「DEGREE」に関連した英語例文の一覧と使い方(743ページ目) - Weblio英語例文検索

When an automobile 2 comes too close to a center line, and the content of a center line leaning information 101 indicating the degree of bias of the automobile 2 from the center line is at or below a center line biasing reference value, a center line biasing alarm generation signal 301 is created, and input in a right side biasing alarm device 20R and a suspension EUC5.例文帳に追加

自動車２がセンターラインに近付き過ぎ、自動車２のセンターラインからの片寄り程度を示すセンターライン片寄り情報１０１の内容が、センターライン片寄り基準値以下になっていることを示す場合、センターライン片寄り警報発生信号３０１が生成され、右側片寄り警報装置２０Ｒ及びサスペンションＥＣＵ５に入力される。 - 特許庁

The elastic deformation of the columnar resin spacer 4 is controlled to such a degree that the columnar resin spacer 4 in the position where the gap is maximum when the display screen of the liquid crystal display panel is tilted from the horizontal position at the highest temperature in the use temperature range of the liquid crystal display panel is compressed by the substrates and elastically compressed and deformed in the perpendicular direction to the substrate.例文帳に追加

このとき柱状の樹脂スペーサ４の弾性変形量は、液晶表示パネルの使用温度範囲内の最高温度下で液晶表示パネルが表示面が水平より傾けられた状態において最も間隙が大きくなる位置の柱状の樹脂スペーサ４が、両基板に狭圧され前記基板の垂直方向に弾性的に圧縮変形している程度に設定する。 - 特許庁

To provide an easy pipe fastener for preventing urine from leaking at the time of using both a urine guide bag and a urine storing bag for a stoma easily attached and detached and having strong connection and a high degree of freedom in operation capable of eliminating uncomfortable feeling according to the stain of bedclothes due to urine leaking and malodor at the time of treating it to eliminate mental uneasy feeling.例文帳に追加

尿漏れに因る寝具の汚れとその処理時の汚臭に因る不快感等を取り除き、精神的不安感を解消する着脱の容易な且つ結合の強固な操作上の自由度の高い簡単な導尿バッグとストマ用蓄尿袋併用時における尿漏れ防止のためのパイプ固定具を提供すること。 - 特許庁

To provide an elliptically polarizing plate which widens a viewing angle (in particular a viewing angle toward a downward direction) without increasing thickness of a liquid crystal panel, realizes a liquid crystal display device scarcely generating lowering of contrast caused by viewing angle variation, gray scale reversal or black and white reversal and hue variation and further is excellent in durability (maintaining a polarization degree of a polarizing element).例文帳に追加

液晶パネルの厚みを厚くすることなく、視野角（特に下方向視野角）が拡大し、視角変化によるコントラスト低下、階調または黒白反転、および色相変化等がほとんど発生することがなく、かつ耐久性（偏光素子の偏光度の維持）に優れる液晶表示装置を与え得る楕円偏光板を提供する。 - 特許庁

To provide goggles for skiing, snowboarding, a motorcycling, etc. in which a design degree of freedom is raised, moreover, the interference of the ears and a band is prevented, no cost rises, stabilized performance is demonstrated also in employment at the time of a low temperature, and furthermore, handiness at the time of wearing and a carrying feeling and fixing performance during use are raised.例文帳に追加

スキー、スノーボード、オートバイ用等のゴーグルにおいてデザイン自由度を高め、又、耳とバンドの干渉を防止し、コストが上昇する事も無く、低温時の使用においても安定した性能を発揮し、更に装着時の使い勝手と、使用中の装着感と固定性能を向上させるものである。 - 特許庁

To provide a shock-resistant structure of a helicopter suitable for the reaction distribution under a floor at a clash allowing obtaining of sufficient reducing effect of floor surface acceleration by effectively crushing and absorbing shock, attaining of load transmission capacity at the time of a normal operation required for an underfloor structure of the helicopter by securing structure continuity between crossing underfloor beams and improving of a degree of freedom in arrangement.例文帳に追加

クラッシュ時の床下の反力分布に適した構造とし、有効に衝撃を潰れ吸収して充分な床面加速度の低減効果が得られ、交差する床下ビーム間の構造連続性を確保してヘリコプタの床下構造に要求される通常運用時の荷重伝達能力を達成し、配置上の自由度を向上することができるヘリコプタの耐衝撃構造を提供する。 - 特許庁

To almost eliminate the discoloration of toluene diisocyanate (TDI) obtained as a product by reducing the concentrations of cyclic isocyanato-cycloalkenones, isocyanato-cycloalkanones and/or chloroisocyanato-cycloalkenes to a degree in which the formation of an adduct or a dimer imparting color is slight in the production of the TDI.例文帳に追加

ＴＤＩの製造において、環状のイソシアナトシクロアルケノン類、イソシアナトシクロアルカノン類及び／又はクロロイソシアナトシクロアルケン類の濃度を、色付与する付加物又は二量体の形成が僅かに少ない程度までしか生じないほど減少させ、生成物として得られるＴＤＩの着色を殆どなくす。 - 特許庁

The successive retrieval method obtains an approximate solution of the inverse kinematics for satisfying a target position and posture by successively carrying out the inverse kinematics of 3 articulations for the positional correction and the postural correction of a hand respectively using appropriate correcting weights so as to match the target position and posture of the hand as shown in the flow chart in Fig. 3 for the arbitrarily structured sixth degree of freedom robot arm.例文帳に追加

本発明での逐次検索法は任意の構造である６自由度ロボットアームに対して、図３のフローチャットの示すように手先の目標位置・姿勢に合わせるように適切な修正重みを用いて手先の位置修正と姿勢修正それぞれに対する３関節の逆運動学を逐次的に行うことにより、目標の位置と姿勢を満足する逆運動学の近似解を求める方法である。 - 特許庁

The sub-cone for the speaker is configured by paper-making a material including bamboo fibers of one year-old or over whose beating degree is decreased up to a microfibril state so as to improve the rigidity of the sub-cone, thereby improving the sound quality of the speaker by using the sub-cone and improving the articulation, such as enhanced sound pressure level at the high pitch band.例文帳に追加

本発明は、竹齢１年以上の竹から得られた竹繊維の叩解度をミクロフィブリル状態まで小さくした材料を含んで抄紙したスピーカ用サブコーン構成とすることにより、サブコーンの剛性を向上させ、このサブコーンを用いたスピーカの音質の向上や高音域での音圧レベル向上等の明瞭度を向上させることができる構成としたものである。 - 特許庁

To obtain a floor form plate equipped with floor reinforcement having high degree of accuracy usable for floors of a building and floors and ceilings of a factory and a warehouse to be constructed, quickly and efficiently carry out the assembly of reinforcements and forms to promote workability of the manufacture and assembly and eliminate a fault such as hole or the like when the form plate is welded.例文帳に追加

本発明は床鉄筋を備えた床用型枠板に関し、ビルの床、工場、倉庫の床や天上を構築する場合に用いられ、鉄筋と型枠の組付を迅速かつ効率的に行えて製作および組付けの作業性の向上がはかれ、また型枠板の溶接時に孔があく等の欠陥品にならず高精度の製品を得ようとする。 - 特許庁

To provide a high-degree treatment method for sweeping water of a landfilling disposal plant, low in operation cost, excellent in economical efficiency, capable of perfectly decomposing raw water containing a biologically hardly decomposable organic pollutant component such as dioxins, or the like, into harmless carbon dioxide, water and nitrogen and capable of easily obtaining teated water with a COD value of 10 mg/l or less.例文帳に追加

運転にかかるコストが低廉で経済性に優れ、しかも、ダイオキシン等の生物難分解性有機汚濁成分を含む原水を、無害な炭酸ガス、水、窒素にまで完全に分解処理でき、容易にＣＯＤ値が１０ｍｇ／ｌ以下の処理水が得られる埋立処分場浸出水に対する高度処理方法を提供すること。 - 特許庁

An image processing apparatus includes capturing means which captures first and second images, production means which produces image data of a derivative image obtained by locally deforming the second image in a plurality of portions, and calculation means which calculates a degree of similarity between the first and second images through pattern matching arithmetic operation, based on image data, between the first image and the derivative image.例文帳に追加

画像処理装置であって、第１と第２の画像とを取得する取得手段と、複数の部位で前記第２の画像を局所的に変形した派生画像の画像データを生成する生成手段と、前記第１の画像と前記派生画像との画像データに基づいたパターンマッチング演算によって、前記第１と前記第２の画像との類似度を算出する算出手段とを備える。 - 特許庁

This project management device has: a means recording work schedule of the project including a plurality of work processes and present progress information; a means referring to result progress information running into the completion of a past related project; and a prediction means predicting a degree of the delay of the project by comparing the present progress information with the result progress information.例文帳に追加

プロジェクト管理装置において、複数の作業工程を含むプロジェクトの作業予定と現在の進捗情報とを記録する手段と、過去の関連プロジェクトの完了に至る実績進捗情報を参照する手段と、上記現在の進捗情報と実績進捗情報との比較により当該プロジェクトの遅延の程度を予測する予測手段とを備える。 - 特許庁

To provide a novel nano-structure making control method using an electron beam-inductive vapor deposition method, capable of expanding an application range, by enhancing a degree of freedom of making a nano-structure, including controlling of the incident axis direction of an electron beam without inclining the nano-structure in the middle when making the nano-structure by using the electron beam-inductive vapor deposition method.例文帳に追加

電子ビーム誘起蒸着法を用いてナノ構造を作成する際に途中でナノ構造物を傾けることなく電子ビームの入射軸方向の制御を行うことができることを含め、ナノ構造作成の自由度を高め、応用範囲を広げることのできる新規な、電子ビーム誘起蒸着法を用いたナノ構造作成制御方法を提供する。 - 特許庁

The polyvinyl acetal composition includes at least polyvinyl acetal and polyvinyl acetate, where the polyvinyl acetal contains 8-25 mass% of a vinyl alcohol unit and 0.1-15 mass% of a fatty acid vinyl ester unit and has an average polymerization degree of 150-3,500 and the polyvinyl acetate is contained in an amount of 0.1-50 pts.mass based on 100 pts.mass of the polyvinyl acetal.例文帳に追加

ポリビニルアセタールと、ポリ酢酸ビニルと、を少なくとも含み、前記ポリビニルアセタールは、ビニルアルコール単位８〜２５質量％と、脂肪酸ビニルエステル単位０．１〜１５質量％と、を有し、かつ平均重合度が１５０〜３５００であり、前記ポリ酢酸ビニルは、前記ポリビニルアセタール１００質量部に対し、０．１〜５０質量部含まれるポリビニルアセタール組成物とすること。 - 特許庁

This optical retardation plate is made of a polymer orientation film of which the double refraction Δn in the wavelength range of 400-700nm is the larger, the longer the wavelength is, and the polymer orientation film has a larger average refraction index with shorter wavelength, and the liquid crystal display device uses the optical retardation plate which is an orientation film of a polymer film formed of cellulose acetate having a specific degree of acetylation.例文帳に追加

波長４００〜７００ｎｍにおける複屈折Δｎが長波長ほど大きい高分子配向フィルムからなる位相差板であって、該高分子配向フィルムは、該波長における平均屈折率が短波長ほど大きく、かつ例えば特定のアセチル化度を有するセルロースアセテートからなる高分子フィルムの配向フィルムである位相差板を用いた液晶表示装置。 - 特許庁

Since a temperature sensing element 40 provided between the pocket and the imaging device 22 or in the vicinity of the imaging device 22 can sense a temperature of the imaging device 22, the operation control or provision of information in response to a degree of cooling of the imaging device 22 can be realized and photographing for a long time can very easily be realized as a result without deterioration in the image quality.例文帳に追加

さらに、ポケットと撮像素子２２との間または撮像素子２２の近傍に設けられた温度検出素子４０によって撮像素子２２の温度を検出することができるので、撮像素子２２の冷却の程度に応じた動作制御あるいは情報提示を実現することが可能となり、極めて簡単に画質劣化の無い長時間撮影を実現できる。 - 特許庁

The parameter value determination part 54 makes the comparative operation part 53 repeat the process for the updated orthogonal table while updating the orthogonal table from the selected combination, and if the maximum degree of conformance becomes saturated, a parameter relating to the length is selected, by dividing the length a new shape model is formed and the new orthogonal table is generated as the operation object.例文帳に追加

パラメータ値決定部５４では選択された組合せを基準として直交表を更新しつつ比較演算部５３における当該処理を更新後の直交表に対して繰り返させ、最大となる適合度が飽和する場合に、長さに関する一のパラメータを選択し、当該長さを分割した新たな表面形状モデルを生成して、新たな直交表が演算対象として生成される。 - 特許庁

To provide a virtually try-on electronic commerce system, which does not require any store for commodity display/selling, can secure clients regardless of a physical distance to the store, can remove a trouble caused by the difference of dimensions and has the degree of freedom in the selection of consumer capable of purchasing a commodity individually from of a plurality of sellers.例文帳に追加

商品展示／販売のための店舗が不要であり、店舗との物理的距離に関係無く顧客の確保が可能であり、寸法上の差異により発生するトラブルの除去が可能であり、かつ複数販売者から個別に商品を購入できる消費者の選択の自由度を有する仮想試着電子商取引システムを提供する。 - 特許庁

A second advantage is that color staining can be prevented since the brightness and degree of color evenness are improved due to unnecessity of a separate treatment process for a reflecting sheet part corresponding to wiring by having at least one wiring connecting many light emitting diode units bent in a direction facing the reflecting sheet and a bottom frame provided with a recess or an open part corresponding to a bent part of the wiring.例文帳に追加

第２の長所は、多数の発光ダイオードユニットを連結する少なくとも一つの配線が反射シートと、向かいの方に曲がるように、ボトムフレームは、配線の曲がる部分と対応して凹部またはオープン部を有することによって、配線と対応した反射シート部分を別途の加工処理をしなくても良いので、輝度及び色の均一度を改善して、色の染みを防ぐ。 - 特許庁

A cluster of Fe or Co of a diameter of around 10 nm small and uniform in size as compared with a light wavelength is made dispersed in a tin-doped indium oxide (abbreviated as Indium-Tin-Oxide: ITO) showing a degree of transparency of 90% to visible light and an electric conductivity of an order of 10^-4 Ωcm to constitute the transparent, electrically conductive, ferromagnetic complex membrane.例文帳に追加

光の波長に比べて十分小さくサイズの揃った直径約１０ｎｍのＦｅあるいはＣｏクラスターを、可視光に対して９０％以上の透明度を示し、電気伝導度が１０^−４Ωｃｍオーダーを示す錫ドープインジウム酸化物（Ｉｎｄｉｕｍ−Ｔｉｎ−Ｏｘｉｄｅ：ＩＴＯと略称する）中に分散させて、透明電気伝導性強磁性複合膜を構成させる。 - 特許庁

To provide a method of controlling acceleration/deceleration of a vehicle which effectively reduces a re-contact speed and/or a transmitting torque between power transmission members on the upstream and downstream sides in a power transmission path with respect to a slack between the power transmission members irrespective of the degree of acceleration/deceleration, to provide an apparatus for executing the method, and to provide a vehicle on which the apparatus is mounted.例文帳に追加

加減速程度に左右されずに、動力伝達部材間の遊びを境界とした動力伝達経路上流側及び下流側の動力伝達部材間の再接触速度及び／又はそのときの伝達トルクを効果的に低減する車両の加減速時制御方法及びそれを実施するための装置、並びに該装置を搭載した車両を提供する。 - 特許庁

The thermal transfer recording medium contains a first resin of which the release force is 10 N/cm or less in a 180 degree release test with a binder resin of an applied ink and a second resin which has a release force higher than 10 N/cm in the test, in a hot-melt ink image receiving layer cum adhesive layer or in a sublimable ink image receiving layer cum adhesive layer.例文帳に追加

熱溶融性インク受像層兼接着層または昇華性インク受像層兼接着層中に、適用されるインクのバインダー樹脂との１８０度剥離試験において剥離力が１０Ｎ/ｃｍ以下である第１の樹脂と、１０Ｎ/ｃｍよりも高い剥離力を有する第２の樹脂とを含む熱転写記録媒体。 - 特許庁

To provide a storage box which prevents a thick lid in an opened state from significantly sticking out sideways from the outer wall of a box body, prevents an obstacle degrading appearance quality or getting in the way of a hand to be put in a storage portion from being left on the upper wall of the box body, and allows a high degree of freedom in designing the lid.例文帳に追加

厚みのあるリッドを開いた状態において、リッドがボックス本体の外周壁から側方に大きくはみ出すことがなく、かつボックス本体の上壁に、外観品質の低下や、収納部へ手を差し込む際の障害となる障害物を残置することがなく、かつリッドの意匠自由度が高い収納ボックスを提供する。 - 特許庁

To accurately measure circulation information regardless of a degree of strain of a blood vessel in a portion to be measured of an organism when evaluating a health condition by finding the circulation information by inputting fluctuation from the surface of the organism without invasion and analyzing the state of blood or the like from a movement or position by reflecting the fluctuation on a body fluid flowing in the organism.例文帳に追加

非侵襲的に生体表面から波動を入力し、生体を流れる体液に反射させて動きや位置から血液等の状態を解析し、循環情報を求めて健康状態を評価するときに、生体における測定部位の血管の緊張度にかかわらず、精度良く循環情報を測定可能とすること。 - 特許庁

To provide a common salt composition capable of keeping degree of salty taste and balance of taste close to those obtained immediately after producing foods and keeping taste of these foods when a person eats without causing dissolution of common salt into these foods even after mixing rice ball, roasted fishes, roasted meat, salads and boiled unmatured soybean with the common salt and storing the mixture for 20-48 hr.例文帳に追加

握り飯、焼き魚、焼き肉、サラダ類、茹枝豆にまぶして、２０〜４８時間保存後も、これらの食品中に食塩が溶解しないで、喫食時にこれら食品の製造直後に近い塩味の強さ、味のバランスを保ち、これら食品の食味を保つ食塩組成物およびこの食塩組成物を含有する食品を提供する。 - 特許庁

To increase excitement and enjoyment of a game by providing a plurality of kinds of special mode performances having different performance modes of a suggestion suggesting the degree of an expectation about a probability variation condition to players in a game machine which carries out the special mode performances announcing that the players can have the expectation that the game condition is the probability variation condition.例文帳に追加

遊技状態が確率変動状態に期待を持つことができることを報知する特別モード演出を実行する遊技機において、確率変動状態への期待度を遊技者に示唆する示唆内容の演出態様が異なる複数種類の特別モード演出を備えることで遊技の興趣の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide an accessory such as a finger ring to which a holding member is disposed, in which a jewel held by the holding member vibrates corresponding to the movement of the accessory such as the finger ring in order to demonstrate the highest degree of the light luminance of a brilliant cut jewel disposed to the accessory such as the finger ring and is held in the state of not separating from the holding member.例文帳に追加

指輪、その他の装身具に配したブリリアントカットした宝石の光輝度を最高度に発揮させるため、前記した指輪、その他の装身具の保持部材を、保持部材に保持された前記した宝石が、指輪、その他の装身具の動きに応じて、振動し、しかも、前記保持部材から離脱しない状態で保持できる保持部材を配した指輪、その他の装身具を提供する。 - 特許庁

An AF control part of a digital camera is provided with a histogram generation circuit 251 for generating histogram having the width of an edge in an AF area, a noise removing part 263 for removing a noise component from the histogram, a histogram evaluation part 264 for finding out an evaluation value indicating the degree of focusing from the histogram, and a contrast calculation circuit 252 for calculating the contrast of the AF area.例文帳に追加

デジタルカメラのＡＦ制御部にＡＦエリア内のエッジの幅のヒストグラムを生成するヒストグラム生成回路２５１、ヒストグラムからノイズ成分を除去するノイズ除去部２６３、ヒストグラムからフォーカスの程度を示す評価値を求めるヒストグラム評価部２６４、および、ＡＦエリアのコントラストを求めるコントラスト算出回路２５２を設ける。 - 特許庁

The pattern mask comprises a mask substrate 10 which contacts a pattern formation layer 2 on a substrate 1, a plurality of electron beam shielding region 11 formed on the mask substrate 10, a plurality of electron beam transmission region 12 formed on the mask substrate 10, and a plurality of minute adhesive layers 14 for increasing the degree of contact of the electron beam shielding region 11 which contacts the pattern formation layer 2.例文帳に追加

基材１上のパターン形成層２に接触するマスク基材１０と、マスク基材１０に形成される複数の電子線遮蔽領域１１と、マスク基材１０に形成される複数の電子線透過領域１２と、パターン形成層２に接触する電子線遮蔽領域１１の接触度を高める複数の微粘着層１４とを備える。 - 特許庁

An abrasion diagnostic device includes a probe 5 which is detachably provided in a passage 3 for flowing an air current including solid particles 2 and of which tip 5a is disposed so as to project into the passage 3, and abrasion diagnostic means 7 which diagnoses, based on the abrasion degree of the tip of the probe 5, the abrasion of a diagnostic site 4 due to the solid particles 2.例文帳に追加

固体粒子２を含む気流を通す流路３に着脱自在に設けられると共に、先端部５ａが流路３内に突出するように配置されるプローブ５と、プローブ５の先端部の摩耗の度合いを基に、診断部位４の固体粒子２による摩耗を診断する摩耗診断手段７と、を備えたものである。 - 特許庁

When a correction part (5) is processed inside the peripheral areas and is moved in front of a fixed sensor (4) arranged in the cylinder insert, the peripheral areas generate a signal or influence on signals generated from the sensor, so as to produce information on the degree of the volume removed by abrasion, which can be recorded by the sensor.例文帳に追加

修正部分（５）がこの周縁域内部に加工され、シリンダ・インサート内に配置された固定センサ（４）の前面で移動する際、この周縁域が信号を発生するかまたはこのセンサが出す信号に影響を及ぼし、それにより、センサによって記録可能な、磨耗によって除去される量の程度に関する情報が生成される。 - 特許庁

At forcible cooling of molten solder by blowing a cooling wind from a cooling nozzle 11 upon the solder, the solder is solidified with the cooling wind by adjusting the flow rate of the wind to such a degree that parts 9 are not moved by the wind as a first stage, and a heater chip 10 is cooled by increasing the flow rate of the cooling wind as a second stage.例文帳に追加

冷却ノズル１１から冷却風を噴出して溶融半田の強制冷却を行うに当たり、第１段階として冷却風の噴出により部品９が移動しない程度の大きさの流量で半田を凝固させ、次いで、第２段階として冷却風の流量を大きくしてヒータチップ１０の冷却を行う。 - 特許庁

This cosmetic is obtained by emulsifying water and oily ingredient(s) with, as the main emulsifier, one or more kinds selected from polyethylene glycol diesters of the general formula R1CO(OCH2CH2)nOOCR2 (R1 and R2 are each a 12-24C straight-chain or branched-chain alkyl group; n denotes an average polymerization degree, being an integer of 5-20).例文帳に追加

一般式 Ｒ^1ＣＯ(ＯＣＨ_2ＣＨ_2)_nＯＯＣＲ^2（Ｒ^1及びＲ^2は炭素数１２〜２４の直鎖又は分岐鎖を有するアルキル基、ｎは平均重合度を示し、５〜２０の整数である）で示されるポリエチレングリコールジエステルより選択した１種又は２種以上を主な乳化剤とし、油性成分及び水を乳化する。 - 特許庁

To effectively extinguish a compartment fire without consuming a large amount of an incombustible liquid such as water wastefully by expanding a fire-extinguishable range by a single fire nozzle and dispersing water particles of particulate effective for extinguishing fire every lapse of time (particles of comparatively small diameters for suppressing the fire at a primary stage and but particles of comparatively large diameters when the fire is suppressed to some degree).例文帳に追加

１つの消火用ノズルによる消火可能範囲を拡げ、かつ、時間経過毎に消火に有効な粒子性の水粒子を放射（初期には火災抑制の為に比較的小さな粒子径を放射し、ある程度火災が抑制される時点では比較的大きな粒子径を放射）して、水などの不燃性液体を無駄に大量に消費することなく、区画火災を効果的に消火する。 - 特許庁

Curve information or ascending/descending slope information in a predetermined road where the vehicle will run is calculated based on map information (S230 to S280), and the degree of throttle opening is controlled in accordance with calculated and obtained curve information or ascending/ descending slope information, and thereafter, transmission control is properly performed to realize speed control of the vehicle (S290 to S330).例文帳に追加

そして、これから走行する予定の道路におけるカーブ情報又は登降坂情報を地図情報をもとに演算し（Ｓ２３０〜Ｓ２８０）、演算し取得したカーブ情報又は登降坂情報に応じてスロットル開度の制御を行い、しかる後トランスミッショントランスミッションの制御を適宜行って車両の車速制御を実現する（Ｓ２９０〜Ｓ３３０）。 - 特許庁

Of discriminant techniques of skin, the present discriminant technique of skin is characterized by irradiating a horny layer cell with light at angle of 0 to 45 degrees, of the horny layer cell taken from skin, by observing interference light obtained via reflection from the horny layer cell, and by discriminating as more beautiful skin to higher brightness degree of iridescence of the interference light concerned.例文帳に追加

皮膚の鑑別法であって、皮膚より採取した角層細胞を、角層細胞に対して０〜４５度の角度で光を照射し、角層細胞より反射して得られる干渉光を観察し、該干渉光の虹色の輝き度合が高いほど皮膚が美しいと鑑別することを特徴とする、皮膚の鑑別法に関する。 - 特許庁

An NLM filter execution unit 104 executes processing which executes template matching only for each search point within the set search shape and removes the noise in a target pixel, when removing a noise in the target pixel using a weighted sum of a weight corresponding to a degree of template similarity between a template for the target pixel and the templates for each search point within the search shape and a pixel value in the search point.例文帳に追加

ＮＬＭフィルタ実行部１０４は，対象画素のテンプレートと探索領域内の各探索点のテンプレートとのテンプレート類似度に応じた重みと当該探索点における画素値の加重和によって対象画素のノイズを除去するにあたって，テンプレートマッチングを，設定された探索形状内の各探索点に対してのみ行い，対象画素のノイズを除去する処理を実行する。 - 特許庁

To realize stability of a light spot by favorably correcting a curvature of image in the horizontal and vertical directions while favorably keeping a "conjugating function" and a "velocity equalizing function", and to realize an optical scanner improved in a degree of layout freedom of a scanning lens by reducing ghost light on the scanned surface caused by the light reflected by the lens surface or between lens surfaces.例文帳に追加

走査結像光学系において「共役化機能」と「等速化機能」を良好に保ちつつ、主走査方向、副走査方向の像面湾曲を良好に補正し光スポットの安定性を実現し、レンズ面やレンズ面間の反射光による被走査面上でのゴースト光を低減し、走査レンズのレイアウト自由度を向上した光走査装置を実現する。 - 特許庁

In the drawn up condition, a main frame 32 is rotated at nearly 90 degree from a travelling position and moved to a delivery position, and a slide frame 34 is slid from a housing position to a bridging position so that the slide frame 34 is projected from the main frame 34, and a container loading base and the working stage 10 can be arranged practically adjacent to each other.例文帳に追加

横付けされた状態でメインフレーム枠３２を走行位置から略９０°回転させて受渡位置へ移動させると共に、スライド枠３４を格納位置からメインフレーム枠３２から突出するようにスライド移動させて架橋位置とすることで、実質的にコンテナ載置ベースと作業ステージ１０とを隣接させることができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can be improved in degree of integration through a method wherein a region of an electrode pad on which a test probe is made to abut is defined, an external electrode is bonded to an electrode pad avoiding its region where a probe mark is liable to be printed so as to improve bonding reliability, and a wiring providing region is expanded in a circuit under the electrode pad.例文帳に追加

電極パッドに対してテストプローブを当接させる領域を定義し、電極パッドのプローブ痕が生じる領域を避けて外部電極をボンディングし、ボンディング信頼性を高めるとともに、電極パッドの下部の回路での配線の配設領域を拡大して高集積化を実現することを可能にした半導体装置を提供する。 - 特許庁

When transmitting/receiving a light beam containing an optical signal through a spatial transmission line between an optical transmitter and an optical receiver, the degree of spread of the light beam radiated from the optical transmitter to the optical receiver is changed according to a prescribed condition determined based on the state of the spatial transmission line between the optical transmitter and the optical receiver.例文帳に追加

光送信装置と光受信装置との間で光信号を含む光ビームを空間伝送路を介して送受信する際に、前記光送信装置から前記光受信装置に向けて放射される前記光ビームの広がりの程度を前記光送信装置と前記光受信装置との間の空間伝送路の状態に基づいて定められた所定の条件に従って変える。 - 特許庁

Wet synthesizing silica of 7 parts by weight, sodium metaphosphorate with a polymerization degree of 13-15 of 0.5 parts by weight, sodium dichloroisocyanurate of 23.1 parts by weight, sodium tripolyphosphorate of 30.3 parts by weight, sodium sulfate of 34.7 parts by weight, and sodium carbonate of 4.4 parts by weight, are mixed to prepare a semiconductor wafer polishing solution composition.例文帳に追加

湿式合成シリカ７重量部、重合度１３〜１５のメタリン酸ナトリウム０．５重量部、ジクロロイソシアヌル酸ナトリウム２３．１重量部、トリポリリン酸ナトリウム３０．３重量部、硫酸ナトリウム３４．７重量部、炭酸ナトリウム４．４重量部を混合し、半導体ウェーハ研磨液組成物を調製した。 - 特許庁

To provide a scanner having mechanisms of both flat bed type and ADF type in which a user's convenience is enhanced while ensuring the degree of freedom in the installation place of a device by making it possible to use an ADF mechanism at an arbitrary position in an arbitrary orientation, and reading can be carried out simultaneously at a flat bed section and an ADF section.例文帳に追加

この発明の課題は、フラットベッド型とＡＤＦ型の両方の機構を備えたスキャナ装置において、ＡＤＦ機構を任意の位置および向きに設置して使用することができるようにすることで、使用者の利便性を向上させるとともに、装置の設置場所の自由度も確保し、さらに、フラットベッド部とＡＤＦ部の読み取りを同時にも行えるようにしたスキャナ装置を提供することにある。 - 特許庁

A display (1) comprising brightness adjusting means 4 for adjusting the level of brightness of a display part 2 is provided with reduction information display means 5 which displays in the display part 2 reduction information 91 indicating a degree of reduction in power consumption corresponding to a reduced amount of the brightness level of the display part 2 adjusted by the brightness adjusting means 4 from a reference brightness level.例文帳に追加

表示部２の輝度レベルを調整するための輝度調整手段４を備える表示装置（１）において、輝度調整手段４により調整された表示部２の輝度レベルの基準輝度レベルに対する低下量に対応した消費電力の削減度合を表す削減情報９１を表示部２に表示するための削減情報表示手段５を備える。 - 特許庁