「POSSESSES」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

(2) Any person who intends to receive nuclear vessels from a person other than one who possesses Japanese nationality, a juridical person established in accordance with Japanese laws and regulations, or any other organization (excluding reactor establishers) shall obtain the permission of the Minister of MLIT, pursuant to the provision of the Cabinet Order. 例文帳に追加

２　日本の国籍を有する者及び日本の法令により設立された法人その他の団体以外の者（原子炉設置者を除く。）からその所有する原子力船を譲り受けようとする者は、政令で定めるところにより、国土交通大臣の許可を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The board transfer apparatus 11 possesses a first transfer mechanism 20 supporting a glass substrate 31 and a second transfer mechanism 21 which is operated involved in transfer the glass substrate 31 by the first transfer mechanism 20 and transferred supporting the filmy electronic parts 32 mounted on the glass substrate 31.例文帳に追加

基板搬送装置１１は、ガラス基板３１を支持して搬送する第１搬送機構２０と、第１搬送機構２０によるガラス基板３１の搬送に伴って動作し、ガラス基板３１に実装されるフィルム電子部品３２を支持して搬送する第２搬送機構２１とを備えている。 - 特許庁

The apparatus for removing the suspended particles in the exhaust gas possesses a fine particle removing means 14 formed by incorporating a filter, which is a collecting means for collecting the suspended particles 12 in the exhaust gas 11, in a vessel main body 10 and a cooling means 15 for cooling the vessel main body 10.例文帳に追加

排ガスを通気させて、上記排ガス１１中の浮遊微粒子１２を捕集する捕集手段であるフィルタ１３を容器本体１０内に内装した微粒子除去手段１４と、上記容器本体１０を冷却する冷却手段１５とを具備してなる。 - 特許庁

To provide an image reader by which the image quality of a read image is improved by providing a light emitting mechanism which possesses a light source to radiate light balanced from a short wavelength side to a long wavelength side and prevents the lowering and the unevenness of the light quantity of outgoing light from the light source.例文帳に追加

短波長側から長波長側まで均衡のとれた光を照射する光源を有し、この光源からの出射光の光量の低下や不均一化を防ぐことができる発光機構を備え、読取画像の画質の向上を図ることのできる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

In a user terminal 10 which the user possesses, a route being actually used by the user is identified based on a current position of the user identified by station discrimination information of an automatic ticket gate device 30, from among route information acquired beforehand from a route information retrieval device 20.例文帳に追加

利用者が所持する利用者端末１０において、予め経路情報検索装置２０から取得した経路情報の中から、自動改札装置３０の駅識別情報により特定された利用者の現在位置に基づいて、利用者が実際に利用している経路を特定する。 - 特許庁

This camera possesses a projecting means to project infrared rays to a material to be measured, a light-receiving means to receive the reflected light of the infrared rays projected and an arithmetic means (#207) to detect a camera-shake state during exposure by calculating an output from the light-receiving means.例文帳に追加

被測定物に対し赤外光を投光する投光手段と、前記投光した赤外光の反射光を受光する受光手段と、該受光手段からの出力を演算することにより、露光中において手振れ状態を検出する演算手段（＃２０７）とを有する。 - 特許庁

The information collecting device possesses an informing means by which the total number of printing sheets including the number of monochromatic printing sheets and the number of color printing sheets is informed when the residual quantity of first recording materials reaches a specified quantity, and the number of the color printing sheets is informed when that of second recording materials reaches a specified quantity.例文帳に追加

第１の記録材の残量が所定量になった場合、モノクロ印刷枚数とカラー印刷枚数と含む総印刷枚数を通知し、第２の記録材が所定量になった場合、カラー印刷枚数を通知する通知手段を有する情報収集装置。 - 特許庁

To provide an electroconductive thermoplastic elastomer composition which possesses elasticity and flexibility like a rubber, together with good moldability like a resin, realizes a high electrical conductivity, and is excellent in moldability and to provide an electroconductive roller desirably used as e.g. a drive roller of an electrophotographic mechanism.例文帳に追加

ゴムのような弾性、柔軟性と樹脂のような良好な成形性を併せ持つと共に、高い導電性を実現し、かつ成形加工性に優れた導電性熱可塑性エラストマー組成物を提供し、電子写真機構の駆動ローラ等として好適に用いられる導電性ローラを提供する。 - 特許庁

To readily provide a good modified electrode having a large work function, which can be processed at a relatively low temperature and can be prepared simply and safely by not using a noble metal but by using metal conductor of small thin-film forming energy and an organic compound which possesses metallic conductivity.例文帳に追加

貴金属を用いることなく、薄膜形成エネルギーの小さい金属的導電体と金属的導電性を有する有機化合物を用いて、比較的低温で加工でき、簡易かつ安全に仕事関数の大きい良好な修飾電極を容易に提供する。 - 特許庁

The latch stop shaft 100 is prevented from being wrongfully rotatively operated by people other than the rightful person's family who possesses the operational key of the cylinder lock by fitting a maintenance mechanism that maintains the latch bolt 20 in an absorption position by the rotational operation of the latch stop shaft 100 in the unlocking mechanism operated by the cylinder lock.例文帳に追加

シリンダ錠によって作動する開錠機構中に、ラッチストップ軸１００の回動操作によりラッチボルト２０を没入位置で保持する保持機構を組み込んで、シリンダ錠の操作キーを持つ家族以外の人によってラッチストップ軸１００が不正に回転操作されるのを防止する。 - 特許庁

To provide a method for heat-treating an end surface in a side having larger wall thickness of a cylindrical part of a machine component having the cylindrical part which possesses different wall thicknesses between one end and the other end, without producing a large difference of shrinking quantity between inner diameters of the one end and the other end of the cylindrical part.例文帳に追加

円筒部を有し、その円筒部の一端側と他端側の肉厚が異なる機械部品の前記円筒部の肉厚大側の端面を、円筒部の一端側の内径と他端側の内径の縮み量に大きな差を発生させずに熱処理できるようにすることを課題としている。 - 特許庁

This light deflector possesses a plate type mirror 2, a supporting body 3 connected with an outer edge end part of the mirror 2 and disposed along the outer edge within the same plane as the mirror 2, a frame part 4 to hold the supporting body 3 and driving means 5a, 5b, 5c and 5d to unevenly warp and deform the supporting body 3.例文帳に追加

板状のミラー２と、ミラー２の外縁端部に接続し、ミラー２と同一平面内でその外縁に沿って配設した板状の細長い支持体３と、当該支持体３を保持する枠部４と、支持体３を凹凸に反り変形させる駆動手段５ａ、５ｂ、５ｃ、５ｄとを有する。 - 特許庁

(v) In cases other than the juridical person for offenders rehabilitation, in addition to the matters listed in each of the preceding items, the organization for operation and accounting policies are equal or equivalent to those of a non-profit corporation, the financial basis for operating the services is secure, and the responsible person for the operation possesses public confidence. 例文帳に追加

五　更生保護法人以外の者にあっては、前各号に掲げる事項のほか、経営の組織及び経理の方針が公益法人又はこれに準ずるものであって、当該事業を営むための経済的基礎が確実であり、かつ、経営の責任者が社会的信望を有すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The Applicant possesses the property to ensure the performance of the insurance contract obligations of the Underwriting Members pursuant to the laws and regulations of the Country with Jurisdiction over Incorporation or the bylaws of the juridical person, and has taken other measures for the protection of Policyholders, etc. in a sufficient manner; 例文帳に追加

二　申請者が、設立準拠法国の法令又は当該法人の規約により引受社員の保険契約上の債務の履行を確実にするための財産を保有していることその他保険契約者等の保護のための措置が十分に講じられていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) an indication to the effect that a person who possesses the debtor's property (limited to property which exists in Japan) and who owes a debt to the debtor (limited to a debt arising from a claim which exists in Japan) (referred to as a "possessor of property, etc." in paragraph (6)) shall not deliver the property or make payment to the debtor. 例文帳に追加

二　債務者の財産（日本国内にあるものに限る。）の所持者及び債務者に対して債務（日本国内にある債権に係るものに限る。）を負担する者（第六項において「財産所持者等」という。）は、債務者にその財産を交付し、又は弁済をしてはならない旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Moreover, the area is a historical site with the Izumo-Daijingu Shrine, the Moto-Atago-jinja Shrine (Kyoto City) whose first shrine was established in 507, and the Yosen-ji Temple, which possesses the sculpture 'Kuguri Hotei' created by the famous sculptor Masayuki NAGARE, a son of Kojuro NAKAGAWA who founded Ritsumeikan University. 例文帳に追加

さらに、出雲大神宮や継体天皇元年に初めて神殿が建立された元愛宕神社(京都市)や立命館大学創立者の中川小十郎の子息である有名な彫刻家流政之氏のくぐりほていがある養仙寺もあるなど歴史的に古い地域である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kameoka City in the suburbs of the major metropolitan areas enjoys urban convenience, while the city itself is surrounded by nature, such as Hozu-kyo Gorge for example; the city also possesses many historic resources which attract tourism such as the Izumo-Daijingu Shrine and Tanba Kameyama-jo Castle (spiritual center of Omoto), however, except for the Yunohana-onsen Hot Spring, little accommodation is available for tourists. 例文帳に追加

大都市近郊にあって都市的な利便性を有しながら、保津峡等の豊かな自然を併せつつ、さらに出雲大神宮、丹波亀山城（大本本部）等といった歴史的な観光資源があるものの、湯の花温泉_(京都府)を除けば宿泊施設が少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an improved and novel thin and pliable holographic fabric label that possesses durability, high intensity of holographic diffraction, laundering resistance, minimal alteration and degradation to the fabric and the label through extended use, and the ability to be cost-effectively mass produced.例文帳に追加

耐久性、高強度のホログラフィック回折、耐洗濯性、長期間の使用にわたる織物およびラベルに対する最小の変化および劣化、ならびに費用効果の高い量産能力を有する改善された新規で薄くかつ柔軟なホログラフィック織物ラベルを提供する。 - 特許庁

The primer composition contains a polyisobutylene having a terminal silyl group or a polysiloxane compound which possesses a hydrolyzable silyl group, a polyisobutylene structure and a siloxane bond and has a polymerization degree of ≥20, one or more components selected from the following components (i)-(iii), a silanol condensation catalyst and an organic solvent.例文帳に追加

末端にシリル基を有するポリイソブチレン、または加水分解性シリル基ポリイソブチレン構造およびシロキサン結合を有する、重合度２０以上のポリシロキサン化合物と、以下の（i ）〜（iii ）のうちいずれか１つ以上と、シラノール縮合触媒と、有機溶剤とを含有することを特徴とするプライマー組成物。 - 特許庁

Specifically, Hitachi enlisted the service of Actcell Corporation,79 which provides support to corporate reform using the "Intellectual Capital (IC) Rating"80 method, and made a quantitative analysis81 of how much intellectual capital it possesses utilizing the above-mentioned "IC Rating" as a specific indicator for intellectual capital.例文帳に追加

具体的には、日立は、「IC（Intellectual Capital）レイティング」79の手法を使って企業改革を支援するアクセル社80に依頼をし、知的資本に関する具体的な指標として上記「ICレイティング」の手法を活用して、自社の知的資本がどの程度存在するのかを定量的に分析している81。 - 経済産業省

This elastic wheel is provided with a disc 1 fixed to an axle hub and with a rim 3 supporting a tire, and possesses a rubber elastic body 6 arranged annularly between the disc 1 and the inside circumferential face of the rim 3 so that shear deformation may be produced corresponding to relative displacement in a vertical direction.例文帳に追加

車軸ハブに固着されるディスク１と、タイヤを支承するリム３とを備えた弾性ホイールであって、リム３の内周面とディスク１との間に、上下方向の相対変位に対し主に剪断変形をするように環状に配置されたゴム弾性体６を有する。 - 特許庁

The mask holder 1 possesses a frame body 11 having an aperture part 111 to expose the pattern plotting part 21 of the aligning mask 2 and an upper side rail 12 and a lower side rail 13 respectively supporting the upper end part 22 and the lower end part 23 of the aligning mask 2 attached to the frame body 11.例文帳に追加

マスクホルダー１は，露光マスク２のパターン描画部２１を露出させる開口部１１１を有する枠体１１と，枠体１１に取付けられ露光マスク２の上端部２２と下端部２３とをそれぞれ支承する上側レール１２と下側レール１３とを有する。 - 特許庁

The invention allows communication of message by an efficient protocol, not involving key status queries or key escrow, where a message recipient can decrypt a message from a message sender only if the recipient possesses up-to-date authority from the authorizer.例文帳に追加

本発明は、受信者が認証者から最新の権限を有している場合にのみメッセージ受信者がメッセージ送信者からのメッセージを復号することができる、鍵状態の問い合わせ又はキーエスクローを伴わない、効率的なプロトコルによるメッセージの通信を可能にする。 - 特許庁

To provide a small plasma spraying device that can stabilize wire feeding when feeding wire to the vicinity of a nozzle opening of a secondary gas nozzle, regardless of a twisting tendency which the wire inherently possesses, without a secondary bending guide member for conducting a secondary bending exceeding the elastic limit of the wire.例文帳に追加

ワイヤが二次ガスノズルのノズル口の近傍に供給される場合に、ワイヤが本来的に有しているゆがみ癖に関わらず、ワイヤにその弾性限界を超えた二次曲げを行う二次曲げ案内部材を設けることなく、ワイヤ送りを安定させることが可能な小型のプラズマ溶射装置の提供。 - 特許庁

The aperture size of an aperture 27A which the diaphragm member 27 possesses is set so as to cope with at an outermost light beam MOL passing an outermost part without vignetting by the lens frame 22 out of the luminous flux LB emitted when the light emitting element 23 is set at the limit of the tolerance ΔD of the positional error.例文帳に追加

絞り部材２７が有する開口２７Ａの口径寸法は、発光素子２３が位置誤差許容範囲ΔＤの限界にある時発する光束ＬＢの内、鏡枠２２によってけられることなくその最外部を通過する最外光線ＭＯＬに合わせて設定されている。 - 特許庁

An electrifier 2A possesses the electrifying roller 21 where the electrified particles 23a are stuck and carried with penetrant infiltrated to a surface, and comes into contact with a photoreceptive drum 1 through the electrified particles 23a, so that the photoreceptive drum 1 is directly electrified by electrifying bias applied to the electrifying roller 2.例文帳に追加

帯電器２Ａは、表面に浸透した浸透液で帯電粒子２３ａを付着して担持した帯電ローラ２１を有し、帯電粒子２３ａを介して感光ドラム１に接触して、帯電ローラ２に印加した帯電バイアスにより感光ドラム１を直接帯電する。 - 特許庁

A neuromuscular transmission monitor 10 that possesses a treating unit 18, 42 which decides at least one electropole 30, a transdeucer 34, an appropriate stimulant mode to the neuromuscular response signal 36 by treating the data, and creates a non-specific mode value applicable to a single universal scale, is disclosed too.例文帳に追加

少なくとも１つの電極（３０）と、トランスジューサ（３４）と、データを処理し神経筋応答信号（３６）に対する適切な刺激モードを決定し、単一の普遍スケールに適用可能なモード非特異的な値を生成するための処理ユニット（１８、４２）とを有する神経筋伝達モニタ（１０）も開示する。 - 特許庁

The occupant specification processing part 120 receives radio waves transmitted from a communication module in a cellular phone 400, through the use of three antennas 200, 202, and 204 installed inside the cabin and specifies the location of an occupant who possesses the cellular phone 400, on the basis of the reception intensities of the antennas.例文帳に追加

乗員特定処理部１２０は、車室内に設置された３つのアンテナ２００、２０２、２０４のそれぞれを用いて、携帯電話４００内の通信モジュールから送信された電波を受信し、それらの受信強度に基づいて携帯電話４００を所持する乗員の位置を特定する。 - 特許庁

The phone system comprises: a communication device which is provided in at least one room within a building and has an IP telephone function; and a management device which allows the setting of a terminal to be changed so as to enable outgoing/incoming calls with the telephone number which a user possesses during a period the user uses the room.例文帳に追加

建物内の部屋の少なくとも一室に備えられＩＰ電話機能を有する通信装置と、利用者の部屋使用時に当該利用者が所有する電話番号での発着信が可能なように前記端末の設定を変更可能な管理装置と、からなる電話システムを提供する。 - 特許庁

When the steel wire is manufactured by drawing the steel wire stock 3, the steel wire after the final wiredrawing passes through a plurality of rolls provided at staggered position, and then, the residual torsion lowering treatment that gives rotation in the opposite direction toward the wire shafting of the residual torsion which the steel wire possesses, is executed.例文帳に追加

鋼線材３を伸線して鋼素線を製造するに当り、最終伸線後の鋼素線を、千鳥足状に配置した複数のロールを通す際、鋼素線が持つ残留トーションの素線軸回りと逆方向に自転を与える残留トーション低減処理を施す。 - 特許庁

Also, the linear motor 5 possesses coil parts (fixed parts) 14A and 15A and 16A and 17A arranged so as to be opposed with each other having the permanent magnet 9A there between and coil parts (fixed parts) 14B and 15B and 16B and 17B arranged so as to be opposed with each other having the permanent magnet 9B there between.例文帳に追加

また、リニアモータ５は、永久磁石９Ａを挟んで互いに向き合うように配置されたコイル部（固定部）１４Ａ，１５Ａ及び１６Ａ，１７Ａと、永久磁石９Ｂを挟んで互いに向き合うように配置されたコイル部（固定部）１４Ｂ，１５Ｂ及び１６Ｂ，１７Ｂとを有している。 - 特許庁

At the same time, however, even though Ireland is a low-income country it possesses strength in luxury goods and it has been shown that in the first half of the 1990s in Spain, Greece,and Portugal, all under-developed countries within the region, the percentage of low-range products declinedand their trade structures approached those of the other countries.例文帳に追加

しかし同時に、アイルランドが低所得国であるものの高級財に強みを有していること、また、1990年代前半にスペイン、ギリシャ、ポルトガルといった域内低開発国でも、低級品の割合が減少し貿易構造が他の諸国に近づいてきていることも示されている。 - 経済産業省

While Japan possesses attractive, globally highly competitive digital contents, many SMEs are reluctant to embark on overseas development activities because of the complicatedness of the associated works, including localization (such as dealing with foreign cultures), billing and collection, translation into local languages, sales promotion and legal affairs.例文帳に追加

日本はグローバル競争力の高い魅力的なデジタルコンテンツ等を持つ一方で、文化対応などのローカライズ、課金回収、現地語への翻訳、販売促進及び法制度対応といった煩雑な付随業務のため、海外展開に踏み切れない中小企業が少なくない。 - 経済産業省

The great writers to whom the world owes what religious liberty it possesses, have mostly asserted freedom of conscience as an indefeasible right, and denied absolutely that a human being is accountable to others for his religious belief. 例文帳に追加

偉大な著述家たちのおかげで、世界は宗教的自由をもつようになったのですが、彼らはだいたいにおいて、取り消すことのできない権利として意識の自由を主張し、人間は他人に自分の宗教的信念を釈明すべき義務があることを、完全に否定したのです。 - John Stuart Mill『自由について』

Article 121-2 A person who [(a)] reproduces, as a commercial phonogram, a commercial phonogram which falls under either of the following two items (including reproductions of said commercial phonogram, including reproductions produced by multiple acts of reproduction), or [(b)] distributes such reproductions or possesses them for the purposes of distributing, shall be punishable by imprisonment with work for a term not more than one year or by a fine of not more than one million Yen, or by both; provided, however, that the foregoing shall not apply with respect to a person who makes, distributes or possesses reproductions made after the passage of more than fifty years from the year immediately following the year in which the first fixation of sounds on the matrices listed in the following items: 例文帳に追加

第百二十一条の二　次の各号に掲げる商業用レコード（当該商業用レコードの複製物（二以上の段階にわたる複製に係る複製物を含む。）を含む。）を商業用レコードとして複製し、その複製物を頒布し、又はその複製物を頒布の目的をもつて所持した者（当該各号の原盤に音を最初に固定した日の属する年の翌年から起算して五十年を経過した後において当該複製、頒布又は所持を行つた者を除く。）は、一年以下の懲役若しくは百万円以下の罰金に処し、又はこれを併科する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a control device for a double-deck elevator enabling a specified passenger to directly go to a required floor by providing a means for reading identifying information recorded in an information recording medium which the specified passenger possesses in a car or at a landing, and capable of preventing the deterioration in transport efficiency.例文帳に追加

特定の乗客が保有する情報記録媒体に記録された識別情報を読み取る手段を乗りかご又は乗り場に設けることで、特定の乗客が所望の階に直接行くことができ、かつ輸送効率が低下するのを防ぐことができるダブルデッキエレベーターの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated polyester film which can solve various problems which a triacetyl cellulose film possesses, has good adhesive properties with an adhesive, has good adhesive properties with various surface functional layers, can be suitably utilized as a protective film for a polarizing film, especially a protective film on the front face side of a front face side polarizer.例文帳に追加

トリアセチルセルロースフィルムが有する各種課題を解決することができ、接着剤との接着性が良好であり、各種の表面機能層との接着性が良好であり、偏光膜の保護フィルム、特に前面側偏光板の前面側の保護フィルムとして好適に利用することができる積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a polymerizable curable composition giving a photochromic plastic lens which exhibits an excellent photochromic characteristic of a fast fading rate, has practical levels of hardness, heat resistance and water absorption resistance and also possesses a drilling-resistant strength strong enough for the composition to be used for low refractive rimless glasses.例文帳に追加

退色速度が速いという優れたフォトクロミック特性を示し、しかも硬度や耐熱性、耐吸水性は実用的レベルであり、更に低屈折率のリムレス眼鏡に使用できる十分な耐穿孔加工強度をも兼ね備えたフォトクロミック性プラスチックレンズを与える重合硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

The photochemical reaction device possesses a fine reaction flow passage 21 allowing a liquid containing reaction molecules to pass through, and is provided with a reactor 11 formed of a light transmittance material and a light irradiation device 23 irradiating the reaction flow passage 21 with light, and is constituted of a passage diameter of the reaction flow passage 21 of 10-2,000 μm.例文帳に追加

反応分子を含む液体を流通させる微細な反応流路２１を有し、光透過性材料より形成された反応器１１と、前記反応流路２１に光を照射する光照射装置２３と、を備えており、反応流路２１の流路径が１０〜２０００μｍに構成されている。 - 特許庁

The developing device is provided with a means 119 for feeding toner at the inside of a toner storing part to the end part 134 of the toner guide member 133 and possesses a shutter member 153 by which it is made infeasible to selectively receive the toner fed by the means 119 for feeding the toner in the periphery of the end part of the toner guide member 133.例文帳に追加

トナーガイド部材１３３の端部１３４へ、トナー収容部内のトナーを搬送する手段１１９を備え、前記トナーガイド部材１３３の端部周辺には、トナーを搬送する手段１１９によって搬送されたトナーを選択的に受け入れ不可能にするシャッター部材１５３を有すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which possesses a light reflection film hard to be molten by fluoric acid in the case of using a silicon oxide for a light reflection film, while providing a light reflection film of 0.5 μm in the semiconductor device using an SOS wafer with a light reflection film advanced in film thinning, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

薄膜化が進む光反射膜を有するＳＯＳウェハを用いた半導体装置において、０．５μｍ以下の光反射膜を提供するとともに、光反射膜にシリコン酸化物を用いた場合にフッ酸によって融解しにくい光反射膜を有する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The hollow fiber membrane of an asymmetrical structure possesses the inner diameter of 150-250 μm, the film thickness of 15-25 μm, a dense layer at least on the inner surface side, which thickness is 0.01-2 μm, and the elongation at break is 15% or more and 40% or less per yarn.例文帳に追加

本発明は、内径が１５０〜２５０μm、膜厚が１５〜２５μmであり、少なくとも内表面側に緻密層を有し、該緻密層の厚みが０．０１〜２μmである非対称構造の中空糸膜であって、該中空糸膜の破断伸度が単糸あたり１５％以上４０％以下である中空糸膜である。 - 特許庁

To provide a high-strength spring steel which suppresses the depth of pitting when corroded and possesses superior resistance to pitting corrosion and corrosion fatigue properties though it is strong, by rationalizing the additive amount of C, Si, Mn, Cr and Mo to a conventional high-strength spring steel, and to provide a preferable method of manufacturing the spring steel.例文帳に追加

従来の高強度ばね鋼に対して、Ｃ、Si、Mn、CrおよびMoの添加量の適正化を行うことによって、腐食時に発生する孔食の深さを抑制し、高強度でありながら、耐孔食性ならびに腐食疲労特性に優れた高強度のばね鋼をその好ましい製造方法とともに提供する。 - 特許庁

An ignition plug 1 possesses an insulator 10 which is provided with a hole 11 to insert an electrode member 30 and also is provided with a flange 13 jutting out of its periphery and also whose surface is glazed, and the electrode member 30, and it is constituted by inserting and fixing the electrode member 30 in the hole 11 of the insulator 10.例文帳に追加

電極部材３０を挿入する孔１１を設けるとともにその外周から張り出す取付部１３を設けさらにその表面に釉薬を塗布してなる碍子１０と、電極部材３０とを具備し、碍子１０の孔１１に電極部材３０を挿入して固定することで構成される点火プラグ１である。 - 特許庁

This device possesses the transfer part 100 to transfer plural images to the transfer material P after superposing them on the intermediate transfer body 501, and the transfer material P is guided to the transfer part 100 by bringing into close contact with the surface 501a of the intermediate transfer body 501 from the upstream side of the transfer part 100 by using a guide member 251.例文帳に追加

複数の画像を中間転写体５０１に重ね合わせた後、その画像を転写材Ｐに転写する転写部１００を有し、転写材Ｐを転写部１００の上流側から案内部材２５１を用いて中間転写体５０１の表面５０１ａに密着させて転写部１００に案内する。 - 特許庁