「Column」に関連した英語例文の一覧と使い方(448ページ目) - Weblio英語例文検索

In a day (10/3) before an empty line day (10/4), the number of products passing over an assembling point until the final product passes over the assembling point from the final delivery time (the circled number 2 in a column 52) is set as a product number for ordering parts at an ordering time corresponding to the final delivery time (60 pieces).例文帳に追加

空ライン日（１０月４日）の前日（１０月３日）では、最後の納入タイミング（欄５２の丸囲み数字２）から最後の製品が組付けポイントを通過する時刻までの間に組付けポイントを通過する製品数を、最後の納入タイミングに対応する発注タイミングで部品を発注する製品数として算出する（６０台）。 - 特許庁

To improve a linkage between a driver's seat and an HST device and to simplify the linkage for improving maintainability in a farm working machine mounting the HST device for steering and traveling and an engine transmitting power to the HST device on a machine body rear part and arranging a steering wheel and a main shift lever on an operation column of a machine body front part.例文帳に追加

操向用及び走行用のＨＳＴ装置と該ＨＳＴ装置に動力を伝えるエンジンを機体後部に搭載し、ハンドル及び主変速レバーを機体前部の操作コラムに配置した農作業機において、運転席とＨＳＴ装置との間のリンク機構を改良し、該リンク機構を簡素化してメンテナンス性の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

To reduce payer's workload required for the entry of an address/name into a payer's address/name column in a payment slip in the case of executing transfer/payment by using the payment slip in an automatic transaction device enabling a payer to directly operate payment processing for a payment slip inserted into a payment slip receiving port.例文帳に追加

払込帳票受付口１５に挿入された払込帳票についての払込処理が払込人による直接操作で可能な自動取引装置において、払込帳票を用いて振替払込する際に、払込帳票の払込人住所氏名欄への住所氏名の記入に要する払込人の作業量を低減する。 - 特許庁

Liquid chromatography is used to conduct a process (a) for using a gel filter material as a stationary phase and an acid hydrous organic solvent as a mobile phase, to develop and elute the test sample which contains or can contain reducing substances; a process (b) for fractionating a column eluate; and a process (c) for measuring the reduction activity of each eluate fraction acquired in the process (b).例文帳に追加

液体クロマトグラフィーを用いて、(a)ゲルろ過材を固定相として用い、且つ酸性の含水有機溶媒を移動相として用いて、還元物質を含むかまたは含み得る被験試料を展開溶出する工程、 (b)カラム溶出液を分画する工程、及び(c)上記工程(b)で得られた各溶出画分の還元活性を測定する工程、を実施する。 - 特許庁

An electric field control element (6) is held to at least one varistor column (3) and includes a composite material formed of a matrix of a polymer and a filler embedded into the matrix, and the composite material has a dielectric constant between 5 and 45 and/or non-linear current-voltage characteristics when an alternating electric field up to 100 Hz is loaded.例文帳に追加

電界制御要素（６）は、少なくとも１つのバリスター・カラム（３）に保持されており、かつ、ポリマーのマトリクスおよびこのマトリクスに埋め込まれたフィラーによって形成された複合材料を含み、この複合材料は、１００Ｈｚまでの交流電場による負荷の際に、５から４５の間の誘電率および／または非線形の電流−電圧特性を有する。 - 特許庁

A reel drum 23 is slidably supported against a column 20 having a side face with a slope and is raised or lowered by a hydraulic cylinder 22 to raise or lower it diagonally toward an empty spool 3a, thereby keeping small the nip angle between a winding roll 10 and the reel drum 23 and thus obtaining the winding roll with good winding quality.例文帳に追加

本発明は、リールドラム２３を斜面のある側面を有する支柱２０に摺動可能に支持させ、油圧シリンダ２２によって昇降させることによって、空スプール３ａの方向に向けて斜めに昇降させたことにより、巻取りロール１０とリールドラム２３とのニップ角度θ_２（＜θ_１）を小さく保ち、これによって巻き品質の良い巻取りロールを得る。 - 特許庁

The super oil repellent device 100C includes the semiconductor layer 130 which has a rough surface and can be formed with one or more of a column structure, a groove structure, and a combination thereof each of which is arranged covering a substrate 110, and further includes a suitable fine particle composite layer which is arranged on a rough surface and has a plurality of fine particles containing metal.例文帳に追加

超撥油性デバイス１００Ｃは基板１１０を覆って配置される柱構造、溝構造、およびそれらの組み合わせのうちの１つ以上によって形成されるざらつきのある表面を有する半導体層１３０を含み、ざらつきのある表面に配置される、複数の金属含有微粒子を有する適合性微粒子複合層を含む。 - 特許庁

To provide a mounting method for a nut member with high strength bolt connecting outer peripheral screw, capable of easily screw mounting the nut member with outer peripheral screw to a screw hole of a square steel pipe column in a prescribed proper mounting condition, and easily protecting a screw hole of the nut member in the case of its protection necessary during the time till performing bolt connection.例文帳に追加

外周ネジ付きナット材を角形鋼管柱のネジ孔に対し所定の適正な装着状態に容易に螺入装着でき、しかも、ボルト接合を行うまでの間に、ナット材のネジ孔の保護が必要な場合にその保護を簡易に行える、高力ボルト接合用外周ネジ付きナット材の装着方法を提供すること。 - 特許庁

A container wherein one end and intermediate part of a cylinder 3 made of a stainless alloy is closed by perforated plates 2 is filled with spherical vitreous particles 1 prepared by a predetermined method to form a column 4 which is, in turn, fixed in the cylindrical body 5 fixed to the terminal part of a conduit 7 of the exhaust gas from an internal combustion engine.例文帳に追加

所定方法で調製したガラス質の球状粒体１を設け、この球状粒体１をステンレス合金製の円筒３の一端および中程を多孔板２で閉じた容器内に充填してカラム４とし、このカラム４を筒体５内に固定し、筒体５を内燃機関からの排気ガスの導管７の末端部に固定する。 - 特許庁

To provide a form and its manufacturing method capable of reducing the cost and construction method for an footing beam and a column and a beam by improving the workability by omitting the assembly and overhaul of the formwork and the arrangement of bars, and by reducing the take-out volume of the excavated surplus soil and the take-in volume of backfilling earth.例文帳に追加

型枠の組立や解体、および鉄筋の配筋を省くことにより施工性の向上を図るととともに、掘削残土の搬出量および埋め戻し土の搬入量を少なくすることにより、コストの低減を図ることができる型枠およびその製造方法、ならびに地中梁および柱と梁の構築方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an arc-extinguishing method of distribution equipment having a blade type movable contact, and the distribution equipment, capable of improving the cooling effect to an arc column, providing sufficient breaking performance even if using an arc-extinguishing gas which has inferior breaking properties than SF_6, and preventing an earth fault and a short circuit.例文帳に追加

ブレードタイプの可動接触子を有する配電機器の消弧方法及び配電機器において、アーク柱に対する冷却効果を高めることができ、ＳＦ_６よりも遮断性能の低い消弧性ガスを使用しても十分な遮断性能を得ることができると共に地絡や短絡が防止できる配電機器の消弧方法及び配電機器を提供する。 - 特許庁

This curable resin composition used for the column spacer comprises (A) an alkali-soluble polymeric compound, (B) a compound having ≥2 polymerizable unsaturated bonds in its molecule, (C) a photoreaction initiator and (D) a fluorine-based surfactant, wherein the fluorine-based surfactant (D) is a compound having a structure expressed by chemical formula (1) or (2).例文帳に追加

アルカリ可溶性高分子化合物（Ａ）、分子内に２以上の重合性不飽和結合を有する化合物（Ｂ）、光反応開始剤（Ｃ）及びフッ素系界面活性剤（Ｄ）を含有する硬化性樹脂組成物であって、前記フッ素系界面活性剤（Ｄ）は、下記化学式（１）又は（２）で表される構造を有する化合物であるカラムスペーサ用硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide an electro-slag welding method particularly applied to welding between a diaphragm and a skin plate composing a four face box column used as a building steel frame, wherein a weld metal having a tensile strength of 400 to 780 MPa and a toughness of ≥70 J in a Charpy absorbed energy vE0 at 0°C, is stably secured.例文帳に追加

特に建築鉄骨として使用される四面ボックス柱を構成するダイヤフラムとスキンプレートとの溶接に適用されるエレクトロスラグ溶接であって、引張強度が４００〜７８０ＭＰａ、かつ靭性が０℃でのシャルピー吸収エネルギーｖＥ０で７０Ｊ以上の溶接金属を安定的に確保できる、エレクトロスラグ溶接方法を提供する。 - 特許庁

Dummy pixels are arranged in the last column of pixels arranged in a pixel array shape, and a subtracter subtracts the difference between the output of a sample and hold circuit that holds a signal corresponding to dummy pixels in the first row and the output of sample and hold circuit that holds a signal corresponding to dummy pixels in the second and succeeding rows to thereby calculate an output difference caused by wiring resistance.例文帳に追加

画素アレイ状に配置された画素の最終列にダミー画素を配置し、１行目のダミー画素に対応する信号を保持するサンプルホールド回路の出力と２行目以降のダミー画素に対応する信号を保持するサンプルホールド回路の出力差を減算器で減算することにより、配線抵抗による出力差を求めることができる。 - 特許庁

Next, by averaging two pixel values in the column direction and making two copies of the averaged pixel value with respect to pixel values corresponding to C, M, Y inks using the output pixel values, a pixel group adapted to the number of pixels corresponding to a K ink is formed, and the pixel values included in the pixel group are separated into an odd line and an even line.例文帳に追加

次に、出力された画素値を用い、Ｃ，Ｍ，Ｙのインクに対応する画素値については、列方向の２個の画素値の平均化を行うと共に、平均化した画素値を２個複製することにより、Ｋのインクに対応する画素の個数に合わせた画素群とし、画素群に含まれる画素値を奇数ライン及び偶数ラインに分解する。 - 特許庁

In the materials submitted, such titles as "(Material Necessary for Explanation of Reasons for Correction 1)," "(Material Necessary for Explanation of Reasons for Correction 2)," "(Material Necessary for Explanation of Reasons for Correction 1-1)," and "(Material Necessary for Explanation of Reasons for Correction 1-2)" shall be written in order to clearly show the correspondence relationship between the materials and the reasons for correction stated in the column of "[Reasons for Correction, etc.]." 例文帳に追加

提出する資料には、「【訂正の理由等】」の欄に記載した訂正理由等との対応関係が明らかになるよう「(訂正の理由1の説明に必要な資料)」、「(訂正の理由2の説明に必要な資料)」、「(訂正の理由1-1の説明に必要な資料)」、「(訂正の理由1-2の説明に必要な資料)」のように記載する。 - 特許庁

Each of a first switch 41 and a second switch 42 disposed at end of the output part 45 connects a corresponding source line to a first capacitor 31 or a second capacitor 32, respectively, when a signal directing the latch part to acquire data, a polarity control signal, and the resultant exclusive OR of a column corresponding to the switch itself satisfy predetermined conditions.例文帳に追加

出力部４５の端部に設けられた第１のスイッチ４１や第２のスイッチ４２は、ラッチ部にデータ取り込みを指示する信号、極性制御信号、およびスイッチ自身に対応する列の排他的論理和の結果が所定の条件を満足する場合に、対応するソースラインと第１キャパシタ３１または第２キャパシタ３２とを接続させる。 - 特許庁

A semiconductor device 15 is provided with a vertical MOSFET (semiconductor element) including a semiconductor substrate 2 having a principal plane with a plane orientation of {110}, an n-type drift region 3 formed on the principal plane of the semiconductor substrate 2, and a p-type column region 16 formed in the n-type drift region 3 to form a super junction structure.例文帳に追加

半導体装置１５は、面方位が｛１１０｝である主面を有する半導体基板２と、半導体基板２の上記主面上に設けられたｎ型ドリフト領域３と、ｎ型ドリフト領域３中に設けられ、スーパージャンクション構造を構成するｐ型コラム領域１６と、を含む縦型ＭＯＳＦＥＴ（半導体素子）を備えている。 - 特許庁

The center column side member and the underground structure side member respectively project out and face each other as base portions 22, 23 and have contact portion 23, 33 formed to a curved shape in a fittable manner between respective contact surfaces and have restoring force members 36 arranged between the base members at both the sides of the slidable directions of the contact portion.例文帳に追加

中柱側部材と地下構造物側部材が、それぞれ基盤部２２，３２と、各基盤部から互いに対向して突出して互いの接触面が嵌合可能な湾曲形状に形成された接触部２３，３３とを有すると共に、接触部の摺動可能方向の両側にて基盤部間に配設された復元力部材３６を有する。 - 特許庁

The column for collecting a carbonyl compound comprises a double-pore structure having through pores of range of numerical average diameter of 0.5 μm to 25 μm and mesopores of a range of a numerical average diameter of 2 nm to 50 nm, and filled with at least an inorganic filler of which the surface is coated with DNPH (2,4-dinitrophenylhydrazin).例文帳に追加

数平均直径が０．５μｍ以上２５μｍ以下の範囲のスルーポアと数平均直径が２ｎｍ以上５０ｎｍ以下の範囲のメソポアとを有する２重細孔構造からなり、ＤＮＰＨ（２，４−ジニトロフェニルヒドラジン）で表面がコーティングされた無機系充填剤が少なくとも充填されてなることを特徴とするカルボニル化合物捕集用カラム。 - 特許庁

This device is provided with an ink particle passing window (slit) installed in column-wise at facing positions with multiple nozzle hole rows, a charge bias electrode formed in long and narrow and sandwiching the window from both sides, a non-conductive charge bias electrode substrate having lead wire tracks from these electrodes, and a means to fix the substrate at prescribed positions against a multiple nozzle hole rows.例文帳に追加

多数のノズル孔列に対向する位置に列設したインク粒子通過窓（スリット）と、この窓を挟むようにその両側に細長く形成した荷電偏向電極と、これらの電極からのリード線トラックを有する非導電性の荷電偏向電極基板と、ノズル孔列に対してこの基板を所定位置に固定する手段を備える。 - 特許庁

A solid-state imaging device includes: a pixel array unit having plural pixels arranged in a row direction and a column direction; a weighted addition unit performing weighted addition on pixel signals read out from the plural pixels as analog signals; an A/D converter performing A/D conversion of the pixel signals on which weighted addition is performed; and a computing unit computing the A/D converted pixel signals.例文帳に追加

個体撮像デバイスに、行方向および列方向に配列された複数の画素を有する画素アレイ部と、複数の画素から読み出された画素信号をアナログ信号として加重加算する加重加算部と、加重加算された画素信号をＡ／Ｄ変換するＡ／Ｄ変換部と、Ａ／Ｄ変換された画素信号を演算する演算部とを設ける。 - 特許庁

This slab is deliberately not provided with a reinforcing beam projected upward or a foundation beam forming a margin portion, and a steel column 3 is directly attached to a mat 1, stresses imposed on the foundation resisted by a sheet of mat spreading as a plane, and a load in the vertical directions is made transmittable to the ground via the mat surface.例文帳に追加

そのスラブには、上方へ突出するような補強梁や周縁部分等を形成する基礎梁は意図的に設けらず、鉄骨柱３はマット１に直接取りつけられ、基礎に生じる応力には面として広がる一枚のマットで対抗させる一方、上下方向荷重はマット面を介して地盤へ伝達できるようにしておく。 - 特許庁

To provide a start-up method that can warm up without using a hydrocarbon equivalent to a light oil obtained from external resources, has no risk of sulfur (S) contamination, and can obtain a high quality of a liquid fuel, upon warming up a fractionating column for fractionation of an FT synthesis hydrocarbon produced by an FT synthesis reaction.例文帳に追加

ＦＴ合成反応によって得られたＦＴ合成炭化水素を分留する精留塔の暖機運転を行う際に、外部から入手した軽油相当の炭化水素を用いることなく暖機運転でき、硫黄（Ｓ）の混入のおそれがなく高品質な液体燃料を得ることができる精留塔のスタートアップ方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, there is provided the method for producing the manganese peroxidase including: a step of culturing a manganese peroxidase-producing microorganism; and a step of separating the manganese peroxidase from the culture solution during or after the culturing, wherein the step of separating is a step of separating the manganese peroxidase from the culture solution with a column of the non-charged polysaccharides.例文帳に追加

また、本発明はマンガンペルオキシダーゼ産生微生物を培養する工程と、培養中または培養後の培養液からマンガンペルオキシダーゼを分離する工程とを含むマンガンペルオキシダーゼの製造方法であって、分離する工程が、非荷電性多糖類カラムにより培養液からマンガンペルオキシダーゼを分離する工程であるマンガンペルオキシダーゼの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a clogging inhibition method of a flue for a sulfur containing exhaust gas capable of surly preventing a fouling from generating in the flue for the sulfur containing gas which introduces the sulfur containing gas to a wet desulfurization apparatus from an absorption column of a sulfuric acid factory, and capable of efficiently absorbing SO_2 gas without losing a water balance in the wet desulfurization apparatus.例文帳に追加

硫酸工場の吸収塔等から湿式脱硫装置へと含硫排気ガスを導く含硫排気ガス用煙道の内部に付着物が発生することを確実に防止できるとともに、湿式脱硫装置における水バランスを崩すことなくＳＯ_２ガスを効率的に吸収できる含硫排気ガス用煙道の閉塞防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of sodium bisulfite solution, in which the concentration rate of sulfurous acid, an impurity, can be reduced by controlling the flow of an absorption liquid circulating in an absorption column during the process of manufacturing sodium bisulfite solution using as an original material a gas like copper smelter gas, whose concentration rates of sulfurous acid and oxygen vary.例文帳に追加

銅製錬排ガスのように、亜硫酸及び酸素濃度が変動するガスを原料として、重亜硫酸ソーダ液を製造する工程において、吸収塔内で循環する吸収液の循環流量を制御し、不純物である硫酸ソーダの濃度を低減させる重亜硫酸ソーダ液の製造方法を提供する。 - 特許庁

APA is produced by dissolving an APA-containing soluble component from adzuki beans to an aqueous ethanol solution, separating the APA-containing solution from solid components by centrifugal separation, passing the APA-containing solution through a column packed with a silica gel adsorbent, collecting the objective fraction containing APA and pulverizing the fraction by a spray-drying or freeze-drying method.例文帳に追加

ＡＰＡは、アズキからＡＰＡを含有する可溶成分をエタノール水溶液に溶出させ、ＡＰＡ含有溶液と固形分とを遠心分離し、ＡＰＡ含有溶液をシリカゲル系吸着剤が充填されたカラムに通し、ＡＰＡを含有する目的画分を分取、スプレイドライ法または凍結乾燥法にて粉末化する、という方法で得ることができる。 - 特許庁

In the same columns, positive/negative polarities are inverted at intervals of two scanning lines to constitute columns wherein a pixel electrode and a right adjacent pixel electrode have different or same positive/negative polarities for every scanning line, i.e., columns of R, G, and B and a column of W wherein a pixel electrode and a right adjacent pixel electrode have different positive/negative polarities.例文帳に追加

同一の列内において、正負極性を２走査線ごとに反転させ、列内での画素電極と右隣の画素電極との間の正負極性が異なるか同じかが１走査線ごとになっている列つまりＲ、Ｇ、Ｂの列と、列内での画素電極と右隣の画素電極との間で正負極性が異なる列つまりＷの列とを構成する。 - 特許庁

First wood plates 20 fixed with the legs 11 are fixed to four alternate outer faces in the column body part 18 having eight outer faces via headed bolts respectively, and second wood plates 24 are attached to the residual four outer faces with their width-directional end faces abutting on the width-directional end faces of the first wood plates.例文帳に追加

８つの外側面を有する柱本体部１８における１つおきの４つの外側面には、足１１が固定された第１木材板２０がそれぞれ頭付ボルトによりそれぞれ固定され、残りの４つの外側面には、幅方向における端面が第１木材板２０の同端面と突き合わされた状態で第２木材板２４が取り付けられる。 - 特許庁

A quantized AC coefficient of a predicted block scaled, by using the ratio of a quantization step size of a current block (C) to a quantization step size of the predicted block is added to the AC coefficient data of a quantized two-dimensional column coefficient, to predictively decode the quantized AC coefficient of the current block (C), with respect to the quantized AC coefficient of the predicted block.例文帳に追加

予測ブロックの量子化されたＡＣ係数に対して、カレントブロック（Ｃ）の量子化ステップサイズと予測ブロックの量子化ステップサイズとの比を用いてスケーリングされた予測ブロックの量子化されたＡＣ係数と、量子化された二次元列係数のＡＣ係数データとを加算しカレントブロック（Ｃ）の量子化されたＡＣ係数を予測復号化する。 - 特許庁

A drive part 28 outputs drive signal to any one of column lines C0-C5 by successively driving transistors Tr to which key scan signal is input to activate it, and a reading part 29 reads depressed states of all switches S of the key matrix 23 by outputting output of row lines R0-R7 synchronously with the key scan signal.例文帳に追加

駆動部２８はキースキャン信号が入力されるトランジスタＴｒを順次駆動することにより、コラム線Ｃ０〜Ｃ５のいずれかに駆動信号を出力してアクティブにし、そのとき読取部２９がロウ線Ｒ０〜Ｒ７の出力をキースキャン信号に同期して出力することにより、キーマトリクス２３の全てのスイッチＳの押下状態を読み出す。 - 特許庁

When a prescribed variable display pattern is executed when staying in an approach mode, at a liquid crystal display device 640, a single character information column including several kinds of character information corresponding to whether or not a single or a plurality of ready-to-win states are to be stopped on an effective line is variably displayed from a plurality of common decorative pattern columns.例文帳に追加

アプローチモード滞在時に所定の変動表示パターンが実行されると、液晶表示装置６４０には、複数の共通装飾図柄列から有効ライン上に単数または複数のリーチ状態が停止されるか否かに対応する複数種類の文字情報が含まれた単数の文字情報列を変動表示させる。 - 特許庁

To provide a seismic response control column base structure and a seismic response control structure using this structure, capable of reducing risk of impairing the function of a structural skeleton and a building by large energy of external force, by increasing energy absorbing capacity by allowing an anchor bolt to absorb energy even in any direction of its tension direction and the compression direction.例文帳に追加

アンカーボルトがその引張方向及び圧縮方向のいずれの方向においてもエネルギー吸収を行なえることによりエネルギー吸収能力を増大させて、外力の大きなエネルギーによって構造骨組及び建物の機能が損なわれるおそれを軽減することができる制震柱脚構造及びそれを用いた制震構造物を提供する。 - 特許庁

The boilogical desulfurization method comprises the step of bringing a gas containing hydrogen sulfide or the like and a washing solution for washing the surface of a filler into contact with each other in a gas-liquid contact column filled with the filler carrying the sulfur oxidizing bacterium, and the washing solution is continuously fed to satisfy the conditions (1) and (2) as described below.例文帳に追加

硫黄酸化細菌を担持する充填材を積層した気液接触塔に硫化水素類含有ガスと該充填材表面を洗浄する洗浄溶液とを気液接触させて生物脱硫を行う脱硫方法おいて、 下記条件（１）及び（２）を満足するように、洗浄溶液を連続供給することを特徴とする生物脱硫方法。 - 特許庁

In a method for operating a condensate desalting column in which an ion exchange resin containing the cation exchange resin is packed and on a space velocity being a water passing flow rate to a volume of the ion exchange resin at a condensate passing operation, the space velocity per the cation exchange resin is kept in ≥150 (/h).例文帳に追加

カチオン交換樹脂を含むイオン交換樹脂を充填した復水脱塩塔の運転方法であって、復水通水運転時におけるイオン交換樹脂体積に対する通水流量である空間速度に関し、カチオン交換樹脂あたりの空間速度を１５０（／ｈ）以上にすることを特徴とする復水脱塩装置の運転方法。 - 特許庁

To form an anion exchange resin layer on the lower section in a condensate desalination column, collect eluted matters flowed out of an upper layer and retain securely both of an ion exchange resin layer of the upper layer and the anion exchange resin layer of a lower layer into desired shapes from the viewpoints of the improvement of treatment water quality of the condensate and the secure collection of the eluted matters.例文帳に追加

復水脱塩塔内下部にアニオン交換樹脂層を形成して上層から流出してきた溶出物を捕捉できるようにするとともに、復水の処理水質の向上および溶出物の確実な捕捉の両面から、上層のイオン交換樹脂層および下層のアニオン交換樹脂層をともに望ましい形態に確保する。 - 特許庁

To provide a suspended damping method and a suspended damping structure capable of greatly contributing to the improvement of habitability and structural safety which is able to greatly improve the damping effect especially for an upper portion of a super-high-rise building where flexural deformation accompanied with the axial expansion a column becomes dominant against a wing load and a seismic load.例文帳に追加

風荷重及び地震荷重に対して柱の軸方向への伸縮に伴う曲げ変形が支配的となる超高層建物の特に上層部分の制震効果を飛躍的に向上させることができ、居住性と構造上の安全性の向上に大きく寄与する吊り制震方法及び吊り制震構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing high-quality bisphenol A prill in good efficiency and stably for a long period by solving problems such as the reduction of heat conductivity by the formation of an attachment at a heat exchanger in a granulation process, and the increase of differential pressure by the formation of the attachment at a granulation column or the heat exchanger when producing the the bisphenol A prill from the molten bisphenol A.例文帳に追加

溶融ビスフェノールＡからビスフェノールＡプリルを製造するに際し、造粒工程における熱交換器での付着物の生成による伝熱低下や、造粒塔や熱交換器での付着物の生成による差圧増大などを解消し、高品質のビスフェノールＡプリルを長期間安定して連続的に効率良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

Joint fittings 6 for column and joint fittings 7 for beam for jointing the end portions of braces 3 are anchored to each of columns 1 and 1 constituting a unit frame including adjacent columns 1 and 1 of the framework, upper and lower beams 2 and 2 or upper and lower slabs respectively, and braces 3 are erected in a freely detachable manner in any arbitrary unit frame.例文帳に追加

架構の隣接する柱１，１を含む単位フレームを構成する柱１，１と、上下の梁２，２、もしくは上下のスラブのそれぞれに、ブレース３の端部が接続されるガセットプレート４，５を接合するための柱用接合金物６と梁用接合金物７を定着し、任意の単位フレーム内にブレース３を着脱自在に架設可能とする。 - 特許庁

In an energy absorption member 48, a bending deformation part 54 bent/formed at a predetermined curvature so as to laid along a curved surface directed to a rear side in a vehicle longitudinal direction of a fixing member 42 and absorbing the impact load by plastic deformation when a movement member 32 is stroked to a front side in a vehicle longitudinal direction with the steering column is provided.例文帳に追加

エネルギ吸収部材４８は、固定部材４２の車両前後方向の後方を向く曲面に沿うように所定の曲率で曲げ形成され、ステアリングコラムとともに移動部材３２が車両前後方向の前方にストロークする際に塑性変形により衝撃荷重を吸収する曲げ変形部５４を設けている。 - 特許庁

The column for use in chromatography includes: a chromatographic sorbent bed 42; a common inlet fluid path 50 located upstream of the sorbent bed 42; a first inlet fluid connection port 48 arranged so as to be connected to the common inlet fluid path 50; and a second inlet fluid connection port 49 arranged so as to be connected to the common inlet fluid path 50.例文帳に追加

クロマトグラフィ用カラムは、クロマトグラフィ用収着床４２と、収着床４２の上流にある共通の入口流路５０と、共通の入口流路５０に接続するように構成された第１の入口流体接続ポート４８と、共通の入口流路５０に接続するように構成された第２の入口流体接続ポート４９と、を含む。 - 特許庁

A cathode driving circuit 6 modulates the pulse width on the basis of a timing signal V1 and an image data signal VB, changes the driving voltage at every pixel on the basis of voltage data V5 at every pixel read from a frame memory 5 in accordance with the timing signal V1 and, thereby, produces the data pulse V6 obtained as the driving signal of column electrode of the FED panel 2.例文帳に追加

カソード駆動回路６は、タイミング信号Ｖ１及び映像データ信号ＶＢに基づきパルス幅変調すると共に、タイミング信号Ｖ１に応じてフレームメモリ５から読み出された画素毎の電圧値データＶ５に基づき画素毎にその駆動電圧を変更することで得られるデータパルスＶ６を、ＦＥＤパネル２の列電極の駆動信号として、発生する。 - 特許庁

In the magnetic recording medium wherein a seed layer, an underlayer consisting essentially of Ru and a magnetic layer consisting essentially of CoPt are provided in this order on at least one surface of a non-magnetic supporting body, the seed layer is composed of a metal material having a column structure having 5 to 20 nm diameter and the surface of the seed layer is oxidized.例文帳に追加

非磁性支持体の少なくとも一方の面に、シード層、Ｒｕを主成分とする下地層、およびＣｏＰｔを主成分とする磁性層がこの順に設けられ、該シード層は、直径が５ｎｍ〜２０ｎｍであるコラム構造を有する金属材料からなり、かつ該シード層の表面が酸化されていることを特徴とする磁気記録媒体。 - 特許庁

To obtain a DRAM semiconductor memory in which a high speed operation can be realized which securing operation margin by dissolving the restriction of connection relation between a pair of bit lines and a pair of data buses by a column selection gate in a DRAM of a direct sense system, and optimizing independently the internal timing control at the read-out and the internal timing control at the time of write-in.例文帳に追加

ダイレクトセンス方式のＤＲＡＭにおけるコラム選択ゲートによる、ビット線対とデータバス対との接続関係の制約を解消するとともに、読み出し時の内部タイミング制御と書き込み時の内部タイミング制御とを独立して最適化することで、動作マージンを確保しながら高速動作を実現できるＤＲＡＭ半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁