「Time Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(254ページ目) - Weblio英語例文検索

This nonvolatile semiconductor storage device is provided with: a voltage judging part 38 for judging the voltage level of a prescribed node in the semiconductor storage device in rewriting the storage area 24; and a rewriting unit determining part 44 for determining the number of bits of input data to be rewritten at a time on the basis of the judgment result of the voltage judging part 38.例文帳に追加

記憶領域２４の書き換え時における半導体記憶装置内の所定ノードの電圧レベルを判定する電圧判定部３８と、電圧判定部３８の判定結果に基づき一度に書き換える入力データのビット数を決定する書き換え単位決定部４４とを備えている。 - 特許庁

The method for producing the extruded foam body of the polystyrene-based resin is characterized in that a polystyrene resin (A) and a polyamide resin (B) which contains a constituent unit derived from meta-xylylene diamine, is a semicrystalline resin having the semicrystallization time of a specific value or larger or an amorphous resin, and has the melt viscosity within a specific range, are used as base material resins.例文帳に追加

本発明のポリスチレン系樹脂押出発泡体の製造方法は、ポリスチレン系樹脂（Ａ）と、メタキシリレンジアミンに由来する構成単位を含み、半結晶化時間が特定の値以上、または非晶性であり、溶融粘度が特定の範囲内であるポリアミド樹脂（Ｂ）とを基材樹脂とすることを特徴とする。 - 特許庁

A measuring unit 10 includes: an acquisition part 23 which intermittently acquires image of a droplet 3 discharged from the nozzle at intervals Ti; and a recognition part 24 which determines, between a first image ϕ31 and a second image ϕ32 obtained sequentially in time, the identity of the droplet 3 contained therein.例文帳に追加

ノズルから吐出された液滴３の画像をインターバルＴｉをおいて断続的に取得する取得部２３と、時間的に前後に得られた第１の画像φ３１と第２の画像φ３２の間で、それらに含まれる液滴３の同一性を判断する認識部２４とを有する測定ユニット１０を提供する。 - 特許庁

After the propagation times of the pressure waves 5 are measured by using propagation time measuring instruments 7 and 8, an arithmetic unit calculates the set position of the pressure wave detecting device 6 according to the propagation times to measure the installation position of the pressure wave detecting device 6 which is unknown and its movement position.例文帳に追加

また、各圧力波５の伝播時間を伝播時間測定装置７，８を用いて測定した後、各伝播時間に基づいて、演算装置９によって圧力波検出装置６の設定位置を算出し、これによって未知であった圧力波検出装置６の設定位置ならびに移動位置を測定する。 - 特許庁

The uninterruptible power supply unit 3 is provided with a power load measuring part, which measures a power value and a load value to be supplied, a power value recorder, which records the measured power value, and a trend predictor 25, which predicts the usable grace time of the battery 7, from the recorded power value and the measured load value.例文帳に追加

無停電電源装置３は、供給する電力値と負荷値とを計測する電力負荷計測部と、計測された電力値を記録する電力値記録部と、記録された電力値と電力負荷計測された負荷値から、バッテリ７の使用可能な猶予時間を予測するトレンド予測部２５とを備える。 - 特許庁

To improve the power efficiency by switching off a switching element on a low side with optimum timing even if the temperature changes, in an IC for switching power control, which is equipped with a reflux preventive circuit for switching off the switch element on the low side by detecting the reflux at the time of light load, or a switching power unit using it.例文帳に追加

軽負荷時に逆流を検出してロウ側のスイッチ素子をオフさせる逆流防止回路を備えたスイッチング電源制御用ＩＣもしくはそれを用いたスイッチング電源装置において、温度が変化しても最適なタイミングでロウ側のスイッチ素子をオフさせて電力効率の向上を図る。 - 特許庁

A programmable display unit 14 of a local control system 2 obtains the operation state of some equipment 11a to be controlled at normal control time and obtains the operation state of consumed components in the local control system 2 as well as controlling other controlled systems to determine the replacement periods of the respective consumed components.例文帳に追加

ローカル制御システム２のプログラマブル表示器１４は、通常の制御時に、ある制御対象機器１１ａの動作状況を取得し、他の制御対象を制御する場合と同様に、ローカル制御システム２内の消耗部品の動作状態を取得し、各消耗部品の交換時期を決定する。 - 特許庁

The first step of estimating a moving area per unit time of the mobile object, the second step of estimating the present existing area of the mobile object, and the third step of estimating the present location of the mobile object are sequentially performed by the arithmetic processing section 20 of the location estimating device, thereby estimating the location of the mobile object.例文帳に追加

移動体の単位時間あたりの移動エリアを推定する第１ステップと、移動体の現在における存在エリアを推定する第２ステップ、移動体の現在における位置を推定する第３ステップが、位置推定装置の演算処理部２０によって順次行われて移動体の位置を推定する。 - 特許庁

To provide a multibeam light source unit for scanning a plurality of laser beams, wherein the pitch is accurately adjustable to a desired value, adjustment sensitivity is made low at the time of adjusting, and the deterioration of a picture due to the variations in the height of an optical axis and the pitch of the plurality of beams caused by the variation in environment is prevented.例文帳に追加

複数のレーザービームを走査するマルチビーム光源ユニットであって、複数ビームのピッチ間隔を所望の値へと精度良く調整でき、かつ、調整時の調整敏感度を低くし、さらに、環境変動によって光軸高さおよび複数ビームのピッチ間隔が変わり画像劣化することを防止できるようにする。 - 特許庁

With test water let run into the container 11, light is projected from the light projector 30 toward the substrate W in the container 11 while the intensity of the scattered light from the substrate W is detected by the light receiver 50, and detected values are recorded with time by the unit 52.例文帳に追加

容器１１内に検水を通水した状態で、光照射装置３０から該容器１１内の基板Ｗに向けて光を照射すると共に、散乱光受光装置５０により該基板Ｗからの散乱光の強度を検出し、この検出値を散乱光強度記録演算器５２により経時的に記録する。 - 特許庁

A user individual program table provider 201 identifies a terminal accessing this unit 201 or its user, selects a plurality of program data with broadcast time zones not overlapped each other throughout a plurality of broadcast stations based on the user's taste data, and sends the data to a terminal 202 as program table data for the user only.例文帳に追加

ユーザ個別番組表提供装置２０１は、当該装置２０１に接続してきた端末装置またはそのユーザを特定し、ユーザ嗜好データに基づいて、放送時間帯が互いに重ならない複数の番組データを複数の放送局を縦断して選択し、ユーザ専用の番組表データとして端末装置２０２へ送信する。 - 特許庁

To provide a lubricant supply device which does not cause failure such as the deterioration of image quality and toner filming by stably supplying lubricant onto an image carrier even when surface staining is caused on the image carrier because the characteristic of developer is varied with the lapse of time, and to provide a process cartridge, a device unit and an image forming apparatus.例文帳に追加

経時において現像剤の特性が変動して像担持体上に地肌汚れが発生した場合であっても、像担持体上に潤滑剤が安定的に供給して、画質劣化やトナーフィルミング等の不具合のない潤滑剤供給装置、プロセスカートリッジ、装置ユニット、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Performance is improved on the basis of fluid dynamics, and a suction-type air blasting device is made to cope with various situations by changing a unit having the common attaching size according to the application as a support device coping with the continuous or short-time use, the large or small size, and blasting work and work in a casing.例文帳に追加

流体力学に元ずき性能向上をはかり、同時に連続、短時間使用、大型対応、小型対応、オープンブラスト作業、筐体内作業時の支援装置として、その用途に応じて、共通の取り付けサイズをもったユニツトを交換することによって、いろいろの場面に対応出来るようにした。 - 特許庁

To provide a game machine capable of easily coping with the fault of a lighting system accessory and a machine system accessory and not damaging the appearance of island equipment even temporarily at the time of exchange due to the fault or the like by completing the shape of a unit accessory when mounting it on a game board or the like.例文帳に追加

ユニット役物を遊技盤への装着時に形が完成するようにする等により、照明系役物や機械系役物の故障に対して簡便に対処できるようにすると共に、故障等に起因する交換時に島設備の外観を一時的にせよ損なうことのないようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

Further, an instruction signal for the channel selection and music selection for the BGM is produced by a plurality of kinds of pressing states composed of the pressing time and pressing timing of a BGM button B3 and this signal is sent to the base unit 1 by one signal line while being shared with the other signal adding a difference to a voltage level.例文帳に追加

さらに、ＢＧＭボタンＢ３の押下時間と押下タイミングにより構成される複数種類の押下状態によりＢＧＭの選局及び選曲の指示信号を生成し、この信号を電圧レベルに差を付けた他の信号と共用して一つの信号線により親機１に送出する。 - 特許庁

To provide a radio transmission system for image packet transmission to decide transmission priority or whether or not image data are to be sent depending on importance by deciding the importance of the coded image data when the image data to be sent for unit time exceeds a band width of a transmission channel.例文帳に追加

符号化された画像データの重要度を決定し、単位時間当り伝送すべき画像データが伝送チャンネルの帯域幅を超える場合に、重要度に応じて該当画像データを伝送するかどうかまたは伝送優先順位を決定する画像パケット伝送のための無線伝送システムを提供する。 - 特許庁

The evaluation unit 11 compensates an error in a calibration point along a moving passage according to an error polynomial by which a factor is derived from the error, and the each error position assigned in a specified distance of the moving passage is generated by evaluating a pulse transmitted by a sensor 13 at the time when the movable body 2 passes.例文帳に追加

評価ユニット１１は、係数が誤差から導かれる誤差多項式に従って移動路に沿う較正点の誤差を補償し、移動路の特定距離に割当てられた前記各誤差は、移動可能な物体２が通過する際のセンサ１３によって送られたパルスを評価することによって生ずる。 - 特許庁

To provide a connector unit for diversity receivers that can easily connect a plurality of antenna cables for simultaneously receiving a plurality of electric waves (diversity reception) and a printed circuit board having an integrated circuit for composing the diversity receiver, and at the same time can miniaturize the printed circuit board.例文帳に追加

複数の電波を同時に受信（ダイバーシティ受信）可能な複数本のアンテナケーブルとダイバーシティ受信機を構成する集積回路を備えたプリント回路基板との接続を容易に行うことができると共に、プリント回路基板の小型化をも図ることが可能なダイバーシティ受信機用コネクタユニットを提供すること。 - 特許庁

A difference calculator 63 reads out data temporary stored in a data storage register 50 at every processing unit to be one group on the basis of each of a plurality of items of pattern information stored in an LUT 61 and calculates the difference between the data read out at the last time to specify the pattern information frequently making the same differences continuous.例文帳に追加

差分計算部６３は、データ保持レジスタ５０に一時記憶されたデータを、１まとまりとなる処理単位毎に、ＬＵＴ６１に保持される複数のパターン情報のそれぞれに基づいて読み出し、直前に読み出したデータとの差分を算出して、同じ差分が連続する場合が多いパターン情報を特定する。 - 特許庁

The image forming system called as multiplex device connection connecting a single image input device (scanner) to plural image output devices (printers) with a transmission medium is provided with a capacity storage table for storing information (e.g. the number of output prints per unit time) concerned with the image forming capacity of each of plural image output devices.例文帳に追加

単独の画像入力装置（スキャナ）と複数の画像出力装置（プリンタ）が伝送媒体によって接続された、重連と呼ばれる画像形成システムにおいて、複数の画像出力装置の各々の画像形成能力に関する情報（例えば時間当たりの出力枚数等）を記憶する能力記憶テーブルを設ける。 - 特許庁

For instance, the increase/decrease of future communication traffic or server loads is predicted by the statistic information such as the number of virus infections (detected number/unit time), and the security server to be allocated to a path is changed from the security server predicted that the loads will increase to the security server of relatively low loads early on the basis of that.例文帳に追加

例えば、ウィルス感染数(検出数/単位時間)のような統計情報により、今後の通信トラヒック又はサーバ負荷の増加・減少を予測し、これに基づいて、パスに割り当てられるセキュリティサーバを、負荷が高くなると予想されるセキュリティサーバに代わって、早めに比較的負荷の低いセキュリティサーバに変更する。 - 特許庁

The semiconductor device is provided with a control unit 110 for switching on first and second switching elements SW 10 and SW 20 when detecting that a potential of a power line VBUS (D) has reached a power voltage and turning off the second switching element SW 20 after a prescribed period of time has passed.例文帳に追加

電源線ＶＢＵＳ（Ｄ）の電位が電源電圧に到達したことを検出すると、第１及び第２のスイッチング素子ＳＷ１０及びＳＷ２０をオン状態にし、所定時間経過後に第２のスイッチング素子ＳＷ２０をオフ状態にする制御部１１０を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The temperature of the cold cathode tube 17 in an OFF state can, therefore, be raised above normal ambient temperature and then the light quantity startup time of the cold cathode tube 17 at the start of the scanning operation of the read unit 10 is shortened to prevent the quantity of light from being deficient right after the cold cathode tube is turned on.例文帳に追加

よって、非点灯状態にある冷陰極管１７の温度を通常環境温度より上昇させておくことが可能となり、読取りユニット１０の走査動作開始時の冷陰極管１７の光量立上げ時間を短縮して点灯直後の光量不足を防止することができる。 - 特許庁

When the central processing part 31 rewrites the program into the first memory part 11, the central processing unit 31 watches the flag 32a to recognize that the preceding program writing has not normally ended, reads an address in the middle of performing the writing operation last time at the last, and stored in a first storage part 12, and starts the program writing from the address.例文帳に追加

中央処理部３１は、第１メモリ部１１に再度プログラムを書き込む際、フラグ３２ａをみて前回のプログラム書き込みが正常に終了しなかったことを認識し、第１記憶部１２に保管している前回最後に書き込み動作を行っていたアドレスを読み出し、そのアドレスからプログラム書き込みを開始する。 - 特許庁

A reservation possibility decision unit 19 decides whether or not recording reservation is about to be set for broadcasting programs whose number is larger than the number of broadcasting programs in the same broadcasting time zone recordable in a recorder 22 by a recording processor 21, by accepting the broadcasting programs whose video recording is wanted by an operation part 13 (reserved video recording selection key 13a).例文帳に追加

予約可否判定部１９は、操作部１３（予約録画選択キー１３ａ）にて録画予約する放送番組を受け付けることによって、記録処理部２１が同一放送時間帯の放送番組を記録部２２に記録できる数より多い放送番組の録画予約が設定されることになるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a construction work estimate and site supervising system capable of providing information written in an estimate sheet such as unit prices and quantity of materials and a corporate's expense and profit any time anywhere, always eliminating waste, and particularly providing distribution and browsing of information for preventing waste even to collaborate business groups.例文帳に追加

見積書に記載される材料費の単価、数量、会社経費、利益等の情報をいつでもどこでも知ることができ、常に無駄をなくし、特に協力業者に対しても無駄が発生しないような情報の配信、閲覧ができるような工事見積り及び現場監理システムを提供すること。 - 特許庁

When the transmission rate of the optical pulse signal is different from a designed value of the transmission rate capable of clock signal extraction in the clock signal/feed-back signal generating unit and smaller than this transmission rate, the pulse width of the received optical pulse signal is compressed and generated as a narrow light pulse signal 21 with narrow half value width in pulse time waveform.例文帳に追加

光パルス信号の伝送レートが、クロック信号/帰還信号生成部がクロック信号抽出を可能とする伝送レートの設計値と異なり、この伝送レートよりも小さな場合、受信した光パルス信号のパルス幅を圧縮して、パルスの時間波形の半値幅が狭い狭光パルス信号21として出力する。 - 特許庁

When the direction of positional deviation of each of other colors against positional deviation (fluctuation) of a reference color is the same, page sync setting data to regulate starting time of writing image of the colors with quantity of color positional deviation >3/4 dot against the reference color is corrected by unit of one main scan for the colors (steps 240, 242).例文帳に追加

基準色のずれ（変動）に対する他の各色のずれの方向が同一の方向の場合は、基準色に対する色ずれ量が３／４ｄｏｔよりも大きい色について、当該色の画像書込み開始時期を規定するページシンク設定データを１主走査単位で補正する（ステップ２４０、２４２）。 - 特許庁

The optical rangefinder is provided with a light emitting part for emitting measuring light to a supervisory space, a light receiving part 2 receiving the measuring light reflected or re-emitted by a target existing in the supervisory space, and an evaluation unit for determining passing time of the measuring light from an output signal thereof and calculating a distance of the target from it.例文帳に追加

光学的距離計は、監視空間に測定光を送出する発光部、監視空間にある対象物により反射又は再発射された測定光を受光する受光部２、その出力信号から測定光の通過時間を決定しそれから対象物の距離を算出する評価ユニットを備えている。 - 特許庁

To provide a grounding fault-detecting device for enhancing ground insulation resistance of a mechanically/electrically integrating unit, securing detection of a grounding fault, and at the same time facilitating the protection cooperation with other protection relays.例文帳に追加

整流器２の正極側と負極側の直流出力を一対のトロリー線３、４を通して電気車５に給電するき電系統において、整流器出力端を抵抗器で接地し、この抵抗器の電圧からトロリー線の地絡を過電圧検出するのでは、トロリー線の対地絶縁抵抗が低くなったり、事故の誤検出になる。 - 特許庁

When a difference between an electric current value to be supplied and the actual electric current value becomes equal to or less than a first threshold for a predetermined time (steps S5, S6), an electronic control unit serving as a failure determination means determines that OPEN failure occurs in the shift solenoid valve (step S7) and informs an operator of an error (step S8).例文帳に追加

供給されるべき電流値と実電流値との差が所定時間第１の閾値以下になった場合には（ステップＳ５、Ｓ６）、故障判定手段としての電子制御ユニットは、当該シフトソレノイドバルブにおいてＯＰＥＮ故障が発生していると判定し（ステップＳ７）、運転者に対してエラーを報知する（ステップＳ８）。 - 特許庁

The image heating device is constituted so that when a recording material width is within a predetermined range, image formation accompanied with a cooling operation can be performed, and when a recording material has a predetermined width or less, image formation wherein the cooling operation is not carried out and the number of recording materials passing through the nip area per unit time is decreased can be performed.例文帳に追加

記録材の幅が所定範囲内の場合は冷却動作を伴う画像形成を実行可能な構成とし、記録材の幅が所定幅以下の場合は冷却動作を行わずにニップ部を通過する単位時間当たりの記録材の枚数を減少させた画像形成を実行可能な構成。 - 特許庁

Murata was an army supervisor of the second platoon of Yugeki (commando unit) at the onset of the Boshin War (in 1868) and served as a guard at the gate of Midaidokoro (the gate where a wife of a shogun or a highest-ranking nobleman used) at the time of the Battle of Toba and Fushimi, and later he went into the Battle of Yodo and the Battle of Hachiman, and participated in the acceptance of Osaka-jo Castle and marching into Himeji (since Himeji surrendered, he went to Akashi and went back). 例文帳に追加

村田は、戊辰戦争開始時（明治元年（1868年））は遊撃二番小隊の監軍であり、鳥羽伏見の戦いのときは御台所御門の警備をしていたが、のちに淀の戦い・八幡の戦い・大阪城受け取り・姫路進撃（姫路が降伏したので、明石まで行って帰る）などにも出陣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The amount of sake produced by a brewer with sakekabu is expressed in sake brewing kokudaka (yield in the unit of koku), which is the percentage of sake produced using one koku (about 180 litters) of unhulled rice (Taxation was based on rice in this stage at that time. When polished, it becomes some 60 percent in volume depending on how well it is polished. That means the volume of only the brown rice is about 0.6 koku). 例文帳に追加

酒株を持った酒造人が生産する酒の量を酒造石高といい、籾米1石（当時の徴税はこの状態であり、精米すると精米度合いにもよるがおよそ6割になる。つまり玄米だけの体積は0.6石程度となる）を使った際に生成できる酒の歩合である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for manufacturing a photocatalyst element capable of obtaining a photocatalyst element where catalyst effect per unit volume is large, and never deteriorates even if a catalyst is used for a long time in manufacturing a photocatalyst element where a thin film of tungsten oxide is formed on a substrate.例文帳に追加

基板上にタングステン酸化物の薄膜が形成された光触媒素子を作製するにあたって、単位体積あたりの触媒効果が大きく、長期間の使用によっても触媒効果が低下することがない光触媒素子を得ることが可能な光触媒素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

An input unit 201 of a specimen management apparatus 100 is provided for each specimen, and inputs a subject specimen information associated with main specimen information on a content in each specimen, and the other specimen information as information on the other specimen carried around the same time as the specimen per subject.例文帳に追加

検体管理装置１００の入力部２０１は、検体毎に設けられるとともに、各検体の内容物を示す本検体情報と、当該検体と同時期に搬入される被験者毎の他の検体の情報（以下「他検体情報」という）とが関連付けられた被験者検体情報を入力する。 - 特許庁

Immediately after oiling, target exhaust recirculating amount GEGR is decreased as compared with usual (S15), and a second DPT map corresponding to an average cetane number is selected as a map for calculating particulate discharging amount DPT per unit time (S14), thereby calculating collected particulate amount QPT of DPF 32.例文帳に追加

給油直後は、目標排気還流量ＧＥＧＲを通常より減量する（Ｓ１５）とともに、単位時間当たりのパティキュレート排出量ＤＰＴを算出するマップとして、平均的なセタン価に対応する第２ＤＰＴマップを選択し（Ｓ１４）、ＤＰＦ３２の捕集パティキュレート量ＱＰＴを算出する。 - 特許庁

When vibration appearing in the number Nr of rotation of the rear wheel output shaft disappears by reducing the duty ratio Rd (a code γ2), a control unit learns the duty ratio Rd (a code δ2) at the time as a duty ratio Rd of the control signal corresponding to the fastening starting point of the transfer clutch.例文帳に追加

そして、デューティ比Ｒｄを引き下げることにより、後輪出力軸回転数Ｎｒに現れていた振動が消滅すると(符号γ２)、制御ユニットはそのときのデューティ比Ｒｄ(符号δ２)を、トランスファクラッチの締結開始点に対応する制御信号のデューティ比Ｒｄとして学習する。 - 特許庁

The bracket 132 is formed with an air-cooling unit 130 formed by integrating the heat sink 131 with a cooling fan 133, so that all of the heat sink 131, the bracket 132 and the cooling fan 133 are collectively mounted on the liquid crystal base 112, thereby shortening the time required for the assembling work.例文帳に追加

また、ブラケット１３２に放熱板１３１及び冷却ファン１３３を一体化した空冷ユニット１３０を形成し、放熱板１３１、ブラケット１３２及び冷却ファン１３３のすべてをまとめて液晶ベース１１２に取り付けられるようにし、以上により、組立作業に要する時間を短縮する。 - 特許庁

Amorphous metal is kept at the working temperature set to the supercooling liquid temperature zone between the crystallization temperature and the glass transition temperature, and the plastic working or joining to be performed for the amorphous metal in the holding time within the crystallization incubation period of the material at the working temperature is defined as a unit working.例文帳に追加

結晶化温度とガラス遷移温度との間の過冷却液体温度域に設定される加工温度にアモルファス金属材料を保持し、当該加工温度における材料の結晶化潜伏期間内に収まる保持時間にてアモルファス金属材料に施す塑性加工又は接合加工を単位加工とする。 - 特許庁

This communication terminal unit 1 can communicate by the e-mail, and stores the mail addresses of the communicated e-mails in a retransmission address selecting buffer arranged in a RAM 4 in response to an address classification, and can reuse the mail address at the time of next transmission and transmissions thereafter.例文帳に追加

電子メールによって通信を行うことのできる通信端末装置１であって、通信した電子メールのメールアドレスを宛先種別と対応させてＲＡＭ４に設けられる再送信宛先選択バッファに格納しておき、次回以降の送信の際に再利用することのできる通信端末装置１。 - 特許庁

A system controller 100 executes reproduction control based on presence information indicating video information to be reproduced at actually specified reproduction time in VOB (Video Object) unit search information contained in DSI (Data Search Information) data separated from a demodulated signal Sdn demodulated while containing moving and static images by a system buffer 85.例文帳に追加

動画及び静止画を含みつつ復調された復調信号Ｓdmからシステムバッファ８５により分離されるＤＳＩ（Data Seach Information、検索制御）データに含まれるＶＯＢ（Video Object）ユニットサーチ情報中の、実際に指定された再生時刻に再生されるべき映像情報を示す存在情報に基づき、システムコントローラ１００が再生制御を行う。 - 特許庁

A state prediction unit 23 predicts throttle valve opening TH after a waste time (d) of the throttle valve driving device 10 elapses according to the detected throttle valve opening TH and a duty ratio DUT of the output of an adaptive sliding mode controller 21, and calculates a predicted throttle valve opening deviation amount PREDTH.例文帳に追加

状態予測器２３は、検出したスロットル弁開度ＴＨ及び適応スライディングモードコントローラ２１の出力であるデューティ比ＤＵＴに応じて、スロットル弁駆動装置１０が有するむだ時間ｄ経過後のスロットル弁開度ＴＨを予測し、予測スロットル弁開度偏差量ＰＲＥＤＴＨを算出する。 - 特許庁

Since the hydrogen-producing rate (the amount of hydrogen produced per unit time) can be increased or decreased by increasing or decreasing the moving speed of the hydrogen-producing source-supplying material by the moving means, it is possible to responsively follow the fluctuation of hydrogen requirements from an apparatus using hydrogen (for example, a fuel cell).例文帳に追加

ここで、移動手段による水素発生源供給材の移動速度の増減によって、水素発生速度（単位時間あたりの水素発生量）を増減することができるので、水素を利用する機器（例えば、燃料電池）からの水素要求量の変動に応答よく追従させることができる。 - 特許庁

When the object unit is inclined for the object angle toward the object direction, the fourth inclined part 20f is inclined downward to the coil 4, thereby the moving body 1 is easily stabilized at the position surrounded by the coil 4, and the output at the time of the inclined angle to the object direction being the object angle is stabilized.例文帳に追加

対象物が対象方向に対象角度だけ傾斜した状態では、第４の傾斜部２０ｆがコイル４に向かって下向きの傾斜となることにより、コイル４に囲まれる位置に移動体１が安定しやすくなるから、対象方向への傾斜角度が対象角度であるときの出力が安定する。 - 特許庁