「Poor」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a calcium chloride aqueous solution, by which a high-concentration calcium chloride aqueous solution can be produced while preventing the handling from becoming poor owing to viscosity increase at a lime milk production step, reducing the production cost, enhancing the production efficiency and dispensing with great capital investment.例文帳に追加

石灰乳製造工程での粘度の上昇による取り扱いの悪化を防止し、製造コストの低減及び生産効率の向上を達成し、且つ多大な設備投資を要することなく高濃度の塩化カルシウム水溶液を製造できる塩化カルシウム水溶液の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

Then, in a period where no delay profiles are updated, the Rake synthesis target finger selector 107 detects a finger having poor desired wave versus interference wave power ratio similarly, and the finger allocator 103 adds a finger in a candidate path stored in the candidate path storage 104 when updating the delay profile.例文帳に追加

そして、遅延プロファイルが更新されない期間では、Ｒａｋｅ合成対象フィンガ選択部１０７が同様に希望波対干渉波電力比の悪いフィンガを検出し、フィンガ割当て部１０３は遅延プロファイル更新時に候補パス記憶部１０４に格納しておいた候補パスでフィンガの追加を行う。 - 特許庁

To offer service used easily by an unspecified number of persons for supporting conversation, by installing as a hearing auxiliary device of barrier-free information communication at a guide receptionist window of mainly public, private, and transportation facilities for a person having poor hearing or hearing handicapped persons of slight and middle hearing threshold level.例文帳に追加

主に公共、民営、交通機関等の施設の案内受付窓口に耳の遠い方、聴力レベル軽、中度の難聴障害者を対象とした情報伝達バリヤフリー用聴覚補助器として設置し会話をサポートする目的で不特定多数の方が容易に利用できるサービスを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a thermal printer which reduces the deviation of a load applied on each heating resistor to control deterioration in printing quality even if printing poor in the change of a printing content is repeated so that printing of the same printing content is repeated, and so forth, and therefore effectively prevents the heating resistor from functional damage caused by a thermal load.例文帳に追加

同一の印刷内容の印刷を繰り返す等、印刷内容の変化に乏しい印刷を繰り返しても、各発熱抵抗体に掛かる負荷のバラツキを低減して、印刷品質の低下を抑制し、ひいては発熱抵抗体を熱負荷による機能損壊から有効に保護したサーマルプリンタを提供する。 - 特許庁

Nitric acid is dropped into a solution of monochlorobenzene suspension of bisphenol A within the range of 0°C to 20°C and an organic layer is washed with an alkali within the range of 60°C to 100°C and successively washed with water and a poor solvent is charged thereinto to produce 2,2-bis(3- nitro-4-hydroxyphenyl)propane.例文帳に追加

ビスフェノールＡのモノクロロベンゼン懸濁溶液中に、０℃から２０℃の温度範囲で硝酸を滴下しニトロ化反応をさせ、６０℃から１００℃の温度範囲で有機層をアルカリ水洗浄、続いて水洗浄した後、貧溶媒を装入して２，２−ビス（３−ニトロ−４−ヒドロキシフェニル）プロパンを製造する。 - 特許庁

Therefore, the alignment marker 5 and the pattern 3 can be simultaneously manufactured in the same manufacturing process, a risk of poor alignment between both can be reduced, and lighting of the alignment marker 5 can be executed independently of lighting of the pattern 3 with an inexpensive light source 7, thereby achieving alignment in situ by providing the alignment sensor 1 in a lithographic apparatus.例文帳に追加

それで整列マーカ５とパターン３を同じ製造プロセスで同時に製造することができ、両者間の整列不良のリスクが少なく、整列マーカ５の照明を安い光源７でパターン３の照明と独立に行えるので、この整列センサ１をリソグラフィ装置内に設け、その場での整列ができる。 - 特許庁

To provide an agent heightening local accumulability to a tumor part, and having more excellent antitumor activity and little side effect, whereas a metal porphyrin derivative such as Zn-protoporphyrin (ZnPP) which is effective as an antitumor agent is poor in water solubility to thereby restrict an administration method thereof, and the agent hardly accumulates locally to the tumor part.例文帳に追加

抗腫瘍剤として有効なＺｎ−プロトポルフィリン(ZnPP)等の金属ポルフィリン誘導体が、難水溶性のため、投与法に制限があり、また薬剤が腫瘍部に局所的に集積しにくいので、これを腫瘍部への局所的集積能を高め、抗腫瘍活性がより優れ、副作用の少ない薬剤とする。 - 特許庁

To provide an organic EL element comprising a material for an organic EL element having a high glass-transition temperature (Tg), which readily forms a stable thin film because of poor crystallization of the molecule and has excellent characteristics such as low-voltage driving and prolonged life when used as a blue light-emitting material for an organic EL element.例文帳に追加

分子が結晶化しにくいため、安定な薄膜を形成しやすく、有機ＥＬ素子用青色発光材料として用いた場合に、低電圧駆動、長寿命化、などの優れた特性を有する、高いガラス転移温度(Ｔｇ)を示す有機ＥＬ素子用材料からなる有機ＥＬ素子を提供することである。 - 特許庁

Thus, the standard wave can be received, even inside the building with a poor radio wave state, for example, and since by the antenna 13 placed outdoors or at a window side in a proper radio wave state, the timepiece watch 1 can be placed at a convenient and free place for enhancing the convenience of the watch 1.例文帳に追加

これにより、標準電波の受信状態が良くない建物等の内部でも、例えば電波状態の良い屋外、窓際等に設置された外部アンテナ１３によって標準電波を受信することができ、電波時計１は使い易い自由な場所に設置できるから、電波時計１の利便性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a centrifugal separator which can prevent denaturalization of a sample due to excessive centrifugation and/or temperature rising by decelerating the rotor quickly in power interruption conditions and recover the sample when a power interruption occurs and also prevents damage of bearings of driving parts due to high-speed rotations when lubrication and cooling are poor in power interruption conditions.例文帳に追加

遠心分離中に停電が起きた際、停電したままで速やかにロータを減速させて過遠心や温度上昇による試料の変性を防ぎ、試料の回収ができ、また停電状態で潤滑や冷却が不足するなかでの高速回転による駆動部の軸受のダメージを防止する遠心分離機を提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL display in which poor coverage of a passivation layer is eliminated by reducing fine unevenness, such as foreign substance, projection or the like on the surface of an overcoat layer, thereby preventing an occurrence of display defect etc. due to residual gas and moisture diffused to an organic EL layer, its manufacturing method and its manufacturing apparatus.例文帳に追加

オーバーコート層表面上の異物や突起などの微細な凹凸を低減することで、パッシベーション層のカバレッジ不良が改善され、有機ＥＬ層への残留ガスや水分の拡散に起因する表示欠陥などの発生を防ぐことができる有機ＥＬディスプレイ並びにその製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an active energy ray curable composition that produces a back surface protective sheet for a solar cell having excellent adhesion force between sheet-like members and wet heat resistance, not causing poor appearance by occurrence of foams in an adhesive layer and delamination in a high yield at a low cost and in excellent productivity (aging is not needed).例文帳に追加

シート状部材間の接着力と耐湿熱性とに優れ、接着剤層中の気泡発生による外観不良やデラミネーションが生じない太陽電池用裏面保護シートを、高い歩留まり且つ低コストで生産性良く（エージング不要）、製造可能とする活性エネルギー線硬化性組成物を提供することである。 - 特許庁

This packaging bag capable of detecting poor heat welding is characterized in that it is formed of a laminated film forming a bag shape by heat-welding the circumferential edge by using a foamed polyolefin film layer for a part of the laminated film, while the light transmittance of the packaging bag after heat welding is higher than that of the packaging bag before heat welding.例文帳に追加

周縁部を熱溶着する事によって袋形状を成す積層フィルムから成る包装袋であって、積層フィルムの一部に発泡ポリオレフィンフィルム層が用いられ、熱溶着後の光透過率が熱溶着前の光透過率より高くなることを特徴とする熱溶着不良を検知可能な包装袋。 - 特許庁

To provide a heat sensitive recording material, in which ununiform color developing is suppressed, with which a highly sensitive high color developing density is obtained under the condition that a ground whiteness is kept unchanged, which has a fitness for inkjetting accompanied by neither poor color developing nor image fading due to inkjetting ink and favorable thermal head matchability with small head wear.例文帳に追加

発色ムラを抑え、地肌白色性を保持しつつ高感度に高い発色濃度が得られ、画像保存性に優れ、インクジェット用インクに起因する発色不良、画像褪色を伴わないインクジェット適性を有し、サーマルヘッドマッチング性が良好でヘッド摩耗の少ない感熱記録材料を提供する。 - 特許庁

A voltage detection section 15 and a comparing section 16 discriminate the sun-shining states of solar battery cells 2, and when the sun- shining states are poor, a control section 17 controls the switching, so that a solar battery cell 2A which does not generate electric power due to insufficient sunshine so that a generated current 12 can by-pass a MOS-FET 13A.例文帳に追加

太陽電池セル２に対する日照状態を電圧検知部１５、比較部１６が判別し、日照状態が悪い場合、日照状態が悪くて発電していない太陽電池セル２ＡをＭＯＳ−ＦＥＴ１３Ａで発電電流１２がバイパスするように、制御部１７がスイッチング制御する。 - 特許庁

To provide a printing method which reduces the spoilage at the start of printing while plate wearability is ensured when an on press developing type printing plate material is employed, enables the stable and favorble on-press developabilities, and develops no poor image formtion even when exposure is executed on a printing machine.例文帳に追加

機上現像タイプの印刷版材料を用いた際の、耐刷性を確保しつつ、印刷開始時の損紙を減少させると共に、安定した良好な機上現像性の確保が可能であり、また印刷機上で露光を行う場合にも画像形成不良を生じさせない印刷方法を提供する。 - 特許庁

This health appliance, designed to help heal injuries to human body cells or cure poor circulation of the blood, comprises a composite material made of a soft high-polymer material containing hornblende powder distributed inside, and a flexible heater capable of being deformed into any shape embedded in the composite material.例文帳に追加

このような課題を解決するために、人体患部の細胞損傷や血行不良を改善するための健康器具として成されたもので、軟質高分子材料の内部に角閃石の粉末を分散させた複合材料の内部に、形状を自在に変形することが可能なフレキシブルヒーターを埋め込む構造にした。 - 特許庁

To provide improved curved component packaging body 10 enabling the component having a long and curved shape, poor self standing characteristic and easy-deformable feature like a drip molding for an automobile to be stored stably under a high storing efficiency and further enabling its manufacturing cost or its storage space to be reduced.例文帳に追加

自動車のドリップモールのように、長くかつ湾曲した形状であって、自立性に乏しく、変形しやすい部品を、安定的にかつ高い収容効率で収容することのでき、かつ、製造コストや保管スペースも小さくすることのできる、改良された湾曲部品包装体１０を提供する。 - 特許庁

To provide an under-spoiler for a vehicle capable of holding its mounted condition on a front bumper sturdily, giving a flexibility, enhancing the recycling possibility, and preventing such an occurrence that a temperature change in the mounted condition causes it to make expansion and contraction to be put in undulation to result in a poor appearance.例文帳に追加

フロントバンパーに対する取付状態を強固に保持でき、かつ、柔軟性を持たせ、リサイクル性も向上させることができ、更に取付状態で温度変化が生じ、アンダースポイラーが伸縮して波打ち状態となり外観不良が起こるのを防止することのできる車両用アンダースポイラーを提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast transmitter 30 and receivers 70, 71 which quickly reproduce a data unit 1 without error at a high reliability even in an environment with poor broadcast radio waves or being apt to cause receive errors in a digital broadcast for traffic information, etc., including the same data repeatedly broadcast a plurality of times.例文帳に追加

同一データが複数回放送される交通情報等のディジタル放送において、放送電波の環境が悪く、受信誤り発生しやすくても、誤りのないデータユニット１を迅速かつ信頼性高く再生可能なディジタル放送の送信装置３０及び受信装置７０，７１を提供する。 - 特許庁

To provide new flags which flutter well and trail by wind gracefully, that is, even if good wind blows, poor fluttering due to clinging to a pole is less frequent in comparison with a conventional flags, and which maintain beauty and vividness of a color over a long term, even if they are used outdoors for a long period of time.例文帳に追加

はためき性が良く、美しく風にたなびいて、つまり、良い風が吹いていてもポールにまとわりついてはためかないなど、というようなことが従来のものに比較して少なく、かつ、屋外で長期間使用されたとしても色の美しさや鮮やかさなどを長期にわたり維持できるという新規な旗類を提供すること。 - 特許庁

When the image processor 10 determines that the T-shaped intersection has poor visibility, the CPU 2 actuates a blind corner camera CA1, and displays a left-side image area Z1 and a right-side image area Z2 imaged by the blind corner camera CA1 on the display 11 as blind corner images, replacing the road guidance image.例文帳に追加

一方、画像プロセッサ１０が見通しの悪いＴ字路と判別すると、ＣＰＵ２はブラインドコーナカメラＣＡ１を起動させブラインドコーナカメラＣＡ１が撮像した左側撮像領域Ｚ１及び右側撮像領域Ｚ２の画像をブラインドコーナ画像として道路案内画像に替えてディスプレイ１１に表示させる。 - 特許庁

To provide a solid high polymer molecule fuel cell, a liquid fuel cell, and an electrode which have high discharging performances at low cost and small amount of covering variations and poor coverings in its manufacturing process, by optimizing a molecular weight, melting viscosity, molecular structure, or the like, of a water repellent material in a gas diffusion layer.例文帳に追加

ガス拡散層における撥水材の分子量や溶融粘度、分子構造などを最適化することによって、製造工程での塗着量バラツキや塗着不良が少なく、低コストで高い放電性能を持つ固体高分子型燃料電池、液体燃料電池および電極を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a scroll compressor which is excellent in efficiency and reliability, by reducing a sliding loss without damaging a surface due to abrasion even at inclining of a main shaft in a journal bearing of the compressor, using a HFCs coolant or a natural coolant not including chlorine and having poor abrasion resistance.例文帳に追加

塩素を含まず耐摩耗特性の乏しいＨＦＣｓ冷媒あるいは自然冷媒などを用いて、圧縮機のジャーナル軸受での主軸の傾斜時にも、摩耗などによる表面損傷を起こすことなく摺動損失を低減させることが可能であり、効率および信頼性の高いスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

This configuration suppresses scumming and the unevenness of development density due to poor agitation of the two-component developer by actively agitating the two-component developer by the first conveying screw 14 while suppressing the unevenness of development density due to surface waves of the two-component developer conveyed by the second conveying screw 15.例文帳に追加

かかる構成により、第２搬送スクリュウ１５によって搬送される二成分現像剤の表面の波打ちに起因する現像濃度ムラを抑えつつ、第１搬送スクリュウ１４において二成分現像剤を活発に撹拌して、二成分現像剤の撹拌不良による地汚れや現像濃度ムラを抑えることができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus comprising an inkjet print section capable of preventing image formation time from prolonging in which maintainability can be enhanced without having any effect on required image formation matter, and to provide an image forming apparatus comprising an inkjet print section capable of preventing occurrence of a poor image.例文帳に追加

必要とする画像形成物に影響を与えることなくメンテナンス性を向上できると共に画像形成時間の長時間化を防止することが可能なインクジェット印刷部を備えた画像形成装置、及び画像不良の発生を防止することが可能なインクジェット印刷部を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The board 1 for growing the ecosystem of poor plant growing conditions is replaced by the board of good plant growing conditions, and the board 1 for growing the ecosystem installed in other rivers rich in the natural environment is transferred to the surface of the revetment of rivers in urban areas to change the surface of the revetment into the surface growing the ecosystem in a short time.例文帳に追加

植物の生育状況の悪い生態系育成用ボード１をよいものと交換したり、自然環境の富んだ他の河川に設置した生態系育成用ボード１を都市河川の護岸表面に移送することにより、護岸表面を短時間で生態系を育成した表面に変換することができる。 - 特許庁

To provide a receiver capable or suppressing the generation of switching of image display or the like while stably outputting data in receiving a plurality of data having different quality, and preventing a poor-quality image from being conspicuous when the image is displayed, and to provide a display device and a selecting method or the like.例文帳に追加

品質の異なる複数のデータを受信する場合に、データを安定して出力しながら画像表示等の切り換えの発生を抑制するとともに、品質の低い画像を表示する場合でもその品質の低さを目立たせない受信装置、表示装置及び選択方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a thrust needle bearing including a retainer formed through press working from a steel plate precluding the phenomenon wherein a roller wears in its abutting part to a retainer pocket guide surface even in its use condition with lean lubrication or poor lubricating characteristics, and prolonging the lifetime of the rollers and/or raceway rings.例文帳に追加

鋼板をプレス加工した保持器を使用したスラストニードル軸受において、希薄潤滑または潤滑特性の悪い条件で使用される場合でも、保持器ポケット案内面との当たり部でころが摩耗する現象を防止し、ころや軌道輪の寿命を向上させたスラストニードル軸受を提供する。 - 特許庁

Whereby the racing of the engine and the lowering of the engine rotating speed NE caused by the change of engine load can be inhibited in starting and terminating the neutral control, even though the response from the change of an opening of the ISC valve to the change of the engine output caused by the actual increase and decrease of the intake air amount, is poor.例文帳に追加

これにより、ＩＳＣバルブの開度変化から実際に吸入空気量が増減してエンジン出力が変化するまでの応答性が悪くても、ニュートラル制御の開始時および終了時のエンジン負荷の変化に起因するエンジンの吹き上がりやエンジン回転速度ＮＥの落ち込みが抑制される。 - 特許庁

To provide a water-based forging lubricant that eliminates a poor forged skin of workpieces after processing, the skin being a drawback of conventional white lubricant for warm and hot forging, is processible without interfering with usual forging work, and can improve the yield of workpieces, and to provide a forging method using the same.例文帳に追加

従来の白色系温・熱間鍛造用潤滑剤の欠点である加工後の被加工材の鍛造肌不良を解消すると共に、通常の鍛造作業に支障なく加工が可能であり、加工材の歩留まりが向上した水系鍛造用潤滑剤及びこれを用いた鍛造加工方法を提供する。 - 特許庁

When the difference between the resist thickness before and after developing, is out of a prescribed allowable range, it is judged that at least either one of the developer used or resist does not have characteristics to conduct a proper developing and these are exchanged so that production of base forms having poor precision is stopped.例文帳に追加

現像前後のレジスト厚の差が、所与の許容範囲を外れていれば、用いた現像液及びレジストの少なくとも一方が、適切な現像を行うに足る特性を備えていないとして、それらを交換するなどの処置をとることができ、それにより精度の悪い母型を製造することを抑制できる。 - 特許庁

To suppress the occurrence of voids at a resin filling, even when a substrate has poor flowability of resin than that of an electronic component in the mounting structure of the component for flip-chip mounting the component on the substrate, pouring and filling an underfill resin between the substrate and the component.例文帳に追加

基板上に電子部品をフリップチップ実装し、基板と電子部品との間にアンダーフィル樹脂を注入して充填するようにした電子部品の実装構造において、基板の方が電子部品よりも樹脂の流れ性が悪い場合であっても、樹脂の注入時にボイドが発生するのを抑制できるようにする。 - 特許庁

This method for producing the 3-cephem derivative crystal is characterized by carrying out crystallization of the 3-cephem derivative in the form of the amorphous powder or the oil by using a good solvent and a poor solvent comprising carbon dioxide in a supercritical or a subcritical state and thereby providing the 3-cephem derivative in the crystal state.例文帳に追加

非晶質粉末または油状物の３−セフェム誘導体を、良溶媒及び、超臨界状態あるいは亜臨界状態の二酸化炭素からなる貧溶媒を用いて晶析を行うことにより、結晶状態の３−セフェム誘導体を得ることを特徴とする３−セフェム誘導体結晶の製造方法。 - 特許庁

To solve the problem that the connection of a top cover and an outer tank with a bellows of an elastic body larger than a taking out portion, required to replace a single lid for double lids, is very poor in workability because the operation is carried in a narrow space, and the problem of connection of a ventilation path and the lid because the ventilation path is formed via the lid.例文帳に追加

２枚蓋を１枚蓋にするためにはトップカバー部と外槽の間を取り出し口より大きくした弾性体のベローで接続する必要があるが狭い空間で行うため非常に作業性が悪く、また、通風路は蓋を介して行うことから通風路と蓋の接続が問題となる。 - 特許庁

Namely, adjustment of a nozzle clearance and coolant flow rate is controlled so as to be in a range that is not less than pressure P1 by the coolant liquid at the grinding point at which cracking or burning is generated on the work and not more than pressure P2 by the coolant liquid at the grinding point at which poor roundness due to a depression is generated.例文帳に追加

すなわち、ワークに割れや焼けが発生する研削点におけるクーラント液による圧力Ｐ１以上であって、ワークに凹みによる真円度不良が発生する研削点におけるクーラント液による圧力Ｐ２以下である範囲内となるように、ノズル隙間やクーラント流量の調整を制御することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a pump container in which it can be used in the same manner with the prior art when it is used, a synthetic resin cap main body and a metallic cap cover can be removed by an easy work when the pump container is of a poor product or its use is not needed, its classified recovering can be performed, its superior product can be re-utilized or re-used.例文帳に追加

本発明は、使用時には従来と同様に使用することができるっとともに、不良品や不用になった場合、合成樹脂材製のキャップ本体と金属材製のキャップカバーとを容易な作業によって外して、分別回収し、良品を再利用したり、再利用することができるポンプ容器を得るにある。 - 特許庁

To solve the problem that, relating to melting of waste, materials easily melted at a high temperature have high viscosity and poor flowability, so that materials hardly melted or foreign matters are mixed in the fully melted materials in a state of being half-melted, and carried out in a mixed state, thereby slag, or the like is hardly reused (recycled).例文帳に追加

廃棄物の溶融に関して、高温にして溶けやすいものだけを「溶かした物」は粘性が高く、流動性が悪いために、「溶けにくい物」や「異物」は、半溶融状態のままで、完全に溶けた物に混入し、混合状態となって出てくるため、スラグ等の再利用（再資源化）が困難である。 - 特許庁

The method for isolating and refining the lignophenolic derivative includes: (1) a step of bringing an alkali metal compound and a lignophenolic derivative-containing phenolic derivative solution into contact with each other to fractionate the system into an insoluble fraction and an affinity layer; and (2) a step of adding the resultant phenolic derivative solution layer to a poor solvent for the lignophenolic derivative to isolate the resulting precipitate.例文帳に追加

リグノフェノール誘導体の分離精製方法は、（１）リグノフェノール誘導体を含むフェノール誘導体溶液とアルカリ金属化合物とを接触し、不溶区分と親和層とに分画する工程と、（２）得られたフェノール誘導体溶液層をリグノフェノール誘導体の貧溶媒に加え、沈殿物を分離する工程と、を含む。 - 特許庁

When lubrication is poor due to failure, lubricating oil left in each pocket side rather than the projection 25 including the oil-storage recessions 20a part lubricates a sliding section between a large-diameter-side end face 10 of a conical roller 4 and an axial inside face 11 of a large-diameter-side flange section 8 together with the lubricating oil remaining in a bearing inner space 22.例文帳に追加

故障により潤滑不良になると、保油凹部２０ａ部分を含め、突条２５よりも各ポケット側に溜まった潤滑油が、軸受内部空間２２内に残留している潤滑油と共に、円すいころ４の大径側端面１０と、大径側鍔部８の軸方向内側面１１との摺接部を潤滑する。 - 特許庁

Meanwhile, when the error rate S is higher than the reference value Sth, a receiving state is determined to be poor, the reduction of feeding power to the high frequency part 101 by the power limiting circuit 123 is released to improve the receiving sensitivity of the high frequency part 101, then, a satisfactory receiving state is secured.例文帳に追加

一方、誤り率Ｓが基準値Ｓthを上回る場合には、受信状態が不良であると判断し、電力制限回路１２３による高周波部１０１への供給電力の低減を解除し、高周波部１０１の受信感度の向上を図り、良好な受信状態の確保を図る。 - 特許庁

To solve the problem on an dynamo-electric brake device where the rotation of an electric motor is converted into linear motion by a screw-and-nut mechanism that the efficiency of conversion into the motion is poor, power demand for the motor is greater, and a device is larger and its weight is heavier when using a speed reducing mechanism for increasing driving force.例文帳に追加

電動ディスクブレーキにおいて電動モータの回転をねじとナットの機構により直線運動に変換するもにのにおいては、運動の変換効率が悪く、モータの消費電力が大きく、また駆動力を大きくするため減速機構を用いると装置が大型化し、重量も増大する。 - 特許庁

When the reception state of the broadcast waves is poor or after a prescribed time has elapsed since the power supply is turned on, the selection of the digital broadcast waves from the finally selected system, at a time when the power supply is turned off, whose reception state is considered to be best is switched over, and the received information is reproduced and output.例文帳に追加

また、前記放送波の受信状態が不良の場合、若しくは電源投入から所定時間経過後に、最も受信状態が良好であると推測される前回電源切断時の最終選択系統からのデジタル放送波に選択を切り換えて受信情報を再生出力する。 - 特許庁

The pigment ink composition comprises a pigment and a dispersant and a mixed solvent comprising at least two solvents of different polarity which are each a poor solvent dissolving at most 0.5 wt.% of the dispersant when used alone but are a good solvent dissolving at least 0.5 wt.% of the dispersant in a mixed state.例文帳に追加

顔料と分散剤、及び、単独では分散剤の溶解性が共に０．５ｗｔ％以下の貧溶媒であるが、混合状態では分散剤の溶解性が０．５ｗｔ％以上の良溶媒となる少なくとも２種類の極性が異なる混合溶剤を含有してなることを特徴とする顔料インキ組成物。 - 特許庁

Thus, when throwing out a rod on a condition of passing a fishing line through the hole, reverse to the floating state of the float on the water surface, the lower part of the float becomes the upper part, so the balancing property is very poor and whereby the float is easily affected with the resistance of the wind and the like and hard in surely throwing it to the destination.例文帳に追加

そのため道糸を穴に通した状態で、竿を振り出す場合いには、浮きが水面に浮遊する状態とは正反対の、前記記載の浮きの下部が上部になるため非常にバランス性悪く、その結果風等の抵抗を受けやすく目的地に確実に飛ばすことが困難であつた。 - 特許庁