「Fall-Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

On the premise of this, out of both the lock holes 26, 27, the lock holes 26 of the brackets 24a, 24b on the fixed side are formed into long holes so that the lock pin 28 may fall by its own weight and may go out of a detection area of the sensor 29 when the lock pin 28 is inserted when the arm is not maximally contracted.例文帳に追加

これを前提として、両ロック穴２６，２７のうち、固定側ブラケット２４ａ，２４ｂのロック穴２６を長穴とし、アーム最縮以外でロックピン２８が挿入されたときに、ロックピン２８が自重落下してセンサ２９の検知域から外れるようにした。 - 特許庁

To provide the pull-out safety structure of an automatic machine, where the damage to a caster is prevented even if overload is given to a supporting leg, the fall of the automatic machine can be avoided and an injury to the human body of a worker can be avoided in unit pull-out work.例文帳に追加

ユニット引き出し作業において、支持脚に過負荷が掛けられても、キャスターの損傷を免れ、しかも、自動機の転倒をさけることができ、作業者の身体への損害を回避できるようにした、自動機の引き出し安全構造を提供する。 - 特許庁

To provide a female member of a hook-and-loop fastener which does not fall out of a male member even if the deformation and instantaneous impact peeling force of a hook-and-loop fastener part operate, and does not produce fuzz by a fibrous material falling out when tearing the male member.例文帳に追加

面ファスナー部分の変形や瞬間的な衝撃引き剥がし力が作用しても、雄部材から剥がれることがなく、雄部材を引き剥がす際に、繊維質材が抜けることによる毛羽立ちが生じることがない面ファスナーの雌部材を提供する。 - 特許庁

When the support pin 12 is transferred, the support pin 12 may fall on a backup table 2A when extracted from the support hole 13 bored in a stock area SA1 by a transfer suction nozzle 24 or may come out of the support hole 13 when transferred to an arrangement area after being extracted to fall on the backup table 2A.例文帳に追加

この移載動作に伴って、移載吸着ノズル２４により支持ピン１２をストックエリアＳＡ１に開設された支持穴１３から抜いた際にバックアップテーブル２Ａ上に落下したり、抜いた後に配設エリアに移載する際に支持穴１３から外れてバックアップテーブル２Ａ上に落下することがある。 - 特許庁

Thus, when prize balls paid out when an upper ball tray is full become overflow balls F and fall down on the overflow ball guide surface 33d of the ball receiving member 33, they are guided so as to freely fall down while describing a parabola toward the front surface side of the overflow ball path 34 by the guide surface 33d.例文帳に追加

従って、上球皿が満杯の際に払い出された賞球が溢れ球Ｆとなって球受け部材３３の溢れ球案内面３３ｄ上に落下すると、同案内面３３ｄによって溢れ球通路３４の前面側に向かって放物線を描きながら自由落下するように案内される。 - 特許庁

To provide a bolt fall preventing metal fitting which enables the user to easily replace a corroded nut used for the anchoring metal fitting of an insulator while preventing the fall of a cable caused by the drop out of the bolt on the side of an insulator device, without using a tool for prevention of the drop of the cable called a wedge-type come-along.例文帳に追加

楔式カムアロングと称する電線の落下防止用具を使用しなくても、碍子装置側においてボルトの抜け落ちを原因とする電線の落下を確実に阻止しながら、碍子の引留金具に用いられている腐食したナットを簡単に交換できるボルトの落下防止金具を提供する。 - 特許庁

To surely prevent a spacer engaged with a locking part of a support column from coming off out of the locking part to fall down, by simple constitution, in support structure for supporting a sound insulation plate onto the support column of a sound insulating wall.例文帳に追加

防音壁の支柱への遮音板の支持構造であって、支柱の係止部に係合したスペーサが係止部から外れて脱落することを簡単な構成で且つ確実に防止する。 - 特許庁

To provide a loader having the advantages that in cargo handling work, a fall-out accident of an operating lever can be prevented so as to improve safety and improve work efficiency and that the above advantage can be effected simply and easily.例文帳に追加

第１に、荷役作業に際し、操作レバーの抜け事故が防止され、安全性が向上すると共に作業効率も向上し、第２に、しかもこれが簡単容易に実現される、ローダを提案する。 - 特許庁

The sake bottle 1 is provided with a container 2 for receiving alcoholic liquor, a spout 4 and a rolling and sounding member 7 which is big enough not to fall out from the spout 4 and freely moves inside the container 2.例文帳に追加

酒類を入れる容器本体２に注口４を設け、その注口４から抜け落ちない大きさの転鳴体７を容器本体２内に遊動自在に内蔵してなる徳利１を提供する。 - 特許庁

To prevent the crack of a roller main body caused by a discontinuous clad cross-sectional shape, peeling of a hardened clad metal and fall-out becoming problems when the thickness of the hardened clad metal is changed according to abrasion.例文帳に追加

磨耗度に応じて硬化肉盛り金属の厚みを変えた場合に問題となる、不連続な肉盛り断面形状に起因するローラ本体の割れや、硬化肉盛り金属の剥離、脱落を防止する。 - 特許庁

To provide a fluid push-out container that has a simple configuration enabling a fluid substance to drop with a series of simple actions without causing a cap to fall and that is less likely to cause sealing failure.例文帳に追加

簡単な一連の動作を以ってキャップを落下させることなく流動物の滴下を行える簡素な構成を持ち、且つ密閉不良が生じにくい流動物押出用容器の提供。 - 特許庁

The number of fall operating means (20) provided at the turning means (11) is changeable, and when the number is increased, the number of merchandise carried out by one-time driving of the drive mechanism (6) is increased.例文帳に追加

回動手段(11)に設けられる落下作動手段(20)の個数が変更可能に構成され、該個数を増加したとき、駆動機構(6)の1回の駆動で搬出させられる商品の個数が増加させられる。 - 特許庁

To provide a bridge fall preventive block mounting device capable of efficiently adjusting a position and an attitude with high accuracy in mounting a block and safely carrying out mounting work without needing a scaffolding.例文帳に追加

ブロックの取付に際して位置や姿勢の調整を高精度で能率良く行うことができ、また、足場が不要で安全に取付作業を行うことができる落橋防止ブロック取付け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fall prevention device for shelf that allows a user to put in/take out an article without attaching/removing the device to the shelf, and can be installed for each article on a shelf board, and to provide the shelf including the same.例文帳に追加

物品の出し入れの都度いちいち棚に対して着脱しなくて済み、かつ棚板上の物品ごとに設置することも可能な棚用落下防止具、及びそれを備えた棚を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical disk cartridge that the optical disk does not move out or fall from from the cartridge is when an optical disk is inserted into a vertically installed optical disk driving device.例文帳に追加

縦置き型の光ディスクドライブ装置に光ディスクを挿入するに際して用いられるカートリッジで、光ディスクがカートリッジから落下したりはみ出したりすることのない光ディスク用カートリッジを提供する。 - 特許庁

When a hollow fiber membrane is produced by means of a dry-wet type membrane production method using gaseous infusion, the pressure difference between the dry section and the out-of-system section is made to fall within a range from 9.8 Pa to 9.8 kPa, with the dry section being pressurized.例文帳に追加

気体注入による乾湿式製膜法により中空糸を製膜するに当たり、乾式部と系外との差圧が9.8Pa以上9.8kPa以下で、乾式部が加圧された状態であること。 - 特許庁

To provide a high-pressure discharge lamp lighting device capable of prolonging time until lights-out of a high-pressure discharge lamp, in case of instantaneous service interruption of input power supply and instantaneous voltage fall.例文帳に追加

入力電源の瞬時停電、瞬時電圧降下が起きた時に、高圧放電灯の消灯までの時間を延ばすことができる高圧放電灯点灯装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the delivered recording medium 100 is crowded out from the loading part 106 by mutual interference, the stopper 104 is automatically projected to prevent a fall of the recording medium 100 from the top surface of the printer casing 10.例文帳に追加

排出されてきた記録媒体１００が、相互の干渉等により載置部１０６からはみ出した場合、ストッパ１０４が自動的に突出し、プリンタ筐体１０の上面からの落下を防止する。 - 特許庁

To provide an outdoor sink capable of being built up so as not to slip out from a position of a sink body or fall by sharing one supporting stand even if the size or form of the sink body is different.例文帳に追加

流し本体の寸法や形状が異なっても一つの支持台を共用して流し本体の位置ずれや落下が生じないように組立てることができる屋外用の流しを提供する。 - 特許庁

To accurately carry out dust collection in a required part without leaving an unsucked part while preventing waste of equipment ability and a fall an in machining efficiency in a wood precutting apparatus having a plurality of machining shafts.例文帳に追加

複数の加工軸を備えた木材プレカット加工装置において、設備能力の無駄や加工効率の低下を防止しつつ、必要な箇所の集塵を吸い残しなく的確に実行する。 - 特許庁

If not fall within the frame, the video processor 113 cuts out a region in the frame and complements other regions by masking them in the peripheral color of a contour line of the face, for example.例文帳に追加

もし、フレーム内に収まっていなければ、ビデオプロセッサ１１３は、フレーム内の領域を切り出すと共に、それ以外の領域を例えばその顔の輪郭線の周辺色でマスキングして補充する。 - 特許庁

To facilitate opening of a lid so that extra leads do not come out to the outside and fall, and to achieve stability of the lid in a closed state and durability that does not cause breakage.例文帳に追加

替芯が外部に飛び出し落下する虞がないように蓋を容易に開けることができるとともに、閉じた状態での蓋の安定性がよく、かつ、破損の虞がなく耐久性を有するようにする。 - 特許庁

To provide a roller type grinder capable of preventing a shim of a wearing plate from fall out at a connection point of a loading rod with a pressurizing frame due to impact or vibration during the grinding of material to be ground.例文帳に追加

被粉砕物の粉砕時の衝撃や振動によりローディングロッドと加圧フレームとの接続部におけるウエアリングプレートのシムが脱落することを防止できるローラ式粉砕装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a roller bearing for a rack/pinion mechanism capable of achieving sufficient load rating in a non-fall-out system with a simple constitution not having a bearing ring, and improving durability and assemblability.例文帳に追加

軌道輪を有しない簡単な構成で、非脱落形式で、十分な定格荷重が得られ、耐久性の向上が可能で、組立性が良好なラック・ピニオン機構用ころ軸受を提供する。 - 特許庁

To takeout a retort pouch placed on a tray out of the tray by means of an unloader of a pin lift type without causing position deflection or fall of a bag due to unstable support to the bag at a tip of a pin.例文帳に追加

トレイに載せたレトルトパウチを、ピンリフト式のアンローダによりトレイ外に取り出すとき、ピン先端での袋の支持が不安定となって袋が位置ずれを起こしたり、落下することを防止する。 - 特許庁

To provide a circuit formation wherein even if one LED is ruptured, a plurality of other LEDs adjacent to the LED are not simultaneously put out, and fall of a quantity of light caused if the LED is put out due to rupture or the like is thereby simply suppressed.例文帳に追加

１つのＬＥＤが断線等になっても、そのＬＥＤに隣接する他の複数のＬＥＤも同時に消灯してしまうことがなく、断線等によりＬＥＤが消灯してしまうことによる光量の落ち込みを抑えることが簡易な回路構成を提供する。 - 特許庁

An edge part of the fastening hole 13B and a part of the quasi-isolation part 12B constitute a fall-out prevention mechanism for preventing the quasi-isolation part 12B inserted to the set of connection holes formed in the cover member and inserted to the fastening hole 13B from falling out of the fastening hole 13B.例文帳に追加

留め孔１３Ｂの縁部と準孤立部１２Ｂの一部とが、カバー部材に形成された１組の連結用孔に通されるとともに留め孔１３Ｂに挿入された準孤立部１２Ｂが留め孔１３Ｂから抜けることを妨げる抜け止め機構を構成する。 - 特許庁

Consequently, the left boss part 50 is hardly broken with the impact when the impact is applied to the left boss part 50 from a part of the body of a worker in performing the maintenance of a put-out motor, so that fall-out of the screw base from the left boss part 50 can be prevented.例文帳に追加

このため、作業者が払出しモータのメンテナスを行うときに作業者の体の一部から左ボス部５０に衝撃力が作用した場合に左ボス部５０が衝撃力で破損し難くなるので、スクリューベースが左ボス部５０から脱落することを防止できる。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which protects the advantage of a player and is suitable for the management of a Pachinko hall and business by abolishing making a game ball accidentally jump out of a window opening to fall and get lost when taking out the game ball blocked in a variable winning device.例文帳に追加

可変式入賞装置に詰まった遊技球を取り出す際に、誤ってその遊技球を窓開口から飛び出させ落下して紛失するといったことをなくして、遊技者の利益を守ると共にパチンコホールの管理・営業上好適なパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

The device has inside a casing first and second support members 36 and 38 for guiding the movement of a movable member 30 into and out of an opening in the casing and for supporting the movable member 30 when load is applied to the end of the movable member 30 exposed out of the easing because of the fall of a pallet.例文帳に追加

筐体内に、筐体の開口部から出し入れされる可動部材３０の移動をガイドすると共に、パレットが落下する等して筐体外に露出した可動部材３０の端部に荷重が加えられた場合に、可動部材３０を支持する第１及び第２支持部材３６，３８を備える。 - 特許庁

In this system, the illumination lens 8 is designed so that the strain and out-of-focus of the image of the opening 1 formed on the optical axis of the reticle 9, namely, the strain and out-of-focus of the image when the image is not deflected may fall within preset ranges.例文帳に追加

このような構成の照明光学系において、照明レンズ８の設計は、レチクル９の光軸上に形成される成形開口１の像、すなわち無偏向のときの成形開口１の像における歪とぼけが予め定められた範囲に入るように設計する。 - 特許庁

A flange taking-out tool is inserted into the disassembling hole 17, and force is added in the direction to allow the flange part 14 to be taken out from the flange receiving recessed part 12b by the principle of leverage, thus a caulking part 12d for preventing fall of the flange can be broken, and the flange part 14 can be easily dismounted.例文帳に追加

分解孔１７にフランジ取出用工具を挿し入れ、テコの原理でフランジ部１４がフランジ収容凹部１２ｂから抜け出る方向に力を加えることで、フランジ脱落防止用のカシメ部１２ｄを破壊でき、フランジ部１４を簡単に取り外すことができる。 - 特許庁

(xviii) When he/she has failed to carry out the procedure for the appointment of a director, accounting advisor, company auditor, executive officer or accounting auditor (including the appointment of any person who shall carry out the duties of a temporary accounting auditor) in the case where his/her number shall fall short of the number specified by this Act or the articles of incorporation; 例文帳に追加

十八　取締役、会計参与、監査役、執行役又は会計監査人がこの法律又は定款で定めたその員数を欠くこととなった場合において、その選任（一時会計監査人の職務を行うべき者の選任を含む。）の手続をすることを怠ったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent a toner seal drawing-out member provided on an end member from falling owing to vibration, a fall, etc., during transportation in a package state, for example, when a process cartridge is loaded in an image forming apparatus body.例文帳に追加

プロセスカートリッジの画像形成装置本体への装着同梱時等の梱包形態時において、輸送による振動、落下等により端部部材に設けられたトナーシール引出し部材が脱落することを防止する。 - 特許庁

The initialization setting is carried out in a state wherein the voltage of the virtual reference voltage line V-VSL does not fall sufficiently and is still high, so the amplitude of a signal in the logic circuit block CB1 at the time of the initialization is small.例文帳に追加

仮想基準電圧線Ｖ−ＶＳＬの電圧が十分下がりきっていない高い状態のまま初期設定が行われるため、初期設定時における論理回路ブロックＣＢ１内の信号の振幅は小さい。 - 特許庁

Also, when the sliding door 10 is opened, the connecting arm 42 or the like is not exposed largely in the opening part, and accordingly the fall-prevention device 40 does not stand out for improving the design of the window.例文帳に追加

そして、障子１０を開放した際にも連結アーム４２などが開口部分に大きく露出することなく、落下防止装置４０が目立たないようにでき、窓の意匠性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for reel leg fixation, with which in mounting a reel, a rise and fall operation of a securing lever can be smoothly carried out, a reel leg can be surely fixed and the apparatus functions stably for a long period of time.例文帳に追加

リールの装着時において、緊締レバーの起伏操作をスムースに行なえ、確実にリール脚を固定できると共に、長期間安定して機能するリール脚固定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a chip beads inductor by which suction errors such as a displacement, a fall or the like caused when vacuum suction is performed are prevented, and removal of an insulating film with no blasting required is prevented when blasting treatment is carried out.例文帳に追加

真空吸引を行なう際の位置ずれや落下等という吸引ミスを防止でき、さらにはブラスト処理を行なう場合のブラスト不要な絶縁皮膜が除去されるのを防止できるチップビーズインダクタを提供する。 - 特許庁

In a cycle B, the image data read out in the cycle A are transferred by using a data bus (D8 to D15) of the high-order 8 bits and a liquid crystal driver 6 latches the data of D8 to D15 in a fall of SLCK (shift clock).例文帳に追加

Ｂのサイクルでは、Ａのサイクルで読み出した画像データを上位８ビットのデータバス（Ｄ８〜Ｄ１５）を使用して転送し、液晶ドライバ６は、ＳＣＬＫ（シフトクロック）の立下りでＤ８〜Ｄ１５のデータをラッチする。 - 特許庁

Consequently, smoke or combustion exhaust air in the grill does not flow out from a grill opening formed on the top face of the grill cooker, the fall in heat efficiency in the grill and a cook's burn due to combustion exhaust air can be prevented.例文帳に追加

これにより、グリル庫上面に形成されたグリル開口から、グリル庫内の油煙や燃焼排気が流出することがなく、グリル庫内の熱効率の低下および、調理者の燃焼排気による火傷を防止する。 - 特許庁

To provide stoppers for wig not imparting touch discomfort to the head when carrying out fixing operation to the head and capable of keeping a stable fixed state so as not to readily fall a wig off from the head after fixing.例文帳に追加

頭部への固定操作時に感触的な不快感を与えることなく且つ固定後にはかつらが容易には頭部から脱落しないように安定した固定状態を維持できるかつら用ストッパを提供する。 - 特許庁

To provide a temporary cover body preventing the fall of a person or an object from an opening during cleaning work, preventing a sewage splash from coming out of the opening in performing high pressure washing of a sewer pipeline, and moreover cleaning also a water supply pipe.例文帳に追加

清掃作業時に開口部からの人や物の落下を防ぎ、かつ、下水管路内を高圧洗浄する際に開口部から汚水飛沫が飛び出さず、しかも給水管の清掃もできる仮蓋体の提供。 - 特許庁

The basket 1 is colored black beautifully to small parts, and the beautiful appearance is maintained because the fall out of the coated layer is prevented by forming a coated film on the surface by the blowing treatment of the Japanese lacquer-like black coating material.例文帳に追加

バスケット１は、細部まで美しく黒色に着色されており、漆風黒色塗料の吹き付け処理により表面に被膜を有することで、塗料層の剥がれ落ちが防止されるので、美観が保持される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and the manufacturing method thereof wherein its package does not fall out from its mounting substrate even when subjecting it many times to a reflow in the state of reducing the amount of its solder paste in response to the miniaturization of its package.例文帳に追加

パッケージの小型化により半田ペースト量を少なくした状態で、リフローを多数回行なう場合であっても、実装基板からパッケージが脱落しない半導体装置およびその製造技術を提供する。 - 特許庁

To provide a coaxial cable fixing metal fitting enabling to improve a workability of coaxial cable fixing operation, with an improved handling property obtained by preventing a fall out of parts during fixing operation.例文帳に追加

同軸ケーブルの固定作業の作業性を向上させることができ、且つ、固定作業時の部品の脱落を防止して取り扱い性を向上させることができる同軸ケーブル用固定金具を提供すること。 - 特許庁