「FACTORY」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a ball pay out device of a Pachinko machine capable of very accurately counting the paid out prize balls to grasp the correct characteristic of the Pachinko machine in inspecting the Pachinko machine at the time of shipping from a factory by enabling separately discharging prize balls and dispensing balls by a single ball pay out device.例文帳に追加

単一の球払出装置によって賞品球と貸し球とをそれぞれ別々に排出できるようにし、工場出荷時等に行われるパチンコ機の検査において、払い出された賞品球数を極めて正確に計数しパチンコ機の正確な特性の把握を可能とするパチンコ機の球払出装置を提供する。 - 特許庁

A program and data written in a recording apparatus at the time of shipping from a factory are encoded by an error correction code and written, and data for check are encoded and written in an unused region by the error correction code, while this program, data, and check data are read out and decoded to confirm that there is no error at the time of arrivals.例文帳に追加

工場出荷時に記録装置に書き込むプログラムやデータを誤り訂正符号で符号化して書き込み、未使用領域にもチェック用のデータを誤り訂正符号で符号化して書き込むとともに、着荷時にこのプログラムやデータ及びチェックデータを読み出して復号し誤りが無いことを確認する。 - 特許庁

In the unit building 1A in which a plurality of factory-made wooden system building units 10A to 10D are installed adjacently, portal type wooden rigid frames 21 and 31 are incorporated to the building units 10A and 10C, and the wooden rigid frames 21 and 31 are composed of wooden system vertical members 101 and 102 and joint metals 103.例文帳に追加

工場生産された複数の木質系建物ユニット１０Ａ〜１０Ｄを隣接設置してなるユニット建物１Ａにおいて、建物ユニット１０Ａ、１０Ｃに門型の木質ラーメンフレーム２１、３１を組込み、木質ラーメンフレーム２１、３１が木質系の縦材１０１及び１０２と接合金物１０３とからなるもの。 - 特許庁

When a multicast application is started, a terminal 102 that has been moved to a sub network 132 joins a multicast group G at a transmittable I/F, requests a receive-only I/F to join the group G, encapsulates an IGMP(Internet group management protocol) report and transmits the IGMP report to an FA(factory automation) 152 from the transmittable I/F.例文帳に追加

サブネットワーク１３２に移動している端末１０２では、マルチキャストアプリケーションが起動されると、送信可能Ｉ／ＦにてマルチキャストグループＧに加入し、受信専用Ｉ／Ｆに該グループＧに加入するように要求し、ＦＡ１５２宛にＩＧＭＰ ｒｅｐｏｒｔをカプセル化して送信可能Ｉ／Ｆから送信する。 - 特許庁

To prevent a molded product from being detached from a chuck to cause takeout failure by reducing the load inertia at the time of stop of revolution accompanied by posture control while avoiding an increase in the weight of an arm and to also prevent the pollution of a molded product or a factory atmosphere caused by the dust or the like produced from a molded product posture control member.例文帳に追加

アームの重量の増大を回避しながら姿勢制御に伴うアームの旋回停止時の負荷イナーシャを軽減して成形品がチャックから外れて取出し不良になるのを防止すると共に、成形品姿勢制御部材から発生する粉塵等による成形品や工場雰囲気の汚染を防止する。 - 特許庁

To provide an impermeable sand control dam using a steel pipe structure and a method for constructing the sand control dam by assembling the structure manufactured in a factory at a job site by rationally designing and standardizing the structure suitably for assembling at the job side such as a mountain district according to a scale of a predictive disaster.例文帳に追加

予め予想される災害の規模に応じ、山岳地等の現地組立に適するように合理的に設計、標準化して、工場製作した構造物を現場で組み立てる方式にした鋼管構造物を用いた不透過型砂防ダムおよびその砂防ダムを構築する方法を提供すること。 - 特許庁

The factory interface comprises (a) a frame for specifying the internal capacity, (b) an arm supported on the frame in the internal capacity to rotate and translate freely, (c) a workpiece handling blade fixed to the outside end of the arm, and (d) a supporting bracket for holding a stationary workpiece to facilitate rotation of the workpiece.例文帳に追加

前記ファクトリインタフェースは、（ａ）内部容積を規定するフレームと、（ｂ）前記内部容積内の前記フレーム上に支持された回転可能及び並行移動可能なアームと、（ｃ）該アームの外側端に取り付けられたワークピースハンドリングブレードと、（ｄ）ワークピースの回転を容易にする静止ワークピース保持用支持ブラケットとを備えている。 - 特許庁

To provide a data extraction system for pages of newspapers for WEB distribution in which labor and costs required for sales of the newspapers can remarkably be reduced by selling the newspapers even in a local region where a printing factory and a store are not provided almost without revising a newspaper page creating system which a newspaper publisher has presently.例文帳に追加

新聞社が現有する新聞紙面製作システムの改修をほとんど行わずに、印刷工場および販売店を設けていない地域でも新聞販売を可能とし、販売に要する労力・コストを大幅に削減可能な新聞紙面ＷＥＢ配信用データ抽出システムを提供する。 - 特許庁

To a tension member 21 of a prefabricated coaxial cable, based on a television wiring design diagram of a building for installation, a coaxial cable serving as a trunk or a branch line connected to a television community receiving apparatuses such as a distributor and a turnout is fixed in factory, and an apparatus mounting hardware 23 for a large scale apparatus such as the booster 22 is fixed.例文帳に追加

プレハブ同軸ケーブルのテンションメンバ２１には、施工される建造物のテレビ配線設計図に基づき、予め工場にて分配器や分岐器といったテレビ共同受信機器に幹線や分岐線となる同軸ケーブルを接続すると共に、ブースタ２２等の大型機器用の機器取付金具２３を固定する。 - 特許庁

Also, since the value of the residual prize ball number counter is cleared for the first time by pressing a reset switch continuously for five seconds or longer, even when the unpaid prize balls remain from the test of the Pachinko game machine before factory shipment for instance, they are cleared and excessive prize balls are not put out when installing the Pachinko game machine in a hall.例文帳に追加

しかも、残賞球数カウンタの値は、リセットスイッチを５秒以上押下し続けることにより始めてクリアすることができるので、例えばパチンコ機の工場出荷前のテストによって未払いの賞球が残っていても、それをクリアして、パチンコ機のホール設置時に余分な賞球を払い出さないようにすることができる。 - 特許庁

Since a work base material 1 is selected and prepared for the input side a0 of the cutting work process A from the stored base materials 1 in the work preparing process E of the work factory, the codes of the product cards of the storing base materials 1 are read in order by a hand scanner 8 for prestoring the kinds of preparing base materials 1.例文帳に追加

加工工場の加工準備工程Ｅでは、保管された母材１の中から、加工する母材１を選択して切断加工工程Ａの入側ａ０に準備するため、当該準備すべき母材１の種類を予め記憶したハンドスキャナー８で、保管中の母材１の製品カードのコードを順に読み取る。 - 特許庁

A concrete block 1 of a fixed size is manufactured in a factory, an elastic member 2 and a sleeper 4 are assembled in a cavity section 3 provided on the upper face of the block 1, then it is transported to an execution site and temporarily arranged and positioned, and the block 1 and a roadbed 11 are bonded together by a mortar layer 10 to form a ballast.例文帳に追加

工場内で一定の大きさのコンクリート製ブロック１を製造し、このブロック１の上面に設けた空洞部３に弾性部材２とマクラギ４を組み込んだ後、施工現場に輸送し、仮配置と位置決めをした上で、ブロック１と路盤１１をモルタル層１０で結合し道床を構築する。 - 特許庁

The data relating to the sewing production sent from the sewing factory 10 via the Internet 18 are stored in a data storing means 41 of the WEB server 30, a graph is made by a graph making means 43 from the data, further the data is evaluated by an evaluating means 44.例文帳に追加

インターネット１８を介して縫製工場１０から送られてくる縫製生産に関連するデータがＷＥＢサーバー３０のデータ格納手段４１に格納され、そのデータに基づいてグラフ作成手段４３によりデータがグラフ化され、また評価手段４４によりデータに対する評価が行われる。 - 特許庁

To provide a washing method of a membrane module for ultrapure water capable of stably supplying ultrapure water of extremely high purity by reducing the elution of ions and organic matter into ultrapure water used in a semiconductor manufacturing factory and capable of shortening a rising time at the time of use of ultrapure water.例文帳に追加

半導体製造工場で使用される超純水中へのイオン、有機物の溶出を低減し、極めて純度の高い超純水を安定供給することができ、かつ超純水の使用における立上り時間を短縮することができる超純水用膜モジュールの洗浄方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an oil adsorbing particle which efficiently adsorbs the oil, that is included in factory effluents or domestic waste water or flows in rivers or the ocean, and the components of which do not contaminate the treated water and to provide a water treatment method using the oil adsorbing particle.例文帳に追加

工場排水や家庭排水に含まれる油分、または河川や海洋などに流出した油分を効率よく吸着する油分吸着粒子であって、この油分吸着粒子が含有する成分によって処理済みの水を汚染しないような油分吸着粒子及びこれを用いた水処理方法を提供する。 - 特許庁

The acidic detergent for a noodle boiling apparatus is to remove scale stain attached on a stainless steel-made noodle boiling apparatus used in a noodle making factory, and contains methanesulfonic acid, nitric acid and phosphoric acid, wherein the content of the nitric acid is 1 to 20 wt.%.例文帳に追加

製麺工場で用いられるステンレス製茹で麺装置に付着したスケール汚れを除去するための茹で麺装置用酸性洗浄剤であって、メタンスルホン酸と、硝酸と、リン酸とを含み、上記硝酸の含有割合が１〜２０重量％であることを特徴とする茹で麺装置用酸性洗浄剤。 - 特許庁

The method provides for the mapping of Java to C++ objects and invoking the Java Native Interface, mapping C++ objects to Java and returning a corresponding Java object, retrieving and returning a class factory by class name, and collecting garbage in both the C++ and Java environments.例文帳に追加

この方法は、ＪａｖａをＣ＋＋オブジェクトへマッピングしてＪａｖａネイティブインタフェースを呼び出し、Ｃ＋＋オブジェクトをＪａｖａへマッピングして対応したＪａｖａオブジェクトを返却し、クラス名によりクラスファクトリを取得し返却し、Ｃ＋＋環境とＪａｖａ環境の両方でガーベッジコレクションを実行する。 - 特許庁

This invention relates to a mannitol-producing-new strain, Candida magnoliae (deposited under No.KCCM-10252) separated from the fermentation sludge of a xylitol-producing factory and a method for the production of mannitol in high yield and productivity by using the new strain, Candida magnoliae and optimizing various culture conditions and medium composition.例文帳に追加

本発明は、キシリトール(xylitol)製造会社の発酵スラッジから分離したマンニトール生産新菌株カンジダ・マグノリア(Candida magnoliae)(寄託番号KCCM-１０２５２号)及びこの新菌株カンジダ・マグノリアを使用して、各種培養条件及び培地組成を最適化することによって、高収率かつ高生産性のマンニトール製造方法を提供する。 - 特許庁

The BIOS ROM 14 capable of writing is provided with a set-up program 142 for changing the system information stored in the NVRAM 12, a set value 143 at factory shipping time being the initial value of the system information, and a user set value 144 being the system information copied from the NVRAM 12 to the BIOS ROM 14.例文帳に追加

ＢＩＯＳ ＲＯＭ１４は、書き込み可能とし、ＮＶＲＡＭ１２に記憶されているシステム情報を変更するセットアッププログラム１４２と、システム情報の初期値である工場出荷時設定値１４３と、ＮＶＲＡＭ１２からＢＩＯＳ ＲＯＭ１４にコピーされたシステム情報であるユーザ設定値１４４とを含む。 - 特許庁

In the method, a pallet 10 and a carriage 1 provided at least with a vertical movement driving part 2 are integrally assembled at a factory by using an interval piece 11 interposed between the carriage 1 and the pallet 10, they are carried to a site and installed in the assembled state, and the interval piece 11 is removed after finishing the installation.例文帳に追加

少なくとも昇降駆動部２を備えた台車１とパレット１０とを、前記台車１と前記パレット１０間に介在される間隔片１１を用いて工場で一体的に組立て、この組立てた状態で現地に搬送して据付け、この据付完了後に前記間隔片１１を取外すようにした方法。 - 特許庁

To provide a wooden brick which is manufactured in the factory, can be easily and quickly mounted, allows a foamed heat insulating material to be evenly sprayed thereto due to its trapezoidal shape, contributes to quality improvement and drastic energy saving, and is best fit to embedding in the sprayed foamed heat insulating material.例文帳に追加

従来の木煉瓦は現場加工であったが、本発明の木煉瓦はは工場製作のため、施工は簡単で迅速にできることと、形状を台形にしたため発泡断熱材が万遍無く吹き付けられ、品質向上と大幅な省力化に繋がる、発泡断熱材吹き付け内の埋め込みに最適な木煉瓦を提供する。 - 特許庁

To provide a falling-down prevention stopper which prevents falling-down of displayed goods from a display shelf wherein the displayed goods are slid its own weight to the front of a user or the like and also prevents falling-down of slid parts in a parts supplying device in a factory production line.例文帳に追加

本発明では、陳列されている商品が自重でユーザーなどの手前にスライドする形態の陳列棚から、商品が転倒落下するのを防止するとともに、工場の生産ラインにおける部品供給装置においてもスライドしてきた部品の転倒落下を防止できる転倒防止ストッパーを提供することにある。 - 特許庁

Dry-mixed concrete B is filled in water permeable bags A of close mesh in a factory and transported to a site for construction, and moisture in back face banking, rainwater or river water infiltrates into the dry-mixed concrete B inside to provide a means for constructing the earth retention for the road, the park, or the like, or the channel or river revetment in a disaster.例文帳に追加

緻密な編み目の水の浸透する袋Aに空練りコンクリートBを工場で詰め現場に運搬施工し背面盛土の水分や雨水か河川水を中の空練りコンクリートBに浸透させて災害時の道路、公園、公園等の土留めや水路あるいは河川護岸を構築する手段とする。 - 特許庁

To provide a global warming prevention satellite capable of being used for multiple purposes of not only global warming prevention but also various kinds of manufacturing in a space factory, energy supply for space development, reproduction of a deteriorated/defective artificial satellite, collection of space debris and acquisition and utilization of various kinds of materials, with a high added value and with high feasibility.例文帳に追加

地球温暖化防止だけでなくスペースファクトリーでの各種製造、宇宙開発のエネルギー供給、劣化・故障した人工衛星の再生、宇宙ごみの収集と各種材料の入手と活用など多目的に利用でき、付加価値が高く、実現性が高い地球温暖化防止衛星を提供する。 - 特許庁

The CPU 30 generates the correction matrix on the basis of the spectral radiance of external light detected by each second spectral radiance sensor 18 provided for each area, the spectral radiance of the backlight detected at the time of the factory shipment, and the spectral transmittance and color-matching functions of color filters.例文帳に追加

ＣＰＵ３０は、領域ごとに設けられる各第２分光放射輝度センサ１８によって検出した外光の分光放射輝度、および工場出荷時点に検出したバックライトの分光放射輝度、ならびにカラーフィルタの分光透過率および等色関数に基づいて、補正行列を生成する。 - 特許庁

To provide a variable rigid floor structure applicable for a floor of a clean room in a semiconductor factory or the like installed with equipment damaged by vibration (vibration damaged equipment), and capable of forming easily only a floor in a moved side of the equipment partially into rigid floor structure, to cope with a change of an installation position, a change of arrangement and the like.例文帳に追加

振動を嫌う機器(嫌振機器)が設置されている半導体工場などのクリーンルームの床に適用することができ、機器の設置位置の変更や配置換えい等に対応して機器の移動先の床のみを部分的にかつ容易に高剛性床構造とすることができる可変剛性床構造を提供する。 - 特許庁

Since a lintel 18 is extended out along a head runner 16B from the upper portion of a stud 16A of a wall panel 16 in a factory, the lintel 18 has only to be assembled to the upper portion of a column section 13 of a wall panel 14 via a lintel bracket 15 after the wall panel 16 is assembled to a floor surface on a building site.例文帳に追加

工場内において、壁パネル１６のスタッド１６Ａの上部から、上枠ランナ１６Ｂに沿ってまぐさ１８を延出させているため、建築地において、壁パネル１６を床面に組付けた後は、まぐさ受け金物１５を介して、まぐさ１８を壁パネル１４の柱部１３の上部に組付けるだけである。 - 特許庁

To provide a server with which maintenance work for hygiene management is done easily, cost is reduced, multiple functions are offered, a filtering function is provided, drinking water is saved in a drinking water tank or directly in a water container, and people can directly drink cold water, hot water, coffee, tea, Japanese tea or the like freely in home, office, factory, school or the like.例文帳に追加

家庭、オフィス、工場、学校等において、衛生管理面のメンテナンス作業を容易に、コストダウンを図り、かつ、多機能を供え、ろ過機能を備え飲料水タンク又は直接水容器に飲料水を貯蓄し冷水、温水、コーヒー（紅茶、お茶他）等が自由に直接飲めるようにすることである。 - 特許庁

The heat insulating plate is manufactured in factory by laying a nonwoven fabric over a polyethylene or polypropylene base, and applying each aqueous coat of a primer coat, an intermediate coat including 20% silica-based hollow ceramic ϕ20-40 microns, and a top coat including 40% the same ceramic 100 microns, and laid on a field roof slag.例文帳に追加

ポリエチレン、ポリプロピレン基盤上に不織布を張りその上に下塗塗料を塗り中塗塗料中にシリカ系中空セミックφ２０−４０ミクロン２０％混入塗料を塗り上塗塗料同セラミック１００ミクロンを４０％混合した各水性塗料を塗布したものを工場製作し現場屋上スラグに敷設する。 - 特許庁

To provide a composition having an excellent neovascularization inhibitory action from an inexpensive and relatively easily available material not having a problem on safety, preferably distillation residual liquids of barley Shochu (white distilled liquor), by a simple treatment method suitable for practical production in a factory scale without passing through a troublesome purification process.例文帳に追加

安全性に問題がなく、安価で比較的容易に入手可能な大麦を発酵に付したもの、好ましくは大麦焼酎蒸留残液から、煩雑な精製工程を経ず、工場規模での実生産に適した簡便な処理方法により、優れた血管新生阻害作用を有する組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle control device compatible with a control processing mode different for each vehicle kind, enabling to form a completely common specification (in its turn, the same part number) of an electronic control unit between the vehicle kinds, and dispensing with writing of vehicle kind specific information in a factory.例文帳に追加

車両種別毎に異なる制御処理モードに対応可能であって、しかも車両用種別間の電子制御ユニットの完全共通仕様化（ひいては同一品番化）を図ることができ、しかも工場での車両種別特定情報の書込も不要となる車両用制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a structure which enables simple production and construction of building construction members, enables execution of the production without lowering of a line production speed in the case of factory production and besides requires no follow-up work by an operator in a site construction, and the structure manufactured by this method.例文帳に追加

建築建設部材の生産、施工を簡単に行うことができ、工場生産の場合はライン生産速度を低下させることなく生産することができ、しかも現場施工では作業者の手離れのよい構造体の製造方法、及び、この製造方法により製造された構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing construction method which can make a coating thickness smaller because a reinforcing bar is not necessary, and can bring about an improvement in terms of working labor in a factory and on a job site because application to a complicated shapes is possible, in the reinforcement of a reinforced concrete construction, a plain concrete construction or a concrete block construction.例文帳に追加

本発明は、鉄筋または無筋コンクリート造またはコンクリートブロック造の補強において、補強用鉄筋が不要なことから塗り厚さを薄くすることができ、更に複雑な形状にも対応できることから工場及び現場での加工手間の改善を図ることができる補強工法の提供を課題とする。 - 特許庁

Working efficieincy is improved by enhancing safety more than work on a scaffold by finishing a stock member up to an outer wall by fastening, joining and assembling a column for penetrating a deformed reinforcement bolt through respestive spans of the first floor and the second floor and a girth for fitting a deformed reinforcement with turnbuckle high nut fastening simple work by processing on a flatland such as a processing factory.例文帳に追加

加工場等の平坦地で加工し在庫の部材を一階、二階の各スパンを、異形鉄筋ボールト貫通の柱と異形鉄筋嵌め込みの胴差を、タンパックル高ナット締め単純作業で、緊結接合組立と、外壁まで仕上がるのは、足場上の作業に比べ安全性が高く、作業能率が良い。 - 特許庁

Further, the control unit 6 is configured to be controlled to display on the display unit 4 an attention picture 40 prompting the user to put the setup information regarding at least display of the display unit 4 back into a preset factory shipping setup state based upon the transition history of the setup screen.例文帳に追加

また、制御部６は、設定画面の遷移履歴に基づいて、少なくとも表示部４における表示に関する設定情報を予め設定された工場出荷設定状態に戻すことを使用者に促す注意画面４０を表示部４に表示するように制御するように構成されている。 - 特許庁

This system of monitoring/controlling an application file is provided with: a workstation 101 having a workstation management module for detecting the start of an application; an application server module 102 for receiving data from the workstation 101 and determining one or more categories related to the application; and an application data base factory 110 for receiving the application from many application server modules 102.例文帳に追加

アプリケーションの開始を検出するワークステーション管理モジュールを備えたワークステーション101、ワークステーション101からデータを受信し、アプリケーションに関係する１つ以上のカテゴリを決定するアプリケーションサーバモジュール102、多くのアプリケーションサーバモジュール102からアプリケーションを受信するアプリケーションデータベースファクトリ110を備えている。 - 特許庁

To provide an input schedule preparation system and a method capable of appropriately maintaining the operating state of a treatment facility in a process system factory having a production line very large in the number of manufacturing processes and long in move, and to provide a storage medium in which the program therefor is stored.例文帳に追加

本発明は、製造工程数が極めて多く、手番が長い生産ラインを有するプロセス系工場等において、処理設備の稼動状態等を適正に維持することができる投入計画作成システム及び投入計画作成方法並びにそのプログラムを格納した記憶媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To operate a monitoring control system even in emergency while applying conventional operator authentication when a disaster or emergency situations occurs in a monitoring control system in which the authentication of an operator is performed, and the operation authority and operable facility of each operator are set in a plant such as a purification plant, a power plant, and a factory.例文帳に追加

浄水場，発電所，工場などのプラントで、作業者認証を作業者毎の操作権限，操作可能な設備の設定している監視制御システムにおいて、災害時や緊急事態に従来の作業者認証を適用したまま緊急時にも監視制御システムの操作を可能にする。 - 特許庁

In the client 30 connected with the network 20, when a user performs various operations to an icon on a tool picture by a mouse, etc., execution of a specific function of a specific instance is requested to a component factory 13 of a server 10 via GUI classes of the respective components incorporated in an interface part 32.例文帳に追加

ネットワーク２０に接続されたクライアント３０において、ユーザが、マウス等により、ツール画面上のアイコンに対して各種の操作を行うと、インタフェース部３２に組み込まれた各コンポーネントのＧＵＩクラスを介して、サーバ１０のコンポーネントファクトリ１３に対して特定のインスタンスの特定の機能の実行が要求される。 - 特許庁

(iii)-2 The establishment of any branch office, etc. as prescribed in Article 26, paragraph (2), item (v) of the Act, where the business purpose of said branch office, etc. (meaning a branch office, factory, or other offices; the same shall apply hereinafter) subject to said establishment does not fall under the business types specified by the Minister of Finance and the minister having jurisdiction over the business as prescribed in the following paragraph; 例文帳に追加

三の二　法第二十六条第二項第五号に規定する支店等の設置のうち、当該設置に係る支店等（支店、工場その他の事業所をいう。以下同じ。）の事業目的が、次項に規定する財務大臣及び事業所管大臣が定める業種に該当しない支店等の設置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It was apparent that so great deal of ammunition would be required that the production for 6000 rounds of ammunition per day would be a drop in the bucket when full-fledged mobilization from the garrisons throughout Japan to Kyushu would start, then, a new plant of ammunition annexed with a lead furnace for bullets and a percussion cap factory was constructed in order to increase the production. 例文帳に追加

また各鎮台から九州への本格的な動員が開始されると膨大な量の弾薬が必要となり、6,000発/日程度の生産数では焼け石に水の効果しかない事が明らかだったため、更なる増産が図られて弾丸用の鉛溶解炉や雷管製造所を併設した新工場が建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cool air ventilating system capable of preventing a worker from having a feeling of discomfort by radiation by reducing the radiant heat by lowering the temperature of a roof surface without increasing the humidity in a factory, and being inexpensively constituted even though the capacity of a cooling unit is small by preventing the temperature rise of a wall face and a floor face.例文帳に追加

工場内の湿気を上昇させずに、屋根面の温度を低下させて輻射熱を低減させ、輻射による作業者の不快感をなくすと共に壁面や床面の温度上昇を少なくして、冷却ユニットの能力は小さくても安価に構成することができる冷風喚起システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a balloon lighting unit, for use for lighting at a factory site or an event/exhibition, needing no fan motors, energy-saving and of reduced cost, without contraction of the balloon due to trouble of a fan motor or tear off, with a unit weight-saved to be easier to carry and compactly housed.例文帳に追加

工事現場やイベント催事など、照明用に使用される照明機であり、ファンモーターを必要としないため、省電力でコストが安く、ファンモーターの故障や切り裂きによるバルーンの縮みがなく、照明機が軽くなり、運搬が容易であり、また、コンパクトに収納できるバルーン照明機を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing carbonaceous material-containing agglomerate with which the powdery carbonaceous materials are quickly and sufficiently softened with a simple and sure means and uniform mixture with powdery iron-containing raw materials is realized, and the productivity can further be improved while securing the strength without raising a factory cost.例文帳に追加

簡易かつ確実な手段により、粉状炭材を迅速かつ十分に軟化させて粉状鉄含有原料との均一な混合を実現し、設備コストを上昇させることなく、強度を確保しつつ生産性をさらに向上しうる炭材内装塊成化物の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dicing equipment, which evacuates vacuum lines for suction pad, etc., that holds a wafer by suction to a vacuum with and ejector and is, capable of reducing the total air consumption of a factory and satisfactorily evacuating water flowed from vacuum lines, by effectively activating an ejector and suitably discharging water which flows from the vacuum lines.例文帳に追加

ウェーハを吸着保持する吸着パッド等のバキュームラインをエジェクタによって真空にするダイシング装置において、効率の良くエジェクタを稼働させることにより工場全体の空気消費量を低減し、また、バキュームラインから流入した水を好適に排出することができるダイシング装置を提供する。 - 特許庁