1153万例文収録!

「Runs」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Runsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4368



例文

In the effective display region of a substrate plate having the effective display region 60a for forming a paste layer and a non-effective display region 60b not forming the paste layer outside the effective display region, paste is discharged when the dispenser runs relatively and the discharge of the paste is cut off at the time of the non-effective display region.例文帳に追加

ペースト層を形成する有効表示領域60aと、有効表示領域の外側にペースト層を形成しない非有効表示領域60bを有する基板のうちの有効表示領域をディスペンサーが相対的に走行しているときはペースト吐出し、非有効表示領域のときはペースト吐出を遮断する。 - 特許庁

To provide a vehicle, in which an engine and two motors are connected to a planetary gear mechanism and a battery is connected to a drive circuit of the two motors which runs by retaining a capacitor voltage connected between the power buses of the drive circuit in an appropriate state even when the battery is cut off, thereby appropriately driving the two motors.例文帳に追加

遊星歯車機構にエンジンと二つのモータが接続されると共に二つのモータの駆動回路にバッテリが接続された車両において、バッテリが遮断されたときでも駆動回路の電力母線間に接続されたコンデンサの電圧を適正な状態に保持して二つのモータを適正に駆動して走行する。 - 特許庁

The crane replacing apparatus includes a movement frame 3 for moving a new or an installed crane between a first frame 1 and a second frame 2, the first frame 1 being disposed on the extension of a runway girder 20 on which the overhead crane runs and the second frame 2 being disposed in parallel to the first frame 1.例文帳に追加

天井クレーンが走行するランウェイガーダー20の延長線上に、第1の架構1を設置するとともに、この第1の架構1と平行に同様の第2の架構2を設置し、新設または既設の天井クレーンを第1の架構1と第2の架構2間で移動させる移動用架構3を設けたクレーン更新装置。 - 特許庁

Later, a railway opened from Kyoto to Otsu, but at that time the route proceeded toward Otsu, through the site where the Meishin Expressway in fact runs, after going far down to the south near the present Inari Station on the Nara Line, because the drilling technology needed to cut a tunnel through Higashiyama (Kyoto Prefecture) wasn't available. 例文帳に追加

後に京都から大津までの鉄道も開業するが、この時のルートは東山(京都府)にトンネルを開削するだけの技術がまだなかった事から、現在のJR奈良線を稲荷駅周辺まで南下した後、現在の名神高速道路が走っている敷地を通って、大津へと向かうものとなった(大津駅の項目も参照)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Kansai Railway Company (It's pronounced in kanji characters as either Kansai Railway Company or Kansei Railway Company) is a railway industry that runs railroads across Central Japan Railway Company (JR Central) and West Japan Railway Company (JR West)'s current railroad, which existed during the Meiji period; it is the predecessor of the Kansai Main Line, Kusatsu Line, Katamachi Line, Kisei Main Line, Sakurai Line, Wakayama Line, Nara Line and Osaka Loop Line. 例文帳に追加

関西鉄道(關西鐵道。かんさいてつどう、かんせいてつどう)は、明治時代に存在した現在の東海旅客鉄道・西日本旅客鉄道の路線にまたがる鉄道事業者で、関西本線・草津線・片町線・紀勢本線・桜井線・和歌山線・奈良線・大阪環状線の前身である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

As the exchange of cars can be accomplished at any station in the section, one train runs hourly during the daytime (departing from Kamo at 10:00 to 15:00) and two trains run during the other time zones (as trains wait for other train's passing, operational intervals at each station are not regular for example; every sixty minutes or every thirty minutes). 例文帳に追加

区間内の全駅で列車交換が可能なため、昼間(加茂発10時から15時)はおおよそ毎時1本で、その他の時間帯は毎時2本程度運行されている(単線で行き違いを行う列車があるため、各駅での次の列車までの運転間隔は、60分または30分の等間隔ではない)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, not a few people argue that there is no reason to promote electrification while sharing the construction cost on the grounds that the Meihan National Route, which is free of fare, runs side by side with the line and the Iga Line of Iga Railway Company as well as highway buses are being operated from Iga City, which is located in this section, to Osaka/Nagoya. 例文帳に追加

一方で、この区間は通行料不要の名阪国道も並行しており、この区間にある伊賀市からは伊賀鉄道伊賀線や大阪・名古屋への高速バスも走っていることから、あえて地元が資金を負担してまで電化する理由を見いだせないのではないか、との意見も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The isolation structure of a motor generator 11 as a rotating electrical machine includes a motor case 21 which forming an inner space 25 and stores the motor generator 11 in the inner space 25, a compressor 31 connected to the motor case 21 and capable of supplying air to the inner space 25, and an altitude meter which detects altitude of a place where a vehicle runs.例文帳に追加

回転電機であるモータジェネレータ11の絶縁構造は、内部空間25を形成し、内部空間25にモータジェネレータ11を収容するモータケース21と、モータケース21に接続され、内部空間25に空気を供給可能なコンプレッサ31と、車両が走行する場所の標高を検出する標高計とを備える。 - 特許庁

A 1/r current source 14 runs current inversely proportional to variation of load resistors 26, 27 of the amplifier circuit 200 so that gate bias points of gate-grounded transistors 24, 25 that are connected to the source-grounded transistors 22, 23 remain constant, and deterioration of linearity at a drain terminal of a gate-grounded transistor is suppressed.例文帳に追加

1/r電流源14により、増幅回路200の負荷抵抗26,27のばらつきに反比例する電流を流すことによって、ソース接地トランジスタ22,23に接続されたゲート接地トランジスタ24,25のゲートバイアス点を一定に保ち、ゲート接地トランジスタのドレイン端子における線形性の劣化を抑制する。 - 特許庁

例文

In the program which runs on a computer and converts a source program including function calls into object codes, processing codes of a call destination function are used in common by using a branch instruction from a calling position when calls of a function as an object function of in-line processing are present at a plurality of places.例文帳に追加

コンピュータ上で動作し、関数呼出しを含む原始プログラムを目的コードに変換するプログラムであって、インライン展開の対象となる関数に対し、同一関数の呼出しが複数箇所にわたって存在する場合に、呼出しの位置からの分岐命令を用いることにより呼出し先関数の展開コードを共用する。 - 特許庁

例文

The method includes, when the engine runs under low speed and high load conditions, carrying out a sequence of opening/closing of exhaust valves 18 during the exhaust phase of the engine, and during this exhaust valve opening/closing sequence, carrying out at least one sequence of opening/closing of intake valves 28 so as to achieve scavenging of the residual burnt gas.例文帳に追加

この方法は、機関が低速および高負荷条件で作動する際、機関の排気フェーズ中に排気弁18を開閉するシーケンスを実行することと、この排気弁開閉シーケンス中に、吸気弁28の少なくとも1回の開閉シーケンスを、残留燃焼ガスの掃気を実現するように実行することと、を含む。 - 特許庁

Even if the injection molded resin runs over to a gap between the upper surface 211 and an upper clamping plate 24a to form an intrusion part 27a, since the apex of the projection 242a and the upper surface 211 of the mounting seat 21a are certainly closely adhered, energization can be performed from the mounting seat 21a to the conductive capsule 24.例文帳に追加

射出成形された樹脂が、上面211と上側挟持板24aとの間の隙間にはみ出して、はみ出し部27aが形成されても、突起242aの頂点と取付け座21aの上面211が確実に密着しているため、取付け座21aから導電性のカプセル24に通電させることができる。 - 特許庁

When the label is stuck on the transferred article continuously sent out to transfer, the required labeling position of a label is detected and based on the detected result, positioning of the label in the transferring direction is performed and the label is stuck on the transferred article while the apparatus runs synchronizing with a transferring speed.例文帳に追加

連続的に送り出されて搬送されている搬送物にラベルを貼り付けるに際し、該ラベルの貼り付け位置を検出し、該検出結果に基づいて前記ラベルの搬送方向に関する位置を合わせを行うとともに、前記ラベルを搬送速度に同期して走行させた状態で前記搬送物に貼り付ける。 - 特許庁

The gas enrichment device 1 is provided with at least a gas enrichment means (oxygen enrichment unit 2), the differential pressure generating means (pressure reduction pump 3) generating differential pressure in the gas enrichment means, and a driving time detecting means detecting the driving time of the differential pressure generating means and runs the differential pressure generating means based on the driving time continuously.例文帳に追加

ガス富化装置1は、少なくともガス富化手段(酸素富化ユニット2)と、ガス富化手段に差圧を発生させる差圧発生手段(減圧ポンプ3)と、差圧発生手段の運転時間を検出する運転時間検出手段とを備え、差圧発生手段を運転時間に基づき間欠的に運転している。 - 特許庁

The game execution control means further comprises a means that controls a player-versus-player game scene that is displayed upon a touch panel 6 in accordance with the card information that the card information reading means reads, in order that an execution by simulation in accordance with an operation on the part of a player runs for a preset predetermined number of iterations.例文帳に追加

さらに、ゲーム実行制御手段は、カード情報読み取り手段が読み取ったカード情報に基づいて、タッチパネル6に表示する対戦ゲーム場面を、遊技者の操作に基づいてシミュレーションによる実行が、予め設定した所定の回数になるように制御する手段を備えている。 - 特許庁

Electromagnetic relays consisting of a normally open contact point that closes when exciting current runs through a coil 11 and a normally close contact point that closes when the exciting current is cut are arranged in parallel with each other on a base block 2 so that plurality of normally open and normally close contact points are positioned diagonal to each other and symmetric with respect to a point.例文帳に追加

コイル11に励磁電流を流すことによって閉じられる常開接点と該励磁電流を切ることにより閉じられる常閉接点とを構成した電磁リレー部を、ベースブロック2上内に複数の常開および常閉接点部同士対角となるように、かつ、点対称となるように対向並設する。 - 特許庁

If such a determination is made that the information indicates the limited visibility condition, the CPU 6 runs a program stored in the ROM 5 and executes a guidance creation process in which a voice is created for carrying out a guidance about the road geometry including the guiding position and a region ranging from the guiding position along its traveling direction.例文帳に追加

視界不良であるとの判定がなされると、CPU6は、ROM5に格納されたプログラムを実行し、案内位置およびこの案内位置よりも進行方向側における道路形状を案内するための音声を道路地図情報が示すリンクを用いて作成する案内作成処理を行う。 - 特許庁

To provide a controller for a sunroof for vehicle capable of preventing air stream from flowing into a cabin when a vehicle runs while the sunroof is fully opened and vehicle speed reaches a predetermined vehicle speed at which air stream flows into an opening part, preventing the occurrence of wind throb by simple operation to improve the comfortableness, and dispensing with a deflector.例文帳に追加

サンルーフを全開状態で走行中に気流が開口部中に流入する所定の車速になったとき、気流の車室内への流入が阻止可能となり、簡単な操作でウインドスロッブの発生を防止でき、快適性が向上するとともにデフレクタが不要になる車両用サンルーフの制御装置を提供する。 - 特許庁

In a radio communication system where a subscriber identification module 4 and a terminal 3 which cooperate with the subscriber identification module 4 configure part of a mobile station, a method by which the terminal 3 runs at least part of terminal applications 31-33 under the control of the subscriber identification module 4 is provided.例文帳に追加

加入者識別モジュール4及びその加入者識別モジュールと協働する端末3が移動局2の一部を形成している無線通信システム1において、端末3が加入者識別モジュール4の制御下で端末アプリケーション31〜33の少なくとも一部をランする方法が提供される。 - 特許庁

To provide an electronic part mounting machine by which it is instantly and simply discriminated whether an electronic part runs out or whether a parts cassette mounts the electronic part used in a present printed board production concerning the parts cassette mounting the electronic parts to be mounted to the printed board.例文帳に追加

プリント基板に実装する電子部品を搭載したパーツカセットについて、電子部品が部品切れ状態か否か、或いは現在のプリント基板生産に使用している電子部品を搭載しているパーツカセットか否か等を瞬時に、且つ簡便に見分けられるように構成した電子部品実装機を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that it is necessary to guarantee that software radio equipment becomes legally suitable when the ratio equipment newly runs a program since it is difficult to guarantee that the software radio equipment comply with the Wireless Telegraphy Act., only with a program when frequency to switch a novel program increases in the software radio equipment.例文帳に追加

ソフトウエア無線機における新規プログラムの入替えの頻度が増加してくると、ソフトウエア無線機が電波法を遵守することをプログラムのみで保証することが困難となるため、ソフトウエア無線機がプログラムを新規に実行した場合、法的に妥当な無線機となることを保証することが課題となる。 - 特許庁

Railroad vehicles the forefront of which is formed with irregularities or equipped with the rotary body on the surface of which is formed with irregularities, advance acceleration swiftly by dimple effect as soon as the vehicle runs, and furthermore attains the speed up thereof by the operation of the rotary body which decreases the pressure drag still more.例文帳に追加

走行先端面に凹凸を施した軌道車輌、又は表面に凹凸を施した回転体を走行先端面に装備した軌道車輌は、運転を始めるとディンプル効果により加速がスムーズに進み、回転体を作動させる事によって圧力抵抗が更に減小するので、スピードアップが計れる。 - 特許庁

A user interface provides or creates a compact graphical representation of a batch, illustrating a number of different types of batch-related data in relation to one another in a manner that enables the user to easily view or understand the operation of the batch run (either alone or as compared with one or more other batch runs).例文帳に追加

ユーザーインターフェースは、バッチのコンパクト型グラフィック描写を提供又は作成し、ユーザがバッチ運転の動作を(単独又はその他のバッチ運転の一つ又は複数と比較してのいずれかで)簡単に表示又は理解できるようにする方法で、多数の異なるタイプのバッチ関連データをお互いに関連した状態で図示する。 - 特許庁

The loading dolly 3 transfers to the stationary rail 1 to receive the objects 4 and runs toward the moving rail 2 stretching identical to the stationary rail 1, and the moving rail 2 is inclined relative to the stationary rail 1 in the condition that the dolly 3 has transferred onto the moving rail 2, and thereby the objects 4 are turned together with the dolly 3.例文帳に追加

荷役台車3が、固定軌条1に乗移り荷物4を受け止めて、固定軌条1に軌を合致する可動軌条2へ向けて走行し、荷役台車3が可動軌条2に乗移りした状態で、可動軌条2を固定軌条1に対して傾斜させることにより、荷役台車3と共に荷物4を転回させる。 - 特許庁

To provide a magnetic device in which there is no crossover that runs through a first coil winding surface or a second coil winding surface at all even if coils are wound around the first coil winding surface and the second coil winding surface, respectively, and to provide a lens drive device using the magnetic device as a drive mechanism.例文帳に追加

第1コイル巻回面および第2コイル巻回面の各々にコイルを巻回した場合でも、第1コイル巻回面あるいは第2コイル巻回面を縦断する渡り線が一切発生しない磁気装置、およびかかるこの磁気装置を駆動機構として用いたレンズ駆動装置を提供すること。 - 特許庁

A data transfer bus 41 is provided for normal transfer of data, indifferent to the operation of a transceiver 12, between a controller 16 and a display 19, so that, when the controller 16 runs a downloaded program, etc., the data can be transferred to and shown on the display 19.例文帳に追加

制御部16と表示部19との間には、送受信部12の動作とは無関係に独立して常時データ転送を行えるデータ転送バス41が設けられ、ダウンロードしたプログラムを制御部16で実行する場合などに表示部19にデータ転送して動作表示を行えるようになっている。 - 特許庁

The magnetic disk device of a head lift system has: the suspension mechanism having a load beam 31 and a flexure 30 joined to one side surface of the load beam 31 contrary to the surface of a recording medium; and a ramp block on which the suspension mechanism runs and with which the main body thereof comes into contact when rotation of the recording medium is suspended.例文帳に追加

ロードビーム31と記録メディア表面に背反する前記ロードビーム31の一側面に接合されたフレクシャ30とを有するサスペンション機構と、前記記録メディアの回転停止時に前記サスペンション機構が乗り上げてその本体が接触するランプブロックとを有する、ミッドリフト方式の磁気ディスク装置とする。 - 特許庁

The vehicle control ECU 10 determines the wheel alignment allowing toe-in angles of right and left rear wheels 2R, 2L to be set to the toe-in angles making the speed decreasing rate lowest, while the vehicle V runs straight in a state of no braking force generated, to be the wheel alignment suitable for the vehicle V running straight.例文帳に追加

そして、車両制御ECU10は、左右の後輪2L,2Rのトー角が、制駆動力が発生していない状態で車両Vが直進するときに速度低下率が最も低くなるトー角に設定されるホイールアライメントを、直進する車両Vに適したホイールアライメントと判定することを特徴とする。 - 特許庁

A traffic information processor displays the recommended route from a departure place to a destination place, and displays a running performance of a vehicle when it actually runs on at least a portion of the recommended route, and a weather or a traffic regulation on the recommended route on a day when the running performance is acquired before one day or one week.例文帳に追加

交通情報処理装置は、出発地から目的地までの推奨経路を表示するとともに、1日前、1週間前に、推奨経路の少なくとも一部を実際に走行した車両の走行実績と、走行実績が収集された日時の推奨経路上の天気や交通規制を表示する。 - 特許庁

In case of power failure when a UPS10 or 20 connected to a main body device 1 or 2 runs short of battery capacity, a UPS switching controller 3 detects the capacity of a battery, and switches it to the battery of another UPS20 or 10, and supplies power to the main body device 1 or 2.例文帳に追加

本体装置1または2に接続されたUPS10または20がバッテリー容量不足になった状況において、停電が起きた場合、UPS切替制御装置3がバッテリー容量を検知して、もう一つのUPS20または10のバッテリーに切替えて、本体装置1または2に対して電源供給を行う。 - 特許庁

To provide a connecting structure of a split pipe and a coupler with no trouble of dmagaing and causing water leakage in the case when force is applied on a counduit run by ground fluctuation due to an earthquake, etc., by using the split pipe capable of restraining cost and construction time low and short while having more than two series of the conduit runs.例文帳に追加

2系列以上の管路を有しながら、施工において費用や施工時間を低く抑えることのできる背割り管を用い、地震等による地盤変動で管路に力が加わった場合にも破損したり水漏れを引き起こしたりするおそれのない背割り管と継手との接続構造を提供する。 - 特許庁

The dead zone is detected by acquiring an image in front of the own vehicle, a movable range of the object under the assumption that the object is present in the dead zone and runs therefrom is determined, and the probability of collision of the own vehicle with the object is determined from an own vehicle predicted position and the movable range of the object.例文帳に追加

自車両の前方の画像を入手することで死角を検出し、死角に物体が存在すると想定してその物体が飛び出してきたときの移動可能範囲を求め、自車予測位置と物体の移動可能範囲とから自車両と物体とが衝突する可能性があるか否かを求める。 - 特許庁

To provide a gravel culture method solving the problem that conventional gravel culture employs ordinary gravel such as andesite and/or granite, the gravel itself only supports the roots of a grown plant and has little water absorption or root-adherent property, and that water is intermittently given, and therefore the plant runs dry when water supply gets scarce.例文帳に追加

従来の礫耕栽培は、安山岩等の花崗岩などの通常の礫が用いられており、これら礫自体は大きくなった植物の根を支えるだけであり、吸水性や根の付着性は殆どないものであり、水は間欠的に与えられるのみであり、水の供給が途絶えると植物は枯れてしまう。 - 特許庁

To provide an angle adjusting mechanism of a rear view mirror free of a shift of the adjusting angle even if a motorcycle runs in a off-road condition, etc., where a large vibratory acceleration is generated, giving certainly a compression force required to make setting of the adjusting torque, embodied at a low cost, and easy to perform the torque adjustment in assembling.例文帳に追加

自動二輪車をオフロードなど大きな振動加速度が発生するような状況で走行させても調節角度がずれることがなく、調節トルクを設定するのに必要な圧縮力が確実に得られ、安価で、かつ組み立てトルク調整のやりやすい、バックミラーの角度調節機構を提供する。 - 特許庁

A betting ticket can be issued when a wireless terminal accesses a private/public wireless network, runs an application program for executing betting ticket purchase based on an account, sets all betting ticket purchase conditions on a single screen, and transmits them via the wireless network that transmits the data to an ARS server.例文帳に追加

無線端末機から私設/公衆無線網に接続して口座による投票券購入を実施する応用プログラムを実行して投票券購入条件を一画面を通じてすべて指定した後、無線網を介して伝送すれば、ARSサーバにデータが伝送されて、これによって投票券が発券され得るようにする。 - 特許庁

When a photoelectric switch 2 or 4 runs into trouble, output signals from the photoelectric switches 2 and 4 do not coincide with each other, and since a trouble signal latched on a low level is imparted to a second AND circuit 16 from a latch circuit 13, a judging signal from the second AND circuit 16 is locked on a light shielding side low level.例文帳に追加

光電スイッチ2あるいは4で故障が生じると、光電スイッチ2および4からの出力信号が一致せず、ラッチ回路13から第2のアンド回路16にロウレベルにラッチされた故障信号が与えられるので、第2のアンド回路16からの判定信号が遮光側のロウレベルにロックされる。 - 特許庁

Also, draft feeling is given when the vehicle runs on a curved road by increasing or decreasing (rate of air UP, rate of air DOWN) the distribution of air blowing from the air direction variable grills 51 to 54 to the occupants in the vehicle, particularly, to the driver into the right and left sides.例文帳に追加

また、車両がカーブしている道路を走行している旋回走行時に、各風向可変グリル51〜54から車中の車両乗員、特に運転者に向けて吹き出す空気の左右の風量配分を増減(風量UP、風量DOWN)することで、カーブ走行に対してドラフト感を出すようにしている。 - 特許庁

To decrease inertia of a brake disk to reduce: increasing change trouble of web tension before automatic paper refilling which is conducted before the diameter of a winding paper feeding a web becomes small and remaining paper runs out; and ravel of remaining core after automatic paper refilling, in a brake device in a paper feed device of a rotary machine.例文帳に追加

輪転機の給紙装置におけるブレーキ装置において、ウエブを繰り出している巻取紙の直径が小さくなり、残紙が無くなる前に行なう自動紙継前におけるウエブ張力の増加変動障害や自動紙継後の残芯巻きほぐれを減らすためブレーキディスクの慣性を小さくする。 - 特許庁

On the other hand, when the output shaft 12 is reversed or constrained during operation of excessive outer force (load), the clutch disc 38 or the output shaft 12 runs idle relative to the input disc 28 with relatively rotating force between the input disc 28 and the clutch disc 38 while overcoming resistance imparted by the wave washer 56.例文帳に追加

一方、過大外力(荷重)が作用時に出力軸12が逆転もしくは拘束されると、入力ディスク28とクラッチディスク38との間の相対回転力によって、ウエーブワッシャ56により付与される抗力に打ち勝って、クラッチディスク38すなわち出力軸12が入力ディスク28に対して空転する。 - 特許庁

When a state detecting circuit 27 detects the main body 1, which runs with a motor 21 as driver, in specified state, a sound speaker 29 for informing a user of the above state informs the user of it with specified output regardless of the setting of an alarm changeover switch 10 to set the magnitude of the output of that sound speaker 29.例文帳に追加

モータ21を駆動装置として走行する本体1の状態を状態検知回路27が特定の状態であると検知したときに、前記状態を報知する音声スピーカ29は、該音声スピーカ29の出力の大きさを設定する警報切換スイッチ10の設定に係わらず所定の出力で報知する。 - 特許庁

The lighting system for the wheel parts of the vehicle is equipped with an illuminating means installed on the outside body of the vehicle for illuminating the ground in the neighboring area beside the vehicle and a back sensing means to sense the back condition when the vehicle runs backward, wherein the illuminating means is lighted up while the back sensing means is sensing the back condition of the vehicle.例文帳に追加

車両のアウトサイドボディに取り付けられ、車両側方近傍の地面を照らす照明手段と、車両のバック走行時にバック状態を検出するバック検出手段とを備え、バック検出手段が車両のバック状態を検出している期間に、照明手段を点灯することを特徴とする。 - 特許庁

This piping information generating system is provided with a micromachine 3 which runs inside piping 2 in a pipeline, a position detecting means (a three-dimensional gyroscope 24 and a wheel rotation type range finder) mounted on the micromachine 3, and a position information generating means which processes detection signals from the position detecting means to generate position information.例文帳に追加

パイプラインの配管2内を走行するマイクロマシン3と、マイクロマシン3に搭載された位置検知手段(三次元ジャイロスコープ24及び車輪回転式距離計)と、位置検知手段からの検知信号を処理して位置情報を生成する位置情報生成手段とを具備する配管情報作成システム。 - 特許庁

Through the above configuration, even when image forming color toner runs short in the machine A, if received original image data have an original image whose print is made possible by another image forming color toner, the machine A shares the image and the machine B shares the other image to remarkably enhance the efficiency thereby reducing the deterioration in the system operating efficiency.例文帳に追加

本構成により、機械Aである作像色トナーがなくなっても、受信した原稿画像データにそれ以外の作像色トナーで印刷が可能な原稿画像があれば、それを機械Aで分担し、それ以外を機械Bで分担すれば、大幅な効率向上になり、システム稼動効率の悪化を改善することができる。 - 特許庁

For this reason, the vehicle control part 33 monitors electric power supplied to a vehicle running part 31 from the power supply 32 always and outputs a command signal A to the refrigerator controller 2 when electric power supplied from the power supply 32 becomes insufficient (a set value or less) while the refrigerated vehicle 30 runs.例文帳に追加

そのため、車両制御部33は、電源32から車両走行部31に供給される電力を常に監視しており、冷凍車30の走行時、電源32から供給される電力が過不足の状態に下がった(設定値以下)時点で、冷凍機コントローラ2に指令信号Aを出力するようになっている。 - 特許庁

Even if the capacity of a battery cell runs out and a user does not have an exclusive charging stand at hand while the user goes out, the power generated by the power generation circuit 22 can be charged to the charge circuit 23, and the charge circuit 23 is charged to perform speech or data communication.例文帳に追加

例えば外出している途中で電池セルの容量が枯渇してしまい、専用の充電スタンドが手元に無い場合であっても、発電回路22により発生された電力を充電回路23に充填することにより、充電回路23を充電して通話やデータ通信を行うことができる。 - 特許庁

The shaft 412 contains the distal end 413 that is offset relative to the center line 415 of the shaft 412 when observed from above or below so that the distal tip 413 lies on a line 417 that runs through a major diameter M of the opening 419 and is offset from, but is parallel to, the center line 415.例文帳に追加

シャフト412は、上部又は下部から観測されたときシャフト412の中心線415に対しオフセットされて、末端チップ413が、開口419の長径Mを通って走る線417上に在り、また中心線415からオフセットされるが中心線415にほぼ平行にオフセットされる末端部413を含む。 - 特許庁

A color code assignment unit 13 encodes raw image data with color code and run lengths to generate run length code, calculates a histogram of run lengths per run for each color code composing the run length code, and, on the basis of a calculated histogram, extracts a part of runs which have had some color code assigned thereto, thereby assigning unused color code to it.例文帳に追加

色コード割当部13は、原画像データを色コードとランレングスとでコード化し、ランレングスコードを生成し、ランレングスコードを構成する各色コードにつき、各ランのランレングスのヒストグラムを算出し、算出したヒストグラムに基づいて、ある色コードが割り当てられたランの一部を抽出し、未使用の色コードに割り当てる。 - 特許庁

To provide a device and a method for supplying slurry, capable of completely processing a wafer in processing even when a slurry supply engine runs down, as is the case in a double supply system without disposing any double supply system, and capable of processing the wafer without damaging the wafer in processing while reducing initial investment costs.例文帳に追加

ダブルの供給系を設けることなく、ダブルの供給系と同様にスラリーの供給エンジンがダウンしても、処理中のウエハを完全に処理することができ、初期投資のコストを低減したまま、処理中のウエハの損害を出すことなく処理できるスラリー供給装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To eliminate the risk that a malfunction is caused when an unexpected heat current is continuously supplied to a heater 1-1 to raise the temperature of a fixing roller 10 beyond necessary temperature and make the temperature rise spread over the whole device even if a control part 4 runs away or if trouble occurs to a switch circuit 1-4.例文帳に追加

制御部4の暴走や、スイッチ回路1−4に不都合が発生しても、予期しない加熱電流がヒータ1−1に継続して供給され、定着ローラ10の温度が必要以上に上昇してしまったり、温度上昇が装置全体に広まり、誤動作を引き起こす恐れを無くすこと。 - 特許庁

例文

A bank member 23 is arranged around a susceptor 12 and the source gas G from the port 21 flows along the main surface of a single-crystal silicon substrate W placed on the susceptor 12 after the gas G comes into collision with the outer peripheral surface 23b of the bank member 23 and runs on the top face 23a of the member 23.例文帳に追加

サセプタ12の周囲には堤部材23が配置されており、ガス導入口21からの原料ガスGは、堤部材23の外周面23bに当たって上面23a側に乗り上げた後、サセプタ12上に載置されたシリコン単結晶基板Wの主表面に沿って流れる仕組みである。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS