1153万例文収録!

「Large- Scale」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Large- Scaleの意味・解説 > Large- Scaleに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Large- Scaleの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4649件



例文

To provide a manufacturing method, a device and an inspection device for a semiconductor requiring no large-scale measuring device and capable of sensitively detecting the timing when a tantalum nitride film is exposed or a lower film of the tantalum nitride film is exposed.例文帳に追加

大がかりな測定装置を必要とせず、且つ窒化タンタル膜が露出した時点又は窒化タンタル膜の下方の膜が露出した時点を鋭敏に検出することが可能な半導体装置の製造方法、製造装置及びその検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit having a built-in temperature detecting circuit which can cope with when a circuit to be monitored and its temperature characteristics or a power source voltage or the like are changed, without causing changes in the layout and large increase in the circuit scale.例文帳に追加

モニタすべき対象回路、その温度特性、又は電源電圧等が変更される場合に、レイアウトの変更や回路規模の大きな増加を伴うことなく対応できる温度検出回路を内蔵した半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide an ink set for inkjet recording, which comprises a plurality of pigment inks and is capable of providing an image having sufficient gloss without any large-scale recording device or any complex imaging process, especially when recorded on coated paper.例文帳に追加

インクジェット記録用として、特にコート紙に記録した場合に、記録装置が大掛かりになったり、画像形成プロセスが複雑になることもなく、十分な光沢性を有する画像が得られる、複数の顔料インクからなるインクセットの提供。 - 特許庁

To acquire detailed optical performance information held by a test optical system transmitted light wave without using a large-scale device, and to measure/evaluate the optical characteristic such as a light quantity distribution or wavefront aberration, when evaluating the test optical system.例文帳に追加

被検光学系の評価にあたり、大がかりな装置を用いることなく被検光学系通過光波が持つ詳細な光学的性能情報を取得することを可能とし、光量分布や波面収差等の光学的特性を測定・評価する。 - 特許庁

例文

A client 10 classifies a plurality of jobs constituting a large-scale calculation into several blocks, and requests the master node 20 to process the jobs block by block, such that the master node 20 always performs the assigning processing to a predetermined number or less of jobs.例文帳に追加

クライアント10は、大規模演算を構成する複数のジョブをいくつかのブロックに区分し、マスターノード20が常に所定数以下のジョブに対して割り振り処理を行うことになるようにブロック単位でジョブの処理をマスターノード20に依頼する。 - 特許庁


例文

To provide a heat dissipation structure of an electronic circuit board capable of eliminating the necessity of large-scale configuration by improving the heat dissipation performance of a semiconductor element for a signal base board having good heat transfer and excellent heat dissipation performance of the semiconductor element.例文帳に追加

半導体素子の放熱性に優れた1つの熱伝導性の良好なベース基板に対して半導体素子の放熱性を良好にすることにより、大掛かりな構成にする必要のない電子回路基板の放熱構造体を提供すること。 - 特許庁

In such a constitution, a singing voice inputted from the microphone 60 for karaoke and the accompaniment captured from the portable telephone 10 can be outputted by using a radio set 1, thereby the singing voice and the accompaniment can be outputted on the large scale.例文帳に追加

このような構成により、カラオケ用マイク60により入力された歌声と、携帯電話装置10から取り込んだ伴奏とを、ラジオ1で出力させることができるため、歌声と伴奏とを大音量で出力させることが可能となる。 - 特許庁

To provide an electronic ballast for a lighting control circuit connectable with a network and capable of storing various lighting profiles that can be updated from the network, and to provide large-scale dynamic control.例文帳に追加

ネットワークへの接続が可能であり、また、ネットワークから更新することができる様々な照明プロファイルを記憶することができる照明制御回路用の電子安定器を提供すること、さらに動的な制御を大規模に提供することが望まれている。 - 特許庁

To speedily and naturally realize retrieval processing like an operator answering retrieval apparatus when a retrieval word that a user vocally inputs is retrieved from a retrieval database and determined no matter how large-scale an object to be retrieved is.例文帳に追加

検索対象がどんなに大規模であっても、利用者が音声で入力した検索語を、検索データベース中から検索し確定する場合、オペレータ対応の検索装置のように、迅速かつ自然に検索処理を実現することができるようにする。 - 特許庁

例文

To provide a heavy nitrogen enrichment and production apparatus that can produce a large quantity of heavy nitrogen by enrichment safely and efficiently on a commercial scale even by using a fewer reflux columns in virtue of its possibility of reducing localized thermal load on each reflux column.例文帳に追加

還流塔の局所的な熱負荷を低減することができ、少ない数の還流塔でも、商業的規模で大量の重窒素を安全に且つ効率よく濃縮製造することが可能な重窒素濃縮製造装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a rubber composition capable of improving the balance of abrasion resistance, low heat generation and processability by combining a polybutadiene rubber excellent in processability with a specific carbon black even on kneading in a large scale such as that in an actually used machine.例文帳に追加

実機のようなラージスケールでの混練りにおいても加工性に優れるポリブタジエンゴムと特定のカーボンブラックとを組み合わせることで、耐摩耗性、低発熱性及び加工性のバランスを改良することができるタイヤ用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

However, the Asakura clan's indecisive strategy failed to eliminate Nobunaga, and after they lost the greatest opportunity due to the death by disease of Shingen TAKEDA, who had launched the Westing Operation against Nobunaga, the resistance forces, including the Azai clan, were exposed to the Oda army's large-scale counterattack. 例文帳に追加

だが、朝倉氏の煮え切らない戦略姿勢が信長の息の根を止めなかったために、西上作戦を発動させた武田信玄の病没で最大の好機を逸してしまうと、浅井氏などの反攻勢力は織田軍の大反攻に晒される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For securities companies that provide large-scale and complex services, and which operate with group companies in an integrated manner, it appears that solid and comprehensive risk management under proper business management on a group basis needs to be enforced. 例文帳に追加

大規模かつ複雑な業務を行う証券会社であって、グループ会社と一体的に活動しているものについては、適切な経営管理の下、グループ・ベースでの強固で包括的なリスク管理を徹底させることが必要と考えられる。 - 金融庁

(iii) To start with, it seems appropriate to make financial instruments business operators, etc. with large-scale transactions subject to the mandatory CCP clearing described in (i) and (ii) above as the cost of transferring the position held at times of bankruptcy to other financial institutions could be tremendous. 例文帳に追加

③ 上記①・②の清算集中義務の対象業者は、破綻時に保有ポジションを他の金融機関に移転するコストが甚大になるおそれのある、取引規模の大きい金融商品取引業者等とすることがまずは適当と考えられる。 - 金融庁

The second lesson, coming from the shortcomings in Japan’s disaster prevention policy, is that we must maintain crisis awareness over a long time with regard to infrequent, yet devastating large-scale disasters, and that we build systems without excessively depending on infrastructure. 例文帳に追加

二点目は、我が国の防災政策の不備から明らかになった教訓であり、低頻度ながら大規模な災害に対しては、長期にわたって危機意識を維持し、ハード(構造物)に過度に依存しない仕組みを構築することが重要ということです。 - 財務省

In the event of a crisis driven by abrupt and large-scale capital movements, it should be a significant mission of the Bank, I believe, to work with the Fund to stabilize the market through prompt supply of funds, as it did for Korea late last year. 例文帳に追加

民間資金の急激かつ広範な移動により危機が発生した時に、昨年末の韓国の支援で行いましたように、IMFと共に迅速に資金の供給を行い市場の安定に努めることも、世銀の重要な任務であると考えます。 - 財務省

Should a certified country face a crisis, due, for instance, to the contagion of a currency crisis in the region, or to the attack by speculative funds, the IMF would be able to provide large-scale liquidity by drawing upon this new facility which is precautionary as well as quick in disbursement. 例文帳に追加

仮にこの適格国が、地域内の通貨危機の伝播や、投機的資金によるアタックなどの要因で危機に陥った場合、IMFはこのファシリティーから一度に大量の短期資金を貸し付けることができるようにしようというものです。 - 財務省

(2) In addition to what is provided for in the preceding paragraph, necessary matters for the suspension of conclusion of earthquake insurance contracts when a warning declaration has been issued (including when the large-scale earthquake pertaining to said warning declaration has actually occurred) shall be prescribed by a Cabinet Order. 例文帳に追加

2 前項に定めるもののほか、警戒宣言が発せられた場合(当該警戒宣言に係る大規模な地震が発生するに至つた場合を含む。)における地震保険契約の締結の停止に関し必要な事項は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a treatment method for imparting heat resistance and insulation properties to a magnetic metal material, which does not need a large scale of facility, but can uniformly deposit a heat-resistant insulative oxide on the surface of the magnetic metal material with a few steps in a short period of time.例文帳に追加

大掛かりな設備を必要とすることなく、少ない工程かつ短時間で金属磁性材料の表面に耐熱絶縁酸化物を均一に付着させることができる金属磁性材料の耐熱絶縁処理方法を提供する。 - 特許庁

With the entry of the special game state, especially the jackpot or the like, the decoration lamps are lit or flashed in the special patterns or the object devices unillustrated operate in a large scale to enhance the performance-oriented effect, thereby preventing the diminishment of the desires for the games.例文帳に追加

特に大当りなどの特別な遊技状態になると、装飾ランプが特別なパターンで点灯・点滅したり、図示しない役物装置が大がかりに作動したりするので、演出的な効果が高まって遊技意欲の減退が防止される。 - 特許庁

To provide a measurement system, a moving-body equipment terminal, and a data processing device which requires no installation of a large scale gate or the like, enables race horses to be equipped without making them conscious of, and surely and automatically acquires furlong times of the race horses running at high speed.例文帳に追加

大規模なゲート等の設置を必要とせずに、競走馬に意識させずに設置でき、高速で駆ける競走馬のハロンタイムを確実に自動取得できる計測システム、移動体装着端末及びデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for decolorizing a desired portion or shape without requiring a large scale device to make the surrounding of the decolorized portion as a hazy tone and emerging a not conventionally obtainable appearance and pattern by applying the pattern on the decolored portion.例文帳に追加

本発明は、大掛かりな装置を必要とせず、所望の個所及び形状に脱色し、脱色した個所の周囲がぼかし調になり、更に脱色した個所に模様を施す事により、従来にない外観や模様を有する事が出来る。 - 特許庁

To provide a circuit verification device verifying presence/absence of generation of unintended static through-current by a design error and presence/absence of generation of withstand voltage violation of a transistor, especially to a large-scale circuit, and allowing easy specification of a generation position.例文帳に追加

特に大規模回路に対し、設計ミスなどによる意図しない静的な貫通電流の発生有無とトランジスタの耐圧違反の発生有無を検証し、その発生箇所を容易に特定することが可能な回路検証装置を提供する。 - 特許庁

Thus the structure of the bridge and a quay support part is made lighter and simplified and a ground improving work is unnecessary, and the bridge can be constructed in a simple formation without requiring a large scale ground improvement irrespective of the state of a ground layer.例文帳に追加

これにより、橋梁の構造及び岸壁支持部の軽量化、簡略化を図り、地盤改良工事が不要とし、地盤層の状態に拘らず大掛かりな地盤改良を要することなく簡素な構造で橋梁を構築する。 - 特許庁

To easily perform optimum color correction processing corresponding to external light and real video on a display screen (display region) in a non-display region at a periphery of a display panel without using a large-scale system such as a camera for real image pickup.例文帳に追加

外光と表示画面(表示領域)上の実映像とに応じた最適の色補正処理を、実画像撮像用のカメラ等、大掛かりなシステムを用いることなく、表示パネル周辺の非表示領域内で簡単に実施可能にする。 - 特許庁

To obtain a method for treating waste, in which waste is treated safely at a low cost by preventing waste from being in contact with rainwater while dispensing with a large-scale facility for treating leachate, a roof, covering soil or the like and by which a disposal site can be abolished in early stages.例文帳に追加

本発明は廃棄物が雨水に接触するのを防止して、大規模な浸出水を処理する施設、屋根や覆土等が不要で、安価で、早期に処分場を廃止することができる安全な廃棄物の処理方法を得るにある。 - 特許庁

To provide a system that can inform clients about a state of a server depending on a congestion state in the case of large-scale stream distribution so as to prevent occurrence of too excessive requests by the re-requests of the clients thereby efficiently applying distribution request processing to the clients.例文帳に追加

大規模ストリーム配信を行う際に、輻輳状態に応じてサーバ側の状態をクライアントに通知することができ、クライアント側からの再要求によるさらなる要求過多を防止でき、効率的にクライアントの配信要求処理を行う。 - 特許庁

To provide a quenching method for steel by which the increase of the scale of a device and the increase of the cost are prevented even to the large object to be treated such as a diecasting die, and problems such as deterioration in mechanical properties caused by the deficiency of the cooling rate can be solved while suppressing decarburization.例文帳に追加

ダイカスト金型等大型の被処理品に対しても、装置の大型化、高価格化を防止して、脱炭を抑制しつつ冷却速度不足による機械的特性低下の問題を解決可能な鋼材の焼入れ方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a control system capable of synchronizing image processing subsystem, control subsystem and facilities with high accuracy, in such a circumstance that the alignment adjustment thereof is difficult because of the adoption of a large-item small-scale production, a cell manufacturing system, or the like.例文帳に追加

多品種少量生産やセル生産方式等を採用している理由で、画像処理系、制御系ならびに設備のアラインメント調整等が困難な状況において、これらの同期を精度良く取ることができる制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an inspection method of an integrated circuit capable of surely testing a logic circuit in a short test time with a simple structure by applying it particularly to an integrated circuit of a large-scale logic circuit, in relation to a scan path circuit, an integrated circuit and an inspection method of an integrated circuit.例文帳に追加

本発明は、スキャンパス回路、集積回路及び集積回路の検査方法に関し、特に大規模論理回路の集積回路に適用して、簡易な構成により短いテスト時間で論理回路を確実にテストすることができるようにする。 - 特許庁

To provide siding units and their construction method capable of enhancing the beauty of exterior walls and of improving the earthquake resisting performance of the whole of existing exterior walls while residents of a house or the like are living in the house or the like without requiring any large-scale remodeling work such as demolition of exterior walls.例文帳に追加

外壁の取り壊しといった大掛かりな工事を必要とせずに、家屋等に住みながら外壁の美観を向上させるとともに、外壁全体の耐震性の向上を実現するサイディングユニット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a plate which is suitable for the large-scale production for manufacturing a fine array-like needle-like body which has a sharp distal end part and a thick base part and shows an excellent strength and a method for manufacturing the biocompatible needle-like body by using the plate.例文帳に追加

大量生産に適し、先端部が鋭利で根元部が太く、強度の高い微細なアレイ状の針状体を製造するための版型と、該版型を用いる、生体に適合する針状体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To increase productivity without utilizing large scale facilities, to alleviate the load to a manufacturing apparatus (bead mill) and to provide an ink with a uniform quality, in manufacturing a functional ink for intaglio printing, or the like which is highly viscous and has a relatively low yield value.例文帳に追加

高粘度で、比較的降伏価の低い凹版用機能性インキ等製造する際、製造装置を大型化することなく生産性を向上させると共に、製造装置(ビーズミル)への負荷を低減させ、インキの品質を均一にすることである。 - 特許庁

To provide a stopper adjusting the flow rate of a molten metal exhausted from a vessel such as a laddle and further performing the blowing-in of gas upon casting, which suppresses the erosion of a mandrel and can be used even for casting on a large scale for a long time.例文帳に追加

鋳造時に取鍋等の容器から排出する溶融金属の流量を調整すると共にガスの吹き込みを行うストッパであって、芯金の溶損が抑止され、長時間にわたる大規模な鋳造にも使用可能なストッパを提供する。 - 特許庁

To provide a memory control unit that eliminates the need for management by large-scale software, can reduce the power consumption under simple constitution, and never decreases in performance by setting a standby mode of a memory after access according to the kind of a device accessing the memory.例文帳に追加

メモリにアクセスする機器の種類に基づいて、アクセス終了後のメモリの待機モードを設定して、大規模なソフトウェアによる管理が不要で、簡単な制御で消費電力を低減出来、性能が低下しないメモリ制御装置の提供。 - 特許庁

To provide a non-alcoholic wine that does not need a large-scale expensive apparatus such as a distillation apparatus, a reverse osmosis membrane apparatus, etc., uses a water extract of green tea as a main raw material and is produced by adding a fruit juice of grape, peach, kiwi, melon, etc., to the water extract.例文帳に追加

蒸留装置や逆浸透膜装置等の大掛かりで高価な装置を不要とするものであって、主原料として緑茶の水出し抽出液を用い、ブドウや桃、キウイ、メロンその他の果汁を加えることにより製造するものである。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for sealing, having reliability such as excellent flame resistance, moldability, reflow resistance, moisture resistance and characteristics after being left at high temperature, and suitable for sealing VLSI (Very Large Scale Integration); and to provide an electronic part device having an element sealed with the composition.例文帳に追加

難燃性、成形性、耐リフロー性、耐湿性及び高温放置特性等の信頼性に優れ、VLSIの封止用に好適な封止用エポキシ樹脂組成物、及びこの組成物で封止した素子を備えた電子部品装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for readily producing a multilayered food stuff composed of plural food materials, particularly a food stuff having many layers, and an apparatus for producing the food stuff by building a simple device in a conventional facility without requiring a large-scale production apparatus.例文帳に追加

大掛かりな製造装置を必要とせず、従来の設備に簡単な装置を組み込むことで容易に複数の食品材料からなる多層食品、特に構成層数の多い食品を製造する方法、及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automotive vacuum cleaner, in which the shock is absorbed when the vacuum cleaner bumps against obstacles such as an indoor wall surface, without increasing the number of sensor elements incorporated in a bumper member, or without adding large-scale members such as springs, a shock absorber or the like.例文帳に追加

自走型掃除機において、バンパー部材に設けるセンサー要素の数を増やさず、ばねやショックアブソーバなどの大掛かりな部品を追加せずに、当該掃除機が室内壁面などの障害物に衝突するときの衝撃を緩和する。 - 特許庁

It is found out that the inorganic EL board is suitable for various applications because of the long afterglow time and the superior stability, and can also be utilized as a signboard or an advertisement and as an indoor lighting, because luminescence unevenness does not arise even in the large-scale one.例文帳に追加

無機EL板は残光時間が長く安定性に優れているため種々の用途に適していることを見出し、しかも大型のものも発光むらが出ないため、看板や広告等に又は室内の照明としても利用できる。 - 特許庁

To provide a simple method for measuring the original shape of a planar article placed on a supporting jig while being deformed with its own weight without requiring a suspension crane or a large scale facility.例文帳に追加

支持治具の上に置かれた自重で変形している板状物品の本来の形状を、クレーン吊りや大規模な設備を用いることなく、簡単な測定により求めることが可能な板状物品の形状測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Through the design, this method for producing an ultra-high purity electronic grade chemical reagent is suitable for the large-scale continuous production of ultra-high purity electronic grade isopropanol in conformity with standard SEMI-C12 and ultra-high purity electronic grade hydrochloric acid in conformity with standard SEMI-C8.例文帳に追加

上記の設計を通じて、本発明の超高純度電子級化学試薬生産方法はSEMI-C12標準に合う超高純度電子級イソプロパノール及びSEMI-C8標準に合う超高純度電子級塩酸の大規模の連続化生産に適する。 - 特許庁

To avoid contact (bridge) of proximate solder by melting excessive solder at the early stage of melting of solder and pulling the melted excessive solder in a prescribed direction in a process of mounting a BGA (Ball Grid Array) package LSI (Large Scale Integration).例文帳に追加

BGAパッケージLSI実装工程において、はんだ溶融の初期に余剰はんだを溶融できるようにすると共に、溶融された余剰はんだを所定方向へ引っ張れるようにして近接はんだの接触(ブリッジ)を回避できるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus and program for speech encoded information processing that suppress an increase in cost and computation quantity without making a circuit scale large and prevent the sound quality of a speech from deteriorating without causing encoding deterioration.例文帳に追加

回路規模を大きくすることなく、コストおよび演算量の増加を抑制し、符号化劣化が生じることなく、音声の音質劣化を防止することができる音声符号化情報処理装置および音声符号化情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a lifting method and a lifting device for lifting/lowering a work floor on which heavy weight civil engineering machines and materials required for a large-scale vertical shaft excavation work can be loaded, by using a small-sized apparatus and without generating a lateral shake.例文帳に追加

大規模な立坑の掘削工事に必要な重量の大きい土木機械や資材を積載できる作業床を、小型の機器を用いて、かつ横揺れを生じさせずに昇降するための昇降方法および昇降装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator car capable of relieving mental and physical stress, even when passengers are confined in a car of an elevator over a long time, when damage is caused in a wide range in a large scale of a disaster, in the disaster such as an earthquake.例文帳に追加

地震等の災害時において、災害の規模が大きく広範囲に被害が発生し、エレベータのかご内に乗客が長時間に亘って閉じ込められた場合でも、精神的、肉体的ストレスを和らげることができるエレベータのかごを得る。 - 特許庁

To provide a simple and compact device for awakening or straining a whole body or keeping the state only by extremely weakly stimulating the nerve of an upper eyelid without using a large scale of therapy device for directly stimulating the brain with a strong pulsed magnetic field.例文帳に追加

脳を強いパルス磁場で直接刺激するような大掛かりな治療装置を用いなくても、上眼瞼の神経を極弱く刺激するだけで、全身を覚醒させたり、緊張させたり、それを維持したりできる簡便で小型の装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling medium replacement system which allows for a cooling medium to be replaced, while maintaining an airtight state at low cost, and prevent faults, such as discharges caused by an aged medium and bubbles, without making an X-ray apparatus large in scale.例文帳に追加

X線装置を大型化することなく、かつ、低コストで、気密状態を維持した冷却媒体の交換を可能とし、古い冷却媒体や気泡に起因する放電等の不具合を防止する冷却媒体交換システムを提供する。 - 特許庁

To provide a timer unit for a remote supervisory control system where individual control of loads of many circuits is attained without the need for a large scale configuration, the number of components is reduced by eliminating the need for a contact input terminal and the space is saved.例文帳に追加

大型化することなく多回路の負荷の個別制御を可能とし、かつ接点入力端末器を不要とすることによって構成要素数を少なくするとともに省スペース化を可能とした遠隔監視制御システムのタイマ装置を提供する。 - 特許庁

例文

To solve the problem that a scale becomes large and cost increase before since cells outputted from a crossbar type switch are temporarily stored in a buffer arranged in an output line part if there is an output line which is slower than an input line speed rate.例文帳に追加

従来は、入力回線速度レートより遅い出力回線が存在したとき、出力回線部内に配備してあるバッファに、クロスバー型スイッチから出力されたセルが一旦蓄積されるため、規模の増加及びコストの増加をまねく - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS