「CONTAMINATING」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a decontaminant for treating special gas which can suppress a runaway reaction even when the treatment of a special gas containing hydrogen is performed and can continue stable contaminating treatment, while improving the performance of the decontaminant used in dry method, and a using method thereof.例文帳に追加

乾式法に使用される除害剤の性能向上を図りながら、水素を含む特殊ガスの処理を行う際にも暴走反応を抑制することができ、安定した除害処理を継続できる特殊ガス処理用除害剤及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dung-picking up tool for pet, capable of surely removing dung of pet without fear of contaminating the circumference by simple, disposable and inexpensive constitution, free from fear of wetting the surface with filthy water after removing dung and carrying the tool as it is by putting in a pocket of clothes or pochette.例文帳に追加

簡単かつ使い捨てのできる安価な構成で確実に回りを汚す恐れがなくペットの糞を取ることができる上に、糞を取った後においては表面が汚水で濡れてくる心配がなく、洋服のポケットやポシェットにそのまま入れて持ち歩くことのできる、ペット用糞取り器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating water capable of realizing the retention of a high permeation flux in reverse osmosis membrane treatment by increasing the oxidation efficiency of an organic matter due to ozone, decomposing a membrane contaminating matter in a short time and also with a necessary and minimum amount of oxidizer (ozone), and making a low molecule.例文帳に追加

オゾンによる有機物質の酸化処理効率を高め、短時間で且つ必要最小限の酸化剤（オゾン）量で膜汚染物質を分解・低分子化することによって、逆浸透膜処理における高透過流束の維持を実現することができる水処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturing apparatus which can prevent or suppress a material from scattering and contaminating the periphery or backside of a wafer such as ferroelectric material, magnetic material or other material, etc., which deteriorates transistor characteristics in processing the material fixed onto a wafer by an electrostatic chuck mechanism for manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の製造に際して静電チャック機構により固定されるウェハ上の強誘電体、磁性材料、その他トランジスタ特性を劣化させる材料等の加工を行う際に、ウェハ周辺および裏面に材料が飛散、汚染することを防止抑制し得る半導体製造装置を提供する - 特許庁

To provide a laminated sheet capable of developing an antistatic effect in its early stages without being damaged in its mechanical strength, having a stable antistatic effect with the elapse of time, and not largely affected by environmental humidity while not contaminating the content.例文帳に追加

機械的強度を損なうことなく、早期に帯電防止効果を発現することができ、経時的に安定した帯電防止効果を有し、環境湿度の影響が小さく、一方で内容物を汚染することがない積層シートを提供する。 - 特許庁

To provide a portable toilet allowing the prevention of the sagging or protruding of a bag containing excrement, the smooth sealing and opening of the bag, the prevention of the leak of an odor in the use of the same bag for a plurality of evacuations, and the disposal of the excrement without contaminating hands.例文帳に追加

排泄物を収容した袋体の垂れ下がりやはみ出しを防止し、袋体の密封や開口をスムースに行うことができるとともに、同じ袋体を複数回の用便に使用した際にも臭いのもれを防止し、しかも手を汚さずに排泄物を処理することのできる簡易トイレを提供する。 - 特許庁

To provide an adapter for replenishing a processing solution and a tank for a replenishing solution which can be easily used without spilling or splashing liquid and, further, contaminating the processing solution even for a beginner when replenishing the processing solution from a processing solution pack to the tank for replenishing solution of automatic development processing apparatus of photosensitive material.例文帳に追加

感光材料自動現像処理装置の補充液用タンクへ処理液パックから処理液を補充する際初心者でも、簡単にしかも液こぼし液はねもなく、更に処理液の混入のない処理液補充用アダプタ及び補充液用タンクを提供する。 - 特許庁

To recover toner discharged from an auxiliary charging means and a charging means onto an image carrier when the rotation of the image carrier is stopped, without contaminating the auxiliary charging means and the charging means again, regarding a cleanerless system image forming apparatus using a simultaneous developing/cleaning system.例文帳に追加

現像同時クリーニング方式を用いたクリーナシステムの画像形成装置において、像担持体の回転停止時に、帯電補助手段や帯電手段から像担持体上に吐き出されたトナーを、帯電補助手段や帯電手段を再度汚染させることなく回収する。 - 特許庁

To provide a nonlinear element manufacturing method which can perform a patterning finer than resolution of an exposure apparatus used in formation of a resist mask, and which is free from contaminating a film pattern obtained by patterning due to the resist; and to provide an electro-optical device.例文帳に追加

レジストマスクを形成する際に用いる露光装置の解像度によりも微細なパターニングを行うことができ、かつ、パターニングにより得た薄膜パターンがレジストによって汚染されることのない非線形素子の製造方法、および電気光学装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an on-water installation type simple marina device and a vessel managing method that can prevent a deposit from adhering to or contaminating the vessel bottom or the like at a low cost without depending on marina equipment or facility, and allow outgoing, return, and storage in a short time.例文帳に追加

マリーナ設備や施設に依存することなく、低廉なコストで船舶船底等への付着物の付着や汚染を防止し得るうえに短時間で出船、帰港保管が可能な水上設置型簡易マリーナ装置並びに船舶の管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for cleaning a needle capable of enhancing drying by blowing a cleaning solution adhered to the needle 2 without using a contact material and the like and preventing the cleaning solution from contaminating a sample solution when sucking it at a subsequent process.例文帳に追加

ニードル２に付着した洗浄液を接触物質等を用いることなく吹き飛ばして乾燥を促進させることができ、次工程における吸入時に洗浄液が試液内に混入してしまうことを防止することができるニードル洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for separating and recovering waste liquid by which a photoresist waste liquid can be recovered completely, without contaminating product substrate and the separating and recovering efficiency of a photoresist can be improved, without lowering the recovery of the waste photoresist liquid by preventing drying of the liquid.例文帳に追加

製品基板を汚染する事なしにホトレジスト廃液を完全に回収することができ、ホトレジスト廃液の乾燥によってホトレジスト廃液の回収率が低下してしまうことがなく、ホトレジストの分離回収効率が高くなるようにする。 - 特許庁

To provide a disposable cup storing and feeding bag, a disposable cup package and an apparatus for taking out continuously the disposable cup capable of handling hygienically the disposable cup without contaminating the disposable cup from outside, and taking out the disposable cup surely one by one.例文帳に追加

製造工場から使用の現場まで、使い捨てコップが外部から汚染されることがなく、衛生的に取り扱うことができ、使い捨てコップを１個ずつ確実に取り出すことができる使い捨てコップ収納供給袋、使い捨てコップ包装体及び使い捨てコップ連続取り出し装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oil absorbing tool which can catch and absorb oil in a liquid state before being solidified so as to prevent the oil from flowing into a facility, such as a sewerage pipe, from flowing out from a sewerage facility to public water, such as a river and a sea, and contaminating water quality, and an oil recovery method.例文帳に追加

下水道管渠などの施設に流れ込んだ油類が下水道施設から川や海などの公共用水域へ流れ出して水質を汚染することがないように、油類を固形化する前の液体の状態で捕捉・吸収することができる油吸着器具および油の回収方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical lithography system in which particles adhering to a substrate holding part and causing failure of a resist pattern due to dull focus can be cleaned off quickly without destroying or contaminating the exposure atmosphere.例文帳に追加

露光装置において、基板を保持する基板保持部にパーティクルが付着していると、フォーカスぼけによるレジストパターン不良の原因の一つとなり、このパーティクルを迅速かつ露光雰囲気を破壊、汚染せずにクリーニングすることが可能な露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for identifying and dispensing specimens, capable of dispensing specimens at a predetermined specimen dispensing position so as to give no influence to the specimens, without contaminating after the identification of the specimens, and also, of reducing a processing time for dispensing operations, and a method therefor.例文帳に追加

検体の識別を行った後にコンタミネーションを起こすことがなく、検体に影響を与えないようにして検体を所定の検体分注位置に分注するとともに、分注作業の処理時間を短縮することが可能な検体識別分注装置及び検体識別分注方法を提供する。 - 特許庁

To provide a clean box for precision equipment assembling work for enabling an assembling work of precision equipment while removing adhered dusts and preventing the inclusion of dusts without carelessly contaminating the circumferential environment.例文帳に追加

本発明は、周囲の環境を不用意に汚染することなく、付着したゴミを除去するとともにゴミの混入を防ぎつつ、精密機器の組み立て作業を実施することの可能な、精密機器組立作業用クリーンボックスの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a face guard surely preventing foreign substances of a relevant worker's eyelashes or eyebrow or the like from contaminating into a product due to their falling in the packaging line of a drug- or food-related plant.例文帳に追加

医薬品や食品関係等の工場の包装工程のラインにおいて、作業者の睫毛や眉毛等の異物が落下して製品の中に混入してしまうことを確実に防止することができるフェイスガードを提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce a risk of contaminating a polycrystalline silicon rod during transfer, to reduce time required for transferring the polycrystalline silicon rod, to shorten production period of the polycrystalline silicon rod, and to protect an operator from a risk of easily getting injured by the polycrystalline silicon rod.例文帳に追加

移送中に多結晶シリコン棒が汚染されるリスクを低減し、多結晶シリコン棒を移送するのに必要な時間を減少させ、多結晶シリコンの生産周期を低減し、同時に作業者が多結晶シリコンにより容易に怪我を受ける恐れを解決する。 - 特許庁

To provide a production method of a shadow mask for a color cathode-ray tube that can make such holes, through with narrow electron beams can pass, that cannot be made with photo-etching method, that can carry production without contaminating the environment and further that can easily change pattern of holes for passing the electron beams.例文帳に追加

フォトエッチング法では明けることのできないような小径の電子ビーム通過孔も明けることができ、また環境を汚染することなく低コストで製造することができ、さらには容易に電子ビーム通過孔のパターンを変更できるカラーブラウン管用シャドウマスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester film not contaminating the inside of a system at usage, capable of expecting application to a solar battery, electronic equipment, an article related to a life decorated article such as a building material, UV light-sensitive marker in an electronic part and photosensor technology and given with sufficient discrimination function.例文帳に追加

使用される際に系内を汚染することがなく、太陽電池や電子機器、さらには建材などの生活装飾品関連、電子部品におけるUV感光マーカーや光センサー技術への応用が期待できる、良好な識別機能が付与されたポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an ink composition capable of being stably discharged without contaminating an inkjet nozzle and capable of obtaining a picture image excellent in blocking property and abrasion resistance; and to provide an inkjet recording method and a printed matter, both by using the ink composition.例文帳に追加

インクジェットノズルを汚染することなく安定的に吐出でき、ブロッキング性及び耐擦過性に優れた画像が得られるインク組成物を提供すること、並びに、前記インク組成物を用いたインクジェット記録方法及び印刷物を提供すること。 - 特許庁

To provide an image reading device 1 capable of reducing line drawings generated in formed images without contaminating a document or a transparent base plate by preventing precipitation of petroleum oil from the surface of a carrying member on the upstream side in a document carrying direction.例文帳に追加

原稿を搬送する上流側にある搬送部材の表面から石油系油が析出しないようにすることにより、原稿９および透明基板１５を汚すことなく、形成された画像に生じる線画を低減できる画像読取装置１を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive roll capable of reducing environment dependence of electric resistance while keeping a sufficiently low resistance value, hardly contaminating other members by bleeding and bloom of constituents, having superior ozone resistance and stability in dimension, and inhibiting the increase of resistance in continuous power distribution.例文帳に追加

本発明は、充分に低い抵抗値を維持しながら電気抵抗の環境依存性も低減され、構成成分のブリードやブルームによる他の部材の汚染が少なく、耐オゾン性や寸法安定性にも優れ、かつ連続通電時の抵抗上昇を抑えた導電性ロールを提供することを課題としている。 - 特許庁

In the chlorination step, methyl chlorosilanes having boiling points close to TCS are hyper-chlorinated to be converted into hyper-chlorinated methyl chlorosilanes having higher boiling points, which facilitates the hyper-chlorinated methyl chlorosilanes to be separated into high concentration, and inhibits carbon from contaminating the polycrystalline silicon.例文帳に追加

塩素化工程においてＴＣＳと近沸点のメチルクロロシラン類が高次塩素化されて高沸点化がなされるので、高次塩素化メチルクロロシラン類の高濃度濃縮分離が容易なものとなり、多結晶シリコンへの炭素混入が抑制される。 - 特許庁

To provide a mirror cylinder for efficiently adjusting the quantity of light absorbing substances or contaminating substances in a mirror cylinder, a method for adjusting the pressure of the mirror cylinder, an exposure device for efficiently manufacturing a device with a high integration degree, and a method for manufacturing the device.例文帳に追加

効率よく鏡筒内の吸光物質や汚染物質の量を調整することができる鏡筒、鏡筒の圧力調整方法及び高集積度のデバイスを効率よく製造可能な露光装置並びにデバイスの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a temporary tacking adhesive tape of gray sheets for ceramic electronic components, having large adhesive force in temporary tacking of a laminate composed of green sheets, capable of readily releasing the tape in taking out of a work and not contaminating the work.例文帳に追加

生シートよりなる積層体の仮止め時には粘着力が大きく、ワークの取り出し時には容易に剥離することができ、しかもワークを汚染することのない、セラミック電子部品用生シートの仮止め粘着テープを提供すること。 - 特許庁

To provide a coating apparatus of an ink jet system not requiring for moving a coating head and cleaning a conveying route of a base material when idle shooting of the coating head is performed and capable of performing idle shooting of the coating head without reducing productivity and contaminating the base material.例文帳に追加

塗装ヘッドの空撃ちを行う際に塗装ヘッドを移動させたり基材の搬送経路のクリーニングを行ったりする必要がなく、生産性を低下させたり基材を汚したりすることなく塗装ヘッドの空撃ちを行うことができるインクジェット方式の塗装装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated film which has such film functions as appropriate degree of water vapor permeability or oxygen permeability, has no possibility of contaminating a food or the like with a moisture containing a rust generated with a deoxidizer and the moisture, and can be used as a packaging material for the deoxidizer.例文帳に追加

本発明の目的は、適度な透湿度と酸素透過度のフィルム機能を有し、且つ脱酸素剤と水分とで発生する錆びを含んだ水分により食品等を汚染することのない脱酸素剤用包装材等として用いることのできる積層フィルムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a device for efficiently moving dishes preliminary washed using a sink tank to a rack without contaminating a working stand in an industrial dishwashing system so as to reduce the labor of preliminary washing operation, and to improve working efficiency.例文帳に追加

業務用食器洗浄システムにおいて、シンク槽を利用して予備洗浄された食器類を効率良く、作業台を汚すことなくラックへ移し変える作業を行うための装置を提供して予備洗浄作業の労力を軽減し、且つ、作業効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of an electroluminescence element with high productivity capable of quickly supplying a constituting material of an organic layer of an organic EL element within a vacuum deposition device without contaminating the circumference, a device thereof, and the manufacturing method of a pellet for the electroluminescence element.例文帳に追加

有機ＥＬ素子の有機層の構成材料が、迅速かつ周囲を汚染することなく、真空蒸着装置内で供給できる生産性の高い電界発光素子の製造方法及びその装置、並びに電界発光素子用のペレットの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a medical container which stores a drug liquid to allow easily visual discrimination of no other contaminating drugs so that the necessary drug is not yet contaminated to administrate and prevented from being administrated doubly.例文帳に追加

薬液が収納されている医療用容器において、他の薬剤が混注されていないことを視覚的に容易に認識でき、必要な薬剤が未混注にて投与されること、さらには、薬剤の二重混注を防止することができる医療用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition comprising particles having a spacer function which can join a semiconductor chip to a substrate or another semiconductor chip with a predetermined distance and can provide a joining excellent in reliability without contaminating a semiconductor chip; and a semiconductor device comprising the thermosetting resin composition.例文帳に追加

スペーサ機能を有する粒子を含有し、例えば半導体チップを基板もしくは他の半導体チップに所定の間隔で接合することができ、半導体チップが汚染されることなく、信頼性に優れた接合を与え得る熱硬化性樹脂組成物及び該熱硬化性樹脂組成物を用いてなる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide toner excellent in low temperature fixability and favorable in offset resistance and capable of forming a high-quality image with favorable sharpness for a long period of time without contaminating a fixing device and an image, and to provide a developer, a container containing a toner, a process cartridge, an image forming method and an image forming apparatus using the toner.例文帳に追加

低温定着性に優れ、耐オフセット性が良好であり、定着装置及び画像を汚染することがなく、鮮鋭性の良好な高品質画像を長期にわたり形成することができるトナー、並びに、該トナーを用いた現像剤、トナー入り容器、プロセスカートリッジ、画像形成方法及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a termite controller that easily spreads to voids not to be fully treated with a conventional solution, effectively controls termites without contaminating the circumference, exhibits sufficient performance with a small amount of chemical used in comparison with a conventional method, consequently has extremely little contamination and fouling of living space and the surrounding, is expected to have price advantages and is effective against termites of dry material.例文帳に追加

従来の液剤では処理しきれなかった空隙にも容易に薬剤が行き渡り、しかも周辺を汚損することなく効果的な防除が可能で、また、薬剤の使用量も従来の方法に比べ、少量で十分な性能を発揮できることから、居住空間や周辺の汚染、汚損等が極めて少なく、しかも価格的な利点も期待でき、さらに、乾材シロアリに対しても効果的なシロアリ防除剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a Koji having high acidic protease activity, high acidic carboxypeptidase activity and a high citric acid production ability with little general contaminating bacteria using fishes and shellfishes components or the fishes and shellfishes components and grains as a culturing raw material, to provide a method for producing the Koji, and to provide a low-salt seasoning and a low-salt fish soy sauce with good tastiness by using the Koji.例文帳に追加

魚介類成分、または魚介類成分と穀類を培養原料として、一般汚染細菌が少なく酸性プロテアーゼ活性及び酸性カルボキシペプチダーゼ活性及びクエン酸生産能が高い麹及びその製造方法、並びにかかる麹を用いることによる呈味性良好であると共に減塩の調味料、魚醤油を提供する。 - 特許庁

To provide a package with a high-pressure steam sterilization indicator which indicator does not raise a concern of its contaminating contents, does not change in color under a heat seal treatment but clearly changes in color under a high-pressure steam sterilization treatment, and has an identification property free from the influence of the contents color, and to provide an indicator ink used for the package.例文帳に追加

本発明は、インジケーターが内容物を汚染する恐れがなく、ヒートシール処理では変色せずに高圧蒸気滅菌処理では明瞭に変色し、内容物の色に影響されない識別性を有する高圧蒸気滅菌インジケーター付き包装体およびそれに使用するインジケーターインキを提供することを目的とする。 - 特許庁

To simply install a rotary vane with a specified space from a superconducting bulk by using a permanent magnet without contaminating a liquid to be treated or causing an impurity to enter the liquid when the magnetic field of a magnet for trapping the magnetic field corresponding to the permanent magnet of the rotary vane is trapped by cooling a superconducting bulk.例文帳に追加

超電導バルク体を冷却して回転翼の永久磁石と対応する磁場捕捉用磁石の磁場を捕捉するときに、被処理液体に汚染や不純物混入が生じることなく、且つ永久磁石延いては回転翼を簡便な方法で超電導バルク体から所定間隙を保って設置する。 - 特許庁

The adsorbent for adsorbing contaminating components can be made low-cost since a hydrate of a cerium compound and ferric hydroxide are incorporated therein to exhibit high adsorption of the hydrate of the cerium compound and the ferric hydroxide and the ferric hydroxide is produced by using an iron material to produce the adsorbent at the cost lower than that of a rare earth metal compound-containing adsorbent.例文帳に追加

セリウム化合物の水和物及び水酸化鉄を含有することで、セリウム化合物の水和物及び水酸化鉄の高い吸着作用を発揮できるとともに、水酸化鉄は鉄材料を用いることから希土類金属化合物の吸着剤に比べて安価に製造できるため、吸着剤の低コスト化を図れる。 - 特許庁

To provide a recording method and a recorder in which an overcoat applied to the surface of a recording medium for the purpose of protecting an recorded image is prevented from being stripped from the recording medium and contaminating the recorder, causing abnormal image recording or producing fine dust or power dust in the environment.例文帳に追加

記録画像を保護する目的で記録媒体表面に施されるオーバーコートが、その記録媒体から引きちぎられたり剥がれたりして記録装置に対してゴミとなり印画物を汚したり、画像記録異常を引きおこしたりすることや環境中の細かなゴミや粉塵となる事を防止することが可能な記録方法及び記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conditioner for a polishing pad capable of obtaining a desired surface shape of the polishing pad by pressurizing a large number of conditioning parts arranged on the conditioner at an optional pressure under an environment that any motion such as waviness of a groove part and the pad, rotation of the whole of the polishing pad, and rotation of the conditioner and pressurization are performed without contaminating the polishing pad.例文帳に追加

研磨パッドを汚染することなく、溝部やパッドのうねり、研磨パッド全体の回転、コンディショナーの回転などのあらゆる運動と加圧が行われている環境下で、コンディショナーに多数配置する各コンディショニング部に対して、任意の圧力で加圧し、希望する研磨パッドの表面形状を得ることができる研磨パッドのコンディショナーを提供する。 - 特許庁

To provide a dental resin powder housing container which is stable during using, which has a low combustion heat and a low possibility of damaging an incinerator when the container is incinerated after its use and which is decomposed to a water, a carbon dioxide gas by a microorganism when the container is landfilled or left to stand in a natural environment and a low possibility of contaminating the environment.例文帳に追加

使用中は安定しており、使用後、焼却処分にされた場合、燃焼熱が低く焼却炉を損傷させる恐れが低く、埋立たり自然環境中に放置された場合、微生物により水、炭酸ガスに分解され、環境を汚染させる恐れの少ない歯科用樹脂粉末収納容器を提供する。 - 特許庁

To provide a reversible thermosensitive recording medium which can be repeatedly removed and applied without contaminating the surfaces of articles even though the medium is moved if needed after writing necessary information on the articles and being fixed to the articles and which keeps the media unfixed each other even though the media are stacked in a sheet feeding tray and a printing/erasing device.例文帳に追加

物品に必要な情報を記載し、物品の表面に固定した後、必要に応じて移動させても物品の表面を汚損せずに繰り返し貼替えができ、媒体を給紙トレイ等に積み重ねても媒体同士が固着することがない可逆性感熱記録媒体および印字／消去装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aligner in which productivity can be enhanced and the manufacturing cost of a display, or the like, can be reduced by preventing sublimate of photoresist applied to the surface of a substrate from contaminating a mask or an optical component, and high precision exposure can be achieved by sustaining the mask in flat shape during exposure.例文帳に追加

基板の表面に塗布されたフォトレジストの昇華物によるマスクや光学部品の汚れを防止して、生産性を向上することができ、ディスプレイ等の製造コストを低減することができると共に、露光時のマスクを平坦な形状で維持して、高精度な露光を実現することができる露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means of manufacturing easily an acrylic pressure-sensitive resin film suitable as an impact absorption material or the like of a liquid crystal display panel, without contaminating a surface, while preventing an obstacle such as blocking, and mounting easily the acrylic pressure-sensitive resin film to the liquid crystal display panel or the like.例文帳に追加

液晶表示パネルの衝撃吸収材等として好適なアクリル系粘着性樹脂フィルムを、表面の汚染無く、ブロッキング等の障害を防止して、より簡便に製造し、かつ、前記アクリル系粘着性樹脂フィルムを液晶表示パネル等に容易に実装することが可能な手段を提供する。 - 特許庁