「Column」に関連した英語例文の一覧と使い方(448ページ目) - Weblio英語例文検索

When a lock plate 5 is moved to a large angle jump allowance position, an upper end surface 51 of the lock plate 5 is separated from a moving track of a stopper plate 22, and thereby, an upper column 2 can be jumped to a large angle jump angle θ2 around a tilt center axis 21 while exceeding a driving tilt adjustment range by gripping a steering wheel 103 by hands.例文帳に追加

大角度跳ね上げ許容位置にロックプレート５が移動すると、ストッパープレート２２の移動軌跡上からロックプレート５の上端面５１が離れるため、ステアリングホイール１０３を手で握って、アッパーコラム２をチルト中心軸２１を中心として、運転時用チルト調整範囲を超えて、大角度跳ね上げ角度θ２まで跳ね上げることが可能となる。 - 特許庁

This is a suspended damping method for a super-high-rise building where the flexural deformation accompanied with the expansion in the axial direction of the column becomes dominant against a wind load and a seismic load, and the super-high-rise building comprises a superstructure and a substructure, and the superstructure is supported by suspension with the vibration period turned into a longer period by means of the substructure.例文帳に追加

風荷重及び地震荷重に対して柱の軸方向への伸縮に伴う曲げ変形が支配的となる超高層建物に対する吊り制震方法であって、超高層建物は上部構造物と下部構造物とから成り、上部構造物を、下部構造物により振動周期を長周期化して吊り支持する。 - 特許庁

This steering wheel vibration control device has a non-contact coupling mechanism of the steering device A and a steering column 1 and a two-point fastening support structure for fixing a rotation side fixing bolt 4 provided on a support bracket 2 for a tilt angle adjustment and a moving side fixing bolt 5 inserted in a tip elongated hole 27 with putting elastic rings 6a, 6b between, respectively.例文帳に追加

ステアリング装置（Ａ）とステアリングコラム（１）の連結構造を非接触の構成にするとともに、傾倒調節をする支持ブラケット（２）に設けた回動側の固定ボルト（４）と、先端長穴（２７）に嵌挿させた移動側の締結ボルト（５）に弾性環（６ａ），（６ｂ）を各々介在させて固定する二点締めの支持構造にしたハンドル防振装置である。 - 特許庁

To reduce a packaging area of a liquid crystal display device by arranging a liquid crystal driver on one side of a liquid crystal panel and at the same time, to obtain high picture quality by conducting reverse driving for every column and to reduce the circuit scale of a power supply circuit by incorporating the circuit which alternates a reference voltage for liquid crystal driving, into the liquid crystal driver.例文帳に追加

液晶表示装置において、液晶ドライバを液晶パネルの片側に配置し実装面積を縮小しかつ列毎反転駆動を行うことにより高画質表示を可能とすることを目的とし、また、液晶駆動の基準電圧の交流化回路を液晶ドライバに内蔵することで電源回路の回路規模を縮小するを目的とする。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolytic liquid battery having as a battery element an electrode wound body 6 of nearly circular column shape in which a positive electrode 3 of large thickness dimension and short sheet shape is wound around together with a negative electrode 4 and a separator 5, in which the outer package can is certainly prevented from getting into an abnormal high temperature state at the time of short circuit, by a simple method.例文帳に追加

厚み寸法が大きく且つ短いシート状の正極３を、負極４およびセパレータ５とに捲回してなる略円柱状の電極捲回体６を電池要素とする非水電解液電池において、簡便な方法で以って、短絡時において外装缶が異状高温状態に陥ることを確実に抑制する。 - 特許庁

The computer 10 displays an operation display window having a control button group, an image display window and a time code display column onto a screen of a monitor 16 in the tape reproduction mode, and displays an operation display window with an image information operation button group, a thumbnail display window and a capture button on the screen of the monitor 16 in the case of the memory reproduction mode.例文帳に追加

コンピュータ１０は、テープ再生モードの場合、制御ボタン群、画像表示ウインドウ及びタイムコード表示欄を有する操作表示ウインドウをモニタ１６の画面上に表示し、メモリ再生モードの場合、画像情報操作ボタン群、サムネイル表示ウインドウ及び取り込みボタンを有する操作表示ウインドウをモニタ１６の画面上に表示する。 - 特許庁

To provide a wooden paper lantern in which a round hole that has excellent precision and does not take trouble and time for working can be adopted for assembling a wooden framework, furthermore which is assembled by joining by a square hole and square shaft of excellent dimensional precision and by a jig of a synthetic resin, and which can prevent a wooden column from being removed or a handle from falling off.例文帳に追加

木製骨組の組み立てに精度がよく加工に手間と時間がかからない丸孔を採用することができ、しかも、合成樹脂の治具により寸法制度のよい角孔と角軸による結合によって組み立てが行え、木製柱が抜けたり取っ手が外れるのを防ぐことができる木製提灯を提供する。 - 特許庁

An indoor side of a wall space in column spacing 1 is closed by a sheet 6 containing carbon which is coated with a paint 6a containing tourmaline; fiber type insulating material 7 mixed with tourmaline powder is filled in the closed wall space, particularly for the partition wall portion between the building and outdoors employs the construction stated above for the indoor and the outdoor side is covered with board-shaped insulating members 3.例文帳に追加

柱１間の壁空間の室内側を、トルマリン含有ペイント６ａを塗布した炭素含有シート６で塞ぎ、塞がれた壁空間内に、トルマリン粉末を混合した繊維状断熱材７を充填してなり、特に建物と屋外との仕切壁部分には室内は前記構造を採用し、屋外側は板状断熱材３で塞いでなるものである。 - 特許庁

Accordingly, the device 100 for assisting transfer of bill is configured to be disposed horizontally reversely, and even when the obstacle such as a column exists between the bill validator and the bill introduction portion, the device 100 is allowed to be disposed away from the obstacle, and the bill is transferred from the bill validator to the bill transfer device away from the obstacle.例文帳に追加

これにより、紙幣識別機と紙幣導入部との間に柱等の障害物が存在する場合であっても、紙幣補助搬送装置１００を左右反転して配設することによって、障害物を避けて紙幣補助搬送装置１００を配設し、障害物を避けて紙幣識別機から紙幣搬送装置に紙幣を搬送することができる。 - 特許庁

An electronic control unit 30 predicts the collision to the forward object of an own vehicle based on a signal detected by the distance sensor 45 and activates electric motors 15a, 23a to move a steering handle 20 to a position where energy absorption with a deformation of a steering column 10 is properly made at the time of the driver's impact to the steering handle 20 accompanying collision of the vehicle.例文帳に追加

電子制御ユニット３０は、距離センサ４５の検出信号に基づいて自車の前方物体への衝突を予測して、電動モータ１５ａ，２３ａを作動させて、車両衝突に伴う運転者の操舵ハンドル２０への衝突時にステアリングコラム１０の変形に伴うエネルギー吸収が的確になされる位置まで、操舵ハンドル２０を移動する。 - 特許庁

To provide a method for purifying β-phenylethyl alcohol with which an off-flavor component produced in a purifying column is efficiently and selectively separated and removed only by simple operation without requiring a complicated apparatus or operation and the high-purity β-phenylethyl alcohol having an excellent fragrance for perfumes can be obtained.例文帳に追加

複雑な装置や操作を要することなく、単純な操作のみで、かつ効率的に、β−フェニルエチルアルコ−ルから精製塔内で生成する異臭成分を選択的に分離除去し、香料用の優れた香気を有する高純度のβ−フェニルエチルアルコ−ルを得ることができるという特徴を有するβ−フェニルエチルアルコールの精製方法を提供する。 - 特許庁

When driving a plasma display panel with display cells where, excited by irradiation with electron rays, a magnesium oxide layer containing magnesium oxide crystals which performs cathode luminescence having a peak in a wavelength region of 200-300nm is formed, reset discharge is made to occur in all display cells by applying a reset pulse to all column electrodes.例文帳に追加

電子線の照射によって励起されて波長域２００〜３００ｎｍ内にピークを有するカソードルミネッセンス発光を行う酸化マグネシウム結晶体を含む酸化マグネシウム層が形成されている表示セルを備えたプラズマディスプレイパネルを駆動するにあたり、先ず、全行電極にリセットパルスを印加することにより全表示セル内にリセット放電を生起せしめる。 - 特許庁

A column chromatograph operation is performed to a sample as an object by using a polar filler, preferably a filler carrying one kind or two or more kinds of mixtures selected from among aminopropyl silane, cyanopropyl silane, 2,3-dihydroxypropyl silane, to thereby collect separately PCB in an insulation oil sample and the interfering component for PCB analysis.例文帳に追加

極性を有する充填剤、好ましくはアミノプロピルシラン、シアノプロピルシラン、２，３−ジヒドロキシプロキシプロピルシランから選ばれる１種または２種以上の混合物を担持した充填剤を利用して試料を対象にカラムクロマトグラフ操作を行うことにより、絶縁油試料中のＰＣＢとＰＣＢ分析の妨害成分とを分離して採取する。 - 特許庁

One direction for RF electric power synthesis is selected at a two-dimensional antenna aperture by selecting any one of signals combined for each column or row, and beam formation processing is performed by DBF method using a selected composite signal thus forming a multibeam in another direction.例文帳に追加

そして、各列毎、あるいは各行毎に合成された信号のどちらか一方を選択することによって２次元のアンテナ開口面においてＲＦ電力合成する一方向を選択するとともに、選択した合成信号を用いてＤＢＦ手法によるビーム形成処理を行ない、もう一方の方向に対してマルチビームを形成する。 - 特許庁

In addition, the preparation method of 7-carboxymethyloxy-3',4',5-trimethoxy flavone monohydrate reduces various steps in total synthesis, requires mild conditions for production of a compound because autoclave condition is not necessary for methylation and makes mass-production possible without any purification process such as recrystallization or column chromatography.例文帳に追加

また、本発明の7-カルボキシメチルオキシ-3',4',5-トリメトキシフラボン一水和物を製造する方法は、合成全体の様々な工程段階を短縮させることができ、メチル化反応を加圧条件下で行う必要がなく穏和な条件で化合物を製造でき、別途の再結晶またはクロマトグラフィーのような精製過程が必要ないので大量製造が可能である。 - 特許庁

The autostereoscopic display apparatus comprises means 10 for producing a display consisting of display pixels 12 in rows and columns, for example, an liquid crystal matrix display panel having a row and column array of display elements, and an array 15 of parallel lenticular elements 16 overlying the display, in which the lenticular elements are slanted with respect to the display pixel columns.例文帳に追加

自動立体ディスプレー装置が列及び行でディスプレー画素12から成るディスプレーを作るための手段10、例えばディスプレー素子の列及び行アレイを有する液晶マトリックスディスプレーパネルと、前記ディスプレーの上にある平行レンチキュラー素子16のアレイ15とを具えており、その装置では前記のレンチキュラー素子がディスプレー画素行に対して傾けられている。 - 特許庁

This liquid crystal display device is a multi-matrix system reflection type liquid crystal display device and provided with common electrodes 1 in rows, and segment electrodes 2 in columns having pixel electrodes 3 arrayed in one column and wiring parts 4 connecting between the pixel electrodes 3 one another at intervals of specific numbers of pixels so that they cross each other.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置は多重マトリクス方式の反射型液晶表示装置であって、複数行のコモン電極１と、１列に配列された複数の画素電極３とこれら画素電極３間を所定個数おきに接続する配線部４とを有する複数列のセグメント電極２が交差して設けられている。 - 特許庁

In this method for separating a dialkyl carbonate and an alkyl carbonate from a solution containing the dialkyl carbonate and the alkyl carbonate, the method comprises distilling the solution in the presence of an aromatic hydroxy compound, obtaining a mixture consisting mainly of the aromatic hydroxy compound and the dialkyl carbonate from the overhead of a distillation column and obtaining a solution consisting mainly of the alkyl carbonate from the bottom.例文帳に追加

ジアルキルカーボネートとアルキルカーバメートを含む液からジアルキルカーボネートとアルキルカーバメートを分離する方法において、芳香族ヒドロキシ化合物の存在下に蒸留分離し、主に芳香族ヒドロキシ化合物とジアルキルカーボネートとからなる混合物を塔頂から得、主にアルキルカーバメートからなる液を塔底から得るジアルキルカーボネートとアルキルカーバメートの分離方法。 - 特許庁

After a mesh material 28 extended along a joint space 26 defined between the upper surface of the top of a column of a precast reinforced concrete member 10 and the lower surface of a junction part block 14 of a precast reinforced concrete member is arranged in the joint space 26, the curable filler is filled and cured in the joint space 26.例文帳に追加

プレキャスト鉄筋コンクリート柱部材１０の柱頭の上面と、プレキャスト鉄筋コンクリート柱梁接合部ブロック１４の下面との間に画成される目地空間２６内に、この目地空間２６に沿って延展するメッシュ材２８を配設した後に、この目地空間２６内に硬化性充填材を充填して硬化させるようにした。 - 特許庁

This building construction method includes a first process for installing the PC footing member 1 precast only at the lower section in the height direction of a footing H on the ground surface, a second process for erecting a steel column SC on the PC footing member 1, and a third process for constructing the upper section in the height direction of the footing H in a region A.例文帳に追加

フーチングＨの高さ方向下部のみをプレキャスト化したＰＣフーチング部材１を地盤面に設置する第一工程と、ＰＣフーチング部材１の上面に鉄骨柱ＳＣを建てる第二工程と、領域ＡにフーチングＨの高さ方向上部を構築する第三工程と、を含むことを特徴とする建物施工方法。 - 特許庁

In the method for purification of antimony-containing wastewater, the antimony-containing wastewater is mixed with an inorganic coagulant and neutralized, and then is subjected to settling separation by coagulating sedimentation, and the supernatant water is passed through a column packed with a ferric hydroxide adsorbent bonded with a hydrophilic polymer material insoluble in a strongly acidic region, thereby separating ions containing antimony.例文帳に追加

含有排水の浄化方法は、アンチモンを含む排水に、無機凝集剤を混合し、中和し、次いで凝集沈殿によって沈降分離し、上澄水を、親水性で、かつ強酸性領域で溶解しない高分子物質で結合した水酸化第２鉄吸着剤を充填したカラムに通水して、アンチモンを含むイオンを分離することを特徴とする。 - 特許庁

A hopper 29 is filled with toner and when the weight part 50a is buried in the toner, the toner restricts the gravitational movement of the weight part 50a to reduce a slide between the cleaning member 51 and a light transmission surface 52 or the support shaft 49 and support column 48 in the state wherein enough toner is present and toner end detection is not necessary.例文帳に追加

ホッパ２９内にトナーが充満し、錘部５０ａがトナーに埋もれた状態では、トナーにより錘部５０ａの重力による移動が規制され、トナーが十分に存在し、トナーエンド検知の必要のない状態での清掃部材５１と光透過面５３、あるいは支軸４９と支柱４８との間の摺動による低減させる - 特許庁

To provide a grout layer reinforcing device which facilitates construction of the grout layer by serving as a mold upon placing the grout and effectively prevents or minimizes breakage of the grout layer caused by a load transmitted from an upper structure like a column member or a bridge seat device of a bridge by tightening the grout layer after curing of the grout to improve the strength.例文帳に追加

グラウト打設の際鋳型の役目を果たしグラウト層の施工を容易にし、グラウト養生後にはグラウト層を締めて強度を増大させることにより、柱部材や橋梁の橋座装置などのような上部構造物から伝達される荷重によるグラウト層の破損を効果的に防止または最少化させるグラウト層補強具を提供する。 - 特許庁

A shifter circuit 10B saves a defective spare memory cell by controlling a connection relation among a bit line BLN, a spare bit line BLSO and a bit line BLQ according to control signals SB0 to SB3 generated from a low order address FB<1:0> for specifying a bit line BLN1 including a defective spare memory cell SMCB and a spare column enable signal FBE.例文帳に追加

シフタ回路１０Ｂは、不良スペアメモリセルＳＭＣＢを含むビット線ＢＬＮ１を特定する下位アドレスＦＢ＜１：０＞とスペアカラムイネーブル信号ＦＢＥとから生成された制御信号ＳＢ０〜ＳＢ３に応じてビット線ＢＬＮおよびスペアビット線ＢＬＳ０とビット線ＢＬＱとの接続関係を制御することによって、不良スペアメモリセルの救済を行なう。 - 特許庁

A controller 24 variably displays the plural patterns in the pattern column 40 different from the pattern columns 14-16 and performs control so as to have the meaning/ contents of the patterns made different for the case of finally stopping the patterns in the pattern columns 14-16 with a first specified pattern and for the case with a second specified pattern.例文帳に追加

制御装置２４は、図柄列１４〜１６とは別の図柄列４０において、複数の図柄を変動表示可能とするとともに、当該図柄のもつ意味内容を、図柄列１４〜１６における図柄が第１の特定の図柄にて最終的に停止された場合と、第２の特定の図柄にて最終的に停止された場合とで異ならせるよう制御する。 - 特許庁

An image is produced by reading a card surface with a reading part while conveying the voting card, a position of the timing mark is analyzed from the image data, a fill-in state of each mark column corresponding to the position of the timing mark is analyzed, the image data in a mark transom corresponding to a gap between the timing marks is carved out to identify the state.例文帳に追加

投票カードを搬送しながら読取部によりカード表面を読み取って画像イメージを生成し，該画像イメージデータからタイミングマークの位置を解析し，タイミングマークの位置に基づいて対応する各マーク欄の記入状態を解析すると共に，タイミングマークの間に対応するマーク欄間の画像イメージデータを切り出して状態を識別する。 - 特許庁

The external wall panel is formed by connecting a plurality of horizontal furring strips 1 consisting of lip channels to a pair of vertical furring strips 2 of lip channels with drilling tapping screws in the remaining web surface eliminating a flange within a predetermined range from the ends of the horizontal furring strips, and the external wall panel is put on the outdoor side of the column 20 of a building.例文帳に追加

外壁パネルを、リップ溝形鋼からなる一対の縦胴縁２に、リップ溝形鋼からなる複数の横胴縁１を、該横胴縁１の端部より所定範囲のフランジが削除された残りのウエブ面において、前記縦胴縁２にドリリングタッピンねじ３ａにより接合することにより形成し、該外壁パネルを建物の柱２０の屋外側面に設置する。 - 特許庁

A joining part concrete member for crossing a column and a beam, prevents the slip of the main reinforcement by a nonslip member to the joining part concrete member having fear of being caused by applying shaft directional force to the main reinforcement by the earthquake, by arranging the nonslip member integrally with this main reinforcement to the main reinforcement passing through the joining part concrete member.例文帳に追加

柱と梁とが交差する接合部コンクリート部材において当該接合部コンクリート部材を通る主筋に対してこれと一体にスリップ防止部材を設けることにより、地震によって主筋に軸方向力が与えられることにより生ずるおそれがある接合部コンクリート部材に対する主筋のスリップをスリップ防止部材によって防止する。 - 特許庁

In the materials submitted, such titles as "(Material Necessary for Explanation of Reasons for Correction 1)," "(Material Necessary for Explanation of Reasons for Correction 2)," "(Material Necessary for Explanation of Reasons for Correction 1-1)," and "(Material Necessary for Explanation of Reasons for Correction 1-2)" shall be written in order to clearly show the correspondence relationship between the materials and the reasons for correction stated in the column of "[Reasons for Correction, etc.]." 例文帳に追加

提出する資料には、「【訂正の理由等】」の欄に記載した訂正理由等との対応関係が明らかになるよう「(訂正の理由1の説明に必要な資料)」、「(訂正の理由2の説明に必要な資料)」、「(訂正の理由1-1の説明に必要な資料)」、「(訂正の理由1-2の説明に必要な資料)」のように記載する。 - 特許庁

When the support bracket 17a as well as the outer column 15a are displaced forward accompanying occurrence of second collision, part not axially opposing to a head part 34, 34 of each bolt 30, 30 on a front end surface of the support bracket 17a is displaced to a position in front of the rear end surface of each head part 34, 34.例文帳に追加

二次衝突の発生に伴って、前記支持ブラケット１７ａが前記アウターコラム１５ａと共に前方へ変位した場合に、前記支持ブラケット１７ａの前端面のうち、軸方向に関して前記各ボルト３０、３０の頭部３４、３４と対向しない部分の一部が、これら各頭部３４、３４の後端面よりも前方の位置まで変位する。 - 特許庁

To remedy difficulty in watching a projection video caused by distortion of the projection video or low reflectance of a projection surface in a mobile projector or to project an image easy to watch by efficiently using a region suitable for remaining projection in such a case that a band-like area of low reflectance such as a column or different material surface is present on the projection surface.例文帳に追加

モバイルプロジェクタにおいて、投影映像の歪み又は投影面の反射率の低さに起因して生じる投影映像の見にくさを改善し、又は、投影面に柱や素材の違う面等の反射率が低い帯状が存在するような場合に、残された投影に適した領域を効率よく使い、見易い画像を投影すること。 - 特許庁

Temperatures of areas of blocks put in a room temperature environment are measured at measurement points 20, 30 and 40 of the respective blocks in controlling a temperature of hydrostatic oil supplied to hydrostatic sliding surfaces 9, 10 and 11 provided on the blocks such as a main bed 2, a sub bed 3 and a column 4, and the control takes place based on the temperatures.例文帳に追加

主ベッド部２、副ベッド部３、コラム４等のブロック体に設けられた油静圧摺動面９、１０、１１に供給される静圧油の温度を調節するに際し、それぞれのブロック体の測定点２０、３０、４０で、ブロック体の室温の環境下に置かれた部分の温度を測定し、その温度を基に調節するようにした。 - 特許庁

Priority order of mask inspection accuracy is decided for an element graphic, included in layout data from net list information (differential pair circuit and current mirror circuit) of a quality priority circuit which is extracted by a quality priority circuit net list extracting device 3, and layout information (row/column/array structure) of the quality priority circuit which is extracted by a quality priority circuit layout extracting device 5.例文帳に追加

品質優先回路ネットリスト抽出装置３で抽出した品質優先回路のネットリスト情報（差動対回路、カレントミラー回路）と品質優先回路レイアウト抽出装置５で抽出した品質優先回路のレイアウト情報（行／列／アレイ構造）から、レイアウトデータに含まれる素子図形に対してマスク検査精度の優先順位を決定する。 - 特許庁

To provide a duty correction circuit, delay locked loop (DLL) circuit, column A/D converter, solid-state imaging device and camera system in which one element is enabled to deal with both the cases where a duty ratio is greater and smaller than 50%, and not only the number of elements but also the number of times of switching can be reduced, thereby reducing current consumption.例文帳に追加

デューティ比が５０％より大きい場合も小さい場合も両方を一つの素子で対応が可能であり、素子数を削減できるだけではなく、スイッチング回数を削減することが可能で、消費電流を削減することができるデューティ補正回路、ＤＬＬ回路、カラムＡ／Ｄ変換器、固体撮像素子、およびカメラシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an electrode pin with safety at low cost, since manufacturing an electrode pin takes time and effort, that is, a brass rod is processed to be a column-like round bar by a cutting or header process to mount a plate-like Ag contact at a tip with wax or spot welding, and cost of copper metal is hiked due to hike of noble metal.例文帳に追加

電極ピンは、何れも黄銅の棒を切削加工やヘッダー加工により円柱状の丸棒にして、先端に平板状のＡｇ接点を鑞付け又はスポット溶接で装着しているものであり、製造に手間暇がかかり、また、貴金属の高騰から銅金属の価格も高騰しており、廉価で安定性を有する電極ピンが求められている。 - 特許庁

When information is to be written on a memory cell 100 for example, only voltage on a word line 200 connected with a gate of the cell transistor 800 of the memory cell 100 is heightened, and at the same time, voltage on a BLC line 40 or on a BLT line 50 along a column containing the memory cell 100 for writing is selectively heightened to a plurality of mutually different levels.例文帳に追加

例えばメモリセル１００に情報を書き込む場合、このメモリセル１００のセルトランジスタ８００のゲートに接続されたワード線２００の電圧のみを上昇させると共に、その書込対象のメモリセル１００が属する列に沿ったＢＬＣ線４０またはＢＬＴ線５０の電圧を選択的に複数の異なるレベルへと上昇させる。 - 特許庁

The column control circuit 13 comprises a current supply circuit 131 for supplying a constant current Ib to the bit line BL in the forming operation, and a compensation circuit 132 for supplying the compensation current Ia of the same current value as the leak current Ileak to the bit line BL on the basis of the leak current Ileak detected by the detection circuit 121 in the forming operation.例文帳に追加

カラム制御回路１３は、フォーミング動作時に、ビット線ＢＬに定電流Ｉｂを供給する電流供給回路１３１と、フォーミング動作時に、検知回路１２１にて検知されたリーク電流Ｉｌｅａｋに基づき、リーク電流Ｉｌｅａｋと同じ電流値の補償電流Ｉａをビット線ＢＬに供給する補償回路１３２とを備える。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the long fiber filter is used which accommodates a filter medium of a long fiber bundle in a column, feeds the raw water in a downflow mode and feeds washing water in an upflow mode, and has a structure where the filter medium forms a compaction state when feeding the raw water and it releases the compaction state when feeding the washing water.例文帳に追加

本発明の好ましい態様においては、塔内に長繊維束の濾材を収容し、下向流形式で原水を供給し且つ上向流形式で洗浄水を供給し、原水供給時には濾材が圧密状態を形成し且つ洗浄水供給時には圧密状態を解除し得る構造を有する長繊維濾過装置が使用される。 - 特許庁

The plate heat exchanger further includes the first flow passage 11 formed between the first heat exchange plate 101 and the second heat exchange plate 102 and in which a first fluid flows, the second flow passage 12 formed between adjacent heat exchange plate bodies 10 and in which a second fluid flows, and the column part 13 that receives pressurizing force 20 during brazing of the plate type heat exchanger 1.例文帳に追加

第１熱交換プレート１０１と第２熱交換プレート１０２との間に形成され、第１流体が流通する第１流路１１と、隣接する熱交換プレート体１０の間に形成され、第２流体が流通する第２流路１２と、プレート式熱交換器１のろう付け時に加圧力２０を受ける支柱部１３と、を備える。 - 特許庁

The method for producing the ETBE includes a reactive distillation step S3 of obtaining the ETBE by subjecting a hydrocarbon containing isobutene and ethanol to reactive distillation in a distillation column in the presence of a reaction catalyst; and an ETBE distillation step S4 of obtaining the ETBE by subjecting the residue in the reactive distillation step S3 to the reactive distillation in a high-pressure condition.例文帳に追加

本発明は、イソブテンを含む炭化水素とエタノールとを反応触媒存在下、蒸留塔にて反応蒸留し、ＥＴＢＥを得る反応蒸留工程Ｓ３と、反応蒸留工程Ｓ３における残渣を高圧条件下で反応蒸留し、ＥＴＢＥを得るＥＴＢＥ蒸留工程Ｓ４と、を備えるＥＴＢＥの製造方法に存する。 - 特許庁

The device 1 of recovering the liquid includes a water recovery unit 20 having an evaporator 23 heating the liquid to be treated containing water, the solvent having a higher boiling point than that of water, and the resin to evaporate water and the solvent, and the distillation column 22 filled with the fillers and distilling water and the solvent evaporated by the evaporator 23 to recover water.例文帳に追加

本発明の液体回収装置１は、水、水より沸点の高い溶剤および樹脂を含有する被処理液を加熱して水および溶剤を蒸発させる蒸発器２３と、充填物が充填され、蒸発器２３により蒸発させた水および溶剤を蒸留して水を回収する蒸留塔２２とを備える水回収ユニット２０を具備する。 - 特許庁

The word-line conductive layers 41a-41d include: grooves T1B arranged at first pitches P1 in the column direction in the memory region AR1 and formed into a stripe-like shape using the row direction as a longitudinal direction; and grooves T2 arranged at second pitches P2 in columns in the peripheral region AR2, and formed in a stripe-like shape using the row direction as a longitudinal direction.例文帳に追加

ワード線導電層４１ａ〜４１ｄは、メモリ領域ＡＲ１にてカラム方向に第１ピッチＰ１をもって配列されて、ロウ方向を長手方向とするストライプ状に形成された溝Ｔ１Ｂ、周辺領域ＡＲ２にてカラムに第２ピッチＰ２をもって配列されて、ロウ方向を長手方向とするストライプ状に形成された溝Ｔ２を備える。 - 特許庁

To provide a vehicle instrument panel peripheral structure which enhances appearance quality by disposing an integrally formed surface layer on the instrument panel and a meter hood, and enhances impact absorption characteristics by sufficiently ensuring the amount of forward movement of a steering column by allowing the meter hood to easily rotate upward with a connection portion as a starting point.例文帳に追加

インストルメントパネルとメータフードとに一体成形した表面層を設けて、外観品質を高めると共に、衝突時には、メータフードが連結部を起点として容易に上方へ回動するように成して、ステアリングコラムの前方移動量を充分に確保して、衝撃吸収性を高める車両のインストルメントパネル周辺構造を提供する。 - 特許庁

Treated water after nitrification and denitrification treatment which is obtained by nitrifying ammonia nitrogen in wastewater by nitrifying bacteria, which are aerobic autotrophic bacteria, and denitrifying nitrate nitrogen and nitrite nitrogen by denitrifying bacteria, which are anaerobic bacteria, is sent to a nitrification column, and carbon dioxide dissolved in the treated water is used as inorganic carbon necessary for the growth of the nitrifying bacteria.例文帳に追加

排水中のアンモニア性窒素を好気性独立栄養細菌である硝化菌で硝化処理し、硝酸性窒素、亜硝酸性窒素を嫌気性細菌である脱窒菌で脱窒処理した硝化脱窒処理後の処理水を、硝化塔に送り、該処理水に溶解する二酸化炭素を前記硝化菌の増殖に必要な無機炭素源とする。 - 特許庁

The navigation device in the traveling vehicle which follows the preceding vehicle receives the guidance information from the navigation device in the preceding vehicle, and notifies a driver of the traveling vehicle by displaying a fact that the preceding vehicle is going to turn left or right at the nearest intersection in an alarm display column 555 on the screen of a display module 150.例文帳に追加

前方車両のナビゲーション装置からその誘導情報を受信した前方車両の後続の走行車両のナビゲーション装置は、前方車両が直近の交差点を左折または右折しようとしている旨を、ディスプレイモジュール１５０の画面上の警告表示欄５５５に表示することにより、その走行車両の運転者に報知する。 - 特許庁