「To Fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(157ページ目) - Weblio英語例文検索

By means of an X-ray utilizing substrate inspection device that uses an X-ray tube and an FPD, photographing is performed while adjusting the length TP of an X-ray tube drive pulse on condition that the drive pulse is caused to rise or fall within a common exposure period of the respective scan lines of the FPD.例文帳に追加

Ｘ線管とＦＰＤとを用いたＸ線利用の基板検査装置において、ＦＰＤの各走査ラインの共通露光期間内にＸ線管駆動パルスの立ち上げおよび立ち下げを行うことを条件に、Ｘ線管駆動パルスの長さＴＰを調整して撮影を行う。 - 特許庁

The fall prevention device for a pocket stored item, employed for preventing a stored item 2 stored in the pocket 1 of a wear from falling down, is comprised of an engaging section 3 engaging with the opening fringe portion 1a of the pocket 1 and a coupling section 4 fixed to the stored item 2 and movably coupled with the engaging section 3.例文帳に追加

衣類のポケット１に収納した被収納物２の落下を防止するためのものであって、前記ポケット１の開口縁部１ａに係止する係止部３と、前記被収納物２に固着され前記係止部３と移動自在に連結される連結部４とから成るものである。 - 特許庁

To prevent a loss in human lives by a debris flow, by judging that a risk of occurrence of the debris flow by rain fall gets high with detection of a change of moisture content in the vicinity of a surface of a soil, and by issuing an alarm of high likelihood about occurrence of the debris flow.例文帳に追加

降雨による土石流発生の危険性が高まっていることを、土壌の地表付近における水分量の変化を検出することによって判断し、より確度の高い土石流発生警報を発することで、土石流による人命の喪失を防止することを目的とする。 - 特許庁

Thus, even when ending the second special mode performance, the expectations of the big winning and the expectations of the probability variable state are provided in the pattern variable game to be the end of the second special mode performance by the winning of the mode fall drawing, and the disappointments of the player are eliminated.例文帳に追加

このため、第２特別モード演出を終了させる場合でも、モード転落抽選の当選により第２特別モード演出の終了となる図柄変動ゲームで大当りに対する期待や確変状態への期待を持たせて遊技者の落胆を払拭することができる。 - 特許庁

To provide a polyamide resin pellet reinforced with long glass fibers, which is a material that hardly causes fall off of the continuous reinforcing glass fibers from the pellet and is excellent in strength, mechanical strength such as elastic modulus and impact strength and heat resistance such as heat distortion temperature.例文帳に追加

本発明ではガラス長繊維強化ポリアミド樹脂ペレットに関するものであり、ペレット内から強化連続ガラス繊維の抜け落ちが少なく、かつ、強度、弾性率および衝撃強度等の機械的強度、および熱変形温度等の耐熱性も優れた材料の提供を課題としたものである。 - 特許庁

To uniformly and efficiently execute a diaphragm wall over an entire length while an excavator fixing a plurality of bit plate projecting a cutter bit is prevented from the slip and fall of the cutter bit on a hard ground or the like on an endless chain stretched on the outer periphery of a cutter post.例文帳に追加

カッターポストの外周に張架されるエンドレスチェーンに、カッタービットが突設される複数枚のビットプレートが固定された掘削装置を、硬質地盤等でのカッタービットのスリップや転倒を防止しながら、地中連続壁を全幅に亘って均等に、且つ効率的に施工できるようにする。 - 特許庁

To provide a paving elastic mat capable of being constituted by using wood chip, being constructed around a sidewalk of a park, a promenade, a jogging course and a recreation facility or the like, constructing a paving road with a further simple construction and further excellent in durability without separation and fall of the chip.例文帳に追加

木材チップを使用して構成され、公園の歩道、遊歩道、ジョギングコース、遊技施設の周囲などに敷設される舗装用弾性マットであって、一層簡単な施工で舗装路を構築でき、しかも、チップの剥離や脱落がなく、耐久性に一層優れた舗装用弾性マットを提供する。 - 特許庁

A storage recess 3 for storing the whole solar cell unit 2 is formed on the surface of the tile body 1, and locking recesses 4 for fitting and locking the lower edge 22 of the stored solar cell unit 2 so as not to fall off are formed in two parts of the lower edge 31 of the storage recess 3.例文帳に追加

瓦本体１の表面に太陽電池ユニット２全体を収容可能な収容凹部３が形成され、その下縁部３１の２箇所に、収容した太陽電池ユニット２の下縁部２２を嵌め合わせて係止し脱落しないようにする係止凹部４が形成してある。 - 特許庁

To provide a technique of absorbing an earthquake force etc. when an earthquake force particularly in a vertical direction or a lifting force is induced in a bridge or another construction, and preventing an accident such as fall of the bridge or the like from a pier or the other bearing structure bearing the construction.例文帳に追加

橋梁その他の構造物に特に、垂直方向の地震力又は上揚力が誘起されたとき、その地震力等を吸収し、該構造物を支承する橋脚その他の支持構造物から該橋梁等が落橋等現象を誘起しないようにすべくした技術を提供する。 - 特許庁

In a screen data of a graphic operation panel, the correlation among a temperature sensor α, a display region β in the state, a numerical range γ within which the state of the temperature sensor α can fall, and a color range δ corresponding to this is set in advance as an attribute of a gradation object.例文帳に追加

グラフィック操作パネルの画面データでは、温度センサαと、その状態の表示領域βと、温度センサαの状態が取り得る数値範囲γと、それに対応する色範囲δとの対応関係がグラデーションオブジェクトの属性として、予め設定されている。 - 特許庁

The cart for housing roll-shaped photosensitive materials has a plurality of stages of shelf board for placing a storage box to house the roll-shaped photosensitive materials and stages of shelf having partition members and fall prevention members for regulating the position of the storage box in a lateral direction around, and is covered with a cover.例文帳に追加

ロール状感光材料を収納する収納箱を載置する棚板と、収納箱の横方向の位置を規制するための仕切部材と、落下防止部材を周囲に有する棚を複数段有し、カバーで覆われていることを特徴とするロール状感光材料収納用台車。 - 特許庁

To solve problems that, when chemical formation in a battery case of a control valve type lead acid storage battery, the concentration of electrolytic liquid filled is relatively high and red lead mixed with lead oxide for increasing chemical formation efficiency causes separation and fall-off of a positive electrode active material depending on quantity and property and greatly affects its life characteristics.例文帳に追加

制御弁式鉛蓄電池を電槽化成する場合、注液電解液濃度は比較的高く、さらに化成効率を上昇させる酸化鉛へ配合する鉛丹は、量および性状により正極活物質の剥離脱落を生じるとともに寿命特性に大きく影響する。 - 特許庁

To provide a gate valve for maintaining reliable sealing performance for a long period even in repetitive valve opening/closing operation while suppressing the existence of particles and dust without causing the friction of a seal portion during opening/closing the valve and the torsion and fall-off of a seal member.例文帳に追加

弁開閉時にシール部位が擦れることなく、シール部材が捩れたり脱落したりすることがなく、もってパーティクルや粉塵の発生を抑えることができ、弁開閉動作を繰り返し行っても長期に亘って確実にシール性を維持できることを可能としたゲートバルブを提供すること。 - 特許庁

To provide an audio signal transmission unit which is capable of rightly transmitting audio signals even if the preamble timing of a connected opponent unit is synchronous with either the rise or fall of a word clock in a system of transmitting digital audio data by the use of a biphase mark modulation method.例文帳に追加

バイフェーズマーク変調手段を用いてデジタルオーディオデータを伝送するシステムにおいて、接続する相手装置のプリアンブルタイミングがワードクロックの立ち上り・立下りのどちらに同期したタイミングで動作していても、オーディオ信号を正しく伝送することができる装置を提供すること。 - 特許庁

The method for cleaning a biodiesel fuel by an alkali-catalyzing technique comprises the following process: misty water microparticles generated by a humidifier are gently allowed to fall spontaneously into a cleaning tank, and a fatty acid methyl ester or fatty acid ethyl ester is refined by removing alkali ions, glycerol and free fatty acids through suppressing saponification reaction.例文帳に追加

アルカリ触媒法によるバイオディーゼル燃料洗浄方法において、洗浄タンク内に加湿器で発生させた霧状水微粒子を静かに自然落下させ、鹸化反応を抑えアルカリイオン,グリセリンや遊離脂肪酸を除去して脂肪酸メチルエステルまたは脂肪酸エチルエステルを精製する。 - 特許庁

First wheelchair detecting means 8a and 8b detect that the wheelchair user 1 arrives at a boarding port of an escalator upper part, and a control means switches the escalator in a wheelchair operation mode, and projects fall preventive stoppers 6a and 6b to the footstep part 4 side.例文帳に追加

エスカレーター上部の乗り口に車椅子利用者１が到着したことを第１の車椅子検出手段８ａ，８ｂにより検出し、制御手段により、エスカレーターを車椅子運転モードに切換えて転落防止用ストッパー６ａ，６ｂを踏段部４側に突出させる。 - 特許庁

The length of the extending sections 31 and 33 is changed by the bending of the flexible sections 30 and 32 of the side-rails 20 and 22 according to the rise and fall of the floor head section 34, and the extending sections 31 and 33 are extended or contracted in a direction shown by a double-headed arrow 35.例文帳に追加

側部レール２０と２２の可撓部分３０と３２の屈曲により伸長部分３１と３３の長さは床の頭部分３４が上昇され又は下降されるにつれて変化し、伸長部分３１と３３は長さが２頭矢印３５の方向に伸長しまた収縮する。 - 特許庁

For example, even if the attacker carries a large Japanese sword with him, the movement of the attacker is retrained by the handcuff-type bifurcated pole for a body, and by holding down the attacker by the handcuff type bifurcated pole for a leg, the attacker is made to fall down; and hence, the attacker can be apprehended in a safe and easy manner.例文帳に追加

たとえば、暴漢が長い日本刀などを持っている場合でも、胴体用の手錠式さすまた拘束具で動けなくし、脚用の手錠式さすまた拘束具で押さえつけることで転倒させ、暴漢を取り押さえておくことが、安全かつ容易に実施できる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for installation of stationary equipment that can easily install the stationary equipment in a recessed space by work from only a front face side, can rigidly fix the stationary equipment, and can prevent the fall-down of the apparatus.例文帳に追加

前面側からのみの作業で凹状の空間に容易に据置き型機器を据え付けることが可能であり、また、据置き型機器を強固に固定し転倒を防止することもできる据置き型機器の据え付け装置及び据置き型機器の据え付け方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The traverse unit holding mechanism includes a loader chassis 10, a traverse unit 20, a lever shift 40, a cam mechanism 60, a rise and fall guide 70 and the damping mechanism 80 suppressing horizontal deflection of the lever shift 40 by pushing a sliding part 45 provided at the lever shift 40 to a reference plane 75 provided at the loader chassis 10.例文帳に追加

ローダシャーシ１０と、トラバースユニット２０と、レバーシフト４０と、カム機構６０と、昇降ガイド７０と、レバーシフト４０に設けられた摺動部４５をローダシャーシ１０に設けられた基準面７５に押し付けてレバーシフト４０の横振れを抑制する制振機構８０と、を備える。 - 特許庁

The equipment state display unit 20 has display areas 25A, 25B and 25C; and failure displays 27a, 27b, 27c and 27d for displaying failure states of the corresponding pallet fall prevention devices are arranged in four locations corresponding to the four locations, in the display areas, respectively.例文帳に追加

設備状態表示装置２０は、表示領域２５Ａ、２５Ｂ、２５Ｃを有し、該表示領域には、これら４箇所にそれぞれ対応した４つの箇所において、対応するパレット落下防止装置の故障状態をそれぞれ表示する故障表示手段２７ａ、２７ｂ、２７ｃ、２７ｄが配置される。 - 特許庁

Between a circular arc bearing ring 21 and a circular arc holder 23 for holding rolling bodies 25 along a rolling surface 21a of the bearing ring 21, a restricting mechanism 30 for restricting a rotating amount of the holder 23 is inserted to prevent fall of the rotating bodies by slippage of the holder 23.例文帳に追加

円弧状軌道輪２１と、その軌道輪２１の転走面２１ａに沿って転動可能な転動体２５を保持する円弧状保持器２３の相互間に、保持器２３の揺動量を制限する制限機構３０を組込んで保持器２３のずれ動きによる脱落を防止する。 - 特許庁

In consideration of phenomenon in which upper and lower asymmetry of the reproduced signal is changed according to time deviation, when recording is performed, influence of asymmetry of the reproduced signal is suppressed by changing previously timing of a rise edge and a fall edge of a recording current, and the bit error rate can be improved.例文帳に追加

再生信号の上下非対称性が時間的なずれに変化する現象に注目し，記録する際に，予め，記録電流の立ち上がりエッジと立ち下りエッジのタイミングを変えることで，再生信号の非対称性の影響を抑え，ビットエラーレートの改善を図ることが可能である。 - 特許庁

Consequently, the left boss part 50 is hardly broken with the impact when the impact is applied to the left boss part 50 from a part of the body of a worker in performing the maintenance of a put-out motor, so that fall-out of the screw base from the left boss part 50 can be prevented.例文帳に追加

このため、作業者が払出しモータのメンテナスを行うときに作業者の体の一部から左ボス部５０に衝撃力が作用した場合に左ボス部５０が衝撃力で破損し難くなるので、スクリューベースが左ボス部５０から脱落することを防止できる。 - 特許庁

When the forward bending moment M acts, a support member 30 is likely to fall forward with the front end P2 of a receiving surface 31a as a fulcrum, and since a distance L1 between the fulcrum P2 and a bolt center line becomes longer than a conventional distance, an axial directional force acting on a fastening bolt 39 is reduced.例文帳に追加

前方の曲げモーメントＭが作用した場合、支持部材３０は、受け面３１ａの前端Ｐ２を支点に前方に倒れようとするが、支点Ｐ２とボルト中心線との距離Ｌ１が従来より長くなっているので、締め付けボルト３９に作用する軸線方向力は小さくなる。 - 特許庁

An ECU 60 controls a speed increase ratio of the rotation number variable unit 30 based on the traveling state of the vehicle and the charged state of a battery 50 thus controlling the rotation number of the generator 20 for the vehicle to fall within the first rotation number region or the second rotation number region.例文帳に追加

ＥＣＵ６０は、車両の走行状態とバッテリ５０の充電状態に基づいて回転数可変装置３０の増速比を制御し、第１の回転数領域あるいは第２の回転数領域のいずれかになるように車両用発電機２０の回転数を制御する。 - 特許庁

Initial-rise and fall-down of each binarized signal are counted by counting means 8a and 8b, the two counted results are summed up by an adding means 9, and finally, the output from the detecting means 3a and 3b are averaged by a digital signal processing means 7 based on the analog-to-digital conversion values and counted results.例文帳に追加

２値化したそれぞれの信号の立上りと立下りごとに計数手段８ａ、８ｂで計数し、２個の計数結果を加算手段９で加算し、デジタル信号処理手段７によりアナログデジタル変換値と計数結果を基に検出手段３ａ、３ｂの出力を平均化する。 - 特許庁

To provide an excellent pipe fitting jig with improved working accuracy and the workability while restricting a fluctuation of distance between a pipe and a working tool and a positional displacement of the angle of rotation by stabilizing the rotation of the pipe and capable of securing the high safety while preventing a fall off of the pipe by fixing the pipe.例文帳に追加

パイプの回転を安定させパイプと加工工具との距離変動や回転角度の位置ずれを抑えて加工精度および作業効率の向上を図ると共に、パイプを固定し脱落を防いで高い安全性を確保する優れたパイプ取付治具を提供する。 - 特許庁

The chips (spot facing dust W and sawdust) produced in the case of forming spot facing hole at a rear surface 10B directed to the lower part of the game board 10 fall naturally and are collected by a second collecting box 30 positioned below the rear surface 10B of the game board 10.例文帳に追加

一方、遊技盤１０の下方に向けた裏面１０Ｂに対して座繰り穴を形成した際に生じる切削屑（座繰り屑Ｗ、おが屑）は、自然落下して前記遊技盤１０の裏面１０Ｂよりも下方位置にある第２回収箱３０によって回収される。 - 特許庁

To provide a bottle holder and a bottle with a holder which can prevent cross contamination between a bottle content and an operation device or between devices, prevent inconvenience such as the fall or drop of the bottle or contact with another bottle during handling and which enables easy and safe bottle handling.例文帳に追加

瓶内容物−操作器具・装置間の相互汚染を防止でき、取り扱い時の瓶の転倒、転落もしくは他の瓶との接触といった不都合を防止でき、安全かつ容易な瓶の取り扱いを可能とする、瓶把持具および把持具付き瓶を提供すること。 - 特許庁

A plurality of cavities 21 to insert female side terminal fittings 10 into are provided in two stages inside a housing 20, and retainer inserting holes 27 are opened across the full width of a bottom surface of the housing 20, in which the retainer 40 equipped with fall-off-preventing parts 44 is freely plugged in for loading.例文帳に追加

ハウジング２０内には、雌側端子金具１０が挿入されるキャビティ２１が複数ずつ２段並べて設けられ、このハウジング２０の底面に全幅にわたるリテーナ挿入口２７が開口され、その中に、抜け止め部４４を備えたリテーナ４０が差し込み装着可能とされる。 - 特許庁

A sintered raw material thrown out of a head 3b of a shuttle conveyor 3 is dropped near side walls 4b, 4f of the raw material feed hopper 4 by correcting the track of the falling raw material 2' vertically downward by a raw material fall position adjusting mechanism 12 provided in a position close to the front of the head 3b.例文帳に追加

シャトルコンベア３のヘッド３ｂから放り出された焼結原料を、ヘッド３ｂ前方近接位置に設けた原料落下位置調整機構１２により、落下中原料２’の進路を鉛直下向きに修正して、原料供給ホッパー４の側壁４ｂ、４ｆ近傍へ落下させる。 - 特許庁

To provide a door device of an elevator having a door shoe fall-off preventive means without disconnecting the connection of a door and a guide shoe even in any state, and constituted for forming a guide groove extending in the opening/closing direction of a car or a landing door on a sill under surface.例文帳に追加

本発明の目的は、いかなる状況でもドアとガイドシューの連結が外れないドアシュー脱落防止手段を備えた、敷居下面に乗りかごまたは乗り場ドアの開閉方向に延びるガイド溝が形成された構成のエレベータのドア装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a floor material and its manufacturing method exhibiting an excellent antibacterial property for a long period of time causing little fall of an antimicrobial agent by friction of walking, and efficiently exhibiting the antibacterial property by containing the antimicrobial agent in a sea component of the floor material.例文帳に追加

本発明は、歩行の摩擦による抗菌剤の脱落が少なく優れた抗菌性を長期間発揮するとともに、かつ、床材の海成分に抗菌剤を含有させることにより、効率的に抗菌性を発揮する床材およびその製造方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

1. All patent applications and patents shall be subject to the payment in advance of annual, progressive fees for their maintenance. These fees shall fall due on the last day of the anniversary month of the filing of the application and may not be validly paid more than l2 months before the due date.例文帳に追加

(1) 特許出願及び特許についてはすべて，それらの維持のために累進的年金を前納しなければならない。これらの料金は，出願月の周年応当月の末日に納付期日が到来するものとし，納付期日前1年を超えては有効に前納することができない。 - 特許庁

The device has inside a casing first and second support members 36 and 38 for guiding the movement of a movable member 30 into and out of an opening in the casing and for supporting the movable member 30 when load is applied to the end of the movable member 30 exposed out of the easing because of the fall of a pallet.例文帳に追加

筐体内に、筐体の開口部から出し入れされる可動部材３０の移動をガイドすると共に、パレットが落下する等して筐体外に露出した可動部材３０の端部に荷重が加えられた場合に、可動部材３０を支持する第１及び第２支持部材３６，３８を備える。 - 特許庁

To provide a resin molding which enhances the foaming degree of an inside foamed resin covered by a surface layer part comprising a solid resin, and partial fall in rigidity of the above surface layer part constituted of a primary hollow molding is avoided, and which is superior in appearance, light-weight property and rigidity.例文帳に追加

ソリッド樹脂でなる表層部で覆われた内部の発泡樹脂の発泡の程度を高め、また一次中空成形体で構成される前記表層部の部分的な剛性低下を回避して、外観性、軽量性、剛性に優れた樹脂成形品の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a cover apparatus for a side fence surely formed in a side fence in a simple constitution and capable of covering clearances into which a part of the body of a user may be caught or a matter may fall off, and clearances between adjoining side fences.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成で確実に、側柵に形成された、利用者の身体の一部が挟まることが考えられるまたは物が落下することが考えられる隙間及び隣り合う側柵間の隙間を覆うことができるようにした側柵用カバー装置を提供することにある。 - 特許庁

The two-locus variances are compared for verification and whether the maximum likelihood estimates fall within the confidence intervals is determined before, according to the results, the confidence intervals and corresponding two-locus haplotype frequencies are recorded in a confidence interval estimation result storage part 53.例文帳に追加

そして、２座位についての分散を比較して検証を行うとともに、最尤推定値が信頼区間内かどうかを確認し、これらの結果に基づいて信頼区間とこれに対応する２座位間のハプロタイプ頻度とを信頼区間推定結果記憶部５３に記録する。 - 特許庁

Thereby, in the point of time at which operation of the current sense circuit 10 is started, since the current sense circuit 20 outputs the prescribed reference voltage VREF, detected voltage DTO is converged to the prescribed level quickly without performing feedback operation in which rapid rise and fall are repeated.例文帳に追加

これにより、電流センス回路１０の動作が開始する時点では、電流センス回路２０は所定の基準電圧ＶＲＥＦを出力するので、検出電圧ＤＴＯは、急激な上昇や下降を繰り返す帰還動作をすることなく、急速に所定のレベルに収束する。 - 特許庁

To provide a new cushion in which when a cushion of requested size is composed by connecting cushion members of a required number, there is no possibility that a cushioning property may fall off at the connection part or a crack may be caused while in use, and partial exchange of the cushion member can be easily performed.例文帳に追加

所要数のクッション部材を連結して所望サイズのクッションを構成するに際し、その連結部分でクッション性が低下したり使用中に亀裂が生じたりするような虞れがなく、クッション部材の部分的な交換を容易に行い得る新規なクッションを提供する。 - 特許庁

Even if any of each small passage 20 is clogged or narrowed down, the whole small passage 20 from the upstream common header to the downstream common header with not fall into impossibility of heat exchange or drop of heat exchange function, so that half of the upstream side or the downstream side can be used normally.例文帳に追加

各小流路２０のどれかがもし詰まったり、狭窄されても、上流側コモンヘッダから下流側コモンヘッダまでの小流路２０全体が熱交換不能または熱交換機能低下となることがなく、上流側又は下流側の半分は正常に用いることができる。 - 特許庁

To aim at reduction of resistance polarization ηr as one of the factors of voltage fall at discharge from a designing phase of a lattice and improve output characteristics of a cylindrical storage battery which requires a high-output performance.例文帳に追加

発明が解決しようとする課題は、高出力性能が要求される円筒型蓄電池において、放電時の電圧降下要因の一つである抵抗分極ηｒを格子の設計面から低減を図り、円筒型蓄電池の出力特性を改善することにある。 - 特許庁

To combine the lowering of concentration of blue-white smoke generated in exhaust gas at the cold start of an engine, and the suppression of degradation of combustion performance following the fall of a compression ratio caused by expansion deformation by suppressing the expansion deformation of a swirl chamber under explosion pressure.例文帳に追加

エンジンの冷機始動時に、排気ガス中に発生する青白煙の濃度を低下させる事と、渦流室が爆発圧力で膨張変形するのを抑制して、この膨張変形による圧縮比の低下に伴う燃焼性能の低下を抑制する事とを、両立させる。 - 特許庁

(iii) It is found that the said ship is still suspected of transporting foreign military supplies, etc. judging from, in addition to the said report, the external appearance of the said ship, mode of navigation, abnormal behavior of the crew members, etc. or other surrounding circumstances, etc.(except for the cases that fall under the preceding two items). 例文帳に追加

三　当該報告のほか、当該船舶の外観、航海の態様、乗組員等の異常な挙動その他周囲の事情等から判断して、なお当該船舶が外国軍用品等を輸送している疑いがあると認めるとき（前二号に該当するときを除く。）。 - 日本法令外国語訳データベースシステム