「IMPRESSION」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

This sounder is provided with ≥2 continuous ribs 1a and 1b in at least either one of the butt portions of a resonance case and a resin frame 5, by which the good sounder having an enlarged welding area, the improved welding strength under impact impression or the like, the beeps prevented from deterioration and the excellent stability and strength is provided.例文帳に追加

上記課題を解決するために本発明のサウンダは、共鳴ケースと樹脂フレーム５の突合せ部分の少なくとも一方に２つ以上の連続したリブ１ａ，１ｂを設けることにより溶着面積を拡大し、衝撃印加時等の溶着強度向上を図り、呼び出し音の劣化を防止した安定性と強度に優れた良好なサウンダを提供するものである。 - 特許庁

To provide a pinball game machine and a slot machine with enhanced attraction of games by providing an attaching structure for irradiating the light from a light transmitter evenly over a wide range without changing the design such as changing a light emitting source to feed the light to the light transmitter and giving impression to a player with the optical presentation.例文帳に追加

光伝送体に光を供給する発光源を替える等の設計変更を伴うことなく、光伝送体から放射される光により広い範囲にわたって均一に照射することができる取付け構造を提案し、光演出により遊技者に印象を与えることにより遊技の興趣性が向上した弾球遊技機およびスロットマシンを提供することである。 - 特許庁

In the article check system using the RFID tag, reading and writing to the RFID tag are simultaneously performed by a switch operating simultaneously with approval seal impression showing article check completion in time of an article check by use of an electronic approval function-equipped seak device carved with an approval seal of an approver, having a function communicating with the RFID tag to perform the writing/reading.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグを用いた検品システムでは、承認者の承認印鑑が刻印され、ＲＦＩＤタグと交信して書き込み読み出しを行う機能とを備えた電子承認機能付き印鑑装置を用いて、検品の際の検品済みを示す承認印押印と同時に動作するスイッチにより、ＲＦＩＤタグとの読み書きを同時に行うように構成する。 - 特許庁

The sensor chip 100 has the comb-toothed movable electrode 24 displaced along a Y-direction and the comb-toothed fixed electrodes 30, 31, 40, 41 arranged opposed to the movable electrode 24, in one face side of a semiconductor substrate 10, and an acceleration is detected based on a capacity change between the movable electrode and the fixed electrodes accompanied to acceleration impression along the Y-direction.例文帳に追加

センサチップ１００は、半導体基板１０の一面側に、Ｙ方向へ変位可能な櫛歯状の可動電極２４およびこの可動電極２４に対向して配置された櫛歯状の固定電極３０、３１、４０、４１を有し、Ｙ方向への加速度印加に伴う可動電極と固定電極との間の容量変化に基づいて加速度を検出する。 - 特許庁

Where spare parts, accessories or the like that are suitable for use with another’s goods are offered for sale, it shall be unlawful to allude, in the manner specified in the first paragraph of this Section, to the trade symbol of the other party in any way liable to create the impression that the goods offered for sale originate with the proprietor of the said trade symbol or that the proprietor has permitted the use of the trade symbol. 例文帳に追加

他人の商品への使用に適する予備部品，付属品等を販売する場合は，第1段落に述べる態様において，販売する物品が当該取引表象の所有者を出所とし又は当該所有者がその表象の使用を許可したとの印象を与えるような方法で当該他人の取引表象を暗に示すことは，違法である。 - 特許庁

To provide a flower arrangement holder capable of allowing people to easily appreciate flower arrangement, which gives an innovative, unpredictable, three-dimensional and vivid impression without requiring a flat installation site, for example, when it is displayed in a room space at home, and making the effective use of flower sections discarded at flower dealers or the like.例文帳に追加

例えば、家庭内における部屋の空間内に生花を飾る場合に、平面状の設置場所を設ける必要がなく、斬新で意外性があり立体的な生き生きとした印象を受ける生花を容易に鑑賞することができると共に、生花販売店等で廃棄される花部分を有効活用することができる生花保持具を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the organic LED in which at least an organic luminescence film which emits light by impression of an electric field and a negative pole electrode are arranged on a transparent electrode provided on a transparent substrate, the above organic luminescence film consists of a 1st domain which colors in red, a 2nd domain which colors in green, and a 3rd domain which colors in blue.例文帳に追加

透明基板上に配設された透明電極上に、少なくとも、電界の印加により発光する有機発光膜及び陰極電極を配設してなる有機ＬＥＤにおいて、上記有機発光膜は、赤色を発色する第１の領域と、緑色を発色する第２の領域と、青色を発色する第３の領域とからなることを特徴とするものである。 - 特許庁

This electrophoretic device 10 is constituted by inclosing the dispersion media 13 and the electrophoretic particles 14 dispersed therein into a spacing between a transparent substrate 11 and a counter substrate 12 arranged to face the same and executes display action by the electrophoretic effect of the electrophoretic particles 14 by the presence or absence of the voltage impression between the transparent substrate 11 and the counter substrate 12.例文帳に追加

透明基板１１とこれに対向して配置された対向基板１２との間の間隙に、分散媒１３とこれに分散する電気泳動粒子１４とが封入されており、透明基板１１と対向基板１２との間の電圧印加の有無による電気泳動粒子１４の電気泳動作用により、表示動作をなす電気泳動表示装置１０である。 - 特許庁

At the recent meeting for an exchange of opinions, the Regional Banks Association of Japan and the Japanese Bankers Association pointed out that an increasing number of borrowers are applying for modification again. That has given the impression that potential non-performing loans are accumulating as applications continue to come in. What is your view on that? 例文帳に追加

この前の意見交換でも、地銀協とか全銀協の方から、やはり繰り返し申請する取引先というのが増えているのだという部分がありまして、何かそういう意味でいうと、潜在的な不良債権のようなものが申請の中でたまっているのではないかという印象を、あの意見交換会の中で少し受けたのですが、大臣として、その辺のお考えはどうですか。 - 金融庁

In addition, it is important that we fulfill our accountability obligations when we need to introduce a regulatory measure, by fully explaining its purpose and substance. As for investment by sovereign wealth funds, we may need to take account of their special nature. However, it is important that we avoid creating the impression that the Japanese market is closed, by enhancing the transparency and predictability of our regulation and by fulfilling our accountability obligations. 例文帳に追加

ソブリン・ウェルス・ファンドについての特殊性といったようなこともあろうかと思いますけれども、その点についても、当局として透明性・予測可能性の高い規制を設け、十分な説明責任を果たすことによって、我が国の市場があたかも閉ざされた市場であるかのような印象を与えないということが重要であろうかと思っております。 - 金融庁

Although the inspection is still ongoing, I feel - this is only my general impression - that there are some differences between financial institutions in how carefully the management of borrowers is conducted on a daily basis and to what extent the instructions from the headquarters are enforced at branches, for example 例文帳に追加

そういう中で、まだ途中でございますけれども、これまでの検証の状況を聞いている中で、あくまで一般的な印象でございますけれども、例えば、日頃から債務者管理をどれくらいきめ細かくやっているか、また、本部の指示が営業現場にどれくらいきちんと浸透しているか、といった点については、金融機関ごとに多少の濃淡があるというふうな印象を受けております - 金融庁

Despite subsection (1), a person does not infringe a registered design if: the person imports a product, in relation to which the design is registered, which embodies a design that is identical to, or substantially similar in overall impression to, the registered design; and the product embodies the design with the licence or authority of the registered owner of the design. 例文帳に追加

(1)に拘らず，何人も次の場合は，登録意匠を侵害しない。それに関連して意匠が登録された製品であって，登録意匠と同一であるか，全体的な印象において実質的に類似する意匠を具現するものを輸入すること，及び当該製品が，意匠の登録所有者のライセンス又は許可を得て，当該意匠を具現するものであること - 特許庁

If the reproduction of a mark in dictionaries, encyclopaedia or other reference works gives the impression that the mark constitutes the generic name of the goods or services for which it is registered, its proprietor may oblige the publisher of the reference work in question to indicate, at the latest in the next edition of the publication, that the mark is a registered mark. 例文帳に追加

辞書，百科事典その他の参考図書における標章の複製が，その標章の登録対象である商品又はサービスの一般名称を表わしている旨の印象を与える場合は，標章所有者は，問題とされる参考図書の発行者に対し，遅くとも次の版において，その標章が登録されている標章であることを表示させるようにすることができる。 - 特許庁

The holder of a registered design shall enjoy the exclusive right to use it and to allow or prevent any other persons not having his consent from making, offering for sale, selling, putting on the market, importing, exporting, stocking and using any products or their parts, if the overall impression their design produces on an informed user differs from that produced on him by the registered design.例文帳に追加

登録意匠の所有者は，これを使用する排他権を享受し，かつ，登録意匠が知識のある利用者に与える全体的印象が他人の意匠が与えるものとは異なるか否かにより，自己の承諾を得ない他人に，物品若しくはその部品の製造，販売申出，販売，市場化，輸入，輸出，保管及び使用を許可するか又は禁止する排他権を享受する。 - 特許庁

The make-up advice system is provided with a computing process means of forming and outputting simulation pictures of make-up faces for a target person on a plurality of impressions after collecting facial pictures of the target with a picture input means and classifying them into a plurality of impression patterns according to amount of characteristics and outputting the results.例文帳に追加

化粧アドバイスシステムが、画像入力手段から取得した対象者の顔画像を取得し、その顔画像の特徴量に基づいて対象者の顔の印象を複数の印象パターンのいずれかに分類し、その分類結果を出力すると共に、対象者の化粧顔のシミュレーション画像を、複数の印象について形成し、出力する演算処理手段を有する。 - 特許庁

The terminal 1 is provided with an IC tag reading part 12 for reading first and second collation information from a first IC tag 61 attached to seal impression 4 and a second IC tag 62 attached to a passbook 5 and a collation requesting part 11 for making an inquiry for its validity to the IC tag management center 3 by using the collation information of the read first and second collation information.例文帳に追加

端末１は、印鑑４に添付された第１のＩＣタグ６１及び通帳５に添付された第２のＩＣタグ６２から各々第１及び第２の照合情報を読み取るＩＣタグ読取部１２と、読み取った第１及び第２の照合情報を用いてその正当性をＩＣタグ管理センタ３に問い合わせる照会依頼部１１とを備える。 - 特許庁

To provide an image reader and an image forming device with which image quality of a reading image can be improved, time until reading is started is shortened, impression that read time becomes long is not given when one original is read and workability (productivity) of read work can be improved at the time of reading a plurality of originals.例文帳に追加

読取画像の画質を向上させることができるとともに、読取りを開始するまでの時間を短縮して、１枚の原稿を読取る際には読取り時間が長くなるような印象を与えず、かつ、多数の原稿を読取る場合には、読取り作業の作業性（生産性）を向上させることができる画像読取装置および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A delay section 240 then generates delay sound data DAD to which signal delay is applied to output the sound of the attack portion from a sub sound output unit 130S in a sound output timing determined by a positional relationship of a sound output position of the main sound output unit 130M, a sound output position of the sub sound output unit 130S and an attentional position of sound volume impression correction.例文帳に追加

次に、遅延部２４０が、メイン音出力ユニット１３０Ｍの音出力位置、サブ音出力ユニット１３０Ｓの音出力位置及び音量感補正の着目位置の位置関係により定まる音出力タイミングでサブ音出力ユニット１３０Ｓからアタック部分の音が出力されるように信号遅延が施された遅延音データＤＡＤを生成する。 - 特許庁

The voltage fluctuation regulator 3 measures the current from the inverter 7, and has a signal generator 31 to output a voltage depending on the measured result, a phase inverter 32 to invert the phase of the voltage outputted by the circuit 31, and a voltage impression circuit to apply the voltage from the circuit 32 to the case 4.例文帳に追加

電位変動低減手段３は、インバータ回路７で生成された電流の大きさを測定し、測定結果に応じた大きさの電圧を出力する信号生成回路３１と、回路３１から出力された電圧の位相を反転させる位相反転回路３２と、回路３２から出力された電圧を筐体４に加える電圧印加回路３３とを備える。 - 特許庁

In the dental denture model (dental denture model 100) consisting of a transparent work model (transparent work model 11) produced based on an impression collected from the mouth of a patient and a wax model denture (wax model denture 1) produced of wax and an artificial tooth 2 on the transparent work model, the transparent work model is formed of an optical transmission material (such as transparent resin).例文帳に追加

患者の口から採取した印象に基づき作製された透明作業模型（透明作業模型１１）と、その透明作業模型の上にワックスと人工歯２で作製された蝋義歯（蝋義歯１）と、からなる歯科用義歯模型（歯科用義歯模型１００）において、その透明作業模型は、光透過性材料（例えば透明レジン）で形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a resin for water-based lithographic ink, a water-based lithographic ink and printed matters, washable with water after printing, capable of improving global environment and work environment and excellent in high speed printing suitability, impression property, fouling resistance, water resistance and friction resistance, and to provide a water-based printing ink suitably usable for water-less lithography and printed matters.例文帳に追加

印刷後は水で洗浄が可能であり、地球環境、作業環境の改善が図ることができ、さらには高速印刷適性、着肉性、汚れ耐性、耐水性、耐摩擦性に優れた水性平版印刷インキ用樹脂、ならびに水平印刷インキ、印刷物を提供し、さらには、水無し平版印刷に好適に用いられる水性印刷インキならびに印刷物を提供する。 - 特許庁

(3) In filing a written application for registration as set forth in paragraph (1), a certificate of a seal impression of a representative director (in the case of a company with committees, a representative executive officer) of a wholly owned subsidiary company in share exchange or a wholly owned subsidiary company in share transfer prepared by a registry office. In this case, no other document except for that set forth in Article 18 needs to be attached thereto. 例文帳に追加

３　第一項の登記の申請書には、登記所において作成した株式交換完全子会社又は株式移転完全子会社の代表取締役（委員会設置会社にあつては、代表執行役）の印鑑の証明書を添付しなければならない。この場合においては、第十八条の書面を除き、他の書面の添付を要しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a color conversion definition generating method capable of carrying out highly accurate mapping from a color expression region to another color expression region while avoiding disadvantages such as creation of an image with discontinuous color tone and creation of an image with unnatural impression and to provide a color conversion definition generating apparatus and a color conversion definition generating program.例文帳に追加

調子の不連続性や、不自然な印象の画像となってしまうというなどといった不都合を避けつつ、ある色表現領域から別の色表現領域に高精度な写像を行うことのできる色変換定義を作成する色変換定義作成方法、色変換定義作成装置、および色変換定義作成プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a conductive resin cube which has high electrostatic chargeability, makes it possible to stably obtain an adequate resistance value even during impression of a high voltage, has the strength to withstand repetitive and continuous use and more particularly good bending durability and does not give rise to a surface defect, etc., with lapse of time and a conductive roller which makes it possible to stably obtain a high-quality image.例文帳に追加

高い帯電能力を有し、高電圧印加時にも適正な抵抗値を安定して得ることができるとともに、繰り返し連続使用に耐える強度、特には良好な屈曲耐久性を備え、さらには経時による表面欠陥等の発生もない導電性樹脂チューブ、および、高品質な画像を安定して得ることができる導電性ローラを提供する。 - 特許庁

A membrane is provided between the hydrogen peroxide permselective membrane comprising a polysaccharide derivative having an ester substituent as a main component and the hydrogen peroxide electrode, the hydrogen peroxide permselective membrane is thereby separated from the hydrogen peroxide electrode to prevent an influence of voltage impression to the hydrogen peroxide permselective membrane by the continuous electrification, and the biosensor of the long life is realized to endure the usage under the continuous electrification.例文帳に追加

エステル置換基を有する多糖類誘導体を主成分とする過酸化水素選択透過膜と過酸化水素電極を含む基体との間に膜を設け、過酸化水素選択透過膜を過酸化水素電極から離すことで、連続通電による過酸化水素選択透過膜への電圧印加の影響を防ぎ、連続通電使用に耐える長寿命のバイオセンサを実現する。 - 特許庁

To provide a game machine enabling a player to maintain a sense of superiority in the progress of a special game state and to continue to play toward the following special game state while giving the player the least impression of having lost an advantage to be originally obtained even when the upper limit is set to the number of game media put out during the special game state.例文帳に追加

特別遊技状態中に払い出される遊技媒体数に上限が定められている場合にあっても、遊技者に本来得られるべき利益を失ったという印象を極力与えることなく、特別遊技状態の進行に際して遊技者が優越感を維持でき、次への特別遊技状態へ向けて継続して遊技することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a partition structure of a luggage compartment for an automobile capable of changing the luggage compartment of an automobile into an ease-to-use condition according to application, of preventing luggages in the luggage compartment from being seen even in tilting a seat back of a rear seat frontward, of giving an occupant an impression that the luggage compartment is partitioned from a passenger compartment, and of enhancing appearance.例文帳に追加

自動車の荷室を用途に応じて使用し易い状態に変更することができ、またリヤシートのシートバックを前方に傾倒場合でも荷室の荷物を見えないようにすることができ、さらに荷室を客室から区分けしているという印象を乗員に与えることができ、加えて外観性を高めることができる自動車用荷室の仕切構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a packing material by using a synthetic resin material of superior durability in the techniqe for the impression cylinder packing material for an intaglio printer, applying a desired recess and projection processing on the resin material and forming a projection in a part requiring a strong printing pressure, and forming a recess in a part not requiring strong printing pressure in compliance with the intaglio printing image depth, and forming gently recess and projections boundaries.例文帳に追加

凹版印刷機の圧胴用パッキング材の技術に関し、耐久性にすぐれた合成樹脂材を用い、それに所望の凹凸加工を施し使用し、凹版画線深度に伴い、強い印圧を必要とする部分を凸部に、また強い印圧を必要としない部分を凹部に加工し、それらの凹凸境界部をなだらかに形成するようにしたパッキング材を得ることを目的とする。 - 特許庁

This emulsifying-type impression cylinder detergent includes 10 mass% or more of 16-24C straight-chain unsasturated fatty acid, in addition, grinding agent and water, further a silicone compound, and furthermore at least one kind selected from the group consisting of a nonionic surfactant and an anionic surfactant.例文帳に追加

炭素原子数１６〜２４の直鎖状不飽和脂肪酸を１０質量％以上含有し、さらに研磨剤、及び水を含有することを特徴とする乳化型圧胴洗浄剤；さらにシリコーン化合物を含む上記乳化型圧胴洗浄剤；さらにノニオン界面活性剤及びアニオン界面活性剤から選ばれる少なくとも１種を含む上記乳化型圧胴洗浄剤。 - 特許庁

A first image to be printed is acquired by an image data acquiring means 101, a second image harmonized with the first image without giving any strange impression is inputted by an image information input means 102, and additional information concerning to the first image being obtained by a content generating means 103 is embedded in the second image by an electronic watermark embedding means 104.例文帳に追加

プリントする第１画像を画像データ獲得手段１０１によって獲得するとともに、この第１画像に対して調和のとれた違和感のない第２画像を画像情報入力手段１０２によって入力し、この第２画像に、コンテンツ発生手段１０３によって得られる第１画像に関する付加情報を、電子透かし埋め込み手段１０４によって埋め込みむ。 - 特許庁

In an operation area judge means 21, the operation area is judged based on an engine load and engine speed, in an impression voltage control means 22, an ion amount is ensured by setting a bias voltage for detecting the ion current impressed to an ignition plug high at a low/middle load area, and a detection sensitivity is raised by setting the bias voltage low at the high load area.例文帳に追加

運転領域判定手段２１ではエンジン負荷とエンジン回転数とに基づき運転領域を判定し、印加電圧制御手段２２では低中負荷領域にあるときは点火プラグに印加するイオン電流検出のためのバイアス電圧を高く設定してイオン量を確保し、又高負荷領域にあるときはバイアス電圧を低く設定して検出感度を高める。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus preventing a user from having an impression, that "a solid patch is not colored finely" when outputting a POP (Point of purchase advertising) image, excellently reproducing a color to be reproduced by combining toner of two or more colors, unifying the color among apparatuses, and excellently reproducing a high-saturation and high-brightness color (a vivid and bright color).例文帳に追加

ＰＯＰ画像を出力する場合において、使用者に「ベタののりが悪い」といった印象を与えることがなく、また、２色以上のトナーを組み合わせて再現するような色を良好に再現することができ、機種間での色の統一を行なうことが可能で、高彩度でかつ明度の高い色（鮮やかで明るい色）を良好に再現することのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Similarly when a pattern is formed on an end face 14 of the light transmissive member 10, the pattern formed on the end face can be seen as if they float inside and a plurality of them exist when seen from the end face or the flank where no pattern is formed and thereby the light transmissive member 10 can give the observer the characteristic impression.例文帳に追加

同様に、端面１４に模様が形成されていれば、模様の形成されていない端面や側面から見ると、光透過性部材１０の端面に形成されている模様が内部に浮いているように見え、端面１４に形成されている模様が複数存在しているかのように見えるから、光透過性部材１０を見た人に対して特徴的な印象を与えることができる。 - 特許庁

A liquid crystal panel 10 comprises a transparent electrode substrate 2 and a counter electrode substrate 1 arranged mutually facing, polarizing plates 3 and 4 provided to each face of a reverse side to opposite faces in each substrate 1 and 2 and a liquid crystal layer 11, comprising a liquid crystal material optically modulated by the impression of voltage, by being sandwiched between a pair of the substrates 1 and 2.例文帳に追加

本発明の液晶パネル１０は、互いに対向して配置された透明電極基板２および対向電極基板１と、各基板１・２における対向面とは反対側の各面に設けられた偏光板３・４と、一対の基板１・２間に挟持され、電圧の印加により光学変調する液晶材料からなる液晶層１１とを備えている。 - 特許庁

I suppose that looking at the video images of the press conference, you had the impression that he was ill. I think that the fact that the person who doubles as Japan’s Minister of Finance and Minister for Financial Services has behaved in an inappropriate manner at a press conference has become an international issue. Don’t you think that this has had widespread effects, including on the international reputation of Japan? 例文帳に追加

会見で見られて、ご体調が悪いと長官もお感じになるような会見だったと思うのですが、国際的にも、日本の金融担当・財務大臣が不適切な会見をしたのだということで問題になっていると思うのですが、長官はそのあたり、大臣の会見が、国際的な評価も含め、波紋を広げているとはお感じになりませんか。 - 金融庁

Keiichi ITO was in the central China during the war (as a lance corporal of the Army) and when he became a novelist of military history later, he compared Senjinkun military code with the Imperial Rescript to Soldiers and Sailors and said, '"the Imperial Rescript to Soldiers and Sailors," that was issued in 1882, has a literary style with more solemn rhythm than "Senjinkun military code," pure national consciousness is seen through it, and it gives impression of a kind of epic literature instead of the military. 例文帳に追加

戦争中，中支の戦場にいた，のちの戦記作家の伊藤桂一(当時・陸軍上等兵)は，戦陣訓と軍人勅諭を比較して「「戦陣訓」にくらべると，明治十五年発布の「軍人勅諭」は荘重なリズムをもつ文体で，内部に純粋な国家意識が流れているし，軍隊を離れて，一種の叙事詩的な文学性をさえ感じるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide fashion spectacles, giving a superior wearing feeling, that has a novel design and superior decorativeness, gives a visual impression such that right and left lenses seem to float in air when viewed from the front by employing a sub-frame having transparent rims and thus ingeniously generating local optical distortion, and enables a wearer to feel free as to a visual field.例文帳に追加

斬新なデザインで装飾性に優れるとともに、透明のリムを有したサブフレームを採用することによって、巧みに局所的な光学的歪みを生じさせて前方から眺めた際に左右のレンズが空中浮上状態に見えるような視覚的印象を与え、しかも、着用者が視界に開放感を感じることのできる装用感に優れたファッション眼鏡を提供すること。 - 特許庁

Liquid crystal having temperature areas taking on a nematic and a smectic phases as either a carrier transport layer or a luminescent layer is used to control orientation direction in the smectic phase by temperature control and voltage impression, where, a highly conductive part and a low conductive part are selectively formed at required areas in one and the same element according to anisotropy of mobility of the carrier by orientation direction.例文帳に追加

キャリア輸送層或いは発光層として、ネマチック相とスメクチック相を呈する温度領域を有する液晶を用い、温度制御と電圧印加によって、スメクチック相における配向方向を制御し、該配向方向によるキャリアの移動度の異方性によって同一素子内の所望の領域に選択的に高導電部と低導電部を形成する。 - 特許庁

To provide a low cost color ink ejector in which the black pixel area (Bk recording part) of a recording image can be obtained at a high image density while keeping harmony with other color tone areas without disturbing the color tone of Bk and a black line can be recorded to make a sufficiently thick impression.例文帳に追加

記録画像の黒色画素領域（Ｂｋ記録部）を、他の色調の領域との調和を保ちつつ、またＢｋとしての色調を乱すことなく、しかも十分に高い画像濃度で得ることが出来る、また黒い線を記録する場合でも線として十分に太い印象を与えることのできる黒線を記録することができる、低コストのカラーインク噴射装置を提供すること。 - 特許庁

An electronic tag (an application program) correlated with an object document to be stamped starts when opening the document, transmission requesting an approval status of the document is carried out to a server 10, and a seal impression is displayed on a stamping position of the document when the approval status transmitted from the server 10 in response to this request has contents for approving stamping on the document.例文帳に追加

押印対象のドキュメントに関連付けられた電子タグ（アプリケーションプログラム）が、ドキュメントが開かれることで起動し、サーバ１０に対してドキュメントの承認状態を要求する送信を行い、この要求に対してサーバ１０から送信されてきた承認状態がドキュメントへの押印を承認する内容である場合にドキュメントの押印位置に印影を表示する。 - 特許庁

To provide a Shoji having decorative openwork capable of adding a new elegance to its appearance in open state or in opening or closing state while adopting mullions having Japanese impression for the Shoji having decorative openwork for viewing snow-scene and outdoor scenery without allowing the inflow of outdoor air by installing plate glass to a part of the Shouji used together with the plate glass portion and that can be opened or closed.例文帳に追加

障子の一部に板ガラスを装着して外気を通過させることなく屋外の風景等を見られる雪見障子の、当該板ガラス部分に併用される障子の一部を開閉できるように形成される猫間障子に関し、特に、和風イメージの組子を採用しながら、開閉操作や開放状態の外観に新たな趣を与える新規な構造の猫間障子を提供する。 - 特許庁

An electron gun structure 7 is furnished with at least one dynamic focus electrode G3 to admit impression of a dynamic focus voltage prepared by superposing an AC voltage component varying synchronously with the deflection of an electron beam on a DC voltage component and at least one electrode G4 confronting the dynamic focus electrode G3, and mechanisms 70 and 71 cancel the forces interacting between these electrodes.例文帳に追加

電子銃構体７は、直流電圧成分に電子ビームの偏向に同期して変化する交流電圧成分を重畳したダイナミックフォーカス電圧が印加される少なくとも１つのダイナミックフォーカス電極Ｇ３と、これに対向する少なくとも１つの電極Ｇ４とを備え、これらの電極間において、互いに作用する力を相殺する機構７０及び７１を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Since this plasma display device is constituted so that write pulses are impressed so as to be overlapped with the impression timing of consecutive two first and second scanning pulses, a write pulse for performing write operations of pixels is raised when the first scanning pulse to be impressed on another row electrode is impressed just before the second scanning pulse is impressed on a row electrode in pixels whose write operations are to be performed.例文帳に追加

連続する２つの第１、第２の走査パルスの付加タイミングに重なるように書き込みパルスを印加するように構成したもので、書き込み動作を行う画素内の行電極に第２の走査パルスを印加する直前に、他の行電極に印加する第１の走査パルスを印加させているときに、画素の書き込み動作を行うための書き込みパルスを立ち上げることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a method for judging the face and a judgment supporting apparatus for the face for the diagnosis of impression of the face and conditions of the skin, for the advices of the skin care and a cosmetic method, for a simulation of surgical treatment planning and for an automatic identification of an individual face and further for the use capable of evaluating quantitatively and objectively the facial expression.例文帳に追加

顔の印象や肌の状態を診断し、スキンケアなどについて助言したり、化粧の仕方について助言したりするのに利用するとか、手術計画シミュレーションなどに利用するとか、また個人の顔の自動識別に利用するとか、さらに表情を定量化し客観的評価を可能にするなどの用途に利用可能な、顔の判定方法及び顔の判定支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic image receiving sheet which achieves stable paper feeding free from offset to a fixing belt, has unprecedented good glossiness and produces a good image of photographic impression by selecting a release agent having a series of action effects by which it fuses at a fixing temperature, exudes and is unevenly distributed on the surface of a toner image receiving layer to form a layer of a release agent material.例文帳に追加

離型剤として、定着温度で融解してトナー受像層表面に滲出・偏在し、離型剤材料の層を形成するという一連の作用効果を奏するものを選択して、定着ベルトにオフセットすることのない安定した給紙を実現すると共に、これまでにない良好な光沢性を有し、写真感覚に富む、良好な画像を実現する電子写真用受像シートを提供する。 - 特許庁