「Base Point」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

This tarpaulin is obtained by laminating a resin (A) containing 15-50 wt.% of an oxygen atom in the molecule, having 0-90°C glass transition point and 0.07-1 tansδ value, especially a copolymer of methyl methacrylate and an acrylic acid alkyl ester to at least one side of a fiber base fabric.例文帳に追加

分子内に酸素原子を１５〜５０重量％含有し、ガラス転移点が０〜９０℃であり、２０℃におけるｔａｎδ値が０．０７〜１である樹脂（Ａ）、とりわけメタクリル酸メチルとアクリル酸アルキルエステルとの共重合体を繊維基布の少なくとも片面に貼り合わせてなるターポリン。 - 特許庁

A seesaw type electromagnetic switching unit has its parts arranged and fixed as follows; the contact point A, C, E and the electromagnet A are arranged on one side of a base and the contact points B, D, on the other side and a plate covering the above contact points is fixed with a permanent magnet and a conductive plate and fixed on the base movable in seesaw with a central fulcrum as an axis.例文帳に追加

シーソー式電磁石開閉器部分のそれぞれの位置関係は、台座の片側に接点Ａ、Ｃ、Ｅと電磁石Ａを取り付け、反対側に接点Ｂ、Ｄと電磁石Ｂを取り付けし、それらを覆いかぶさる形状のプレートに、永久磁石と通電板を取り付けしてから、中央の支点を軸にしてシーソー式に可動できる状態で台座に取り付けしたことを特徴とする多箇所壁スイッチシステム。 - 特許庁

The heat sensitive stencil printing base paper is made by holding a porous resin layer on one surface of a thermoplastic film and point-like adhering the porous resin layer and the thin paper for the heat sensitive stencil printing base paper impregnated with the ionizing radiation curable resin via the ionizing radiation curable resin and providing a heat fusion bonding preventive layer on another surface of the thermoplastic resin film.例文帳に追加

熱可塑性フィルムの一方の面に多孔性樹脂層を保持し、該多孔性樹脂層と、電離放射線硬化型樹脂が含浸加工された感熱孔版印刷原紙用薄葉紙とが電離放射線硬化型樹脂により点状接着されてなり、かつ前記熱可塑性樹脂フィルムのもう一方の面上に熱融着防止層を有することを特徴とする感熱孔版印刷用原紙。 - 特許庁

In the base-isolating device 6, a base 3 with a surface layer on which at least three or more convex protrusions 2 flush with one another are arranged, and a sliding plate 4 with a flat and smooth surface are combined together in the state of low friction by point contact between them.例文帳に追加

平坦な上面を有する下基礎コンクリート７の上の一部若しくは全部に、同一高さの凸曲面突起２が少なくとも３個以上で配置された表層を有する基台３と、平滑な表層を有する滑走板４との点接触による低摩擦の組合せでなる免震装置６を設置し、前記免震装置の上に建築物の上基礎コンクリート８を形成して基礎部Ａとした免震建物１とする。 - 特許庁

The invention relates to the water dispersed type acrylic resin composition comprises an acrylic resin containing a carboxy group-containing monomer and a hydroxy group-containing monomer as the essential ingredients, a water-dispersible isocyanate compound, and a neutralizing base, wherein the neutralizing base is an amine reactive with the water-dispersible isocyanate compound, and is a primary amine and/or secondary amine having a boiling point of ≤280°C.例文帳に追加

カルボキシル基含有単量体及びヒドロキシル基含有単量体を必須成分として含むアクリル樹脂と、水分散性イソシアネート化合物と、中和塩基とを含有する水分散型アクリル樹脂組成物であって、上記中和塩基は、水分散性イソシアネート化合物と反応可能なアミンであり、かつ沸点が２８０℃以下の第１級アミン及び／又は第２級アミンである水分散型アクリル樹脂組成物である。 - 特許庁

In the photographic support obtained by using natural pulp-based paper as base paper, wherein one surface of the base paper is coated with resin having film forming ability, and the other surface on which photographic constituent layers are disposed is coated with a polyolefin resin layer, 5-15 mass% of a hydroxyl-containing hydrogenated petroleum resin having a softening point of ≥120°C is contained in the polyolefin resin layer.例文帳に追加

天然パルプを主成分とする紙を基紙として、その一方の基紙面がフィルム形成能ある樹脂で被覆され、その反対側の写真構成層を設ける側の基紙面が、ポリオレフィン樹脂層で被覆された写真用支持体において、該ポリオレフィン樹脂層中に軟化点が１２０℃以上の水酸基含有水素化石油樹脂を５〜１５質量％混合してなることを特徴とする写真用支持体。 - 特許庁

If a wire and a base material are short-circuited at the completion point of time of the reverse polarity period, the period is not alternated with the straight polarity period, but the peak current is outputted to disengage the short circuit and, subsequently after the base current is outputted, it is turned to the straight polarity period.例文帳に追加

ピーク電流とベース電流からなる逆極性電流を通電する逆極性期間と、正極性電流を通電する正極性期間とを交互に繰り返して溶接を行う交流アーク溶接方法であって、前記逆極性期間の終了時点でワイヤと母材が短絡している場合には、前記正極性期間とはせずに前記ピーク電流を出力して短絡を開放させ、その後前記ベース電流を出力した後に前記正極性期間にする。 - 特許庁

The inkjet recording paper comprises an ink accepting layer formed by coating a water-based coating liquid including a pigment and an adhesive on a base material, wherein the pigment is a mica having an average mean particle diameter of 0.5-8 μm and the adhesive is a resin having a glass transition point of 45-90°C.例文帳に追加

基材に、顔料と接着剤を含有する水性塗被液を塗布して形成されているインク受容層を有するインクジェット記録用紙において、前記顔料が平均粒子径０．５μｍ〜８μｍのマイカであり、接着剤がガラス転移点４５〜９０℃である樹脂であることを特徴とするインクジェット記録用紙。 - 特許庁

In the matte coated paper for printing in which a pigment coated layer containing a pigment and an adhesive as main components is provided on a base paper, the pigment coated layer is obtained by coating and drying a coating composition containing a petroleum wax emulsion having ≥65°C melting point and ≤15 mm rate of penetration.例文帳に追加

原紙上に、顔料と接着剤を主成分とする顔料塗被層を設けてなる印刷用艶消し塗被紙において、前記顔料塗被層が、融点６５℃以上、針入度１５ｍｍ以下の石油ワックスエマルジョンを含有した塗被組成物を塗被、乾燥させたものであることを特徴とする。 - 特許庁

When a user selects an item category and an item code by using the lists, inputs a quantity in a quantity input field or reads a bar code of the item from a scanner device, the item base information is consulted based on the inputted information and the point-of-sales information is written in the detail form.例文帳に追加

ユーザが、上記リストを用いて商品カテゴリーと商品名を選択し、数量入力フィールドに数量を記入し、又はスキャナ装置から商品のバーコードを読み取ると、それらの入力情報に基づいて商品基礎情報が参照され、明細フォームに販売時点情報が記入される。 - 特許庁

The plugging material in the iron tapping hole in this method, is composed of a powder part containing carbon block having 15-80 ml/100 g oil absorption of dibutyl phthalate(DBP) and pitch having 100-300°C softening point and a binder of one or more kinds selected from a group composed of tar and resin base binder in a refractory aggregate.例文帳に追加

本発明の出銑孔閉塞材は、耐火骨材に、フタル酸ジブチル（ＤＢＰ）吸油量が１５〜８０ｍｌ／１００ｇのカーボンブラック及び軟化点が１００℃〜３００℃のピッチを含有してなる粉末部と、タール及びレジン系バインダーからなる群から選択される１種または２種以上のバインダーとからなることを特徴とする。 - 特許庁

In the thermal transfer accepting sheet having at least one accepting layer for thermally diffusive coloring matter on a base, the accepting layer contains a compound having a melting or softening point in the range of 80-140°C by 40-80 mass% to the whole mass of the accepting layer.例文帳に追加

基材上に、熱拡散性色素の受容層を少なくとも１層有する熱転写受容シートにおいて、該受容層が、融点または軟化点が８０℃以上、１４０℃以下の範囲にある化合物を、該受容層の全質量の４０質量％以上、８０質量％以下含有することを特徴とする熱転写受容シート。 - 特許庁

The management sever 3 receives the information from the portable terminal 2 and the tag reader 5 via the portable base station 1 and a network 6, and informs a cellular phone of parents when determining an abnormal state of the child, based on data of an allowable range of elapsed time from the stating time and a moving distance from the starting point.例文帳に追加

管理サーバ３は、携帯基地局１及びネットワーク６を介して携帯端末２及びタグリーダ５から情報を受信し、出発時刻からの経過時間や出発地点からの移動距離の許容範囲のデータに基づいて、児童の状況が異常と判定した場合には、その旨を父兄の携帯電話などに通知する。 - 特許庁

The monitoring device 14 determines from the input load information and the position information whether or not the magnitude of the force for pressing the tongue rail against the base rail within the monitoring range reaches the permissible range, or exceeds the permissible range; and determines normality or abnormality of the point conversion, and outputs a warning in a case of abnormality.例文帳に追加

監視装置１４は、入力された負荷情報と、位置情報から前記監視範囲内でトングレールを基本レールに押し付ける力の大きさが許容の範囲に達したかどうか、あるいは許容の範囲を超えたかどうかを判定してポイント転換の正常・異常を判断し、異常の場合に警報を出力する。 - 特許庁

In the twist angle adjusting means 7 provided to the twist-testing machine 10, the detected twist angle and the load torque value are collected, and the histeresis of the twist angle and the load torque value at the time of reversible rotation of a servomotor 1 is calculated to find the base point of the reversible rotation of a motor rotary shaft on the basis of the histeresis.例文帳に追加

ねじり試験装置１０が備えたねじり角度調整手段７において、検出されたねじり角度および負荷トルク値を収集し、サーボモータ１が正逆回転する際のねじり角度と負荷トルクのヒステリシスを演算し、ヒステリシスに基づいてモータ回転軸の正逆回転の基点を求めることができる。 - 特許庁

An antenna device includes an antenna element which is wound in a spiral loop-like shape with one end as a base; and a feed point provided at another end of the antenna element, wherein a length from the one end of the antenna element to the other end thereof is about one half wavelength of operating frequency.例文帳に追加

本発明の一態様としてのアンテナ装置は、一端を基点としてスパイラル状またはループ状に巻回したアンテナ素子と、前記アンテナ素子の他端に設けられた給電点と、を備え、前記アンテナ素子の前記一端から前記他端までの長さが動作周波数の略２分の１波長であることを特徴とする。 - 特許庁

A positive type chemical amplification type resist material containing a base resin which is made alkali-soluble by reaction in the presence of an acid, an acid generating agent which generates the acid when irradiated with electron beams, and an amine compound with 250°C or lower boiling point is applied on a semiconductor substrate 10 to form a resist film 11.例文帳に追加

酸の存在下で反応してアルカリ可溶性に変化するベース樹脂と、電子ビームが照射されると酸を発生する酸発生剤と、沸点が２５０℃以下のアミン化合物とを含むポジ型の化学増幅型レジスト材料を半導体基板１０の上に塗布してレジスト膜１１を形成する。 - 特許庁

The amusement equipment is equipped with the probability generator 1 which is equipped with a random number generator to generate random numbers with uniformity and generates probability generating data from random numbers on the base point of a probability generation starting signal, probability of prize winning/losing based on probability generating data and range data, and various kinds of prize winning signals.例文帳に追加

一様性を有した乱数を生成する乱数発生器を備え、確率生成開始信号を基点に乱数より確率生成データを生成すると共に、確率生成用のデータと範囲データに基づいて当り／外れの確率生成を行い、各種の当り信号を発生する確率発生装置１を備える。 - 特許庁

The propeller shaft grease composition comprises a base oil, a thickening agent having a dropping point of ≥240°C, and a viscosity index improver, and furthermore (a) 0.1-5 wt.% nickel dithiocarbamate, (b) 0.2-30 wt.% zinc dithiocarbamate, and (c) 0.2-10 wt.% phosphoric acid based additive as the lubricity improvers.例文帳に追加

基油と、滴点２４０℃以上の増ちょう剤と、粘度指数向上剤を含むと共に、潤滑性向上剤として、（ａ）ジチオカルバミン酸ニッケル０．１〜５重量％、（ｂ）ジチオカルバミン酸亜鉛０．２〜３０重量％及び（ｃ）リン系添加剤０．２〜１０重量％を含むプロペラシャフト用グリース組成物である。 - 特許庁

One principal surface of a base material is irradiated with laser light in a state where a metal film made of low-fusion-point metal is brought into contact with the defective part of the pattern (wiring), and an alloy layer is formed and firmly fixed on a contact boundary surface between a metal film of a transfer member and a metal film forming the wiring.例文帳に追加

基材の一方の主表面上に低融点金属からなる金属膜を、パターン（配線）の欠陥部に密着させた状態でレーザ光を照射して、転写部材の金属膜と、配線を形成する金属膜との密着境界面でそれらの合金層を形成して固着させる。 - 特許庁

For a sample point of a base band I/Q signal to be output from an A/D converter (1), the sum of +I components and -I components or the sum of +Q components and -Q components is continuously calculated in time series in the same symbol period of 4/shift QPSK modulation (21), and symbol timing is reproduced from temporal change (22).例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器（１）から出力されるベースバンドＩ／Ｑ信号のサンプル点につき、４／シフトＱＰＳＫ変調の同一シンボル期間中において＋Ｉ成分と−Ｉ成分または＋Ｑ成分と−Ｑ成分の和を時系列的に連続して算出し（２１）、時間的変化からシンボルタイミングを再生する（２２）。 - 特許庁

Similarity of the photographed image of the landscape from the vehicle is calculated, the similarity is imparted to each photographed image, the images to be processed which are mutually different in similarity are selected as useful photographed images, and image feature point data are created from the useful photographed images and stored in a data base as reference data.例文帳に追加

車両からの風景を撮影した撮影画像の類似度を算出して、各撮影画像に類似度を付与し、互いに類似度が相違する処理対象撮影画像を有用撮影画像として選択し、この有用撮影画像から画像特徴点データを生成して、参照データとしてデータベース化する。 - 特許庁

As a base film 11 of the expandable wafer processing tape 10 used when splitting the adhesive layer 13 along a chip by expansion, a thermoplastic crosslinking resin with a Vicat softening point specified by JIS K7206 being ≥50°C and <90°C and an increase in stress due to the thermal contraction being 9 MPa or higher is used.例文帳に追加

エキスパンドにより接着剤層１３をチップに沿って分断する際に用いるエキスパンド可能なウエハ加工用テープ１０の基材フィルム１１として、ＪＩＳ Ｋ７２０６で規定されるビカット軟化点が５０℃以上９０℃未満であり、熱収縮による応力の増大が９ＭＰａ以上である熱可塑性架橋樹脂を用いる。 - 特許庁

This content is preferentially displayed, so that passage of time to display from input/output of the text being the base point of text data generation can be shortened, and as a result, the content presumed to highly interest the user can be provided at a proper timing.例文帳に追加

そして、そのようなコンテンツを優先的に表示させることで、そのコンテンツが、テキストデータ発生の基点となったテキストの入出力が行われてから表示されるまでの時間経過も短くすることができ、結果、ユーザの関心が高いと推定されるコンテンツを適切なタイミングで提供することができる。 - 特許庁

The hinge 40 includes beam members 42 and 43 disposed to support the piezoelectric element 30 at the tip and base end sides, and a column member 41 having a crank part 41b bent into a crank shape, formed to be point-symmetrical with respect to the center of the crank part 41b, and interconnecting the beam members 42 and 43.例文帳に追加

ヒンジ４０は圧電素子３０を先端側及び基端側で支持する梁部材４２及び梁部材４３と、クランク状に屈曲したクランク部４１ｂを有し、そのクランク部４１ｂの中心に対して点対称に形成され、梁部材４２と梁部材４３とを連結する柱部材４１とからなる。 - 特許庁

When the fulcrum shaft 25b is rotated, the center axis C2 of the support hole 24a rotates around the center axis C1 of the shaft hole 434 and a fixed point of the arm base end 42 is finely displaced, so the abutting state of a pressure roller 25 facing the top surface of the a disk 21 while supported by the arm can be adjusted.例文帳に追加

支点軸２５ｂを回動すると軸孔４３の中心軸線Ｃ１の周りに支持孔２４ａの中心軸線Ｃ２は周回して、アーム基端４２の固定点が微小変位するからアームに支持されて円盤２１上面に臨む押えローラ２５の当接具合を調整することができる。 - 特許庁

The difficulty in maintaining the constant grinding angle is solved by only moving a abrasive material holder contacting with one point and one line in the longitudinal direction with the cutting edge of the cutting tool and the roller of the tip end of the abrasive material holder by fixing the cutting tool on a receiving base 2, and anyone can easily and sharply grind the cutting tool.例文帳に追加

受け台２の上に刃物を固定して、この刃物の刃先と研磨材ホルダーの先端のローラーとによって、一点と一線により接触する研磨材ホルダーを前後方向に動かすだけで、このむずかしい一定研磨角度の保持をなさしめ、誰でも容易に刃物を鋭利に研ぐことを可能にしたものである。 - 特許庁

In this manufacturing method, a coating film containing metal fine particles of the primary particle diameter 200 nm or less on the surface of the base material 2, and this is heat-treated at temperatures of 200 degrees or more and less than the melting point of the metal, and the metal fine particles are coagulated in liquid droplet state, and the metal particles 3 are formed.例文帳に追加

製造方法は、基材２の表面に、一次粒子径２００ｎｍ以下の金属微粒子を含む塗膜を形成し、２００℃以上で、かつ金属微粒子を形成する金属の融点未満の温度で熱処理して、塗膜中の金属微粒子を液滴状に凝集させて金属粒子３を形成する。 - 特許庁

The olefin group-substituted aromatic compound expressed by the formula (3) is produced with high yield by reacting an aromatic compound expressed by the formula (1) with an olefin compound expressed by the formula (2) in the presence of the palladium catalyst prepared by depositing a palladium compound and a fused salt having a fusing point of ≤150°C on an inactive porous metal oxide carrier, and a base.例文帳に追加

不活性な多孔質金属酸化物担体にパラジウム化合物及び融点１５０℃以下の溶融塩が担持されているパラジウム触媒と塩基との存在下に、式（１）の芳香族化合物と式（２）のオレフィン化合物とを反応させて、式（３）のオレフィン基置換芳香族化合物を高収率で製造する。 - 特許庁

In this frequency synthesizer device consisting of a phase comparator 1, a low-pass filter 2, a voltage-controlled oscillator 3, a variable frequency divider 4 and a frequency division ratio control circuit 5, the frequency division ratio of the divider 4 changes on time base in the control circuit 5, and its time average value is controlled so as to include values below the decimal point.例文帳に追加

位相比較器１と、ローパスフィルタ２と、電圧制御発振器３と、可変分周器４と、分周比制御回路５とからなる周波数シンセサイザ装置において、分周比制御回路５で、可変分周器４の分周比が時間的に変化し、かつその時間平均の値が小数点以下の値を含むように制御する。 - 特許庁

To solve the problem that when each RF terminal is connected to a DC bias point via a separation element 30 of a high frequency signal, bias is not sufficiently applied to an HBTs (heterojunction bipolar transistor) and the HBTs cannot be sufficiently operated because a switch circuit device having a switching element constituted by the HBT requires a large base current.例文帳に追加

ＨＢＴでスイッチング素子を構成したスイッチ回路装置では、大きなベース電流を必要とするため、各ＲＦ端子を高周波信号の分離素子３０を介してＤＣバイアスポイントに接続すると、ＨＢＴに十分なバイアスを印加できず、ＨＢＴを十分動作させることができない。 - 特許庁

To provide a method of forming a brilliant coating film to provided a brilliant coating film capable of forming a smooth coating film excellent in coating film appearance on a base material for road wheel capable of exhibiting morpho tone in the view point of design and having coarse surface roughness, and to provide the road wheel obtained by the method.例文帳に追加

意匠面でモルフォ感の発現が可能で、また表面粗度の粗いロードホイール用基材に、平滑で塗膜外観が良好な塗膜形成が可能な光輝性塗膜を提供するための光輝性塗膜形成方法およびこの塗膜形成方法によって得られるロードホイールを提供すること。 - 特許庁

By filming the reaction-proofing layer composed of SiC or AlN, for example, having a fusing point or thermal resistance higher than that of the semiconductor crystal A on the base wafer (Si wafer), even if the crystal A is grown at a high temperature for a long time, the high temperature reaction part is not formed near a silicon interface.例文帳に追加

下地基板（Ｓｉ基板）上に半導体結晶Ａよりも融点又は耐熱性が高い例えばＳｉＣやＡｌＮ等より成る反応防止層を成膜すれば、結晶Ａを長時間高温で結晶成長させる場合においても、シリコン界面付近に高温反応部が形成されない。 - 特許庁

A cork sheet being a surface material is formed on at least one surface of a base material being a porous material with an apparent density of 0.3-0.7 g/cm3 formed by bonding constituent fibers with a fiber length of 3-10 mm by a fibrous or powdery binder component melted at temperature lower than the melting point of constituent fibers.例文帳に追加

繊維長３〜１０ｍｍの構成繊維間を、構成繊維より低い温度で融ける繊維状又は粉末状のバインダー成分の作用下において接着した、見掛け密度０．３〜０．７ｇ／ｃｍ^3の多孔質体である基材の少なくとも一面に、表装材としてコルクシートを備えて成る。 - 特許庁

A polarization conversion element 40 is provided where a phase difference plate 42 made of a resin having ≥140°C glass transition point and 50×10^-13 cm^2/dyn photo-elastic coefficient is laminated on a glass base material 41 and the surface contact angle on an exposed surface 46 of the phase difference plate 42 is ≥80°.例文帳に追加

ガラス基材４１に、１４０℃以上のガラス転移温度及び５０×１０^-13cm^2／dyne以下の光弾性係数を有する樹脂からなる位相差板４２が積層され、その位相差板４２の露出面４６における表面接触角度が８０度以上である偏光変換素子４０が提供される。 - 特許庁

With the cellular phone having a ten key to enable input of a resonant sound character, a consonant corresponding to a prescribed key is determined when a prescribed key is touched out of the ten key, and a corresponding vowel is determined by sliding a finger in a prescribed direction away from the prescribed key or using the prescribed key as a base point, after the prescribed key is touched.例文帳に追加

テンキーを有し、清音文字入力可能な携帯電話機であって、テンキーのうち所定キーを触接すると、所定キーに対応した子音が決定し、所定キーの触接後、所定キーから離反する又は所定キーを基点として所定方向へ摺動することにより対応した母音が決定する。 - 特許庁

This reference alignment method includes: a fitting process of fitting the reference alignment instrument to the predetermined part of the base part; a spot light radiating process of radiating spot light from the light source part; and an alignment process of aligning the end effector part so that the spot light is aligned with a target point.例文帳に追加

本発明の基準位置合わせ方法は、ベース部の所定部に基準位置合わせ具を取り付ける取り付け工程と、光源部からスポット光を照射するスポット光照射工程と、スポット光が目標点と一致するようにエンドエフェクタ部の位置合わせを行う位置合わせ工程と、を備えた構成を有する。 - 特許庁

The base material of adhesive tapes for wire harnesses consists of a resin composition mainly comprising 100 pts.mass of a mixture in which 40-90 mass% of a copolyamide resin having a melting point of 100-180°C and 60-10 mass% of a urethane-based thermoplastic elastomer are mixed; and 20-80 pts.mass of a nitrogen-based flame retardant.例文帳に追加

融点１００℃〜１８０℃の共重合ポリアミド樹脂４０〜９０質量％とウレタン系熱可塑性エラストマー６０〜１０質量％との混合物１００質量部及び窒素系難燃剤２０〜８０質量部を主とする樹脂組成物からなるワイヤーハーネス用粘着テープ用基材である。 - 特許庁

By forming A1 ingredient thickened layer only on the surface layer of the ceramic base, growth of main-phase particles of silicon nitride is restrained, and so, there will scarcely be any abnormally grown particles generated which can be a starting point of destruction, which means that fluctuation of strength, especially at room temperature, is hardly generated.例文帳に追加

セラミック基体の表層部にのみＡｌ成分濃化層を形成することで、セラミック基体表層部における窒化珪素質主相粒子の成長が抑制され、破壊の起点となりうる異常成長した粒子が生じにくくなることから、強度、特に室温強度のばらつきを生じにくくなる。 - 特許庁

In this lifting device 1 for the vehicle, a lateral pair of lifting plates 2 are liftably installed in a lateral pair of pits provided in the floor face of an automobile repair shop or the like, and a jack 3 is detachably mounted in a position opposed to the support point of the vehicle with the short wheel base such as a light truck.例文帳に追加

車両用リフト装置１は、自動車整備工場などの床面に設けた左右一対のピット内に左右一対のリフトプレート２を昇降可能に設置し、各リフトプレート２の所定位置、例えば、軽トラックなどのホイールベースの短い車両の支承点に対向する位置にジャッキ３を着脱可能に装着した。 - 特許庁

The jacket layer 51 is composed of a coating material which is formed by adding 150 to 250 pts.wt. metal hydroxide and 20 to 40pts.wt. by 100pts.wt.of base polymer selected from the group consisting of a crtystalline polymer not having a halogen and a non-crtystalline polymer not having the halogen and which has a melting point of ≥75°C.例文帳に追加

ジャケット層５１は、ハロゲンを有さない結晶性ポリマー及びハロゲンを有さない非晶性ポリマーからなる群から選択されたベースポリマー１００重量部に対して、金属水酸化物を１５０〜２５０重量部、難燃助剤を２０〜４０重量部で添加してなる融点が７５℃以上の被覆材から構成される。 - 特許庁

The scan base ATPG test circuit comprises a scan chain group 400 comprising a plurality of scan chains 401, 403, 405 and 407 connected so that test and diagnosis for these scan chains can be performed; and a scan test point group 410 performing processing so that an unknown value present in the scan chain have no influence on a test result.例文帳に追加

スキャンベースＡＴＰＧテスト回路は、複数個のスキャンチェーン４０１，４０３，４０５，４０７についてのテスト及び診断が可能なように、これらを連結したスキャンチェーングループ４００、及びスキャンチェーンに存在する未知の値がテスト結果に影響を与えないように処理するスキャンテストポイントグループ４１０を含む。 - 特許庁

The base station can previously find subscriber terminals awaking at each point of time for transmitting the paging message of each group among subscriber terminals that are in the sleep mode based on a sleep interval scheduling information of each subscriber terminal, so an unnecessary transmission of the paging message is reduced and an efficiency of the wideband wireless access communication system may increase.例文帳に追加

そして、端末別スリープ・インターバル・スケジューリング情報に基づいて、スリープモードにある端末のうち、グループ別ページングメッセージ伝送時点に覚めている端末を、基地局が予め確認できるようにし、不要なページングメッセージの伝送を抑えることによって、広帯域無線接続通信システムの効率を増大させることができる。 - 特許庁

A large number of the packaging bags domino-fallen on the belt conveyor 10 with a stopper 12 as a base point are conveyed toward the stopper 12, the forefront packaging bag sucked by a vacuum cup 17 is delivered to a clip 48 of a sub lever 40 by the turn of a shaft 14, and the packaging bag is further delivered to a suspension clamp 50 of a packaging machine.例文帳に追加

ストッパー１２を基点としてベルトコンベヤ１０上にドミノ倒しした多数の包袋を、前記ストッパー１２に向けて運搬し、真空カツプ１７で吸着した最前位の包袋を、軸１４の回転でサブレバー４０のクリップ４８に受け渡し、さらにこの包袋を、包装機の懸垂クランプ５０に受け渡す。 - 特許庁

In this base isolation frame, in which a building is isolated floatably from a foundation structure, such as bearing ground, footing piles, etc., the building and structure are connected to each other via a cable housed in a sleeve pipe laid via the bearing point between the building and structure and both ends of the cable are fixed to the building side.例文帳に追加

建物と支持版・基礎杭等の基礎構造体との間が浮き上がり可能に縁切りされた免震構造架構において、前記建物と基礎構造体とが両者間の支持点を経由して通したスリーブ管に内蔵されたケーブルにより繋がれ、当該ケーブルの両端部が建物側へ定着されている。 - 特許庁