「Good Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a slot machine in which variety is provided in playing a game to increase fun of the game by increasing effective lines for determining if a prize is acceptable or not, and in which even a beginner who is not good at timely stopping patterns can enjoy the game without having great difference in points due to differential technique from a skilled player.例文帳に追加

入賞の可否を判断する有効ラインを増やすことにより、遊技を行う上で変化を持たせて、ゲーム性を豊かにするとともに、いわゆる目押しができない初心者にとっても、上級者と腕の差により遊技を行う上での格差が生じないスロットマシンを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rice transplanter preventing scatter of mud from a rotating body of a puddling device and leveling the trace of the puddling device to carry out a good transplanting, in a rice transplanter coupling a transplanting device on the rear part of a traveling machine body and a puddling device on the front side of the transplanting device.例文帳に追加

走行機体の後部に苗植付け装置を連結するとともに、植付け箇所の前方に代掻き用回転体を配備した田植機において、代掻き用回転体からの泥飛散を防止するとともに、掻き用回転体の耕起跡を均平化して良好な植付けを行えるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing a player's interest from easily declining by attaining a rhythmic performance with a good tempo by output contents which are complemented according to start information and change stepwise even if a symbol variation time becomes long according to the start information and the variation of symbols is slow.例文帳に追加

始動情報に応じて図柄の変動時間が長くなって図柄の変動が間延びしている場合でも、始動情報に応じて補完した段階的に変化する出力内容によってテンポ良くリズム感のある演出を実現し、遊技者の興趣を低下しにくくすることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To manufacture a micro-machine device in which a chip end surface is avoided directly coming into contact with the side surface of a dicing blade and a chip damage is eliminated at a good production yield and a low cost, by providing separation grooves on both sides or one surface of at least two sides of four sides of a chip side on a silicon wafer when a silicon chip is separated by dicing.例文帳に追加

シリコンチップをダイシングで分離する場合、シリコンウェハ上でチップ辺４辺の内少なくとも２辺の両面又は片面に分離線溝を設けることにより、チップ端面とダイシングブレード側面の直接接触を避け、チップ破損を無くし、歩留り良く、低コストで、マイクロマシンデバイスを製造可能とする。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition having good corrosion protection, a low friction coefficient, and excellent energy saving performance, in the whole industrial lubricating oil using a higher-purity base oil, and especially in machine oils, turbine oils, compressor oils, hydraulic operating oils, gear oils and bearing oils.例文帳に追加

潤滑油組成物において、中でも精製度の高い基油を用いた工業用潤滑油全般、特に機械油、タービン油、コンプレッサー油、油圧作動油、歯車油、軸受油において、良好な防錆性を持ち、また低い摩擦係数を有する省エネ性に優れた潤滑油組成物を得ようとする。 - 特許庁

To provide a distributed design system and a distributed design method that can design a large scale machine in a short period of time by designing a subordinate system with each distributed computer, by assuring modeling details of each part, by keeping the good reproducibility of phenomena, and by designing fast and efficiently the subordinate systems with computer simulation.例文帳に追加

大規模機械の分割設計で、下位システムの設計を個別に分散配置されたコンピュータで行い、各部分のモデルの詳細度を十分に確保し、現象の再現性を良好に保ち、コンピュータモデルシミュレーションによる下位システムの各部分の設計を効率良く、迅速に行い、短期間での設計を可能にする。 - 特許庁

To obtain a urethane model in which analytical accuracy of stress and thermal stress of a designed article is good and it coincides with actual deformation condition of the designed article and it coincides with draft angle of a cast article and a forging and a method for preparing the urethane model which can be made by using an ordinary machine tool with no presence of a skilled worker.例文帳に追加

設計品の応力や熱応力の解析精度が良く、設計品の実際の変形状態と合致し、鋳造品や鍛造品での抜け勾配と合致させ得るウレタンモデルと、熟練作業者がいなくても一般の工作機械を用いて製作できるウレタンモデルの製作方法を得る。 - 特許庁

To provide water-in-oil emulsified oil and fat composition for kneading in bakery, capable of achieving favorable workability since bakery dough using an automatic bean paste filling machine in particular is not sticky, and providing a sufficient volume, soft texture, favorable melting effect in the mouth, and good flavor in bakery products which are either baked or fried.例文帳に追加

特に自動包餡機を用いたベーカリー生地においてべたつきがないため作業性がよく、焼成または揚げたベーカリー製品においても、十分ボリューム感があり、ソフトな食感と良好な口溶けと良好な風味が得られるベーカリー練り込み用油中水型乳化油脂組成物を提供すること。 - 特許庁

Since the film demonstrates such effects as a reduced amount of foreign matter produced in the molding machine, high continuous productivity, and good anti-clouding properties even when the amount of the anti-clouding agent in the surface layers is reduced during production, the stretchable film is suitably used for packaging foods including meat, fish, and vegetables.例文帳に追加

本発明のストレッチフィルムは、成型機内での異物発生量が少なく、連続生産性が高く、製造時に表層中の防曇剤量を減らしても良好な防曇性を有する等の効果を奏するため、精肉、鮮魚、青果等を包装する食品包装用ストレッチフィルムとして好適に用いられる。 - 特許庁

To provide a positively charged toner which has good fixing/offset resistance performance in a wide temperature region in a heat roll fixing system, does not give rise to such toner scattering as to contaminate the inside of the machine even in log-term use, exhibits a stable electrostatic charge behavior and permits printing with a high grade and high accuracy at high concentration.例文帳に追加

ヒートロール定着方式において広い温度領域で良好な定着／耐オフセット性能を有し、長時間の使用においてもマシン内部を汚染するような飛散トナーを発生せず、安定した帯電挙動を示すと共に高濃度で高品位、かつ高精度な印刷を可能とする正帯電性のトナーを提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner which suppresses filming on an electrostatic charge image carrier, etc., even when mechanical or thermal load is applied on an actual machine, gives image quality having excellent thin line reproducibility, are compatible with both satisfactory low temperature fixability and anti-offsetting property, has excellent hot storage resistance, and gives a hardly fogged image of good quality.例文帳に追加

実機内で機械的や熱的負荷がかかった場合においても、静電荷像担持体等へのフィルミングを抑制し、細線再現性に優れた画質を与え、充分な低温定着性とホットオフセット性の両立と、耐熱保存性に優れ、かぶりの発生が少ない良質な画像を与えるトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a compact garbage treatment machine good in drying insufficiency constituted so as to send hot air to garbage in a garbage housing container by a blower means and a heating means to dry the garbage, preventing the blower means from being heated by the heating means and facilitating the heat insulation of the blower means.例文帳に追加

厨芥収納容器内の厨芥ごみに送風手段と加熱手段とにより熱風を送り、厨芥ごみを乾燥するものにおいて、送風手段が加熱手段によって加熱されるのを防止し、送風手段の断熱を容易にして、コンパクトで乾燥効率の良い厨芥処理機を提供する。 - 特許庁

To provide a compact garbage treatment machine good in drying efficiency constituted so as to send hot air to garbage in a garbage housing container by a blower means and a heating means to dry the garbage, preventing the blower means from being heated by the heating means and facilitating the heat insulation of the blower means.例文帳に追加

厨芥収納容器内の厨芥ごみに、送風手段と加熱手段とにより熱風を送り、厨芥ごみを乾燥するものにおいて、前記送風手段が加熱手段によって加熱されるのを防止し、送風手段の断熱を容易にして、コンパクトで乾燥効率の良い厨芥処理機を提供する。 - 特許庁

To provide a garbage treatment machine constituted so as to send hot air to garbage in a garbage housing container by a blower means and a heating means to dry garbage, preventing the blower means from being heated by the heating means, facilitating the heat insulation of the blower means, reduced in noise and having good cleaning properties.例文帳に追加

厨芥収納容器内の厨芥ごみに送風手段と加熱手段とにより熱風を送り、厨芥ごみを乾燥するものにおいて、前記送風手段が加熱手段によって加熱されるのを防止し、送風手段の断熱を容易にするとともに、騒音が小さく清掃性の良い厨芥処理機を提供する。 - 特許庁

To suppress the change of a washing effect due to the change of air temperature, always obtain a good washing effect, and ensuring sufficient flexibility even in extremely low temperature, so as to contribute to prevention of damage in a painting surface of a car body and to improvement of durability of a washing unit itself, in the washing unit of a car washing machine.例文帳に追加

洗車機の洗浄体において、気温変化による洗浄効果の変化を少なくできて、常に良好な洗浄効果が得られるようにし、また、極低温時でも十分な柔軟性を確保できて、車体塗装面の損傷防止や洗浄体自体の耐久性向上に寄与し得るようにする。 - 特許庁

A snapshot mode-operated lead salt-based image acquisition sensor 20 which is relatively low-cost and has good measurement sensitivity at temperatures consistent with thermoelectric cooling means, is used for various automated process control and article inspection applications, thus enabling a high-speed machine visual inspection system 12.例文帳に追加

熱電気冷却手段と矛盾のない温度における相対的に低コストで良好な測定感度を有し、スナップショットモードで動作される鉛塩ベースの画像取得センサー２０が種々の自動化されたプロセス制御および物品検査アプリケーションに使用されることにより、高速機械視覚検査システム１２が可能となる。 - 特許庁

To operate a large-sized control valve and plural control valves with good accuracy even by a small pilot valve in a working machine provided with the pilot valve for outputting pilot pressure corresponding to the operating amount of an operating tool, and a pilot operated control valve for controlling the supply of pressure oil of an actuator.例文帳に追加

操作具操作量に対応するパイロット圧を出力するパイロットバルブと、アクチュエータの圧油供給制御を行うパイロット作動式の制御バルブとを備えた作業用機械において、パイロットバルブが小型であっても、大型の制御バルブや複数の制御バルブを精度良く作動させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a draw-false twisting method of a synthetic fiber by which a yarn in a twisted state can be stably heated to fix the twist, and the synthetic fiber hardly having fluff, yarn break or the like providing a fabric having good voluminousness can be produced when producing the draw-false twisted yarn of the synthetic fiber, and to provide a draw-false twisting machine.例文帳に追加

合成繊維を延伸仮撚り加工糸を製造するに際し、安定して撚り掛けされた状態の糸条を加熱し、撚りの固定を行うとともに、ボリューム感の良好な布帛を得られ、毛羽、断糸等のない合成繊維の延伸仮撚り加工方法と、延伸仮撚り加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine by which when a game finally comes off via a ready-to-win state, a player can continuously have interest in a game, get considerably good prize state after that and develop expectation for a prize produced by occurrence of the ready-to-win state to expectation for a next big prize.例文帳に追加

リーチ状態を経由して最終的に外れになったとき、遊技への興趣を維持しつつその後の玉持ちを良くするとともに当該リーチ状態の出現により生じた遊技者の当たりへの期待感を次回の大当たりに対する期待感へと繋ぐことのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a thermally shrinkable polyester film which prevents the blocking of goods in a drink vending machine by improving slipping on the side to be an outer surface when used as the label of a container for drink and is good in transparency and excellent in processing aptitude, and to provide a method for producing the film.例文帳に追加

飲料用容器のラベルとして使用した際に、外面となる側の滑性を向上させることにより飲料自動販売機における商品の詰りを防止し、透明性が良好であり、かつ、加工適性に優れたポリエステル系熱収縮性フィルム及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which provides optimum performance corresponding to a user's purpose, shortens time up to printing termination, always obtains a good image and prevents the shortening of the service life of a machine caused by a useless positional deviation corrective operation.例文帳に追加

本発明は、使用者の目的に合わせて最適なパフォーマンスを提供し、印刷終了までの時間を短縮することができ、常に良好な画像を得ることができると共に、無駄な位置ずれ補正動作による機械寿命低下を防ぐことができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the machine body is made to be a forward leaning posture from the usual horizontal flight condition with the angle of a forward leaning posture under traveling condition on a road, visibility from the cabin 2 becomes good, and vertical stabilizers 5, 5 and a horizontal stabilizer 6 extending downward can be disposed on the space S formed between the rear part 12 of the body 10 and a road surface G.例文帳に追加

路上走行状態では機体は通常の水平飛行状態より前傾姿勢角αで前傾姿勢とされるので、客室２からの見通しが良好になると共に、胴体１０の後部１２と路面Ｇとの間に形成されるスペースＳに下方に延びる垂直尾翼５，５及び水平尾翼６を配置できる。 - 特許庁

To provide a hydraulic driving device capable of accelerating an action speed of a different working member in the case a combined operation of a boom lowering operation and the different member's operation is carried out by making good use of a pressure oil discharged from bottom rooms of cylinders for the boom in the combined operation of the boom included in the same working machine and the different working member.例文帳に追加

同じ作業機に含まれるブームと別の作業部材との複合操作であって、ブーム下げ操作と別の作業部材の操作との複合操作を行うときの別の作業部材の動作速度を、ブーム用シリンダのボトム室から排出される圧油を活用して増速させることができる油圧駆動装置の提供。 - 特許庁

To provide a black ink for offset printing, reducing offset stain by accelerating set drying while keeping the stability of the ink on a high-speed offset rotary printing machine, improving antimisting properties, solving problems of roller strip and print through, solving contrary properties while maintaining low cost by the use of neutral carbon black, and having high performance and good balance.例文帳に追加

高速オフセット輪転印刷機上のインキの安定性を保ちつつ、セット乾燥性を早くすることで「セットオフ汚れ」を少なくし、また「耐ミスチング性」を向上させ、「ローラーストリップ」や「裏抜け」を解決し、中性カーボンブラック使用による低コストを維持しつつ、相反する性能を解決する高性能でバランスの取れたオフセット印刷用墨インキを提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that controls characteristics and a dispersion state of a release agent used in a toner to improve offset resistance and to obtain good fixing property, suppresses a volatile component of the release agent generating from a fixing unit to prevent contamination in a machine or the occurrence of image degradation, and provides stable images for a long period of time.例文帳に追加

トナー中に使用される離型剤の特性と分散状態を制御し、耐オフセットを向上させ定着性を良好とするとともに、定着部から発生する離型剤の揮発成分を抑え、機内汚染や以上画像を発生させず、長期にわたり安定した画像を提供できる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide stock solution for a rigid polyurethane foam which foams using water as a major foaming agent to give a rigid polyurethane foam having a uniform cell structure and excellent heat insulation and good dimensional stability at high temperatures and under high humidity and moreover capable of being manufactured by use of a conventional foaming machine and to provide a rigid polyurethane foam using the stock solution.例文帳に追加

発泡剤として水を主成分として使用し、気泡構造が均一で断熱性に優れ、高温高湿寸法安定性が良好であって、しかも従来使用されていた発泡機を使用して硬質ポリウレタンフォームが製造可能な硬質ポリウレタンフォーム用原液、並びにその原液を使用した硬質ポリウレタンフォームを提供すること。 - 特許庁

To provide a newsprint for cold offset printing, which can remarkably improve an ink-impressing property and opacity after printed, does not cause troubles such as a sticky phenomenon, blanket piling, printer roll staining and setoff failures, and has good printing workability and color print quality, when printed in multi-colors with a cold offset type rotary printing machine.例文帳に追加

コールドオフセット型印刷輪転機を用いた多色カラー印刷において、インキ着肉性、印刷後不透明度を顕著に向上することができ、しかもネッパリ現象、ブランケットパイリング、印刷機ロール汚れやセットオフ不良等のトラブルを発生することなく、良好な印刷作業性およびカラー印刷品質を有するコールドオフセット印刷用新聞用紙の提供。 - 特許庁

To provide a developer and an image forming method used in an electrostatic recording equipment using an electrophotographic developing system, e.g. a copying machine or a printer, in particular, to provide a magnetic toner excellent in image characteristics such as image density, resolution and gradation, having good transfer efficiency and not causing untransfer and an image forming method using the magnetic toner.例文帳に追加

電子写真現像方式による複写機やプリンター等の静電記録装置に用いられる現像剤及び画像形成方法に関し、より詳細には、画像濃度、解像度、階調性等の画像特性に優れ、転写効率が良好でいわゆる中抜けが発生しない磁性トナー及び該磁性トナーを用いる画像形成方法に関する。 - 特許庁

To provide a levee arranging machine smoothly moving on a surface of a levee by rolling and beating the surface, to finish in a good state, and capable of improving the binding of an old levee and a new levee because the new levee is made over the old levee.例文帳に追加

整畦体は畦面を転動しつつ叩き進行し、それだけ整畦体の円滑な畦叩き進行ができると共に畦表面の仕上がり状態も良化することになり、かつ、削土機構により旧畦を削土することにより、この削土された畦面上に盛土機構により盛り土することになり、旧畦土と盛土との結着性を高めることができる。 - 特許庁

To provide an oil and fat composition for bread, capable of heightening mechanical resistance of a bread dough, effectively preventing the breakage of a gluten network in the bread dough even if a mechanical treatment such as treatment for wrapping bean jam by a bean jam-wrapping machine is carried out, and providing the bread having soft and moist texture, voluminousness and good flavor.例文帳に追加

パン生地の機械耐性を高めることができ、包あん機によって餡を包む処理等の機械による処理を行った場合でも、パン生地中のグルテンネットワークの破壊を効果的に抑制でき、ソフトでしとりとした食感を有するとともに、ボリューム感があり風味の良好なパンを得ることのできるパン用油脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a garbage treatment machine constituted so as to send hot air to garbage in a garbage housing container by a blower means and a heating means to dry garbage, preventing the blower means from being heated by the heating means, facilitating the heat insulation of the blower means, reduced in noise and having good cleaning properties and handleability.例文帳に追加

厨芥収納容器内の厨芥ごみに送風手段と加熱手段により熱風を送り、厨芥ごみを乾燥するものにおいて、前記送風手段が加熱手段によって加熱されるのを防止し、送風手段の断熱を容易にするとともに、騒音が小さく、清掃性、取扱性の良い厨芥処理機を提供する。 - 特許庁

To provide a styrenic resin foam which has fine cells by uniform expansion at a high expansion ratio, smooth and good surface appearance, can be uniformly printed beautifully without causing a white void when directly printed on its surface by a roll, shows a beautiful cut surface without causing feathering when cut by a guillotine or a slicing machine, and is easy in post-processing.例文帳に追加

高倍率に均一に発泡して微細な気泡を持ち、表面が平滑で見栄えがよい上に、表面にロールで直接印刷した場合に、白とびを生じることなく一様に美麗に印刷でき、またギロチンやスライザーで切断した場合に髭を生じなくて、切断面が美麗であと加工が容易なスチレン系樹脂発泡体を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for producing a noodle belt scarcely impairing the network structure of gluten in a process forming a noodle belt from dough which is kneaded in a mixing step in the former step and resulted in good formation of the gluten, without causing a rolling-in phenomenon of the dough on rolls in rolling the dough on a rough preparation machine.例文帳に追加

粗整機などのロール上で生地の塊を圧延する際に、生地の巻き込み現象を発生することがなく、また、前段の混合工程で捏ねられて良好なグルテン形成が行われた生地が、麺帯状に成型される過程でグルテンの網目構造を損傷し難くした麺帯の製造方法とその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of reducing power consumption, reducing operation noise, improving storage volume efficiency, having good appearance and being widely used at home by installing a machine chamber and a cooler chamber with optimum layout to a cooling storage space, in the horizontally-long refrigerator.例文帳に追加

横長の外形とした冷蔵庫における冷却貯蔵空間に対する機械室と冷却器室とを最適のレイアウトで配置することにより、消費電力量を低減し、運転騒音を低くできるとともに収納容積効率が高く、外観的にも優れたものとすることで、一般家庭でも広く使用することが可能な冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a machine part having a sound surface unnecessary for a later machining work therefor without developing surface defect such as burning at the compressing and pulling-out time and an abnormal hardened phase, by promoting good lubrication between an alloy blank and a metallic mold when quenching is applied while compressing the iron-based alloy blank in the metallic mold.例文帳に追加

金型内で鉄基合金素材を圧縮しながら焼入れする際に、合金素材と金型間の良好な潤滑を促し、圧縮及び抜出し時の焼付きや異常硬化相などの表面欠陥が生じることがなく、後の機械加工が不要な健全な表面を有する機械部品を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To produce a lightweight and moderately expanded polypropylene resin foam made from a monolayer parison using a monolayer molding machine, having a skin layer consisting of an unfoamed resin layer ≥0.3 mm thick on the outer surface, having a specific gravity of 0.2-0.7, good at mold transferability, design and an appearance, and having high mechanical strength, rigidity and heat resistance.例文帳に追加

単層のパリソンから成形され、外表面に０．３ｍｍ以上の未発泡樹脂層からなるスキン層を有し、比重が０．２〜０．７であって、金型転写性および意匠性に優れ外観良好であり、適度に発泡し軽量で、強度、剛性、耐熱性に優れたポリプロピレン樹脂製の中空発泡体を単層成形装置により製造する。 - 特許庁

To provide a toner for electrophotography which forms images which are stable and good for a long period of time, realizes the long life of a machine, prevents the occurrence of a dark spot due to dielectric breakdown on an amorphous silicone photosensitive material, and firmly polishes a discharge product adhering to the amorphous silicone photosensitive material, and to provide an image-forming device using the toner.例文帳に追加

長期間安定して良好な画像を得ることができ、マシンの長寿命化を達成するとともに、アモルファスシリコン感光体上に絶縁破壊による黒点の発生を抑制し、アモルファスシリコン感光体に付着した放電生成物を強固に研磨できる電子写真用トナーと、このトナーを用いる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a polyester-based resin composition having good release from a metal roll and taking-off property in a cooling roll and rotating property of a bank, not rolling air in the bank, reduced in load on a processing machine in calendering and capable of obtaining films and sheets having small shrinkage and excellent in transparency, rigidity, a gas barrier property and a wetting property.例文帳に追加

金属ロールからの剥離や冷却ロールでの引き取り性、バンクの回転性が良好で、バンクにエアーを巻き込まず、カレンダー成形時の加工機の負荷が低減され、しかもカレンダー成形によって、収縮が小さく、透明性、剛性、ガスバリア性、濡れ性に優れたフィルムやシートを得ることが可能なポリエステル系樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

An inexpensive lattice plate 11 made of a thermoplastic synthetic resin can be obtained with good productivity by passing a material 1 made of a thermoplastic synthetic resin having recessed stripes and projected stripes alternately formed thereto through a guide device 8 from an extrusion molding machine 5 while forming slits to the recessed stripes so as to make them zigzag with respect to the adjacent stripes to expand the same continuously and rapidly.例文帳に追加

押出成形機５によって、凹条と凸条を交互に有した熱可塑性合成樹脂製素材１の凹条に隣の条と千鳥になるように切れ目を入れ、案内具８を通過させることによって、素材１を連続的に、かつ、スピ−ディ−に拡形し、生産性が良く安価な熱可塑性合成樹脂製格子板１１を得ることができる。 - 特許庁

To provide a garbage treatment machine constituted so as to send hot air to garbage in a garbage housing container by a blower means and a heating means to dry garbage, preventing the blower means from being heated by the heating means, facilitating the heat insulation of the blower means reduced in noise and having good cleaning properties and handleability.例文帳に追加

厨芥収納容器内の厨芥ごみに送風手段と加熱手段とにより熱風を送り、厨芥ごみを乾燥するものにおいて、前記送風手段が、加熱手段によって加熱されるのを防止し、送風手段の断熱を容易にするとともに、騒音が小さく、清掃性、取扱性の良い厨芥処理機を提供する。 - 特許庁

To obtain a working machine brought to carry out good weeding operation by bringing solely a part of working units to be removable in a simple construction to bring the operation to be easy and constructing a leveling device which is an auxiliary device not to be obstacle for working when a weeding unit is installed as a working unit.例文帳に追加

本発明は、簡潔な構成で一部の作業部のみを着脱可能にし作業部の着脱作業の容易化を図ると共に、作業部として除草部を装着した場合、補助作業装置である整地装置が作業の邪魔にならない構成として良好な除草作業が行えるようにした作業機を得ることを課題とする。 - 特許庁

To obtain a packaging material capable of receiving a high quality image, having good running characteristics for use in a high-speed packaging machine and also having low frictional properties and to provide a silver halide image forming system by which exposure can be carried out using the conventional negative working optical system and exposure can also be carried out using an optical digital printing system.例文帳に追加

パッケージ材料に高品質画像を施すことができ、高スピードパッケージ機に使用するために運転特性が良好で、しかも摩擦性が低いパッケージ材料を提供し、従来のネガ作動性光学方式を用いて露光することができ、且つ光学デジタル印刷方式を用いて露光することもできるハロゲン化銀画像形成方式を提供することが目的である。 - 特許庁

For mediation between a requester who requests patent investigation using an Internet line 3 and an investigator who performs the patent investigation, conditions of investigation are collected respectively from a plurality of requesters for patent investigation contents presented through a requester-side terminal machine 2a, and an investigator who presents good conditions for the requester is requested to perform the patent investigation.例文帳に追加

インターネット回線３を用いて特許調査を依頼する依頼者と、特許調査を行う調査者との仲介を行うにあたって、依頼者側の端末機２ａを介して提示された特許調査内容に対して複数の依頼者から各々調査を行うための条件を集め、依頼者にとって良い条件を出した調査者に特許調査を依頼するといったような仕組みにする。 - 特許庁

To obtain a polycarbonate resin composition for a game machine part into which an electronic circuit having good impact resistance is incorporated, which retains semipermanently an antistatic effect without losing the effect by a wiping off or a water washing, can prevent from a misacting and a breaking of the electronic circuit, has transparency and can visually recognize its inner part, and controls exudation of an ionic low molecular weight material.例文帳に追加

本発明の目的は、拭取り、水洗によっても帯電防止効果が損なわれないで半永久的に持続し、電子回路の誤動作や破損を防ぐことができ、しかも透明で内部が視認可能であり、イオン性低分子量物質の滲出が抑制された、耐衝撃性の良好な電子回路組込み遊技機部品用のポリカーボネート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a zigzag sewing machine capable of changeover of stitch sewing order in the case of repeated sewing pattern where the direct stitch and the zigzag stitch are alternatively repeated, of good finishmerrt with easiness and stability in using the sewing pattern as the pattern in design, and of being flexibly adapted to the requirements of use such as various sewing steps, sewing specifications or the like.例文帳に追加

直線縫目と千鳥縫目とが交互に繰り返されるくけ縫い模様等において、縫目の縫順を切り替えることを可能とし、縫模様をデザイン上の模様として利用する際、簡便に、且つ安定して良好な仕上がりとすることができ、様々な縫製工程や縫製仕様等の使用要求に柔軟に対応することが可能な千鳥縫いミシンを提供すること。 - 特許庁