「POSSESSES」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The film is designed in such a manner that the total film thickness of the light shielding film is 100 nm or less and that the film thickness of a chromium compound having optical density (OD) of 0.025 nm^-1 or less per unit film thickness with respect to light at 450 nm wavelength possesses 70% or more of the total film thickness.例文帳に追加

また、この遮光性膜の全体膜厚は１００ｎｍ以下であり、波長４５０ｎｍの光に対する単位膜厚当りの光学濃度（ＯＤ）が０．０２５ｎｍ^-1以下のクロム系化合物の膜厚が、その全体膜厚の７０％以上を占めるように設計されている。 - 特許庁

This placenta type organic anion transport OAT4 contains the amino acid sequence represented by formula I or the amino acid sequence in which a part of the amino acid sequence of formula I is deleted and may be substituted or added by other amino acids and possesses the ability of transporting estrone sulfate, dehydroepiandrosterone sulfate and/or ochratoxin A.例文帳に追加

本発明は、胎盤型有機アニオントランスポーターＯＡＴ４、より詳細には、配列番号２に示されるアミノ酸配列、又は、その一部のアミノ酸配列が欠失し、他のアミノ酸で置換もしくは付加されてもよいアミノ酸配列を有する胎盤型有機アニオントランスポーターＯＡＴ４に関する。 - 特許庁

The user possesses a first portable telephone set 9a for installation at home and a second portable telephone set 9b for carrying about and transmits a command for remote control to the first portable telephone set 9a via a mobile server device 11 from the second mobile telephone set 9b.例文帳に追加

ユーザが、自宅に設置するための第１の携帯電話機９ａと、持ち歩き用の第２の携帯電話機９ｂを所有し、第２の携帯電話機９ｂからモバイルサーバ装置１１を介して上記第１の携帯電話機９ａに遠隔操作用のコマンドを送信する。 - 特許庁

(3) In the case of the two preceding paragraphs (other than when aviation English proficiency certification is to be granted), the person shall pass the examinations that the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism deems necessary for determining whether the person possesses Japanese language or English language skills required as an airman. 例文帳に追加

３　前二項の場合（航空英語能力証明を行う場合を除く。）においては、航空従事者として必要な日本語又は英語の能力を有するかどうかについて国土交通大臣が必要があると認めて行う試験に合格しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Any person who intends to receive nuclear vessels from a person other than one who possesses Japanese nationality, a juridical person established in accordance with Japanese laws and regulations, or any other organization (excluding reactor establishers) shall obtain the permission of the Minister of MLIT, pursuant to the provision of the Cabinet Order. 例文帳に追加

２　日本の国籍を有する者及び日本の法令により設立された法人その他の団体以外の者（原子炉設置者を除く。）からその所有する原子力船を譲り受けようとする者は、政令で定めるところにより、国土交通大臣の許可を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a polyacetal resin composition which has such a balance between the mechanical characteristics that a polyacetal resin possesses, and which is excellent in the low formaldehyde emissions and in the thermal stability such as the heat aging resistance, and besides which is excellent in the dimensional stability at the time of molding contiuously a precision machinery component such as a gear.例文帳に追加

本発明は、ポリアセタール樹脂が持つ機械物性バランスを有し、低ホルムアルデヒド放出性や耐熱エージング性などの熱安定性に優れると共に、更には歯車のような精密機械部品を連続成形したときの寸法安定性にも優れたポリアセタール樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing a solid powder cosmetic which is soft and smooth, possesses a high void fraction and homogeneous soft voids, can be easily used, gives excellent feeling on use, shows fine shape retention, forms hardly crevice or crack and further is capable of forming minute uneven patterns on the surface.例文帳に追加

柔らかく、滑らかで、空隙率が高く且つ空隙が均一に存在してふんわりとしていて、使い易く、使用感に優れ、保型性が良好で、割れ・ひびが生じ難く、更に表面に細密な凹凸模様を形成することも可能な固形粉末化粧料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The electric optical device respectively possesses a nearly rectangular image forming area, and is arranged so as to be counterposed to an incident plane respectively, corresponding among three incident planes in parallel with the crossed line, so that the long side direction of an image forming area is aligned with the direction of the crossed lines.例文帳に追加

電気光学装置のそれぞれは略矩形状の画像形成領域を有し、画像形成領域の長辺の方向が交線の方向に一致するように、前記交線に平行な３つの入射面のうち、それぞれに対応する入射面に対向して配置される。 - 特許庁

To obtain a watercolor composition which can be coated even on a base material having a surface composed of a resin with good adhesion without being repelled while ensuring such properties which watercolor composition inherently possesses that, even if it has been once dried up on a palette, it can be resolubilized in water.例文帳に追加

一旦、パレット上で乾燥しても、水に再溶解させることができるという水彩絵具組成物本来の特性を確保しつつ、樹脂からなる表面を有する基材にも、弾かれることなく、接着性よく、塗布することができる水彩絵具組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a hard metal having a gradient structure, which possesses simultaneously improved abrasion resistance, plastic-deformation resistance, chipping resistance and defect resistance by improving the toughness and hardness in the vicinity of the surface, and consequently extends the life of a cutting tool when the hard metal is used for it, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

表面近傍の硬さと靱性とを向上させることにより、耐摩耗性，耐塑性変形性と耐チッピング性，耐欠損性とを同時に改善し、切削加工における長寿命化を達成できる傾斜組織超硬合金およびその製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The image reader which is provided with the optical unit 2 and in which a sheet original reading position is also used as the home position at an original reading stand-by time, possesses a function to shift to the low energy consumption mode for maintaining an electronic function by moving the optical unit 2 from the home position.例文帳に追加

光学ユニット２を備え、シート原稿読み取り位置が、原稿読み取り待機時のホームポジションとなる画像読み取り装置において、前記光学ユニット２を前記ホームポジションから移動して電子機能を維持するための低エネルギ消費モードに移行させる機能を有する画像読み取り装置。 - 特許庁

To provide an information processor, which possesses data confidentiality retaining function, making interception of coded data difficult, by making the power consumption at read of key data at code processing or at operation of a cipher circuit constant, so that it will not change by the value of the key data, and making the inference of the key data difficult.例文帳に追加

暗号処理時の鍵データの読み出しや暗号回路の動作時の消費電力が、鍵データの値によって変化せず一定となるようにして、鍵データの推定を困難なものとし、暗号化されたデータの傍受が困難なデータ機密保持機能を有する情報処理装置を得る。 - 特許庁

The liquid discharge head possesses a plurality of the discharge openings 6, a heater (not shown in Fig.) installed according to each discharge opening 6, a feed opening 8 formed according to each discharge opening 6 and flow passages 7a, 7b communicating with the feed opening 8 and the discharge opening 6.例文帳に追加

液体吐出ヘッドは、複数の吐出口６と、各吐出口６に個別に対応して設けられたヒータ（不図示）と、各吐出口６に個別に対応して形成された供給口８と、供給口８と吐出口６とを連通する流路７ａ，７ｂとを有している。 - 特許庁

This power feeder possesses a hinge structure part, where a first rocking part 10 and a second rocking part 20 are coupled rockably to a hinge shaft 2, and a primary electromagnetic induction part 15 and a secondary electromagnetic induction part 25 which are built in the first rocking part 10 and the second rocking part 20 are provided separately.例文帳に追加

ヒンジ軸２に第１揺動部１０と第２揺動部２０とが揺動可能に連結されてなるヒンジ構造部と、その第１揺動部１０および第２揺動部２０に各別に内蔵された一次側電磁誘導部１５および二次側電磁誘導部２５とを具備する。 - 特許庁

The underwater navigation object 1 can move underwater by power which the object itself possesses and includes a side scan sonar 10C, or the like, for collecting under-water information, and an underwater-side first acoustic modem 12H, capable of transmitting the underwater information collected by the side scan sonar 10C, or the like.例文帳に追加

水中航走体１は、自己の有する動力で水中を移動可能であり、水中情報を収集するサイドスキャンソーナ１０Ｃ等と、サイドスキャンソーナ１０Ｃ等が集めた水中の情報を送信可能な水中側第１音響モデム１２Ｈとを有している。 - 特許庁

To provide a process to easily and economically prepare, a vanish containing a resin which, as a resin for a printing ink, does not use formaldehyde for its resin source material in the synthesizing process, possesses properties of a high molecular weight, a high viscosity and a high softening point and has an excellent print suitability.例文帳に追加

印刷インキ用樹脂として、その合成過程で樹脂原料にホルムアルデヒドを使用しない樹脂であり、同時に、高分子量、高粘度、高軟化点の特性を有し、印刷適性が優れた樹脂を含むワニスを、簡便にかつ経済的に製造する方法の提供。 - 特許庁

If there is no applicable professional title, then the person, in acting as mentioned in subsection (3B), shall indicate that the person possesses the applicable qualifications and those qualifications shall be expressed in the official language or one of the official languages of the Member State referred to in subsection (3). 例文帳に追加

適用可能な職業的名称が存在しないときは，その者は，(3B)にいう通り行動するに当たり，その者が適用可能な資格を所持している旨を表示し，かつ，それら資格を(3)にいう構成国の公式言語又は公式言語の1により表現しなければならない。E - 特許庁

This display device possesses a display element 105 to display specified information, an image formation lens 103 to form the image of the display element 105 and a diffraction optical device 101 arranged in the vicinity of the image formation surface of the image formation lens 103 and having several different focal positions.例文帳に追加

所定の情報を表示する表示素子１０５と、前記表示素子１０５の像を結像させる結像レンズ１０３と、前記結像レンズ１０３の結像面近傍に配置され、複数の異なる焦点位置を有する回折光学素子１０１とを有することを特徴とする表示装置。 - 特許庁

To provide an information sharing system which is installed in each of a plurality of terminal devices for wirelessly communicating with each other, by constructing a wireless network and can acquire desired possession information from the terminal device which possesses the desired possession information by the arbitrary terminal device.例文帳に追加

無線ネットワークを構築して相互に無線によって通信する複数の端末装置にそれぞれ備えられ、任意の端末装置によって、所望の所有情報を、この所望の所有情報を所有する端末装置から取得することを可能にする情報共有システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of performing cleaning of a pressure member that a heating device possesses by using a material to be recorded even when the distance between the heating device arranged in the conveyance direction of the material to be recorded and a conveyance means is shorter as compared to the length of the material to be recorded.例文帳に追加

被記録材の搬送方向において配置される加熱装置と搬送手段との間の距離が該被記録材の長さに対して短い場合でも、被記録材を用いて加熱装置の有する加圧部材のクリーニングを行うことのできる画像形成装置の提供。 - 特許庁

This radio data communication system has such cell constitution that it possesses a transmission and reception processor 12 which performs communication with a mobile station using an OFDM system for its modulation system, and that a base station 10 is installed to use the same carrier wave frequency at such intervals that the influence of interference is little.例文帳に追加

変調方式に、ＯＦＤＭ方式を用いて移動局と通信を行う送受信処理部１２を具備し、干渉の影響が少ない間隔で同一の搬送波周波数を用いるように基地局１０を設置するセル構成である無線データ通信システムである。 - 特許庁

The dryer 30 possesses a front stage drying furnace 132 and a rear stage drying furnace 134 and the volume of housing the organic waste of high moisture contents 14 in the high moisture content 132 is larger than that of housing the organic waste of high moisture content 14 in the rear moisture content 134.例文帳に追加

乾燥装置３０は、前段乾燥炉１３２と後段乾燥炉１３４とを有して、前段乾燥炉１３２において高含水有機性廃棄物１４を収容する容積は、後段乾燥炉１３４において高含水有機性廃棄物１４を収容する容積より大きい。 - 特許庁

To obtain a luster coating composition capable of obtaining a feeling of luster with a feeling of higher quality by exhibiting a feeling of three- dimensional luster in addition to a feeling of glittering luster due to the multi- directional reflections which a metal oxide-coated aluminum flake pigment possesses, and to provide a method for forming coated films, and coated materials.例文帳に追加

金属酸化物被覆アルミナフレーク顔料が有する多方面反射によるキラキラした光輝感に加えて、立体的な光輝感を発現することで、より高級感のある光輝感が得られる光輝性塗料組成物、塗膜形成方法及び塗装物を提供すること。 - 特許庁

To provide an improved and novel thin and pliable holographic fabric label that possesses durability, high intensity of holographic diffraction, laundering resistance, minimal alteration and degradation to the fabric and the label through extended use, and the ability to be cost-effectively mass produced.例文帳に追加

耐久性、高強度のホログラフィック回折、耐洗濯性、長期間の使用にわたる織物およびラベルに対する最小の変化および劣化、ならびに費用効果の高い量産能力を有する改善された新規で薄くかつ柔軟なホログラフィック織物ラベルを提供する。 - 特許庁

The primer composition contains a polyisobutylene having a terminal silyl group or a polysiloxane compound which possesses a hydrolyzable silyl group, a polyisobutylene structure and a siloxane bond and has a polymerization degree of ≥20, one or more components selected from the following components (i)-(iii), a silanol condensation catalyst and an organic solvent.例文帳に追加

末端にシリル基を有するポリイソブチレン、または加水分解性シリル基ポリイソブチレン構造およびシロキサン結合を有する、重合度２０以上のポリシロキサン化合物と、以下の（i ）〜（iii ）のうちいずれか１つ以上と、シラノール縮合触媒と、有機溶剤とを含有することを特徴とするプライマー組成物。 - 特許庁

Specifically, Hitachi enlisted the service of Actcell Corporation,79 which provides support to corporate reform using the "Intellectual Capital (IC) Rating"80 method, and made a quantitative analysis81 of how much intellectual capital it possesses utilizing the above-mentioned "IC Rating" as a specific indicator for intellectual capital.例文帳に追加

具体的には、日立は、「IC（Intellectual Capital）レイティング」79の手法を使って企業改革を支援するアクセル社80に依頼をし、知的資本に関する具体的な指標として上記「ICレイティング」の手法を活用して、自社の知的資本がどの程度存在するのかを定量的に分析している81。 - 経済産業省

The mask holder 1 possesses a frame body 11 having an aperture part 111 to expose the pattern plotting part 21 of the aligning mask 2 and an upper side rail 12 and a lower side rail 13 respectively supporting the upper end part 22 and the lower end part 23 of the aligning mask 2 attached to the frame body 11.例文帳に追加

マスクホルダー１は，露光マスク２のパターン描画部２１を露出させる開口部１１１を有する枠体１１と，枠体１１に取付けられ露光マスク２の上端部２２と下端部２３とをそれぞれ支承する上側レール１２と下側レール１３とを有する。 - 特許庁

The invention allows communication of message by an efficient protocol, not involving key status queries or key escrow, where a message recipient can decrypt a message from a message sender only if the recipient possesses up-to-date authority from the authorizer.例文帳に追加

本発明は、受信者が認証者から最新の権限を有している場合にのみメッセージ受信者がメッセージ送信者からのメッセージを復号することができる、鍵状態の問い合わせ又はキーエスクローを伴わない、効率的なプロトコルによるメッセージの通信を可能にする。 - 特許庁

To provide a small plasma spraying device that can stabilize wire feeding when feeding wire to the vicinity of a nozzle opening of a secondary gas nozzle, regardless of a twisting tendency which the wire inherently possesses, without a secondary bending guide member for conducting a secondary bending exceeding the elastic limit of the wire.例文帳に追加

ワイヤが二次ガスノズルのノズル口の近傍に供給される場合に、ワイヤが本来的に有しているゆがみ癖に関わらず、ワイヤにその弾性限界を超えた二次曲げを行う二次曲げ案内部材を設けることなく、ワイヤ送りを安定させることが可能な小型のプラズマ溶射装置の提供。 - 特許庁

This elastic wheel is provided with a disc 1 fixed to an axle hub and with a rim 3 supporting a tire, and possesses a rubber elastic body 6 arranged annularly between the disc 1 and the inside circumferential face of the rim 3 so that shear deformation may be produced corresponding to relative displacement in a vertical direction.例文帳に追加

車軸ハブに固着されるディスク１と、タイヤを支承するリム３とを備えた弾性ホイールであって、リム３の内周面とディスク１との間に、上下方向の相対変位に対し主に剪断変形をするように環状に配置されたゴム弾性体６を有する。 - 特許庁

The aperture size of an aperture 27A which the diaphragm member 27 possesses is set so as to cope with at an outermost light beam MOL passing an outermost part without vignetting by the lens frame 22 out of the luminous flux LB emitted when the light emitting element 23 is set at the limit of the tolerance ΔD of the positional error.例文帳に追加

絞り部材２７が有する開口２７Ａの口径寸法は、発光素子２３が位置誤差許容範囲ΔＤの限界にある時発する光束ＬＢの内、鏡枠２２によってけられることなくその最外部を通過する最外光線ＭＯＬに合わせて設定されている。 - 特許庁

An electrifier 2A possesses the electrifying roller 21 where the electrified particles 23a are stuck and carried with penetrant infiltrated to a surface, and comes into contact with a photoreceptive drum 1 through the electrified particles 23a, so that the photoreceptive drum 1 is directly electrified by electrifying bias applied to the electrifying roller 2.例文帳に追加

帯電器２Ａは、表面に浸透した浸透液で帯電粒子２３ａを付着して担持した帯電ローラ２１を有し、帯電粒子２３ａを介して感光ドラム１に接触して、帯電ローラ２に印加した帯電バイアスにより感光ドラム１を直接帯電する。 - 特許庁

A neuromuscular transmission monitor 10 that possesses a treating unit 18, 42 which decides at least one electropole 30, a transdeucer 34, an appropriate stimulant mode to the neuromuscular response signal 36 by treating the data, and creates a non-specific mode value applicable to a single universal scale, is disclosed too.例文帳に追加

少なくとも１つの電極（３０）と、トランスジューサ（３４）と、データを処理し神経筋応答信号（３６）に対する適切な刺激モードを決定し、単一の普遍スケールに適用可能なモード非特異的な値を生成するための処理ユニット（１８、４２）とを有する神経筋伝達モニタ（１０）も開示する。 - 特許庁

The occupant specification processing part 120 receives radio waves transmitted from a communication module in a cellular phone 400, through the use of three antennas 200, 202, and 204 installed inside the cabin and specifies the location of an occupant who possesses the cellular phone 400, on the basis of the reception intensities of the antennas.例文帳に追加

乗員特定処理部１２０は、車室内に設置された３つのアンテナ２００、２０２、２０４のそれぞれを用いて、携帯電話４００内の通信モジュールから送信された電波を受信し、それらの受信強度に基づいて携帯電話４００を所持する乗員の位置を特定する。 - 特許庁

The phone system comprises: a communication device which is provided in at least one room within a building and has an IP telephone function; and a management device which allows the setting of a terminal to be changed so as to enable outgoing/incoming calls with the telephone number which a user possesses during a period the user uses the room.例文帳に追加

建物内の部屋の少なくとも一室に備えられＩＰ電話機能を有する通信装置と、利用者の部屋使用時に当該利用者が所有する電話番号での発着信が可能なように前記端末の設定を変更可能な管理装置と、からなる電話システムを提供する。 - 特許庁

When the steel wire is manufactured by drawing the steel wire stock 3, the steel wire after the final wiredrawing passes through a plurality of rolls provided at staggered position, and then, the residual torsion lowering treatment that gives rotation in the opposite direction toward the wire shafting of the residual torsion which the steel wire possesses, is executed.例文帳に追加

鋼線材３を伸線して鋼素線を製造するに当り、最終伸線後の鋼素線を、千鳥足状に配置した複数のロールを通す際、鋼素線が持つ残留トーションの素線軸回りと逆方向に自転を与える残留トーション低減処理を施す。 - 特許庁

Also, the linear motor 5 possesses coil parts (fixed parts) 14A and 15A and 16A and 17A arranged so as to be opposed with each other having the permanent magnet 9A there between and coil parts (fixed parts) 14B and 15B and 16B and 17B arranged so as to be opposed with each other having the permanent magnet 9B there between.例文帳に追加

また、リニアモータ５は、永久磁石９Ａを挟んで互いに向き合うように配置されたコイル部（固定部）１４Ａ，１５Ａ及び１６Ａ，１７Ａと、永久磁石９Ｂを挟んで互いに向き合うように配置されたコイル部（固定部）１４Ｂ，１５Ｂ及び１６Ｂ，１７Ｂとを有している。 - 特許庁

At the same time, however, even though Ireland is a low-income country it possesses strength in luxury goods and it has been shown that in the first half of the 1990s in Spain, Greece,and Portugal, all under-developed countries within the region, the percentage of low-range products declinedand their trade structures approached those of the other countries.例文帳に追加

しかし同時に、アイルランドが低所得国であるものの高級財に強みを有していること、また、1990年代前半にスペイン、ギリシャ、ポルトガルといった域内低開発国でも、低級品の割合が減少し貿易構造が他の諸国に近づいてきていることも示されている。 - 経済産業省

While Japan possesses attractive, globally highly competitive digital contents, many SMEs are reluctant to embark on overseas development activities because of the complicatedness of the associated works, including localization (such as dealing with foreign cultures), billing and collection, translation into local languages, sales promotion and legal affairs.例文帳に追加

日本はグローバル競争力の高い魅力的なデジタルコンテンツ等を持つ一方で、文化対応などのローカライズ、課金回収、現地語への翻訳、販売促進及び法制度対応といった煩雑な付随業務のため、海外展開に踏み切れない中小企業が少なくない。 - 経済産業省

The great writers to whom the world owes what religious liberty it possesses, have mostly asserted freedom of conscience as an indefeasible right, and denied absolutely that a human being is accountable to others for his religious belief. 例文帳に追加

偉大な著述家たちのおかげで、世界は宗教的自由をもつようになったのですが、彼らはだいたいにおいて、取り消すことのできない権利として意識の自由を主張し、人間は他人に自分の宗教的信念を釈明すべき義務があることを、完全に否定したのです。 - John Stuart Mill『自由について』

Article 121-2 A person who [(a)] reproduces, as a commercial phonogram, a commercial phonogram which falls under either of the following two items (including reproductions of said commercial phonogram, including reproductions produced by multiple acts of reproduction), or [(b)] distributes such reproductions or possesses them for the purposes of distributing, shall be punishable by imprisonment with work for a term not more than one year or by a fine of not more than one million Yen, or by both; provided, however, that the foregoing shall not apply with respect to a person who makes, distributes or possesses reproductions made after the passage of more than fifty years from the year immediately following the year in which the first fixation of sounds on the matrices listed in the following items: 例文帳に追加

第百二十一条の二　次の各号に掲げる商業用レコード（当該商業用レコードの複製物（二以上の段階にわたる複製に係る複製物を含む。）を含む。）を商業用レコードとして複製し、その複製物を頒布し、又はその複製物を頒布の目的をもつて所持した者（当該各号の原盤に音を最初に固定した日の属する年の翌年から起算して五十年を経過した後において当該複製、頒布又は所持を行つた者を除く。）は、一年以下の懲役若しくは百万円以下の罰金に処し、又はこれを併科する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The developing device is provided with a means 119 for feeding toner at the inside of a toner storing part to the end part 134 of the toner guide member 133 and possesses a shutter member 153 by which it is made infeasible to selectively receive the toner fed by the means 119 for feeding the toner in the periphery of the end part of the toner guide member 133.例文帳に追加

トナーガイド部材１３３の端部１３４へ、トナー収容部内のトナーを搬送する手段１１９を備え、前記トナーガイド部材１３３の端部周辺には、トナーを搬送する手段１１９によって搬送されたトナーを選択的に受け入れ不可能にするシャッター部材１５３を有すること。 - 特許庁

This control device comprises a main unit 11 which derives a common control value for controlling a common control target 6 common to each of a plurality of cylinders 4-1 to 4-n a diesel engine body 3 possesses, and a plurality of sub units 12-1 to 12-n corresponding to the plurality of cylinders 4-1 to 4-n at the ratio of 1:1.例文帳に追加

ディーゼル機関本体３が有する複数シリンダ４−１〜４−ｎの各々に共通である共通制御対象６を制御する共通制御値を導出するメインユニット１１と、複数シリンダ４−１〜４−ｎに１対１に対応する複数サブユニット１２−１〜１２−ｎとを具備している。 - 特許庁

This capacitor loading type inverter unit, which has a cooling block, an inverter being arranged on the cooling block and including a switching circuit of two or more phases, and a smoothing capacitor, possesses a cover which has a first recess for storing the inverter and the second recess for storing a smoothing capacitor with its groove deeper than the first recess.例文帳に追加

冷却ブロックと、冷却ブロック上に配置され、複数相のスイッチング回路を含むインバータと、平滑用コンデンサとを有するコンデンサ搭載型インバータユニットにおいて、インバータを収容する第１の凹部及び該第１の凹部よりも溝が深い平滑用コンデンサを収容する第２の凹部を有するカバーを具備する。 - 特許庁

The aperture is opened by moving a cover (not shown in figure) to a side where the aperture 10 possesses less area, which means that the cover can be housed without protruding from the front face of the cartridge chassis 201 even when the width of the aperture 10 is increased, and that the opening/closing mechanism to slide the cover can be mounted.例文帳に追加

これにより、カバー（図示せず）を開口部１０の占める領域が少ない側に移動させることにより開口部１０開くため、開口部１０の幅を広くしても、カバーがカートリッジ筐体２０１の前面からはみ出ることなく収めることができ、カバーをスライドする開閉機構を取り付けることができる。 - 特許庁