「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(239ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a safety block attaching fixture, capable of attaching easily and reliably a safety block to an opening part of a road surface, securing safety for a worker in going down and up via a ladder, and avoiding forcing the worker to take an unnatural posture when the worker moves toward a ladder side positioned in an opening part side or when the worker is separated from the ladder.例文帳に追加

路面の開口部に安全ブロックを簡単且つ確実に取り付けて、梯子を介した昇降時における作業員の安全を確保すると共に、作業員が開口部側に位置しているに梯子側に移動するとき、また、作業員が梯子から離れるときに、無理な体勢を強いることのない、安全ブロック取付治具を提供する。 - 特許庁

To provide a high lift work vehicle capable of avoiding run-away on a sloping road, and capable of securing the safety of work in an attitude of floating one wheel by being held so as not to rotate in the inverse direction of the travel direction of a travel motor by constituting a travel control valve for controlling the flowing direction of a hydraulic fluid according to the operation direction of an operation lever.例文帳に追加

操作レバーの操作方向に応じて作動油の流れ方向を制御する走行制御弁を構成することにより、走行モータの走行方向と逆方向に回転しないように保持され、片輪が浮いてしまう姿勢で、坂道での逸走の回避および作業の安全を図ることができる高所作業車を提供する。 - 特許庁

To provide an economically-excellent heat pump hot water supply system which does not cause degradation of temperature distribution in a hot water storage tank even if generated intermediate temperature water is stored, which suppresses formation of an intermediate-temperature water layer as much as possible by securely taking out the stored intermediate-temperature water, and which can efficiently carry out hot water storage operation while avoiding enlargement of the hot water storage tank.例文帳に追加

生成される中温水を貯留しても貯湯タンク内の温度分布の悪化を招かず、貯留された中温水を確実に取り出すことで中温水層の形成を極力抑え、貯湯タンクの大型化を避けつつより効率よく貯湯運転を行うことのできる経済的に優れたヒートポンプ給湯システムを提供する。 - 特許庁

In loading operations in the coordinates capable of generating the mutual interferences of the head units, the loading operations are conducted in the coordinates having the highest degree of interference in either of the head units 22A and 22B while the loading operations are conducted within a range capable of avoiding the interference with one head unit 22A or 22B in the other head units 22A and 22B on the basis of the order of loadings.例文帳に追加

ヘッドユニット同士で干渉が生じ得る座標での搭載作業においては、搭載順位に基づいて、何れか一のヘッドユニット２２Ａ、２２Ｂを干渉度の最も高い座標で搭載作業させるとともに、他のヘッドユニット２２Ａ、２２Ｂは、一のヘッドユニット２２Ａ、２２Ｂとの干渉を回避可能な範囲内で搭載作業をさせる。 - 特許庁

An unprintable area 22 is set on each of the upstream side and the downstream side of the splice 20, each having at least a width corresponding to a sum of a length of the plurality of print heads in the direction of sheet conveyance and a distance of movement of the continuous sheet in a period required for the adjusting mechanism to change the gap, and the printing is continued while avoiding the unprintable area 22.例文帳に追加

スプライス部２０から上流側および下流側にそれぞれ、複数のプリントヘッドの搬送方向の長さと、間隔調整機構が間隔を変化させるのに要する期間に連続シートが移動する距離との合計長さ以上の幅を持つようプリント不可領域２２が設定され、プリント不可領域２２を避けてプリントが継続される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, including copying machine, printer, facsimile machine and plotter which controls the density of an image to be formed, regardless of the aging of a body to be transferred, such as an intermediate transfer body by making use of causing the body to be transferred to carry a white image, the image forming apparatus avoiding color mixture when employing cleaning-less type, and to provide an image density control method.例文帳に追加

中間転写体等の被転写体に白色の像を担持させることを利用して、被転写体の経時変化によらず、形成する画像の濃度を制御する、複写機、プリンタ、ファクシミリ、プロッタ等の画像形成装置であって、クリーニングレスとする場合における混色を回避可能とした画像形成装置及び画像濃度制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a laser lap welding method for galvanized steel sheets, which requires no additional process for avoiding welding defects due to zinc vapor, and is capable of high-speed and high-quality weld-bonding in a state that the galvanized steel sheets are brought into close contact with each other, and by which a swell at the starting end of a welding section or a hole trace at the termination end thereof can be prevented.例文帳に追加

亜鉛蒸気による溶接欠陥を回避するための付加的工程を必要とせず、亜鉛めっき鋼板を密着させた状態での高速かつ高品質の溶接接合を行えるとともに、溶接区間の始端部の盛り上がりや終端部の穴痕跡を防止できる亜鉛めっき鋼板のレーザ重ね溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a premixed compression ignition internal combustion engine, avoiding premature ignition of premixed gas to enable stable combustion by decreasing bias in an air-fuel ratio distribution of premixed gas formed in a combustion chamber to make the air fuel ratio distribution uniform in the case of performing premixed combustion in a compressed ignition internal combustion engine.例文帳に追加

圧縮着火内燃機関において予混合燃焼する場合に、燃焼室内に形成される予混合気の空燃比分布において、その偏りを減少させ、空燃比分布をより均一とすることで、該予混合気の過早着火を回避し、安定した燃焼を可能とする予混合圧縮着火内燃機関を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a failure diagnosis method for a valve system highly reliably diagnosing a failure of an actuator, avoiding unnecessarily elongating working hours in the diagnosis of the valve mechanism or unnecessarily replacing a mechanical intervention drive mechanism, caused by omission of failure detection of the actuator.例文帳に追加

高い信頼性のもとにアクチュエータの故障を診断することができ、アクチュエータの故障の検出漏れにより、動弁系の故障を診断する際の作業時間が必要以上に長くなったり、機械的仲介駆動機構の不必要な交換作業が行われたりすることを回避することのできる動弁系の故障診断方法を提供する。 - 特許庁

To improve the work for oxidizing particulates for elimination by avoiding the catch of the particulates on one surface of a particulate filter partition wall, sufficiently transmitting the work for oxidizing the particulates for elimination to all of the particulates, progressing the work for oxidizing the particulates for elimination with HC, CO in the case of the low-temperature combustion, and generating NO2 from NO in the oxidization catalyst.例文帳に追加

微粒子がパティキュレートフィルタ隔壁の片面に捕集されるのを回避し、微粒子酸化除去作用をすべての微粒子に十分に伝え、低温燃焼実行時のＨＣ、ＣＯにより微粒子酸化除去作用を促進し、酸化触媒においてＮＯからＮＯ_2 を生成しそれによっても微粒子酸化除去作用を向上させる。 - 特許庁

To provide a cylinder discrimination device of an internal combustion engine prohibiting cylinder discrimination in such a state that the internal combustion engine reversely rotates, not allowing control of fuel injection-ignition timing based on incorrect crank angle information, avoiding generation of backfire caused by the incorrect crank angle information and preventing the internal combustion engine from being damaged.例文帳に追加

内燃機関の気筒判別装置において、内燃機関が逆回転している状態での気筒判別を禁止し、不正確なクランク角情報に基づく燃料噴射・点火時期の制御を実施させず、不正確なクランク角情報を要因としたバックファイアの発生を回避し、内燃機関がダメージを受けることを防止することにある。 - 特許庁

The control unit 18 is constituted to adapt a contrast protocol prepared in a contrast device for the examination and storing parameters for administering the contrast agent to a scanning protocol prepared for the examination and storing operation parameters for generating the continuous tomographic images while avoiding an unnecessary administration step.例文帳に追加

制御ユニット（１８）は、検査のために造影剤装置に準備されかつ造影剤投与のためのパラメータが格納されている造影剤プロトコルを、検査のために準備されかつ連続断層画像の作成のための動作パラメータが格納されている走査プロトコルに、不必要な投与段階を回避しながら適合化させるように構成されている。 - 特許庁

Each power line communication apparatus is configured to include a means for avoiding the interference between the network groups when the power line communication apparatuses of the other power line communication network groups are in operation and can stop the transmission of the communication control signal when the other power line communication apparatuses in its own network group are not in operation.例文帳に追加

各電力線通信装置は、他の電力線通信ネットワークグループの電力線通信装置が運転状態のときに、ネットワークグループ間の干渉を回避する手段を備えるとともに、自ネットワークグループ内の他の電力線通信装置が非運転状態のときに、前記通信制御用信号の送信を停止し得るよう構成されている。 - 特許庁

To provide a fluid bearing device capable of avoiding problems of the deterioration of reliability and the shortening of product service life due to the leakage of lubricant and a spindle motor equipped with it, and a recording and reproducing device, in a fluid bearing device adopting a structure containing a lubricant reservoir on the upper surface end of a sleeve.例文帳に追加

スリーブの上面端に潤滑流体溜まり部を設けた構造を採用した流体軸受装置において、潤滑流体の漏れ出しによる信頼性の低下や製品寿命の短縮といった問題の発生を回避することが可能な流体軸受装置およびこれを備えたスピンドルモータ、記録再生装置を提供する。 - 特許庁

In this way, the avoidance point P can be surely avoided when the driver turns a steering wheel at the maximum steering angle in the steering position Z, and the driver is supported to turn the vehicle 10 properly to the left/right on a narrow road while avoiding a turning side corner of a crossroad or a T-shaped road.例文帳に追加

これにより、運転者に操舵位置Ｚにおいてハンドルを最大舵角まで切らせることによって当該回避点Ｐを確実に回避することができ、狭路での右左折においても、交差路又はＴ字路での旋回側の角を回避して、車両１０が適切に曲がることができるように運転者を支援することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for presetting a paper elongation amount for a printer capable of eliminating a regulating work when printed, avoiding a waste of a material and to improve a printing efficiency by accurately presetting the elongating amount generated when printed or conveyed by accurately incorporating necessary sheet characteristics.例文帳に追加

印刷時や搬送時に発生する紙伸び量のプリセットを、必要な用紙特性を盛り込んで精度良く行い得るようにすることにより、印刷作業時における調整作業を不要として、資材の浪費を回避するとともに、印刷作業能率を向上させ得る印刷機の紙伸び量プリセット装置及びプリセット方法を提供する。 - 特許庁

This cassette tape cutter cuts the magnetic tape 3 wound on a reel 1, and stored in a case 2; and divides the wound magnetic tape 3 into at least two parts by a cutting blade in a central vicinal position of the reel 1 by avoiding a plate spring 4 being a member connecting and holding the center of the reel 1 and two reels 1.例文帳に追加

リール１に巻回されてケース２内に収納された磁気テープ３を切断するカセットテープの切断装置において、リール１の中心および２つのリール１を連結保持している部材である板バネ４を避けてリール１の中心の近傍位置で、巻回されている磁気テープ３を切断刃で少なくとも２つに分断する。 - 特許庁

To provide a road information panel, by which the safety of traveling is improved further while maintenance inspection can be reduced by avoiding an increase in the number of the road information panels installed as much as possible by sharing the road information panels mounted on both up-down lanes respectively in consideration of road environment.例文帳に追加

本発明は、上り下りの両車線にそれぞれ設置されていた道路情報盤を道路環境を考慮した上で共用化することにより、道路情報盤の設置数増加を極力回避して、走行の安全性をより高めるとともに、保守点検の軽減化を図ることのできる道路情報盤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a tapered roller bearing for suppressing an increase of agitating resistance due to excessive flow-in of lubricating oil, actualizing smooth and sufficient supply of the lubricating oil passing through the bearing to another bearing and a gear while avoiding a reduction of the amount of the oil passing through the bearing, and reducing its rotating torque.例文帳に追加

潤滑油の過剰流入による攪拌抵抗の増大を抑制することができると共に、軸受内の貫通油量の減少を回避して、軸受内を貫通した潤滑油を他の軸受やギヤ等に十分且つスムースに供給することができ、また、軸受の回転トルクを低減することができる円すいころ軸受を提供することにある。 - 特許庁

To provide a system for checking an illegitimate use of an image processing apparatus, capable of serving as a high deterrent against the illegitimate use by checking a private document processed by a function of processing a confidential document even while avoiding a state that a person not permitted for browsing the confidential document browses the confidential document.例文帳に追加

機密文書の閲覧が許可されていない者がその機密文書を閲覧してしまうといった状況を回避しながらも、その機密文書を処理する機能により処理された私用文書についての監視を行えるようにすることで、不正使用に対する高い抑止力を発揮することが可能な画像処理装置の不正使用監視システムを提案する。 - 特許庁

A building and a construction method are provided for coexisting with a comfortable environment by energy-saving as a result of improving the airtight performance and the thermal insulation performance while avoiding complication of the construction process by developing a required member, combining the members and developing a combining method of the members for securing the airtight performance and the thermal insulation performance of a building.例文帳に追加

建物の気密性能・断熱性能を確保する上で必要な部材の開発・部材の組み合わせ・部材の組み合わせの方法の開発を図り、施工工程の複雑化を避けながら、気密性能・断熱性能の向上を実現し、結果として、省エネルギーで快適な環境と共生できる建物及び建築方法を提供する。 - 特許庁

To provide toner excellent in fixing quality, avoiding filming, excellent in color reproducibility and thermal resistive preservable property and capable of yielding a high-quality image in an image forming method using a non-contact fixing method or an image forming method for reproducing a multicolor image by combining different color toner by two or more layers, and an image forming method, a container and an image forming apparatus.例文帳に追加

非接触定着方法を用いた画像形成方法や異なる色のトナーを２層以上組合せて多色を再現する画像形成方法において、定着品質に優れかつフィルミングがなく、色再現性や耐熱保存性に優れ、高画質な画像が得られるトナー、画像形成方法、収納容器及び画像形成装置の提供にある。 - 特許庁

To stop a motor in a short time by eliminating the problem as braking operation even if the rise of source voltage and a load change applied to the motor are caused by quickly avoiding a state of rotating the motor in the inverse direction because braking force is too large when stopping the motor by the braking operation in a washer for driving the motor by an inverter circuit.例文帳に追加

インバータ回路によりモータを駆動する洗濯機において、制動運転によるモータ停止時、制動力が大きすぎて、モータが逆方向に回転してしまう状態をいち早く回避し、電源電圧の上昇や、モータにかかる負荷変動等が発生しても制動動作として問題なく、しかも短時間でモータを停止できるようにする。 - 特許庁

To ensure the excellent operability of a hydraulic control device provided with a confluent valve for combining the pressure oil of a third hydraulic pump for supplying the pressure oil to a specifies actuator, to which the pressure oil of a first and a second hydraulic pumps is supplied for junction, and to other actuator by avoiding the influence of the load pressure of the specified actuator in relation to other actuator when operating plural actuators.例文帳に追加

第１、第２油圧ポンプの圧油が合流供給される特定のアクチュエータに更に他のアクチュエータに圧油を供給する第３油圧ポンプの圧油を合流供給させる合流弁を備えた油圧制御装置で、両アクチュエータの複合操作時に、他のアクチュエータに対する特定のアクチュエータの負荷圧の影響を回避し、良好な操作性を得る。 - 特許庁

To provide an operation switch and electronic equipment capable of securing a stable contact structure by avoiding a number of fixed contacts from being concentrated on a flat region, even in a contact structure with that many number of fixed contacts necessary for enabling a plurality of switch structures on a limited and narrow flat region of a rotating operation body.例文帳に追加

１つの回転操作体の限られた狭い平面領域に複数のスイッチ構成を可能にするための多数の固定接点が必要になる接点構造であっても、その多数の固定接点が平面領域で集中するのを解消して安定した接点構造を確保することができる操作スイッチ及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an aligner capable of avoiding the temperature rise of a frame body caused by exposing light even when the output of the exposing light is made high, preventing a mask from being deformed, keeping a gap between the mask and a work in specified size so as to expose an exact pattern and also making working efficiency excellent by shortening exposing time.例文帳に追加

露光光の出力を高くしても露光光による枠体の温度上昇がなく、マスクが変形するのを防止でき、マスクとワークとの間隙を所定の寸法に維持して正確なパターンを露光することができると共に露光時間を短縮されて稼働効率を良くすることができる露光装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a component built-in substrate capable of stably maintaining accurate operation of the component built-in substrate by reducing the impact of a ground conductor on an electronic component while ensuring the area of the ground conductor sufficiently, and avoiding electromagnetic interference from an interference source, i.e. a signal line, thereby preventing malfunction of the electronic component or degradation of performance thereof.例文帳に追加

接地導体の面積を十分に確保しつつも接地導体が電子部品に与える影響を低減し、干渉源である信号線からの電磁的な干渉をも回避することにより、電子部品の誤動作や性能の低下を確実に防止して、部品内蔵基板の正確な動作を安定に維持することが可能な部品内蔵基板を提供する。 - 特許庁

To provide information equipment that relieves the capacity of a flash ROM by avoiding module overlapping between a part (basic program) on an unrewritable segment and a part (expansion program) on a rewritable segment in a control program stored in the flash ROM to reduce the entire size of the control program.例文帳に追加

フラッシュＲＯＭに記憶された制御プログラムの内、書き換え不可セグメント上の部分（基本プログラム）と書き換え可能セグメント上の部分（拡張プログラム）とでモジュールの重複を回避して制御プログラム全体のサイズを低減し、それによりフラッシュＲＯＭの容量を低減した情報機器、その制御プログラム及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a closed type continuous carbonizing treatment system avoiding contact of air with the substance to be treated and combustion thereof and thereby suppressing generation of ash, effectively acting supply calorie on carbonization of the substance to be treated and thereby capable of producing carbonized products low in cost, high in calorie and having high value as a fuel.例文帳に追加

被炭化処理物の炭化過程で前記被炭化処理物が空気と接触して燃焼するのを避けて灰分の発生を抑制し、かつ供給熱量が被炭化処理物の炭化に有効に作用し、安価でカロリーの高い、燃料としての価値が高い炭化物を製造できる密閉式連続炭化処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a grinding wheel tool capable of dry grinding, having diamond grains with sharpness and retainability for avoiding unevenness of the tool performance and for eliminating the necessity of cooling water regardless of the kind of material to be ground, by adjusting the amount of projection of diamond or by uniformly arranging the diamond grains, and a method of manufacturing the tool with good productivity.例文帳に追加

ダイヤ突出量の調整あるいはダイヤ粒子を均一に配置することで、ダイヤ粒子の切れ味が良く、ダイヤ粒子の保持性が良く、砥石工具の性能ムラを解消すると共に、被研削材の種類を問わず冷却水を必要としない乾式研削が可能な砥石工具及び生産性の良い製造方法の提供することを課題とする。 - 特許庁

This terminal cover 1 is formed into a reelable shape, interlocked with the operation of an operation handle 3 of the circuit breaker 2, and characterized by being storable in a case of the circuit breaker 2 only when the operation handle 3 is in an OFF state, and provides the circuit breaker having high workability by avoiding the trouble of attaching and detaching it.例文帳に追加

本発明に係る端子カバー１は、巻き取り可能な形状で構成すると共に、回路遮断器２の操作ハンドル３の動作に連動し、操作ハンドル３がＯＦＦ状態のときにのみ回路遮断器２のケース内部に収納可能であることを特徴とし、取り付け取り外しの手間を省き作業性の良い回路遮断器を提供する。 - 特許庁

This double lens is so formed that a back curve side of the front lens 1 and a front curve side of the back lens 2 are contraposed in parallel, and fixed together with the gasket, and at least one of the back curve side of the front lens 1 and the front curve side of the back lens 2 has an antifogging film which is formed avoiding part of a gasket bonding area.例文帳に追加

フロントレンズ１のバックカーブ側とバックレンズ２のフロントカーブ側を 平行的に対置した状態でガスケットによって固着されるダブルレンズの、少なくともフロントレンズ１のバックカーブ側か、バックレンズ２のフロントカーブ側のいずれかに防曇膜が形成されているダブルレンズであって、ガスケット３を固着する部分をさけて防曇膜が形成されているものとした。 - 特許庁

To provide a device and a method for controlling the display opening/closing operation for a rear seat capable of avoiding the possibility that an occupant's head in the rear seat may knock up against a display for the rear seat when a driver applies a sudden brake to a vehicle if the occupant seated in the rear seat does not wear a seat belt when the vehicle is traveling.例文帳に追加

車両走行中に後部座席に着座した乗員がシートベルトを着用していない場合、運転者が車両に急ブレーキをかけた際に後部座席の乗員の頭部が後席用ディスプレイにぶつかってしまう可能性を回避することが可能な「後席用ディスプレイ開閉制御装置および後席用ディスプレイ開閉制御方法」を提供する。 - 特許庁

To provide structure for avoiding stress concentration caused around a bolt hole in a circumference of an end of a bolt in a fastened part and to make a crankcase lightweight, in an internal combustion engine provided with the fastening bolt for fastening upper and lower crankcases in a circumference of a crankshaft and the bolt hole which is formed in the crankcase and into which the fastening bolt is inserted and tightened.例文帳に追加

上下のクランクケースをクランク軸の周辺で締結する締結ボルトと、上記クランクケースに形成され上記締結ボルトが挿入され締め付けられるボルト孔とを備えた内燃機関において、締結部におけるボルト先端周囲部のボルト孔に生じる応力集中を避ける構造を提供し、クランクケースの軽量化を図る。 - 特許庁

To provide a square battery improved in reliability on welding of a half shell case to a lid body, and improved in safety by avoiding thermal influence to, especially, a separator, in regard to a square battery housing a plate group inside a recessed part of a square half shell main body case formed from a metal plate and sealed by the lid body arranged in an opening part thereof.例文帳に追加

金属板を成形した角形半殻体の本体ケースの凹部内に極板群を収容し、その開口部に蓋体を配して封口する角形電池において、半殻体ケースと前記蓋体の溶接の信頼性を向上し、さらに極板群、特にセパレータへの熱影響を回避することにより、安全性を向上させた角形電池を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of reducing the intensity of an electric field applied on an insulating layer formed on the surface of a fixing roller while forming the electrical field of desired intensity between the surface of a recording sheet and the surface of the fixing roll, and effectively preventing both of explosion type and breakdown type fixation smudges while avoiding the breakdown of the insulating layer.例文帳に追加

記録シートの表面と定着ロールの表面との間には所望の強度の電界を形成しつつも、定着ローラ表面の絶縁層に対して作用する電界強度を軽減し、以て該絶縁層の破壊を回避しつつ爆発型及び破壊型双方の定着スマッジの発生を効果的に防止することが可能な定着装置を提供する。 - 特許庁

The suction platen assembly for a fluid ejector comprises a platen (101) having a plurality of suction holes (102) wherein at least one (102B) of the plurality of suction holes has a side wall (208A, 208B) shaped to avoid clogging thus substantially avoiding deposition of fragments of a medium and aerosol containing fluid particles on the the side wall.例文帳に追加

流体噴射装置用吸引プラテンアセンブリは、複数の吸引孔（１０２）を有するプラテン（１０１）を備え、前記複数の吸引孔の少なくとも１つ（１０２Ｂ）はそれぞれ、目詰まり回避形状を有する側壁（２０８Ａ，２０８Ｂ）を有して、前記側壁における媒体破片および流体粒子を含むエアゾールの堆積を実質的に回避する。 - 特許庁

To restrain the change in forward and backward acceleration of a vehicle at a low level at the time of actuating and canceling a main brake while avoiding drag of the main brake by acceleration control of the vehicle in a vehicle having means for controlling a braking drive force of the vehicle for follow traveling to keep an actual vehicle following distance to a target vehicle following distance.例文帳に追加

実車間距離を目標車間距離に保つように追従走行させるべく車両の制駆動力を制御する手段、を備える車両において、車両の加速制御による主ブレーキの引きずりを回避しつつ、主ブレーキの作動時および解除時における車両の前後加速度の変化を小さく抑えられる。 - 特許庁

To provide a wafer carrying apparatus which can dip the whole wafer while avoiding the sticking of dust and particles in air in waver conveyance, keep the wafer floating merely by adjusting the fluid discharging amount of a carrying unit even when the size of the wafer is changed, and carry a plurality of wafers without supplying much fluid.例文帳に追加

ウエハ搬送中に空気中における塵やパーティクルの付着を避けて、ウエハ全体を流体中に浸漬させ、ウエハのサイズが変更になっても単に搬送ユニットの流体吐出量の調整によって、ウエハの浮遊を維持すると共に多量の流体を供給することなく、ウエハの枚葉移動の可能なウエハ搬送装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a taut mooring floating body system for reducing an immersed part and an immersed area of a floating body for supporting an upper structure, and avoiding underwater work for mounting a taut mooring rope, adjusting tension, maintenance and inspection or the like while maintaining an upper mooring part of the taut mooring rope on a water surface.例文帳に追加

上部構造物支持用の浮体の没水部分及び没水面積を小さくすることができて、更に、緊張係留索の上側係留部を水面上に維持して、緊張係留索の取り付け作業、張力調整作業及び保守点検作業等での水中作業を回避できる緊張係留浮体システムを提供する。 - 特許庁

In the bi-directional printing for performing image recording by reciprocating the recording head 12 in the main scanning direction, nozzles ejecting CMY inks and a K ink are so arranged that the pigment ink (K ink) is ejected after the ejection of the dye ink (CMY inks), avoiding beading caused by a difference in the infiltration rate between the dye ink and the pigment ink.例文帳に追加

記録ヘッド１２を主走査方向に往復走査させて画像記録を行う双方向印字において、染料系インク（ＣＭＹインク）を吐出した後に顔料系インク（Ｋインク）を吐出するようにＣＭＹインク及びＫインクを吐出するノズルが配置されるので、、染料系インクと顔料系インクとの浸透速度の違いによるビーディングが回避される。 - 特許庁

To perform withdrawal for deficiencies from a preliminary account by opening the preliminary account even if main account balance is insufficient, thereby surely avoiding the occurrence of an unwithdrawable state even if the main account balance is insufficient, and facilitate an account management and do not take troubles, and also eliminate a user's feeling that it is troublesome.例文帳に追加

予備口座を開設することによって、主口座の残高が不足した場合であっても、予備口座から不足額の出金を行うことができるようにして、主口座の残高が不足しても出金不能となる事態が生じることを確実に回避することができ、口座の管理が容易で、手間がかからず、また、利用者が煩わしく感じることのないようにする。 - 特許庁

A cross-sectional shape of a carbon brush 18 is a substantially trapezoidal shape where the area of a sliding surface with a commutator decreases with going rearward from the entrance in the rotation direction, in order to increase the rate of increase of sheet resistivity in the rear half, thereby suppressing commutation spark and avoiding performance deterioration and a short life.例文帳に追加

カーボンブラシ１８の断面形状が整流子との摺動面に対し回転方向入り口側から、後方になるにしたがい、摺動面の面積が小となる略台形形状となるようにしたことにより、後半の面積抵抗の増大変化率を増し、整流火花を抑制し、性能低下や、短寿命を抑えることができる。 - 特許庁

When the object is detected between the beam radiating position of the vehicle 22 and the position of the surface of the road to be radiated by the visible light beam in the specified pattern, the visible light pattern by the visible light beam is changed to a pattern avoiding the obstacle, and the visible light beam is radiated by the beam radiating machine 24 in the changed pattern.例文帳に追加

車両２２のビーム照射位置と可視光ビームが所定のパターンで照射されるべき道路路面の位置との間に存在する障害物が検知された場合、可視光ビームによる可視光パターンをその障害物を避けたパターンに変更し、ビーム照射機２４にその変更されたパターンで可視光ビームを照射させる。 - 特許庁

To provide a mobile communication system, having base stations and mobile stations connected to the base stations by the TDMA system that can surely transmit data requiring continuity at transmission reception, especially placing priority while avoiding interference with other devices, in the case that slots are used to send/receive a plurality of data of different kinds at the same time.例文帳に追加

複数の基地局と、基地局に対してＴＤＭＡ方式で接続される移動局とを有する移動体通信システムにおいて、複数スロットを用いて種別の異なる複数のデータを同時に送受信する際に、他の機器との干渉を回避しながら、特に送受信時の連続性が必要なデータを優先して確実に伝送する。 - 特許庁