「Over Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(177ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rolling bearing which can prevent occurrence of environmental contamination caused by lubrication oil, which can be preferably used for high speed operation, and which can maintain lubricating over a long time even though it is used in an environment in which water and a mist of an aqueous solution exist.例文帳に追加

潤滑剤による外部環境の汚染が生じない転がり軸受であって、高速回転時にも好適に使用でき、且つ水や水溶液のミスト等が存在する環境下で使用されても長期に亘って潤滑性を維持することができる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide an electric cooking stove having a simple structure which ensures prevention of boiling over or scorching of food to be cooked, by switching off the power source of an electric heater and, at the same time, mechanically disconnecting the electric heater and an object to be heated without using a temperature sensor.例文帳に追加

温度センサーを用いることなく、電気ヒータ電源をオフさせると同時に機械的に電気ヒータ部と被加熱物とを非接触状態となすことで、吹きこぼれや煮こぼれ、調理物が焦げるのを確実に防止することができる構成が簡易な電気コンロを提供する。 - 特許庁

To provide a water purifying device capable of easily installing and exchanging a water purifying device using purifying materials such as charcoal and granite porphyry, capable of dealing with such situation that the amount of the purifying material to be used is increased and capable of keeping highly efficient purifying capacity over a long period of time.例文帳に追加

木炭や麦飯石などの浄化材を用いた水質浄化装置の設置及び交換を容易に行なうことができ、使用する浄化材の量が多くなっても対応でき、長期に亘って効率の高い浄化能力を維持できる水質浄化装置を提供する。 - 特許庁

To make realizable a developer recovering means where the ejecting quantity of developer is almost constant with a simple constitution, to save the trouble of developer exchange especially in a constitution where a rotary type developing device is not utilized and to stably assure the quality of an image over a long period of time.例文帳に追加

現像剤の排出量がほぼ一定となるような現像剤回収手段を簡易な構成で実現し、特に、回転式の現像装置を用いない構成において、現像剤の交換の手間を省き、長期にわたって画像の品質を安定的に保証する。 - 特許庁

To provide a contrast-improving filter which prevents deterioration in coloration of a contrast-improving layer or furthermore, in a light absorption function of a dye-containing light absorption layer achieved by pigment such as a near-infrared absorption function, due to ultraviolet exposure over time, and to provide an image display device using the same.例文帳に追加

経時的な紫外線暴露によって、コントラスト向上層の着色や、或いはさらに近赤外線吸収機能等の色素によって実現する色素含有光吸収層の光吸収機能が劣化しないコントラスト向上フィルタと、これを用いた画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing plasma display panel(PDP) which can continuously apply a phosphor ink over a long period of time and can uniformly form a phosphor layer with ease and good precision even in the case of a fine cell structure, ink coating equipment suited in this method, and a phosphor ink.例文帳に追加

長時間にわたって連続して蛍光体インキを塗布することが可能であって、微細なセル構造の場合でも容易に精度良く均一的に蛍光体層を形成することができるＰＤＰの製造方法、並びにそれに適したインキ塗布装置及び蛍光体インキを提供する。 - 特許庁

To provide a duct having water absorbing property or having a combination of the water absorbing property and water retentivity without experiencing separation of a coating layer having the water absorbing property or having the water retentivity in addition to the water absorbing property from a base fiber when used over a long period of time continuously receiving vibration or the like and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

振動等を受け続けながら長期間にわたって使用しても、基本繊維から吸水性またはそれに保水性を加えた被覆層の離脱が生じず、高度の吸水性またはそれに保水性を兼ね備えた機能を有するダクトおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a desulfurization device which is used for a fuel battery, can desulfurize a raw material oil, such as kerosene, down to a sulfur content of ≤0.1 wt.ppm over a long time, and facilitates the exchange of a desulfurizer, when the performance of the desulfurizer is lowered, and to provide a method for operating the desulfurization device.例文帳に追加

灯油などの原料油を長時間にわたり、硫黄分０．１重量ｐｐｍ以下まで脱硫処理することができ、かつ脱硫剤が性能低下した場合、脱硫器の交換が容易な燃料電池用脱硫装置及びその運転方法を提供すること。 - 特許庁

At the time of converting gradation data expressed in 64 steps from a black level up to a white level relating to the respective colors; red, green and blue to gradation voltages, the resistance values of the portions corresponding to the black level in a ladder resistance section 21 for dividing down the reference voltage for generating the gradation voltages are changed over according to the respective colors.例文帳に追加

赤、緑、青の各色について黒レベルから白レベルまで６４段階で表す階調データを階調電圧に変換する際に、階調電圧生成用の基準電圧を分圧するラダー抵抗部２１における黒レベルに相当する部分の抵抗値を各色に応じて切り換える。 - 特許庁

The on-setting of off-setting of illumination can be switched over by operating a selected optional key (e.g. # key) in a prescribed operating method (e.g. a method for continuously pressing down the key the prescribed number of times or s method for continuously pressing down the key for a fixed time).例文帳に追加

選択された任意のキー（例えば＃キー）を所定の操作方法（例えば所定回数連続して押下する方法、あるいは一定時間継続して押下する方法）で操作することにより、照明のオン設定、オフ設定（イルミのオン設定、オフ設定）を切り替えることができるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming method, in which a cleaning blade will not slip over a long period of time, a photoreceptor is less liable to wear, toner filming will not be caused, a stable image with little environmental dependence and slight lowering of halftone uniformity is obtained and the peripheries of fine letters are nearly clear and to provide a toner.例文帳に追加

クリーニングブレードが長期にわたりすり抜けがない、感光体の減耗が少なく、トナーフィルミング発生がない、環境依存性少ない、ハーフトーン均質性低下が少なく安定した画像の得られる、細かい文字周辺のチリが少ない、画像形成方法及びトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a carrier which has proper adhesion between a core material and a coating layer, prevents scraping and detaching of the coating layer, even in developer stirring over a long period of time, and prevents accompanying degradation of image quality, and to provide a developer using the carrier and an image forming method using the developer.例文帳に追加

芯材と被覆層との密着性が良好であり、長期間に亘る現像剤攪拌においても被覆層の削れ及び剥離を防ぎ、それに伴う画質の劣化が起こり難いキャリア、並びに該キャリアを用いた現像剤、及び該現像剤を用いた画像形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a tray for drying Japanese plums used for sun drying, and designed so as to make it easy to dry Japanese plums without causing scatter or bias of the Japanese plums when turning over the Japanese plums in sun drying time and requiring no specific skill, so as to improve productivity: and to provide a method for drying Japanese plums.例文帳に追加

熟練を要することなく天日乾燥時の反転時に梅が散乱したり、偏りが生じたりすること無く簡単にでき生産性を向上できる様にした天日干しに使用する梅乾燥用トレー並びに梅の乾燥方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The electrostatically charged migration particles 1 are set so that the coefficient of variation of the grain size = {grain size difference/the average grain size of the electrostatically charged migration particles}×100 is ≤10% and therefore, even when the electrostatically charged state of the particle surfaces can be stabilized, even if the device is driven over a long time.例文帳に追加

この帯電泳動粒子１は、粒径の変動係数＝｛粒径差／帯電泳動粒子の平均粒径｝×１００が１０％以下となるように設定されているため、長時間駆動させた場合においても、粒子表面の帯電状態を安定化させることができる。 - 特許庁

To provide a replacement method for a superannuated buried pipe capable of economically and safely laying a new buried pipe at the approximately same position as that of a damaged pipe within a short period of time while removing the damaged buried pipe by a pipe jacking method without excavating track and road over the whole area to be replaced for the buried pipe.例文帳に追加

軌道や道路を埋設管の取り換え区間全域に亘って掘削することなく、推進工法により破損した埋設管を取り除きつつ、新しい埋設管を破損した埋設管と略同じ位置に短期間で経済的に且つ安全に布設することができるようにする。 - 特許庁

At this time, since the radial swell and contraction of the tube 200 following deformation is regulated by the clearance, the tube 200 is put in a state of abutting on the inner peripheral surface of the axial hole 43 and the outer peripheral surface of the center shaft 30 over many parts in a direction of an axis O to cause bellows-like deformation.例文帳に追加

このとき、間隙によって変形に伴うチューブ２００の径の膨れや縮みが規制されるため、軸線Ｏ方向の何ヶ所にもわたって軸孔４３の内周面や中軸３０の外周面に当接した状態となり、蛇腹状の変形を生ずる。 - 特許庁

To obtain an observation optical system which has proper optical performance with small lens constitution, can be made vibration-proof over a long time and with small power consumption, while being an objective optical system having high vibration-proof sensitivity is included and while securing a space where an image inversion system and a vibration-proof driving mechanism are arranged.例文帳に追加

像反転系や、防振駆動機構を配置するスペースを確保しながら、高い防振敏感度を持つ対物光学系をありながら、少ないレンズ構成で良好な光学性能を有し、さらに長時間の防振が可能な省電力で防振が行える観察光学系を得ること。 - 特許庁

Consequently, amount of developer to be drawn up can be controlled and stress to be applied on the developer can be controlled to prevent the occurrence of image defects including unevenness in density, roughness, fogging or the like and form images stably over a long period of time.例文帳に追加

それによって現像剤の汲み上げ量を制御することで現像剤に掛かるストレスを制御することが可能となり、濃度ムラ、がさつき、かぶりなどの画像不良を抑制し、長期にわたり安定した画像形成を行うことができる画像形成装置を提供することができた。 - 特許庁

To provide an electrostatic latent image developing toner excellent in chargeability, hot storage resistance and moisture uptake resistance, having a sharper particle size distribution, and capable of forming high-definition images without bringing surface roughness of images or causing incomplete wiping or adhesion on a photoreceptor over a prolonged period of time.例文帳に追加

帯電性、耐熱保管性および耐吸湿性に優れ、粒度分布がよりシャープで、長期にわたって画像上のガサツキおよび感光体上の拭き残しや凝着を発生させることなく、高精細画像を形成可能な静電潜像現像用トナーを提供すること。 - 特許庁

To provide an ECU capable of quickly improving the large deterioration in a fuel injection amount by a fuel injection valve degraded with the lapse of time, even if a learned value on the fuel injection amount of the fuel injection valve cannot be taken over, when replacing the ECU.例文帳に追加

ＥＣＵを交換する際に、燃料噴射弁の燃料噴射量に関する学習値を引き継ぐことができなくても、経時劣化した燃料噴射弁による燃料噴射量の大幅な悪化を早急に改善することを可能としたＥＣＵを提供する。 - 特許庁

When a user γ of a terminal C performs a call termination request (origination) to a terminal A, at a point when a user α of the terminal A does not answer the call termination request for over predetermined time, the terminal A searches for terminals existing in its vicinity by short range radio communication.例文帳に追加

端末Ｃのユーザγが、端末Ａに対して着信要求（発信）を行ったとき、端末Ａのユーザαが着信要求に対して所定時間以上応答しなかった時点で、端末Ａは近距離無線通信によりその近傍に存在する端末を探索する。 - 特許庁

If the acceleration 102 is equal to or greater than a predetermined acceleration over a certain period of time and if traffic information 4 obtained from a navigation device 3 installed in a vehicle 2 indicates approach to a congested section, a control unit 30 causes a sounding unit 20 to sound a warning sound.例文帳に追加

制御部３０は、加速度１０２が一定時間に亘って予め定めた加速度以上であり、且つ車両２に搭載されたナビゲーション装置３から取得した交通情報４が渋滞区間への接近を示す場合、鳴動部２０に警告音を鳴動させる。 - 特許庁

To provide a means for accurately grasping the skin conditions which a subject worries about over the passage of time and controlling their regions with the aid of a skin counselling system and knowing about the living circumstances even the subject himself/herself does not aware of, according to which appropriate skin counsellings can be afforded without troubling professionals.例文帳に追加

肌のカウンセリングシステムによって、被験者が気がかりとする肌状態とその部位を正確にかつ経時的に把握し、さらには被験者が自覚していない生活状況の変化も把握し、これらに基づいて、専門家によらなくても被験者に適切な肌のカウンセリングを提供する。 - 特許庁

To provide a brake fluid pressure control device equipped with a liquid pressure generating means to generate a brake pressure in accordance with the operation of a braking member and a valve means capable of changing over between the communication and shutoff between wheels brakes, whereby the sense of braking operation at the time of shutting-off of the valve means is enhanced.例文帳に追加

ブレーキ操作部材の操作に応じたブレーキ液圧を出力するブレーキ液圧発生手段および車輪ブレーキ間の連通・遮断を切換可能な弁手段を備える車両用ブレーキ液圧制御装置において、弁手段の遮断時のブレーキ操作感を向上する。 - 特許庁

The output of the temporal LPF 13 and the output of the 2D LPF 12 are synthesized by the adder part 14 and displayed finally after only a portion radically changing a fine image component over time in the image component contained in the input video signal is suppressed.例文帳に追加

テンポラルＬＰＦ１３と、２次元低域通過フィルタ１２の出力は、加算部１４で合成され、結局入力映像信号に含まれる画像成分のうち、細かな画像成分が時間方向に激しく変化する部分のみ抑制されて以下表示されることになる。 - 特許庁

To provide a permanent form for concrete, using an economical member for the inner surface of a vessel for preventing corrosion, saving trouble in installation, and maintaining the durability of the inner surface of the vessel, and the back of a retaining wall over a long period of time whether it is newly built or repaired after completion of work.例文帳に追加

腐食を防ぐために槽内面に経済的な部材を用い、その設置の際の手数を省き、かつ、作業完了後において、新設、補修に限らず、槽の内面や擁壁の裏面等の耐用性を長期に亘り維持することができるコンクリート用捨て型枠を提供すること。 - 特許庁

At the time of forming the contact hole of an MOS transistor, a nitrided film is used as the stop film of etching so that the over-etching of an Si base can be prevented, and ion injection is carried out by using the contact hole as a mask so that a high concentration diffused area constituting a source/drain area can be formed.例文帳に追加

ＭＯＳ型トランジスタのコンタクトホールを形成する際、チッ化膜をエッチングのストップ膜として使用しＳｉ基盤のオーバーエッチをなくし、そのコンタクトホールをマスクとしイオン注入を行い、ソース・ドレイン領域を構成する高濃度拡散領域を形成すことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cellulose acetate film having excellent tear strength, folding endurance and optical properties together with a good storage stability over a long period of time, and to provide an optical film, polarizer, optical compensation film, liquid crystal display, substrate for a silver halide photographic photosensitive material, etc., using the same film.例文帳に追加

優れた引き裂き強度、耐折強度、優れた光学特性、及び長期保存安定性良好なセルロースアセテートフィルムを提供し、それを用いて光学フィルム、偏光板、光学補償フィルム、液晶表示装置、ハロゲン化銀写真感光材料用支持体等を提供する。 - 特許庁

To provide an electrifying member which does not bring about a multi-colored ghost and provides a good image with uniform electrification over a long period of time and furthermore, which can be used even when only DC voltage is applied thereto, and to provide a process cartridge and an electrophotographic apparatus each provided with the electrifying member.例文帳に追加

多色ゴーストの発生が発生せず帯電均一性の良好な画像を長期にわたって得ることができ、さらには、直流電圧のみが印加されても用いることができる帯電部材を提供し、また、該帯電部材を有するプロセスカートリッジおよび電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To provide a card information processor and a card information processing method, which are improved so as to increase the certainty of communication between an IC card and a scanner part since the IC card is not held over for a sufficient time, resulting in that data processing by communication between the scanner part and the IC card fails frequently.例文帳に追加

ＩＣカードをかざす時間が十分でなく、かざし部とＩＣカードの交信によるデータ処理が不成立であることが多いため、ＩＣカードとかざし部との交信の確実性を増すように工夫したカード情報処理装置及び処理方法を提供する。 - 特許庁

The bio-water 1 is an apparatus for producing water hardly decayed over a long period of time i.e., the fungistatic water by arranging a plurality of approximate far-infrared radiation ceramic board comprising ceramics in a cylinder, bringing the raw water into contact with the ceramic board and activating the raw water by the action of the ceramics.例文帳に追加

ザ・バイオウォーター１は、セラミックでなる複数の近似遠赤外線放射セラミック盤を筒の中に配設し、そのセラミック盤に原水を接触させ、セラミックの作用により原水を活性化することにより、長期にわたって腐敗し難い水、即ち制菌水を生成する装置である。 - 特許庁

To provide a composite resin excellent in yellowing resistance and heat resistance, capable of maintaining an excellent light transmission even in the case of being exposed by a short wavelength light, and also capable of maintaining the excellent light transmission and adhesive property even in the case of being exposed under a high temperature over a long time.例文帳に追加

耐黄変性および耐熱性に優れ、短波長の光に曝露された場合においても優れた光透過性を維持することができ、かつ、長時間にわたって高温下に曝露された場合においても優れた光透過性および接着性を維持することのできる複合樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a method of stabilizing a reaction reagent for highly sensitively and specifically amplifying a target nucleic acid in a sample with the use of a chimeric oligonucleotide primer, to provide a method of storing the same over a long time, and to provide a method of highly sensitively detecting a pathogenic microorganism and a virus.例文帳に追加

キメラオリゴヌクレオチドプライマーを使用する試料中の標的核酸の高感度、特異的に増幅する標的核酸の増幅方法のための反応用試薬の安定化方法ならびに長期保存方法、さらに病原性微生物ならびにウイルスの高感度検出方法の提供。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which excels in resistance to external light, hardly generates a ghost even after long-term repeated use, and allows high-quality image formation over a long period of time, and a process cartridge, an image forming apparatus and an image forming method using the same.例文帳に追加

外部光に対する耐性に優れるとともに長期間繰り返し使用されてもゴーストが発生しにくく、長期に亘って高品質の画像形成を可能とする電子写真感光体、並びに、それを用いたプロセスカートリッジ、画像形成装置及び画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a toner carrier excellent in durability and capable of surely providing a satisfactory image over a long period by preventing an image fault, such as fog of a white image, roughness of a halftone image, or tone non-uniformity of a black image, as far as possible even if it is used for a long time.例文帳に追加

長期間使用しても、白画像のかぶり、ハーフトーン画像のざらつき、或いは黒画像の濃淡むらといった画像不良の発生を可及的に防止して、長期に亘って良好な画像を確実に得ることができる耐久性に優れたトナー担持体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To perform reporting to a client and an application server at the time when inconsistency is found by collecting communication logs and compatibly keeping them between the client and the application server in peer-to-peer communication between the application server for providing a service such as a VoIP (Voice ever IP) or a content distribution and the client using it.例文帳に追加

VoIP(Voice over IP)やコンテンツ配信などのサービスを提供するアプリケーションサーバとこれを利用するクライアント間のピア間通信において、通信ログを収集し、クライアントとアプリケーションサーバ間で矛盾なく保管し、不整合が発見した時点でクライアントやアプリケーションサーバに通知できる。 - 特許庁

To provide a seat device capable of reducing invasions to a living space of a rear seat by a backrest even in a reclining state, maintaining comfortableness even if sitting over a long period of time, and satisfying an existing safety standard while keeping low costs even when a shell is fixed.例文帳に追加

リクライニング状態であっても背凭れによる後席の居住空間への侵害が少なく、着座が長時間に亘っても安楽感を維持でき、シェルを固定配置してもコストを抑えながらも既存の安全基準を満たすことができる座席装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid developer coater which provides stable image quality of uniform density even when the members and assembly thereof change due to errors of the components and assembly at manufacturing, or due to change over time caused by the continuous use, and to provide a developing apparatus and an image forming apparatus equipped with the coater.例文帳に追加

製造時の部品や組み付けの誤差や、使用しつづけることによって刑事的に部材や組付けが変化しても、均一な濃度の安定した画像品質を得ることができる液体現像剤の塗布装置、並びにこの塗布装置を備えた現像装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

After the end of reading the image of one frame, when no prescribed operation is carried out within a prescribed time, the photo film F is continuously moved at a low speed over one entire frame range of the photo film F so that a lighting position by a light source (fluorescent tube 12) is not concentrated onto one position.例文帳に追加

１コマの画像読取終了後、一定の時間内に所定の操作が行われない場合には、光源（蛍光管１２）による照明位置が一箇所に集中しないように写真フイルムＦを１つのコマ領域全域にわたって低速で動かし続ける。 - 特許庁

To adjust insufficient damping and excessive damping in consideration of the balance of ink and water over the whole process in a method for controlling the quantity of damping water at the time of printing, mainly selecting the control quantity of damping water applied to an object to be printed corresponding to a printing speed.例文帳に追加

被印刷体上に着ける湿し水量の調量を主として印刷速度に応じて選択する、印刷時の湿し水量を制御する方法について、湿し不足と湿し過剰を、全工程についての、インキと水とのバランスを考慮して調整する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a corrugating medium for a high-quality corrugated board which is especially excellent in water resistance and strength and producible over a long time without stopping a paper machine immediately after the papermaking process, and suppresses the generation of insoluble waste stuff to prevent the accumulation of the stain in the process.例文帳に追加

抄造直後に製紙機械を停止することなく、しかも不溶な損紙の発生が抑制され、工程内の汚れが蓄積されずに長時間にわたって抄造される、特に耐水性及び強度に優れて高品質な段ボール用の中芯用紙を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for the surface treatment of a yarn manufacturing roller, which has such high durability as to be capable of sufficiently keeping the surface condition of a coating film at yarn contact parts even if the roller is applied to yarn manufacturing use over a long period of time and can also suppress fluff development in filament yarn traveling thereon.例文帳に追加

製糸に長時間に亘って供しても、接糸部のコーティング皮膜の表面状態を十分に保ち得る耐久性を備え、しかも、製糸ローラ上を走行する糸条に毛羽が発生することを抑制することができる製糸ローラの表面処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic hair treating device capable of evenly and surely permeating a treating agent over the entire hair bundle, shortening operation time, reducing power consumption, and sufficiently and efficiently permeating the treating agent to the hair.例文帳に追加

毛髪束の全体に亘って均一に且つ確実に毛髪処理剤を浸透させることができ、施術時間を短くでき、また消費電力を低減でき、しかも毛髪に毛髪処理剤を十分且つ効率良く浸透させることができる超音波毛髪処理装置を提供する。 - 特許庁

As a method for operating the DPP signal in this position adjustment, the SPP1 signal of a preceding side spot is delayed only as much as time when the optical pickup moves over the distance between both side spots in a track direction and added to the SPP2 signal, and the added signals are subtracted from an MPP signal.例文帳に追加

そして、この位置調整において、ＤＰＰ信号の演算方法として、先行するサイドスポットのＳＰＰ１信号を光ピックアップがトラック方向の両サイドスポット間の距離を移動する時間だけ遅延させて、ＳＰＰ２信号と加算し、これをＭＰＰ信号と減算するようにした。 - 特許庁

To keep an execution part clean over a long period of time by preventing the repollution of replaced unpolluted soil in an original position-replacing method for polluted soil for replacing polluted soil with unpolluted soil by cutting the polluted soil by water jets to inject the unpolluted soil in the cavities formed by cutting.例文帳に追加

水ジェットにより汚染土壌を切削し、切削により形成された空洞に非汚染土壌を注入することにより、汚染土壌と非汚染土壌とを置換する原位置置換方法において、置換された非汚染土壌の再汚染を防止して、施工部を長期に亘り清浄に維持する。 - 特許庁