「cannot be」に関連した英語例文の一覧と使い方(234ページ目) - Weblio英語例文検索

There was a view that he was the 'existence that cannot be seen often' between geniuses Zeami and Onami, but it was known that he inherited "Fushikaden" (The Flowering Spirit) written by Zeami and in recent days it is believed that he served as an assistant who supported the older brother as waki no shite (beside-the-doer role) of Kanze-za (Kanze guild) similar to a standard of a dayu (master). 例文帳に追加

世阿弥・音阿弥という天才の間に埋もれた「殆ど見るべきものの無い存在」と見る向きもあったが、世阿弥から著書『風姿花伝』を相伝されたことが分かっており、最近では観世座の脇之仕手として兄を支えて大夫にも匹敵する活躍をしていた人物と考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Instead, this "shikimoku" is a law that has been created for the local warriors who cannot read Chinese characters, and this shikimoku is based on the very common reason called "dori" for the native residents to be able to live in peace by respecting honesty in people's minds and eliminating dishonesty, as followers who are loyal to their master and children who are dutiful to their parents.' 例文帳に追加

この『式目』は漢字も知らぬこうした地方武士のために作られた法律であり、従者は主人に忠を尽くし、子は親に孝をつくすように、人の心の正直を尊び、曲がったのを捨てて、土民が安心して暮らせるように、というごく平凡な『道理』に基づいたものなのだ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The proprietor may surrender his rights to the trade mark by means of a written declaration in respect of some or all goods or services for which the trade mark is registered; the surrender shall take effect with the date of delivery of the respective declaration of the proprietor to the Office and the surrender cannot be withdrawn. 例文帳に追加

登録商標の所有者は，その登録商標の対象とされている商品及びサービスの全部又は一部について，書面をもって商標権の放棄を行うことができる。かかる商標権の放棄は，放棄書が庁に提出された日をもって効力を生じる。放棄は撤回することができない。 - 特許庁

When the angle is less than 1°, the upper side of the head substrate is pressed into contact with the platen rubber, so as not to achieve the object of the invention. Further, when the angle exceeds 15°, the heat evolution resistor adhered onto the surface of the head substrate is not in contact with the thermal transfer ribbon or the thermal sheet, so that sharp printed letters and images cannot be expected. 例文帳に追加

ここで、角度が°未満の場合、ヘッド基板の上側辺部がプラテンゴムに圧接状態となるため本発明の目的が果たせなくなり、また15°を越えると、ヘッド基板の表面に被着形成された発熱抵抗体が熱転写リボンまたは感熱紙と接触しなくなり鮮明な印字、印画が望めなくなる。 - 特許庁

Limiting the shape of the squid cracker cannot be considered to make any of the matters used to define the invention in claims before the amendment, that is, means to solve the problems (any of the pulped squid meat, powdered soybean protein, spice, condiments, wheat flour, or the like used as the ingredients for the squid cracker) more specific. 例文帳に追加

イカ煎餅の形状を限定することは、補正前の特許請求の範囲に記載された発明の発明特定事項、すなわち、課題解決手段（イカ煎餅の材料として採用されるイカすり身、粉末状大豆蛋白、香辛料、調味料、小麦粉等）のいずれを概念的に下位にするものでもない。 - 特許庁

A use invention of a known product is regarded as involving an inventive step if the new use cannot be derived or expected from the structure, composition, molecular weight, known physical/chemical property and existent use of the product, but utilizes a newly discovered property of the product, and produces unexpected technical effect. 例文帳に追加

新規用途が、製品の構造、組成、分子量、既知の物理的・化学的特性、及び既存の用途から導かれ、又は予測することができるものの、当該物質の新しく発見された特性を利用し、予期せぬ技術的効果をもたらす場合、既知物質の用途発明は、創造性を有するとみなされる。 - 特許庁

Natural resources: the mineral and other non-living resources from the seabed and substratum, as well as living organisms of the sedentary type, i.e., organisms that at the moment they can be harvested are stationary either on or under the seabed, or cannot move except in constant physical contact with the seabed or substratum.例文帳に追加

天然資源：海底及び下層の鉱物及びその他の非生物資源，並びに定住型の生きている生物体，すなわち，採取することのできる時に，海底若しくは海底下に静止しているか又は海底若しくは下層と物理的に絶えず接触している状態以外では動くことのできない生物体 - 特許庁

Such a strategic response, however, will have an inevitable impact on the appropriate skill mix required of the Bank staff. This cannot, and should not, be addressed simply by increasing the staff. Rather, the Bank must take an appropriate scrap-and-build process, while fully drawing upon the intellectual and human resources it has accumulated. 例文帳に追加

こうした戦略的方向は必然的にスタッフに要求される能力(skill mix)に影響を与えると考えられるが、世銀の培ってきた知的・人的資源を有効活用するとともに、適切なスクラップ・アンド・ビルドを行い、単に職員数が増加するだけの結果とならないようにすることが必要であろう。 - 財務省

We believe another effective role would be for governments and government agencies to issue bonds in place of private companies that currently cannot access the bond markets, and to on-lend the proceeds to extend loans to such companies. In addition to promoting the development of the markets, we believe such activities by the governments would also contribute to the sound development of the private sector.例文帳に追加

債券市場に対して現状ではアクセスを有していない民間企業に代わって政府及び政府機関が資金調達を行い、それにより調達した資金を民間企業に融資することは、債券市場の育成のために、また、民間部門の健全な発展のためにも、有益ではないかと考えます。 - 財務省

The novel character of a design or model in conformity with Article 12 paragraph 3 of this Presidential Decree cannot be attacked, in case the design or model has become accessible to the public during the twelve months preceding the filing date of the application for registration or in case priority is claimed, the twelve months preceding the priority date, if there is one of the following reasons. 例文帳に追加

意匠又はひな形が，登録出願の提出日前12月，若しくは優先権を主張する場合には優先日前12月の間に公衆が入手できる状態になっていたときには，第12条 (3)の規定を満たす意匠の新規性は，次の何れかの理由に該当する場合には，覆されない。 - 特許庁

If a trademark contains a component that cannot be registered separately, then, to avoid uncertainty about the scope of the trademark right, the Norwegian Industrial Property Office may make registration subject to an indication, by means of a disclaimer, to the effect that this component is not covered by the protection afforded by registration.例文帳に追加

商標が分離して登録できない要素を含む場合は，商標権の範囲が不明確になることを避ける目的で，ノルウェー工業所有権庁は，権利の部分放棄の手段により，その要素は登録によって与えられる保護の対象ではない旨を表示して登録することができる。 - 特許庁

It is evident, in light of the common general knowledge as of the filing, that the matter defined by a function or characteristics, etc. is not sufficiently specified from a technical perspective, and the invention cannot be clearly identified from the statement of the claim even by taking into account the statements of the description and drawings (see Part I: Chapter 1, 2.2.2.4 (1) ② (ii)). 例文帳に追加

出願時の技術常識を考慮すると、機能・特性等によって規定された事項が技術的に十分に特定されていないことが明らかであり、明細書及び図面の記載を考慮しても、請求項の記載から発明を明確に把握できない場合（第Ⅰ部第1 章2.2.2.4⑴②(ⅱ)参照）。 - 特許庁

When an information processing system to execute mathematical solutions, business methods or game rules is stated in a claim, there is no description in the detailed description of the invention on how to realize such methods or rules on a computer, so that the invention cannot be carried out. 例文帳に追加

請求項に、数式解法、ビジネス方法、あるいはゲームのルールを実行する情報処理システムが記載されているにも関わらず、発明の詳細な説明の欄に、これらの方法やルールをコンピュータ上でどのように実現するのか記載されていない結果､請求項に係る発明が実施できない場合｡ - 特許庁

When procedures to operate a computer are explained based only on a computer display screen (e.g., input format using GUI (Graphical User Interface)), there is no description how to realize the said operational procedure on the computer, so that the invention cannot be carried out. 例文帳に追加

コンピュータの表示画面（例：GUI（グラフィカル・ユーザー・インターフェイス）を用いた入力フォーム）等を基にしたコンピュータの操作手順が説明されているものの、コンピュータの操作手順からは、そのコンピュータの操作手順をコンピュータ上でどのように実現するのかが記載されていない結果、請求項に係る発明が実施できない場合。 - 特許庁

Because the claimed invention has no different features as a product from the cited invention (any transmission medium which can transmit any computer-program) or has been easily arrived at based on the cited invention, it cannot be patented on the ground of Article 29 (1) (i)～(iii) or Article 29(2) of the Patent Act. 例文帳に追加

そうすると、引用発明（任意のコンピュータ・プログラムを送信可能な任意の伝送媒体）と物としての相違点がない、又は同引用発明から当業者が容易に発明をすることができたとの理由から、第29条第１項各号又は第29条第２項の規定により特許を受けることができない。 - 特許庁

Article 119 A determination shall be rendered in writing and show the reason, and the reviews attending the meeting shall sign and seal it. When a reviewer attending the meeting cannot sign and seal on the writing determination, the other reviewers attending the meeting shall make an additional entry thereof to the writing, and sign and seal in it. 例文帳に追加

第百十九条　裁決は、文書をもって行い、かつ、理由を付し、合議に関与した審査員が、これに署名押印しなければならない。合議に関与した審査員が署名押印することができないときは、合議に関与した他の審査員が、その事由を付記して署名押印しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) In cases where the information cannot be received from the Public Notice Server notwithstanding the fact that pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (1), item (iii) the Information Acquisition Work prescribed in item (i) (a) of the same paragraph has been done, a statement to that effect, the date and time the attempt was made, and the Public Notice Address entered into the Computer at the time said Information Acquisition Work was done; 例文帳に追加

ロ　第五条第一項第三号の規定により同項第一号イに規定する情報入手作業をしたにもかかわらず、公告サーバから情報を受信することができなかった場合には、その旨、その日時及び当該情報入手作業の際に電子計算機に入力した公告アドレス - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) If the parties do not, or cannot, settle on agreement with regard to the distribution of property pursuant to the provision of the preceding paragraph, either party may make a claim to the family court for a disposition in lieu of agreement; provided that this claim for distribution of property shall be extinguished at the expiration of two years from the day of divorce. 例文帳に追加

２　前項の規定による財産の分与について、当事者間に協議が調わないとき、又は協議をすることができないときは、当事者は、家庭裁判所に対して協議に代わる処分を請求することができる。ただし、離婚の時から二年を経過したときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The court may not be convened without the presence of the accused and his/her counsel; provided, however, that this shall not apply when the accused him/herself cannot attend the court because of illness or other unavoidable reasons and he/she has no objection, or when the accused has no objection to his/her counsel not appearing. 例文帳に追加

３　被告人及びその弁護人が出頭しないときは、開廷することはできない。但し、被告人の出頭については、被告人が病気その他やむを得ない事由によつて出頭することができず且つ被告人に異議がないとき、弁護人の出頭については、被告人に異議がないときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By setting the amount of oxygen to 2,500 ppm or smaller, the activation operation and cleaning operation of the surface of the raw material alloy fine powder by discharge plasma cannot be disturbed, thus performing sintering quickly and utilizing the growth suppression effect of the crystal grain serving as the advantage of a discharge plasma sintering method to the maximum.例文帳に追加

酸素量を２５００ｐｐｍ以下とすることによって、放電プラズマによる原料合金微粉表面の活性化作用及びクリーニング作用が妨げられることなくなり、短時間での焼結が可能となり、放電プラズマ焼結法の利点である結晶粒の成長抑制効果が最大限に活かされる。 - 特許庁

The tray 55 is circularly moved in a direction approximately orthogonal to an attachment/detachment direction of a sheet supply cassette 58 around the shaft part 54 as an axis when the image forming apparatus forms an image on the sheet which cannot be stored in the sheet supply cassette 58, and an operator moves the tray 55 so that a bottom surface thereof faces downward.例文帳に追加

トレイ５５は、画像形成装置１０がシート供給カセット５８内に収容できないシートに画像を形成する場合、軸部５４を軸としてシート供給カセット５８の着脱方向に略直交する方向に円運動させられ、底面が下方を向くように作業者によって移動させられる。 - 特許庁

The report forming part 6 also forms the report by a paper size larger than the default paper size and usable in the image forming apparatus, and/or a font size smaller than the default font size and usable in the image forming apparatus when all items of the report object cannot be printed in one page of the default paper size.例文帳に追加

また、レポート作成部６は、デフォルトの用紙サイズの１頁でレポート対象の全項目を印刷可能ではない場合に、デフォルトの用紙サイズより大きい画像形成装置で使用可能な用紙サイズ、および／またはデフォルトのフォントサイズより小さい画像形成装置で使用可能なフォントサイズで、レポートを作成する。 - 特許庁

When the caller information cannot be found in the retrieval, the caller retrieving portion 13 sends the telephone number to a data communication portion 15 to transmit a caller information retrieval request including the telephone number of the caller to a caller information retrieving system connected to the Internet from the data communication portion 15.例文帳に追加

発信者検索手段１３はその検索で発信者情報が見つからない場合、電話番号をデータ通信手段１５に送り、データ通信手段１５からインタネットに接続されている発信者情報検索装置に対して発信者の電話番号を含む発信者情報検索要求を送信する。 - 特許庁

Although actual valve timing cannot be calculated until a cam angle signal is output from a cam angle sensor in engine start if stored data of actual valve timing stored at engine stop is subjected to battery clear, valve timing maintaining control controlling a variable valve timing apparatus to maintain present valve timing is executed during this period.例文帳に追加

エンジン停止時に記憶した実バルブタイミングの記憶データがバッテリクリアされた場合、エンジン始動時にカム角センサからカム角信号が出力されるまでは、実バルブタイミングを算出できないが、この期間に現在のバルブタイミングを維持するように可変バルブタイミング装置を制御するバルブタイミング維持制御を実行する。 - 特許庁

To carry out work from the surface of a board by forming only a hole required for inserting an anchor bolt without requiring cutting work of the surface of the board when a tool requiring excellent strength is installed onto the surface of the thin board where reinforcement work to a back surface part cannot be made.例文帳に追加

裏面部への補強作業が不可能な薄いボードの表面に、強い強度が必要な器具を取り付ける場合、ボード面の切り取り作業を必要とすることなく、アンカーボルトの差し入れに必要な孔のみを形成することにより、ボードの表面からの作業を行ない得るようにしようとするものである。 - 特許庁

To provide a cryptic file managing device and method capable of allowing only the user to obtain access to a specified file even if the user who belongs to the process of an application program is different from a user who uses the application program actually in the case where the program cannot be amended.例文帳に追加

プログラムを修正することができない場合であって、アプリケーションプログラムのプロセスに属するユーザが、アプリケーションを実際に使用するユーザと異なる場合であっても、そのユーザだけに目的のファイルにアクセスを許可することできる暗号ファイル管理装置および暗号ファイル管理方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional photographic print system for forming a photographic print by the communication between an acceptance store and a centralized laboratory through a network that image data transmitted and stored for printing processing cannot be restored when the image is broken or erased by a device trouble or operation mistake.例文帳に追加

従来の受付店と集中ラボラトリとの間をネットワークを介した通信で写真プリントを作成する写真プリントシステムは、プリント処理のために送信され保存されている画像データに、装置トラブルや操作ミスにより画像データが壊れたり、消去等されてしまうと、画像データを復旧させることができない事態が発生する。 - 特許庁

The electronic device includes the first unit and the second unit openable/closable with respect to the first unit, and has a built-in lock mechanism for fixing the second unit in the open state to the first unit so that the second unit cannot be closed with respect to the first unit when the second unit is in the opened state to the first unit.例文帳に追加

電子機器が第１ユニットと、その第１ユニットに対し開閉自在な第２ユニットとを有し、第２ユニットが第１ユニットに対し開いた状態にあるときに第２ユニットを第１ユニットに対し閉じることができないように、第２ユニットを第１ユニットに対し開いた状態に固定するロック機構を内蔵している。 - 特許庁

When the articles 34 cannot be carried from the article accommodating blocks 36 reaching the carry-out position O, the second endless chain 30 is rotated in a manner that the article accommodating blocks 36 pass the carry-out position O, so as to store the articles 34 between the carry-out position O and the carry-in position I.例文帳に追加

搬出位置Ｏに至った物品収容区画３６から物品３４の搬出が不可能な場合は、その物品収容区画３６が搬出位置Ｏを通過するよう第２無端チェン３０を回転することで、該搬出位置Ｏから搬入位置Ｉに至るまでの間にも物品３４を貯留する。 - 特許庁

The priority of power supply interception is established for each of independent power supply areas Area A to Area I in the semiconductor integrated circuit device, and in case when a circuit with high priority is turned on, the power supply area with lower priority than the circuit cannot be turned off, thus easing a design method by such ruling.例文帳に追加

半導体集積回路装置において、各独立した電源領域ＡｒｅａＡ〜ＡｒｅａＩごとに電源遮断の優先順を設け、優先順の高い回路がＯＮしている場合にはそれより優先順の低い電源領域はＯＦＦにできないという規則を設けて、設計方法の容易化を図る。 - 特許庁

To provide an image display apparatus, an image output system, an image display method, a computer program for executing the method, and an information recording medium with the computer program recorded thereon which enable a display means to express a characteristic even when color information of a characteristic color of a color proof cannot be acquired.例文帳に追加

カラープルーフの特色のカラー情報を取得できない場合であっても、表示手段に特色を表現させることが可能な画像表示装置、画像出力システム、画像表示方法、その方法を実行するコンピュータプログラム、および、そのコンピュータプログラムを記録した情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

When a failure occurs and the medium cannot be ejected in the automated teller machine, identification information identifying a user is generated as a two dimensional barcode or wireless communications data, and then output to the user so that the user can continue the transaction in another automated teller machine.例文帳に追加

現金自動取引装置において媒体排出不能といった障害が発生した際に、利用者本人を識別可能な識別情報を２次元バーコードや無線通信データとして生成し、これを利用者に対して出力して、利用者が他の現金自動取引装置において取引を継続することができるようにする。 - 特許庁

Through the clock cannot be stopped for holding these stored contents in conventional devices, the data used also after recovery from the sleep mode such as the TOC are transferred in this device from the buffer RAM 7 to the SRAM 16 mounted on a digital signal processing part 5 through a microcomputer interface 33 and a memory control part 31, and backed up.例文帳に追加

従来この記憶内容を保持するためにクロックを停止する事が出来なかったが、ＴＯＣのような、スリープモードから復帰したあとも使用するデータは、バッファＲＡＭ７からマイコンインターフェイス３３、メモリ制御部３１を介してデジタル信号処理部５に搭載されたＳＲＡＭ１６に転送され、バックアップされる。 - 特許庁

To provide a multifunctional disgorger that has the function of simply and easily loosening heavy entanglements and knots of the fishing line and/or the leader, the function of easy fitting the fishing line to the disgorger and the function of easily disgorger the hook that cannot be removed from the fish mouth cavity.例文帳に追加

この発明は、魚があばれた時など、釣り糸である道糸やハリスのひどい絡みや、結び玉が簡単にほどける機能、また、釣針はずしに釣り糸を入れやすくする機能、そして、魚の口腔内で取れなくなった釣針をいとも簡単に外すことの出来る機能など備えた多機能形釣針はずしを提供する。 - 特許庁

When the file of content received by the content receiving means 111 is an unexpandable file that has been normally received in the predetermined formant and that cannot be expanded on the mobile communication terminal, the display means 112 displays an icon on a content display screen to indicate the existence of the unexpandable file.例文帳に追加

表示手段１１２は、コンテンツ受信手段１１１で受信したコンテンツのファイルが、所定のフォーマットで正常に受信され且つ当該移動体通信端末において展開処理できない展開不可ファイルであるとき、コンテンツ表示画面上に展開不可ファイルの存在を示すアイコンを表示する。 - 特許庁

To provide an answering machine apparatus adapted to the case that a return call to a caller cannot be made like the case that a phone number of the caller whose item has been recorded is unknown or missed, and notifying a return message to a counterpart by reducing the terminal operation of a recipient as much as possible.例文帳に追加

用件を録音した発信者の電話番号を知らない場合、あるいは、忘れてしまった場合など、折り返し発信者に電話をかけ直すことができない場合に対応でき、受信者の端末操作を可能な限り少なくし、相手に返信メッセージを通知する留守番電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sun shade capable of changing the place and the angle thereof and easily mounted by solving a problem that a conventional sun shade cannot be easily mounted or moved to the direction of the sunlight when a face of a driver driving an automobile is slowly baked by the strong sunlight incident from a window of a door.例文帳に追加

自動車の運転をする際ドアの窓から差し込んでくる強い日差しが顔にじりじりと当たっている時に、簡単に取り付けができ、日差しの向きに合わせて移動させることのできるサンシェードはなかったので、サンシェードの場所や角度を変えられ、取り付けが驚くほど簡単なサンシェードを提供します。 - 特許庁

The apparatus is provided with means for counting the number of generation times of losses in which a target being monitored by the radar cannot be temporarily detected in a predetermined time, and means for judging that there is the adhering substance to the sensor of the radar when the counted number of generation times of losses exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

この装置は、所定時間内において、該レーダによって監視中のターゲットを一時的に検知することができなくなるロストの発生回数をカウントする手段と、カウントされたロスト発生回数が所定の閾値を超えた場合に、該レーダのセンサ部に付着物が存在すると判定する手段と、を具備する。 - 特許庁

To provide an information carrying sheet with a black seal for concealment, whose black seal for the concealment is rich in light shielding properties, cannot be repeeled or restuck, prevents a peeling accident during transportation etc., dispenses with labor for peeling it to confirm confidential information, and is not turned into waste, and a method for using the sheet.例文帳に追加

隠蔽用黒シール付情報担持シートにおいて、該隠蔽用黒シールは遮光性に富み、かつ再剥離や再貼付が不可能で、輸送中等における剥がれ事故がなく、機密情報の確認に剥がす手間と廃棄物とならない隠蔽用黒シール付情報担持シートとその使用方法の提供にある。 - 特許庁

By fastening ring gears 18 removed from a differential gear body to flanges 16b of a replacement part 16 for regulating the differential with bolts 19, and connecting respective drive shafts 17 to respective connecting parts 16a of the replacement part 16 for regulating the differential, the respective drive shafts 17 can be brought into a state where they cannot move differentially.例文帳に追加

差動規制用交換部品１６のフランジ１６ｂに差動装置本体から取外したリングギヤ１８をボルト１９によって締結し、差動規制用交換部品１６の各連結部１６ａに各ドライブシャフト１７をそれぞれ連結することにより、各ドライブシャフト１７を差動不能な状態にすることができる。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus, including a plurality of sets of light source units that includes a plurality of light sources of different luminescent colors, radiating light using the plurality of sets of light source units, and being effective in reducing the cases that horizontal thin lines on a document cannot be read, the occurrence of interference fringes (moires), etc.例文帳に追加

本発明は、発光色の異なる複数の光源からなる光源ユニットを複数組備え、その複数組の光源ユニットを用いて光を照射し、原稿の横細線が読み取れないこと、干渉縞（モアレ）発生等の要因等の低減に効果がある画像読取装置を提供することである。 - 特許庁

To manage output information even when communication cannot be achieved between an information processing device, an image forming device, and an output information storage device in a system in which the information processing device, the image forming device, and the output information storage device managing output information indicating output content in the image forming device are connected.例文帳に追加

情報処理装置と、画像形成装置と、画像形成装置における出力内容を表す出力情報を管理する出力情報蓄積装置とが接続されたシステムにおいて、出力情報蓄積装置との通信ができなくなった場合であっても出力情報を管理する。 - 特許庁

A terminal hold section 22 receives the input terminal 32 in the spherical wall section 24 and holds it in a way that the input terminal 32 cannot be extracted from the spherical wall 24 when a prescribed extract force is not acted to the input terminal 32 fitted in the spherical wall 24.例文帳に追加

端子保持部２２は入力端子３２を球形状壁部２４内に受け入れると共に球形状壁部２４内に嵌め込まれた入力端子３２に所定の引き抜き力が作用しないと球形状壁部２４内から入力端子３２を抜き出すことができないように入力端子３２を保持する。 - 特許庁

Specifically, when it is determined that an output signal (A/F output voltage) of an amplifier circuit 44 exceeds a threshold voltage under a condition where an amplification factor of the amplifier circuit 44 is a low gain, the abnormality diagnosis device diagnoses an occurrence of such abnormality as a switch element 50 cannot be switched to the low gain side.例文帳に追加

詳しくは、増幅回路４４の増幅率がＬｏｗゲインとされる状況下、増幅回路４４の出力信号（Ａ／Ｆ出力電圧）が閾値電圧を上回ると判断された場合、Ｌｏｗゲイン側にスイッチ素子５０を切り替えることができなくなる異常が生じている旨診断する。 - 特許庁

During select operation of the operation lever 76 with an actuator 72, when the lever member 64 cannot be moved to a select direction, the bracket member 67 is moved on the outer peripheral face of the lever member 64 in the axial direction while shrinking springs 84, 86, to put the lever member 64 being axially energized into a select standby condition.例文帳に追加

アクチュエータ７２により操作レバー７６をセレクト操作する際に、レバー部材６４がセレクト方向に移動できない場合には、ブラケット部材６７がスプリング８４，８６を縮めながらレバー部材６４の外周面上を軸方向に移動して、レバー部材６４を軸方向へ付勢した状態でのセレクト待ち状態とする。 - 特許庁