「Cannot Be」に関連した英語例文の一覧と使い方(242ページ目) - Weblio英語例文検索

To eliminate accidents wherein, when a person in a wheel chair or a person on crutches instructs to open/close a door provided in a car, a front wheel of a wheel chair is caught in a running clearance formed between an elevator hall and the car and the wheel chair cannot be moved, or when the person on crutches tumbles and is pinched by the door.例文帳に追加

車椅子に乗っている人、松葉杖などを利用している人なども、乗りかごに設けられた扉の開閉を指示して、車椅子の前輪がエレベータホールと、乗りかごとの間にできた、ランニングクリアランスに挟まって、身動きが取れなくなってしまったり、松葉杖などを利用している人が転倒し、扉に挟まれたりする事故を完全に無くする。 - 特許庁

An interleaf sheet is set on a loading tray 13, the interleaf sheet is supplied from a loading tray 13 to a carrying passage at a predetermined timing before and after a carried sheet finished with image formation processing passes through the carrying passage, and the carried sheet carried to the carrying passage is retracted to a retracting stack tray 20 when the interleaf sheet cannot be supplied.例文帳に追加

合紙シートが載置トレイ１３にセットされ、画像形成処理済みの搬送シートが搬送経路を通過する前後の所定タイミングで載置トレイ１３から搬送経路へと合紙シートが供給されると共に、合紙シートが供給不能状態となった際には搬送経路へと搬送された搬送シートが待避スタックトレイ２０に待避される。 - 特許庁

To provide a thermosensitive recording label adapted to permit exact mechanical reading by making it possible to remove contaminated and damaged surface segments even when the surface of the thermosensitive recording label is contaminated or damaged and the mechanically readable code display, such as bar codes, displayed and recorded on a thermosensitive recording layer cannot be mechanically read any more.例文帳に追加

感熱記録ラベルの表面が汚れたり、損傷などして、特に感熱記録層に表示記録されたバーコード等の機械読取可能なコード表示が、機械読み取りできない状態になった場合でも、それら汚れや損傷した表面部分を取り除くことができるようにして、正確に機械読み取りを行なえるようにした感熱記録ラベルを提供する。 - 特許庁

In the elevator apparatus for elevating one car 11 with two or more hoists 104, 204, when the elevator apparatus cannot be normally controlled due to failure of one hoist 104, the operating condition of the elevator apparatus is maintained by the other normal hoist 204 to prevent the occurrence of such a failure that the passengers are confined in the car.例文帳に追加

複数台の巻上機１０４、２０４で1つのかご１１の昇降を行なうエレベーター装置において、１台の巻上機１０４の故障により上記エレベーター装置を正常に制御できなくなった時、他の正常な巻上機２０４により上記エレベーター装置の運転状態を維持し、乗客のかご内閉じ込め故障の発生を防止する構成とする。 - 特許庁

The microprocessor is provided with a plurality of test processing means individually testing the same predetermined processing result, a plurality of branch processing means respectively performing branch processing according to test results by the respective test processing means, and a trap means performing failure handling process when branch processing cannot be carried out by a predetermined branch processing means operated preferentially to other branch processing means.例文帳に追加

同一の所定の処理結果をそれぞれテストする複数のテスト処理手段と、各テスト処理手段によるテスト結果に応じてそれぞれ分岐処理を行う複数の分岐処理手段と、他の分岐処理手段に優先して実行される所定の分岐処理手段にて分岐できなった場合に障害対応処理を実行するトラップ手段と、を備えた。 - 特許庁

To provide a method for sealing the installation of the board case of a game machine in the game machine wherein the board case cannot be unsealed unless the sealed portion of the board case installation is destroyed, traces of unsealing are left as historic records, re-sealing is facilitated, and unauthorized modification is prevented.例文帳に追加

基板ケースの遊技機への取付けの封止を開封する場合、基板ケース取付封止部を破壊しない限り基板ケースが開封できないようにし、開封の痕跡を履歴として残し、再封止時にも容易に封止でき、不正改造を未然に防止する遊技機の基板ケースの遊技機への取付を封止する方法を提供する。 - 特許庁

In the inserted state, each recessed part 56 is guided by the circumferential directional guide groove 27b to relatively rotate the vessel side coupling cylinder 43 by 45° to the apparatus side coupling cylinder 26, and both cylinders are coupled so that the vessel side coupling cylinder 43 cannot be pulled out from the apparatus side coupling cylinder 26 in the rotation-position relationship.例文帳に追加

この挿入状態から各係合凸部５６が周方向案内溝２７ｂに案内されることで容器側連結筒４３を装置側連結筒２６に対して４５°相対回転させ、そのときの回転位置関係で装置側連結筒２６に対し容器側連結筒４３を中心軸線方向に引き抜き不能に連結する。 - 特許庁

(2) Where: (a) an application for a standard patent claims an invention that is the same as an invention that is the subject of a patent and is made by the same inventor; and (b) the relevant claim or claims in each of the complete specifications have the same priority date or dates; a standard patent cannot be granted on the application. 例文帳に追加

(2) 次の場合，すなわち， (a) 標準特許を求める出願が，ある特許の主題である発明と同一の発明をクレームしており，かつ，その出願が同一の発明者によるものであり，かつ (b) 各完全明細書における関連するクレームが同一の優先日を有している場合は， 当該出願に対しては標準特許を付与することができない。 - 特許庁

When the object of the payment cannot be identified or when it results from the entry in the Register that a preceding annual fee was not paid, the Service may arrange the reimbursement of the sum concerned. This reimbursement may take place after six months starting from the second unsuccessful notice sent to the interested party at the earliest.例文帳に追加

納付の対象が特定できない場合，又はそれが前期年金が未納付である旨登録簿へ記載した結果の場合は，庁は，当該受取額の還付を手配することができる。この還付については，利害関係人宛に送付したが不首尾に終わった第2回通知から起算して早くとも6月後に，行うことができる。 - 特許庁

A flag indicating whether job skipping by which jobs in which image formation cannot be continued are skipped in a case where a restorable abnormality occurs, allowing the execution of other executable jobs, is permitted or not, is provided to allow the setting of the flag from a job skipping setting key 98 provided on an operation panel OP for example.例文帳に追加

復帰可能な異常が発生した場合に、画像形成を継続することができなくなったジョブを飛ばして、先に他の実行可能なジョブを実行させるジョブ飛ばしを許可するか否かを示すフラグを設け、例えば操作パネルＯＰに設けられたジョブ飛ばし設定キー９８から、当該フラグの設定を指定できるようにする。 - 特許庁

The separator continues the subsequent separation processing, judging that a flag 1 exists after a length La from there if the header 2 just before it shows the input data stream (a), and that a flag 1 exists after a length Lb from there if the header 2 shows the input data stream (b), in case that the flag cannot be recognized normally due to a transmission error, etc.例文帳に追加

フラグ１が伝送誤り等により正常に認識できない場合は、直前のヘッダ２が入力データ列ａを示すものであれば、そこからレングスＬａ後にフラグ１が存在するものとして、またヘッダ２が入力データ列ｂを示すものであればそこからレングスＬｂ後にフラグ１が存在するものとして、以降の分離処理を続ける。 - 特許庁

To correctly equalize channels, even at a burst tail part by inferring channel characteristics follow the time fluctuation of phasing, without causing deterioration in throughput and increase in a circuit scale though a burst length is long in a state which cannot be neglected with respect to a Doppler period in the case of synchronously detecting a multi-carrier signal under a frequency selectable phasing environment which fluctuates in time.例文帳に追加

時間変動する周波数選択性フェージング環境下でマルチキャリア信号を同期検波する場合に、バースト長がドップラ周期に対して無視できない大きさでも、スループットの劣化、回路規模の著しい増大を招くことなく、チャネル特性の推定をフェージングの時間変動に追従させ、バースト後尾部においてもチャネル等化を正しく実行する。 - 特許庁

The encoding device includes a means for storing the identification information of blocks, belonging to an invisible area in each picture and a means for encoding normal area blocks without referring to data concerned with the invisible area blocks and encoding the invisible area blocks so that the original image cannot be displayed in a normal manner without using key information.例文帳に追加

符号化装置は、画面ごとの不可視領域に属するブロックの識別情報を保持する手段と、通常領域ブロックは不可視領域ブロックに係るデータを参照せずに符号化し、不可視領域ブロックは鍵情報を用いなければ元の画像を正常に表示させることができないように符号化する手段とを有する。 - 特許庁

To supply pulse signals of the respective periods suitable for shooting and dispensing stepping motors by properly managing the control period of a microcomputer, the pulse period of a shooting driving signal and the pulse period of a dispensing drive signal without a separate timer, and to prevent a game ball from being shot to play a game when a normal game cannot be played.例文帳に追加

マイクロコンピュータの制御周期、発射駆動信号のパルス周期、払出駆動信号のパルス周期を、個別のタイマを設けることなく適切に管理し、発射用及び払出用のステッピングモータの各々に適した周期のパルス信号を供給するとともに、正常な遊技を行うことができないときに、遊技球が発射されて遊技が行われることを防止する。 - 特許庁

When a covert channel is in existence (step S104), any access right configuring the covert channel is inhibited (step S106), and when information not relating to the covert channel cannot be transferred by inhibiting the access right (step S108), a new object (step S110) and an access right are produced to rewrite an access matrix (step S112).例文帳に追加

カバートチャネルが有る場合は（ステップＳ１０４）、カバートチャネルを構成する何れかのアクセス権を禁止し（ステップＳ１０６）、そのアクセス権を禁止したことにより、カバートチャネルと関係のない情報が転送できなくなった場合は（ステップＳ１０８）、新たな客体と（ステップＳ１１０）、アクセス権とを生成し、アクセス行列を書換えるようにする（ステップＳ１１２）。 - 特許庁

To provide a paper feeding device and an image forming device using the same capable of solving such problems that device size increases due to increase in the height of the paper feeding device and the paper cannot be completely prevented from going over a guide member, and technical problems such as poor operability when manually operating a curling press means.例文帳に追加

給紙装置の高さが高くなることに起因した装置の大型化や、用紙がガイド部材を乗り越えるのを確実に防止できないといった不具合、あるいはカール押さえ手段を手動で操作する場合のように操作性が悪いといった技術的課題を解決した給紙装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The expert's machining set conditions that cannot be set in machining conditions of a machining program in initialization are acquired by setting the actual machining conditions set by the expert through a control panel 17 in a monitoring object facility 102, and the information is stored in a machining information DB 6 through a PLC part 1, an information collecting station 2, and the like.例文帳に追加

初期設定時の加工プログラムの加工条件では設定し得ない、熟練者の加工設定条件を監視対象設備１０２において、実際の熟練者が設定した加工条件を操作パネル１７を介して行うことで取得し、この情報をＰＬＣ部１、情報収集局２等を介して加工情報ＤＢ６に記憶する。 - 特許庁

To provide an evaluation method for accurately evaluating a wafer surface quality, especially fine defects on the surface of a wafer and to provide a silicon wafer, for which a contamination or defect level that cannot be confirmed conventionally, is confirmed with this evaluation method, and especially a silicon wafer with which device characteristics will not degrade.例文帳に追加

従来のウェーハ評価方法では十分な評価を行うことができなかった、ウェーハ表面品質、特にウェーハ表面の微小な欠陥を精度良く評価方法を提供すると共に、この評価法により、今まで確認できなかった汚染や欠陥レベルまで確認されたウェーハ、特にデバイス特性が劣化しないシリコンウェーハを提供する。 - 特許庁

The large scale gap filler 10 reproduces and relays signals received from the artificial satellite, and the small scale gap filler 20 receives signals from the large scale gap filler 10, of stronger electric field intensity and better CN ratio compared with signals from the artificial satellite, and adjusts only the gain of these signals to transmit them to the area K2 where reception cannot be realized.例文帳に追加

大規模ギャップフィラー１０は、人工衛星から受信した信号を再生中継し、小規模ギャップフィラー２０は、人工衛星Ｓからの信号と比較して、電界強度が強くかつＣＮ比の優れた大規模ギャップフィラー１０からの信号を受信し、この信号の利得のみを調整して、受信不能エリアＫ２に送信する。 - 特許庁

Each lamp block 5 has a reflector to reflect light from a fluorescent lamp, and when the light guide plate 11 is disposed at a position other than a prescribed position with the light guide plate 11 closed, the reflector interferes the light guide plate 11 so that each lamp block 5 cannot be mounted to the corresponding lamp sockets 8, 8.例文帳に追加

各ランプブロック５は蛍光ランプからの光を反射させるための反射鏡を具備し、導光板１１の閉状態において当該導光板１１が所定位置以外の位置に配置されている場合には、反射鏡が導光板１１に干渉することによって各ランプブロック５が対応するランプソケット８、８に装着できないようになっている。 - 特許庁

To avoid a problem that ink in an ink containing section cannot be collected due to clogging of a filter or failure of a suction pump when ink is discharged into the ink containing section from a recording head in order to sustain the recording head in a good ink ejecting state, i.e. a problem that the inside of a recorder is stained with ink.例文帳に追加

記録ヘッドのインク吐出状態を良好に維持するために記録ヘッドからインク収容部内にインクを排出した場合に、フィルタの目詰まりや吸引ポンプの故障などに起因してインク収容部内のインクが回収しきれなかったときの問題、つまり記録装置内がインクによって汚される等の問題を回避すること。 - 特許庁

To provide a lead frame laminate wherein outer-side terminal portions can be protruded during a plastic molding process and three-dimensional sealing effect is achieved on so small terminals that infiltration of resin cannot prevented only by adhesive force, to provide a heat-resistant sheet for use therefor, and to provide a manufacturing method for a semiconductor device using them.例文帳に追加

樹脂封止時にアウター側の端子部を突出させることができ、しかも、粘着力だけでは樹脂の廻りこみを抑制できなかったような小さな端子に対しても、立体的なシール効果が得られるリードフレーム積層物およびそれに用いる耐熱性シート、並びにそれらを用いた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a centrifugal fan device capable of simultaneously materializing reduction of fan noise and increase of air quantity even if the same is mounted in a narrower space of an electronic apparatus and an air flow in a passage for sucking air from the surrounding cannot be sufficiently secured between an adjoining casing wall and other mounted components, and an electronic apparatus provided with the same.例文帳に追加

電子機器のより狭いスペースへ実装されて、隣接する筐体壁や他の実装部品などとの間に周囲から吸入する空気の流入路を十分に確保できない場合においても、ファン騒音の低減と風量の増加を同時に実現できる遠心ファン装置及びそれを備えた電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

After fastening the main board case 10 to the game machine frame 40 by the fastening means (sealing means 50 and fastening member 77), the main board case 10 cannot be removed from the game machine frame 40 and the game board 2 fastened to the game machine frame 40 via the main board case 10 becomes hardly removable from the game machine frame 40.例文帳に追加

締結手段（封止手段５０及び締結部材７７）により主基板ケース１０と遊技機枠４０とを締結した後は、主基板ケース１０を遊技機枠４０から取り外すことができず、また、主基板ケース１０を介して遊技機枠４０に締結されている遊技盤２も遊技機枠４０から取り外し難くなる。 - 特許庁

At least in one reel 31, symbols for constituting two or more kinds of specific small prize patterns are arrayed to arrange at least one of the symbols constituting another specific small prize pattern at a position so that when the specific small prize pattern is a lottery winner, the symbols constituting the specific small prize pattern of the lottery winner cannot be drawn in by controlling the reel 31 to stop.例文帳に追加

また、少なくとも１つのリール３１は、特定小役の当選時にその当選した特定小役を構成する図柄をリール３１の停止制御によって引き込むことができない位置に、他の特定小役を構成する図柄の少なくとも１つが配置されるように、複数種類の特定小役を構成する図柄を配列した。 - 特許庁

A light emitting layer 3 formed of GaN (an n layer 31 and a p layer 32) is removed along a scheduled division line 21 formed on a sapphire substrate 2 by etching, and a laser beam LB is applied from a back surface side of the sapphire substrate 2 to form a modified layer 312 at a foot portion 311 of the n layer 31 which cannot be removed by the etching.例文帳に追加

ＧａＮ（ｎ層３１＋ｐ層３２）から成る発光層３を、サファイア基板２に形成された分割予定ライン２１に沿ってエッチング処理して除去し、サファイア基板２の裏面側からレーザービームＬＢを照射してエッチング処理で除去しきれなかったｎ層３１の裾野の部分３１１に改質層３１２を形成する。 - 特許庁

By mounting an obstacle detector mounted to front and rear sides of a self-propelled vehicle body and an acceleration allowance switch at detection of obstacle independent from the accelerator pedal, inherent acceleration force corresponding to a stepping amount of the accelerator pedal cannot be obtained by single operation that the accelerator pedal is stepped in the state that the obstacle exists in a close distance in an advancement direction.例文帳に追加

自走車本体前後に取り付けた障害物検出器と、アクセルペダルとは独立した障害物検出時加速許可スイッチを取り付けることにより、進行方向の近距離に障害物がある状態では、アクセルペダルを踏み込むという単一の操作だけではアクセルペダル踏み込み量に応じた本来の加速力が得られないようにした。 - 特許庁

When hydraulic fluid from the hydraulic pump 20 cannot be supplied to the parking brake 8, the selector valve 29 is moved from the second selecting position 2B to a first selecting position 2A, whereby the bottom chamber 12A of a lift arm cylinder 12 is communicated with the parking brake 8 and the braking by the parking brake 8 is canceled by retention pressure generated in the bottom chamber 12A.例文帳に追加

一方、油圧ポンプ２０からの作動油を駐車ブレーキ８に供給できない場合には、切換弁２９を第２の切換位置２Ｂから第１の切換位置２Ａへと切り換えることにより、リフトアームシリンダ１２のボトム室１２Ａと駐車ブレーキ８とが連通され、ボトム室１２Ａに発生する保持圧によって駐車ブレーキ８の制動が解除される。 - 特許庁

Thus, since selection itself from the listed display cannot be performed for the radio access point for which the SSID is not publicized, the user is not required to perform useless operations of performing the operation for realizing the radio connection in a different procedure or reselecting a parameter corresponding to a different radio access point, and thus the handleability is not deteriorated.例文帳に追加

そのため、SSIDが非公開の無線アクセスポイントについては、一覧表示された中から選択すること自体ができないため、ユーザが、別の手順で無線接続を実現するための操作を行ったり、別の無線アクセスポイントに対応するパラメータを選択し直す、といった無用な操作を行う必要が生じないため、使い勝手が悪くなることがない。 - 特許庁

However when the opening/closing door 4 cannot close the insertion/ejection port 2 within a prescribed time, a microprocessor allows the carrying roller 4 to execute forcible ejection so as to thereby output the object to be carried having not yet been outputted from the insertion/ejection port 2, from the insertion/ejection port 2 thereby realizing sure ejection or carrying out operations.例文帳に追加

しかし、所定時間内に開閉ドア９が挿入口２を閉じることができないと、搬送ローラ４に対して強制排出の動作を行わせて、未だ挿入口２から出力されていない被搬出物をその挿入口２から強制的に出力させることにより、確実な排出又は搬出動作を実現する。 - 特許庁

To provide an image processing system capable of performing image composition and list display in handling an integrated file capable of storing a plurality of images having a continuity in one image file, even when any of a plurality of the images is deleted and the continuity cannot be maintained, and even when an image in a midway of the continuity is added so that the part is overlapped.例文帳に追加

１つの画像ファイル内に連続性を有する複数画像を格納可能である統合ファイルを扱う場合に、複数の画像のうちのいずれかを削除して、連続性が保てなくなるような場合や連続性の途中の画像を追加によりその部分が重複してしまう場合にも画像の合成や一覧表示を行えるようにする。 - 特許庁

Meanwhile, if the automobile 20 cannot output the whole requested torque, it resets torque commands of motors MG1, MG2 into a range in which the whole requested torque may be outputted, and executes emergency control so as to output the whole requested torque within the range of the input/output limit of the battery 50 while feedback controlling the rotating speed of the engine 22 by throttle opening.例文帳に追加

一方、要求トルクのすべてを出力できないときには、要求トルクのすべてが出力可能な範囲にモータＭＧ１，ＭＧ２のトルク指令を再設定し、スロットル開度によるエンジン２２の回転数フィードバック制御を伴ってバッテリ５０の入出力制限の範囲内で要求トルクのすべてを出力するよう非通常時制御を実行する。 - 特許庁

When a maximum estimated torque Tgaswot at estimated torque Tcal>CNG of present gasoline is obtained ('NO' at S116), torque down due to switching to CNG cannot be avoided, therefore, switching from gasoline injection (S104) to CNG injection (S110) is prohibited, and torque-down of an engine is avoided, thereby a sense of incompatibility is not exerted on a driver.例文帳に追加

現在のガソリンでの推定トルクＴｃａｌ＞ＣＮＧでの最大推定トルクＴｇａｓｗｏｔとなる場合には（Ｓ１１６で「ＮＯ」）、ＣＮＧへの切り替えによるトルクダウンを避けることはできないので、ガソリン噴射（Ｓ１０４）からＣＮＧ噴射（Ｓ１１０）への切り替えを禁止して、エンジンのトルクダウンを避け、運転者に違和感を与えないようにしている。 - 特許庁

When a recording medium 46 is inserted in an erroneous direction, as it abuts on either of a medium abutting pin 67 of the medium insertion detecting member 61 or a abutting part 80g of the slide member 80, operation of the slide member 89 is controlled and the holder 56 cannot be moved in the insertion direction, and insertion of a recording medium 46 is prevented.例文帳に追加

記録メディア４６が誤った向きで挿入された場合は、メディア挿入検出部材６１のメディア当接ピン６７あるいはスライド部材８０の当接部８０ｇの何れか一方に当接するため、スライド部材８０の動作が規制されてホルダ５６を挿入方向に駆動できず、記録メディア４６の挿入が防止される。 - 特許庁

An on-vehicle device 11 is provided with an information obtaining part 13 for obtaining body information of a vehicle occupant and transmitting the body information to the outside of the vehicle; and a security control part 12 for determining existence of receiving of a release allowance signal transmitted from a management center 21 and restricting traveling function of the vehicle 2 when the release allowance signal cannot be received.例文帳に追加

車載装置１１は、車両搭乗者の身体情報を取得し、その身体情報を車両外部に送信する情報取得部１３と、管理センタ２１から送信される解除許可信号の受信有無を判断し、該解除許可信号を受信できない場合に車両２の走行機能を制限するセキュリティ制御部１２とを備えている。 - 特許庁

To obtain a ceramic heater whose heating body is joined with an electrode terminal, which is usable in such a high temperature zone as a joint part manufactured by brazing cannot be used, and which has stable joint of the heating body and the electrode terminal and further has improved durability, by solving conventional problems on the joint part of the heating body and the electrode terminal.例文帳に追加

この発明は、従来の発熱体と電極端子との接合部における問題を解決して、ロウ付け接合では使用が不可能な高温域でも使用が可能であるとともに、発熱体と電極端子との接続が安定して得られ、しかも耐久性を向上した発熱体と電極端子を接合したセラミックヒータを得ようとするものである。 - 特許庁

To prevent a communication charge from being charged even though mail cannot be actually received if dial-up connection is automatically carried out by receiving mail existence notification in the following case that a communication terminal capable of receiving e-mail sometimes falls due to short of a free area in the memory for storing newly received mail regardless of the arrival of the mail.例文帳に追加

電子メールを受信可能な通信端末には、新着メールが届いたとしてもそれを格納するためのメモリ内の空き容量が不足してしまう場合があり、この時、メール有り通知を受けたことによって自動的にダイヤルアップ接続すれば、メールを実際には受信できないにも関わらず通信料金が課金されてしまうことを防止する。 - 特許庁

To correct the position of an alignment unit using a correcting member for each kind of work with a different position of an alignment mark and then to expose a single long strip of a flexible recording medium, containing a plurality of kinds of works with different alignment mark positions, even when the long flexible recording medium cannot be detached from a carrying passage.例文帳に追加

アライメントマーク位置の異なる複数品種を含む一条で長尺の可撓性記録媒体を、搬送経路上から長尺の可撓性記録媒体を取り外すことができない場合でも、アライメントマークが設けられた位置が異なる品種毎に校正部材を利用してアライメント部の位置校正をしてから露光処理可能とする。 - 特許庁

To solve: a problem caused by manual work taken for matching of a person desiring simultaneous-packing; a problem wherein application of a sufficient number of enterprises cannot be obtained, caused by that information about invitation is not widely transmitted; and a problem wherein delivery cost by matching is not reduced about printed matter except a direct mail.例文帳に追加

同梱を希望する者のマッチングにかかる人手作業に起因する問題点、募集の情報が広く伝達されないことに起因する十分な数の企業の応募が得られないという問題点、及び、ダイレクトメール以外の印刷物についてはマッチングによる送付費用の削減がされていなかったという問題点を解消する。 - 特許庁

To solve the matter that high precision torque control of an induction machine cannot be expected if the flux of the induction machine decreases excessively when torque control of the induction machine is carried out using an operated induction machine speed and the voltage is restricted at the time of weak excitation control operation or at the end of operation of the induction machine because operation accuracy of induction machine speed deteriorates due to quantization error.例文帳に追加

演算した誘導機速度を用いた誘導機トルク制御を実施する際、誘導機の弱励磁制御運転、誘導機運転終了時に電圧絞りを実施する場合に、誘導機磁束が下がり過ぎると、量子化誤差により誘導機速度の演算精度が悪化し、誘導機の高精度のトルク制御が期待できない。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing usage of a memory area of a storage medium itself of user and preventing information leakage even if intermediate generated data remain in the memory, without user's awareness when the storage medium of the user is connected and used as a memory area for operation to compensate functions which cannot be installed because an internal memory capacity is not sufficient.例文帳に追加

内部メモリ容量が足りないが故に、搭載できない機能に対してユーザの記憶媒体を接続し、これを作業用のメモリ領域として利用する場合、ユーザが意識せずに自身のメモリ領域を使用されることをなくし、かつ仮に中間生成デーがユーザメモリに残っても情報流出等を防ぐことを目的とする。 - 特許庁

In the vehicle where the battery cannot be charged when a shift position SP is in an N position, ECU performs temperature rise control of the battery when the shift position SP is the N position (YES in S100), the battery temperature TB is lower than a reference temperature (YES in S102) and SOC of the battery is larger than a reference value (YES in S104).例文帳に追加

シフトポジションＳＰがＮポジションである場合にバッテリの充電ができない車両において、ＥＣＵは、シフトポジションＳＰがＮポジションであり（Ｓ１００にてＹＥＳ）、かつバッテリ温度ＴＢが基準温度よりも低く（Ｓ１０２にてＹＥＳ）、かつバッテリのＳＯＣが基準値よりも大きい場合（Ｓ１０４にてＹＥＳ）、バッテリの昇温制御を実行する。 - 特許庁

To solve the problems in a conventional paper feeding and preparing method wherein since a single coated adhesive tape is mainly used for arranging paper in feeding the paper, a preparation cannot be performed since it tends to adhere to peripheral parts and it takes time to correct arrangement since the tape tends to adhere to unpredicted portions in working, and it is difficult to arrange the paper at a prescribed position.例文帳に追加

本発明は、紙通し時の仕立てを行なうにあたって主に片面粘着テープを使用していたので、前準備しようとすれば回りに付着し易いためできず、また、作業時に予定外の部分に付着し易くやり直しに時間がかかり、規定どおりの位置に仕立てることが難しいという課題を解決することを目的とする。 - 特許庁

To solve problems in conventional heat treatment equipment that environmental pollution is caused when the recovery of an atmospheric sublimate generated by the heat treatment equipment is not necessarily good, the man-hour for maintenance of factory internal piping is increased by desorption and coagulation of the sublimate in the middle of exhaust system piping, and the atmospheric sublimate of the heat treatment equipment cannot be efficiently recovered.例文帳に追加

熱処理装置によって発生する雰囲気中の昇華物の回収が必ずしも良くない場合に生じる環境汚染、排気系配管途中での昇華物の離脱、凝固により生じる工場内配管のメインテナンス工数の増大、熱処理装置の雰囲気中の昇華物の高効率的回収ができない、という問題を解決する - 特許庁

To eliminate the inconvenience that the effect of eliminating screen flickers cannot be confirmed by a single television receiving unit, when inputting an HD signal 1080i/50 Hz to and outputting an HD1080i/60 Hz from a television receiving unit, having the function for frame rate conversion of the HD signal 1080i/50 Hz into the HD signal 1080i/60 Hz.例文帳に追加

ＨＤ信号１０８０ｉ／５０ＨｚをＨＤ信号１０８０ｉ／６０Ｈｚにフレームレート変換する機能を有するテレビジョン受像機にＨＤ信号１０８０ｉ／５０Ｈｚを入力し、ＨＤ信号１０８０ｉ／６０Ｈｚを出力するとき、面フリッカーがなくなる効果を一台のテレビジョン受像機で確認することができない点である。 - 特許庁