「constructing」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide technology with which leakage of patient's personal information can be completely prevented in constructing a system constituted of terminals for preparing receipt computation data and an inspection center connected to these terminals through a network to check receipts.例文帳に追加

レセプト電算データを作成する端末とそれらの端末にネットワークを介して接続されてレセプトチェックを行う監査センタとから構成されるシステムを構築する場合に、患者の個人情報の漏洩を完全に防止できるようにする技術の提供を目的とする。 - 特許庁

In constructing a skeleton of a building having two or more floors, the skeleton 100 to be constructed is temporarily divided in the lateral direction into units 100a to 100f sequentially constructed in the vertical direction from the lowermost floor to the uppermost floor by two or more different processes.例文帳に追加

複数階を有する建物の躯体構築を行うに際して、構築されるべき躯体１００を横方向に複数の、それぞれ異なる工程によって最下階から最上階まで縦方向に順次施工されるユニット１００ａ〜１００ｆに仮分割する。 - 特許庁

To manage information relevant to a task as the document of a CMS such as Wiki, and to make the best of the merits of the flexibility and cooperative editing of the CMS, and to share the information among users and tasks in constructing and automatically presenting the relevant information.例文帳に追加

タスクに関連する情報をＷｉｋｉ等のＣＭＳの文書として管理し、ＣＭＳの柔軟性と共同編集の利点を生かし、関連情報の構築および自動提示において複数のユーザ間およびタスク間での共有を容易にする。 - 特許庁

To obtain an inductive type thin film magnetic head being suitable for increasing high recording density by constructing the structure of an inductive type thin film magnetic head to be a short magnetic path length without reducing the number of coil turns and cross section of the coil as much as possible, and contriving low floating of the head by suppressing thermal protrusion.例文帳に追加

誘導型薄膜磁気ヘッドの構造をコイルターン数やコイル断面積をできるだけ減少させずに短磁路長化し、また、サーマルプロトリュージョンを抑制してヘッドの低浮上化を図り、高記録密度化に適した誘導型薄膜磁気ヘッドを得る。 - 特許庁

To provide a partition wall segment and a method for constructing the partition wall in a sewer by using the same, which can be easily applied even to the sewers in various cross-sectional shapes except a round shape, and which allow a large workspace to be secured in an axially longitudinal direction in the sewer.例文帳に追加

円形断面以外の種々の断面形状の管渠にも容易に適用でき、しかも、管渠内の軸方向長手に広い作業空間を確保することができる隔壁セグメントとこれを用いた管渠内の隔壁の構築方法とを提供する。 - 特許庁

In pixels 81 constructing pixels of yellow green (YG) and those of emerald green (EG), light shielding films 242, 244 overlap with alignment protrusions 230, 232 in plan view, and alignment protrusions 230, 232 forming regions are included in light shielding films 242, 244 forming regions.例文帳に追加

イエローグリーン（ＹＧ）およびエメラルドグリーン（ＥＧ）の画素を構成する画素８１では、平面視上、配向突起２３０，２３２に遮光膜２４２，２４４が重なっており、遮光膜２４２，２４４の形成領域内に配向突起２３０，２３２の形成領域が含まれている。 - 特許庁

To provide a roof structure which is a horizontal-roofing roof structure made by constructing an arabesque material for starting the construction of a roof material and nailing and fixing a nailed piece of a long horizontal-roofing roof material onto a building paper of a roof substrate, and eliminates a puddle on the surface of the building paper.例文帳に追加

屋根材の施工開始用の唐草材を施工し、横葺の長尺屋根材の釘打片を屋根下地の防水紙の上に釘打ち固定して施工する、横葺の屋根構造において、防水紙の表面においての水溜まりを解消する屋根構造に関する。 - 特許庁

To allow a user to prepare and operate a virtual object model simply by constructing a physical structure by providing a real physical world object, a virtual world object, a model world object and a network which connects them and reflects the state change of any of the object any of the other objects.例文帳に追加

仮想世界を構築して人を居住させるアクセス可能なモデリングツールを開発し、ユーザが物理的構造体を構築するだけで仮想オブジェクトモデルの作成および操作を行うことができるネットワークによって接続されたえ複数のオブジェクトを提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for an earth retaining wall for a newly built underground skeleton for constructing earth retaining easily and economically in a deep part deeper than an existing underground skeleton even in a narrow site and to provide a construction method for a newly provided skeleton by use of its method.例文帳に追加

狭隘な敷地であっても、既存地下躯体よりも深い以深部に容易に経済的に山留を構築することができる新設地下躯体用の山留壁の構築方法およびその方法を利用した新設躯体の構築方法を提供する。 - 特許庁

To realize manufacture of non-charged magnetic fine particles required for constructing a system wherein secondary aggregation and precipitation are prevented and a historical display image can be erased in a magnetophoretic display device and a reflection type electromagnetophoretic display device utilizing magnetic phoresis of the non charged magnetic fine particles.例文帳に追加

無電荷磁性微粒子の磁気泳動を利用した磁気泳動表示装置及び反射型電気・磁気泳動表示装置において、二次凝集、沈澱、前歴表示画像の消去等可能なシステムの構成に必要な無電荷磁性微粒子の製造を実現する。 - 特許庁

When sequentially constructing the framework of the building 10 from lower story to upper story through the use of columns 20 and beams 22 made of precast concrete, the seismic control walls 18 are formed by incorporating the low-yield-point steel sheets 24 into a space surrounded by the columns 20 and beams 22.例文帳に追加

プレキャストコンクリート製の柱２０及び梁２２を用いて下層から上層へと順次建物１０の骨組みを構築する際に、これら柱２０及び梁２２で囲まれた空間に低降伏点鋼板２４を組み込んで制震壁１８を形成する。 - 特許庁

In this method of constructing a steel pipe single pile used for an auxiliary structure column (upper column 2) on a road, the steel pipe single pile 1 is diagonally buried in the ground by a rotating intrusion method while controlling a tilt angle of the steel pipe single pile 1.例文帳に追加

道路上の付属構造物用柱（上部柱２）に使用する鋼管単杭１の施工方法において、鋼管単杭１の傾斜角度を管理しながら鋼管単杭１を回転貫入工法により地中に斜め方向に埋設するものである。 - 特許庁

To provide a spraying type surface treatment construction method capable of constructing a surface treatment layer reducing separation of an aggregate, and excellent in durability without using a special binding material, and a pavement body having the surface treatment layer obtained thereby.例文帳に追加

特殊な結合材を使用することなく、骨材の剥離が少なく耐久性に優れた表面処理層を構築することができる散布式表面処理工法と、それによって得られる表面処理層を有する舗装体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To materialize a means capable of effectively increasing direct hit rate of spray without generating thread burr without a back boss structure in an injector mounting structure provided with an injector mounting hole on a cylinder head and an intake manifold constructing an air intake passage of an engine.例文帳に追加

エンジンの吸気通路を構成する吸気マニホールドまたはシリンダヘッドにインジェクタの取付穴を備えるインジェクタの取付構造において、裏ボス構造に拠らず、糸バリを生じさせることなく、噴霧の直撃率を有効に高められる手段を実現する。 - 特許庁

Based on the test result, the injection angle θ1s can be set closer to the angle θ1 of the axis sidewall surface of the injection hole 11, and combustion efficiency of the injected fuel is improved by constructing a nozzle to satisfy the relation x/L<0.05.例文帳に追加

この試験結果より、本発明はｘ／Ｌ＜０．０５を満たすように構成することで、噴射角θ１ｓを噴孔１１の中心軸側壁面の角度θ１に近づけることができ、ひいては、噴射された燃料の燃焼効率向上を図ることができる。 - 特許庁

To improve wind power energy conversion efficiency of a windmill by constructing a highly rigid straight blade having ideal cross section shape without being formed as one unit in a straight blade type windmill constructed by arranging a plurality of straight blades around the rotary shaft.例文帳に追加

回転軸の周りに複数枚の直線翼を配して構成される直線翼型風車において、一体成形によらずに理想的な断面形状を持つ高剛性の直線翼を構成し、風車の風力エネルギー変換効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide an information processor, a sound reproduction system, a sound reproduction method, and a program therefor, capable of constructing an overall multi-channel surround reproduction environment by performing a cooperative operation while distributing processing loads relative to sound reproduction among respective processors.例文帳に追加

音声再生に係る処理負荷を各装置間で分散させながら連携動作することにより、総合的なマルチチャンネルサラウンドの再生環境を構築することができる情報処理装置、音声再生システム、音声再生方法及びそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a practical process of constructing a nanostructure by clarifying how to operate two or more nanotubes fixed to a pair of nanotweezers, controlling the transfer of a nanomaterial from an original material position to a target position, and releasing the nanomaterial at the target position.例文帳に追加

ナノピンセットに固定された２本以上のナノチューブを如何に操作するかを明らかにして、原材料位置から目的位置までナノ物質を搬送制御し、目的位置でナノ物質を放出して、ナノ構造物を構築する具体的手順を提供する。 - 特許庁

Based on these conditions, the fact that the SaaS and ASP we examined in Section 1 are information processing services provided over dedicated lines or the Internet means that the initial investment costs of constructing an information system are small and that there is the possibility for these services to be instrumental in reducing the cost issues of IT utilization.例文帳に追加

こうした状況を踏まえると、第1節で見たSaaS・ASPは、情報処理サービスを専用線やインターネット網を通じて提供するものであるため、情報システム構築の初期投資コストが小さく、IT活用のコスト面の課題の軽減に資する可能性がある。 - 経済産業省

To provide an electronic settlement device constructing a reliable management system which does not require opening/closing of a vending machine when operation history information of devices constituting the vending machine, and which provides increased work efficiency as a result.例文帳に追加

自動販売機を構成する装置の稼働履歴情報の取得を行う際に、自動販売機の開扉を必要とせず、作業効率を向上させ信頼のおける管理システムを構築することのできる電子決済装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

On the subject of common immigration policy, Article III-267 of the European Constitution states that member states will retain the right to determine volumes of admission of nationals of countries outside the EU to their territory, which demonstrates the difficulty of constructing a common policy that transcends national sovereignty.例文帳に追加

欧州憲法では、共通移民政策について第Ⅲ部267条において域外国民の受入人数を決定する権限は、将来にわたって各加盟国が維持するとしており、国家主権を超えた共通政策の構築の難しさを表している。 - 経済産業省

In this context, when constructing intra-regional resources recycling network it is important to respond to the concern that there are cases in which recycled resources are being improperly processed in developing countries, and to simultaneously pursue maximization of the effective use of resources and the prevention of environmental pollution.例文帳に追加

こうした中、域内の資源循環ネットワークの構築に当たっては、循環資源が途上国において不適正に処理されるケースがあるという懸念に対応し、資源有効利用の極大化と環境汚染の防止を両立させていくことが重要である。 - 経済産業省

To provide a transmission line which has an effect of improving productivity by constructing waveguide type transmission lines on a dielectric plate, and an integrating effect by integrating with a wiring board and in which a transmission characteristic is improved, and to provide an integrated circuit and a radar device provided with the same.例文帳に追加

誘電体板に導波管型の伝送線路を構成することによる、生産性の向上効果および配線基板との一体化による集積効果を備え、且つ伝送特性の向上を図った伝送線路、それを備えた集積回路およびレーダ装置を提供する。 - 特許庁

The communication apparatus comprises: a means for constructing a physical frame where any one of a data frame, a delivery acknowledgement frame and a delivery acknowledgement request frame and a transmission permission frame permitting piggyback transmission to a destination terminal are aggregated; and a means for transmitting the physical frame to the destination terminal.例文帳に追加

データフレーム、送達確認フレーム、及び送達確認要求フレームのいずれかと、宛先端末に対してピギーバック送信を許可する送信許可フレームとがアグリゲートされた物理フレームを構築する手段と、前記物理フレームを前記宛先端末に送信する手段とを具備する通信装置である。 - 特許庁

To provide a virtual screening method and device capable of highly accurately predicting a bonding conformation and bonding capacity between protein and a compound more than conventional accuracy, by constructing an optimal prediction model on scoring, by learning with a teacher by using an energy term on a non-bonding structure.例文帳に追加

非結合構造に関するエネルギー項を用いて教師付き学習を行うことで、スコアリングに関する最適な予測モデルを構築し、従来よりも高い精度で蛋白質・化合物間の結合配座や結合能を予測できる仮想スクリーニング方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a composite steel floor slab girder bridge that can enlarge the installation pitch of longitudinal ribs and cross beams (lateral ribs) heretofore required to prevent buckling of a deck plate (a steel floor slab panel) due to the own weight of a steel member and the weight of concrete in constructing the composite steel floor slab girder bridge.例文帳に追加

合成鋼床版桁橋の施工時に鋼部材の自重とコンクリートの重さによるデッキプレート（鋼床版パネル）の座屈防止のため従来必要とされていた縦リブや横桁（横リブ）の設置ピッチを、大きくできる合成鋼床版桁橋の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a latch member having improved durability for latching an outer wall plate having a cross joint portion to be arranged in the area of no vertical material with sufficient strength while preventing right-and-left shift, and to provide an outer wall constructing structure using the same and its method.例文帳に追加

縦材の配設されていない部分に左右接合部が配される外壁板を充分な強度で留め付けると共に左右のずれを防止することができる、耐久性に優れた留め付け部材及びこれを用いた外壁施工構造並びに外壁施工方法を提供すること。 - 特許庁

To facilitate such physical distribution planning with detailed transportation cost reflected as constructing a large-scale physical distribution network of transportation from a supplier to a factory and conforming to the purpose of a user, by automatically computing the number of vehicles required for the transportation and the travel distance of the vehicles.例文帳に追加

サプライヤから工場への輸送を行う大規模な物流網の構築を、詳細な輸送コストを反映するために、輸送に必要な車両台数や車両の走行距離の算出を自動で行い利用者の目的に合致した物流計画を容易に作成する。 - 特許庁

To provide a thermal insulation method for the wall surface of a low-temperature tank or the like capable of eliminating the use of an existing spacer or minimizing the use to reduce the number of steps, shorten a construction period of time, reduce construction cost, and saving labor and also constructing a well finished thermal insulated layer.例文帳に追加

既製スペーサーの使用を省く、あるいは、その使用を最少限にして工程数の削減、工期の短縮、施工コストの低減及び省力化を図るとともに、仕上がりのよい断熱層を施工できる低温タンク等の壁面の防熱施工法を提供する。 - 特許庁

To facilitate the construction of a scan pass to a resistor or memory on an integrated circuit such as FPGA or the like on a user side in a recording medium with scan pass constructing program recorded therein so as to enhance the testing efficiency of a user logic circuit constituted on the integrated circuit and shorten the development period thereof.例文帳に追加

スキャン・パス構築用プログラムを記録した記録媒体において、ユーザ側でＦＰＧＡ等の集積回路上にレジスタやメモリに対するスキャン・パスを容易に構築することができるようにして、集積回路上に構成したユーザ・ロジック回路のテストの効率化と開発期間の短期化を図る。 - 特許庁

To provide a capacitor structure and a manufacturing method thereof, which improve a crack caused from the difference of coefficients of thermal expansion (TCE) between an electrode and a dielectric, and are capable of constructing a multilayer structure due to the strong connection between the electrode and dielectric, and forming the electrode with copper.例文帳に追加

電極と誘電体との間の熱膨張率（ＴＣＥ）の差によって引き起こされるひび割れを改善し、誘電体と電極との間の結合が強く多層構造の構築が可能であり、電極を銅で形成することが可能なコンデンサ構造、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To correct a core instruction without adding specially large hardware by holding the core instruction address of a patch destination instead of a core instruction and constructing a path executing core instruction fetch as if the patch destination is a correct core instruction string.例文帳に追加

コア命令キャッシュにおいて、コア命令の変わりにパッチ先のコア命令アドレスを保持し、あたかもそのパッチ先が正しいコア命令列であるかのようにコア命令取り出しを実行するパスを構築することにより、特に大きなハードウェアの追加なしにコア命令の修正を行う。 - 特許庁

To obtain a reformer-integrated fuel cell which, by constructing a conventional steam reformer, a hydrogen purifier, and a fuel cell integrally in one body, is made remarkably compact in device structure and capable of cost reduction with high practicality and capable of improving power generating efficiency and durability.例文帳に追加

従来における水蒸気改質器と水素精製器と燃料電池を一体に構成することにより、装置構成を著しくコンパクト化し、コスト低減が可能で実用性が高く、発電効率や耐久性を向上させ得る改質器一体型燃料電池を得る。 - 特許庁

In the constructing method for the placing form type concrete hollow slab, the lightweight concrete hollow slab is formed by using a cement- based flat plate with longitudinally and transversely arranged and fixed hollow cubes as a placing form, arranging reinforcing bars in upper parts and gaps of the hollow cubes, and placing concrete.例文帳に追加

中空立方体が縦横に整列固定されたセメント系平板を打ち込み型枠して使用し、その中空立方体の隙間及び上部に配筋を行い、コンクリートを打設して軽量なコンクリート中空スラブを形成する、打ち込み型枠式コンクリート中空スラブの施工方法。 - 特許庁

To provide a fixture and a construction method of a siding material allowing a lay main to easily fix the siding material, easy forming of a venting layer in a space between a substrate, and constructing of the exterior wall of the siding material superior in and waterproofness.例文帳に追加

素人でもきわめて容易にサイディング材を取り付けることができ、しかも、下地材との間に空気流通層を容易に形成し、通気性や防水性に優れたサイディング材の外壁を施工することができるサイディング材の取付具およびその施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a house contacting/constructing method utilizing electronic information and capable of optionally designing a house in accordance with customer's estimate and liking and the conditions of ground, reducing excess costs in a house selling company and simplifying and clarifying materials and construction processes.例文帳に追加

顧客の予算、好み、土地の状況に応じた住宅の設計が自由にできて、しかも、住宅販売会社の余分な経費が削減され、更には資材及び施工の過程の簡略化及び透明化を行うことが可能な電子情報を利用した住宅の請負施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a settlement center, a settlement system, and a settlement method for enhancing liquidity of small sum funds by constructing an electronic settlement network suitable for exchanging the small sum funds for settling by remitting or receiving the small sum funds between mutual individuals of members.例文帳に追加

この発明は、会員の個人間同士で小額資金を送金または受領させて決済する小額資金のやり取りに適した電子決済ネットワークを構築して、小額資金の流動性を高めた決済センタ、決済システムおよび決済方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a floor sound insulating performance testing device capable of accurately predicting the floor impulsive sound insulating performance of a dry double floor in a short time using a floor board and a support leg used for the dry double floor without actually constructing the dry double floor.例文帳に追加

乾式二重床に使される床板や支持脚を用い、実際に乾式二重床を施工することなく、乾式二重床の床衝撃音遮音性能を短時間でかつ正確に予測することのできる床遮音性能の試験装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information sharing system which is installed in each of a plurality of terminal devices for wirelessly communicating with each other, by constructing a wireless network and can acquire desired possession information from the terminal device which possesses the desired possession information by the arbitrary terminal device.例文帳に追加

無線ネットワークを構築して相互に無線によって通信する複数の端末装置にそれぞれ備えられ、任意の端末装置によって、所望の所有情報を、この所望の所有情報を所有する端末装置から取得することを可能にする情報共有システムを提供する。 - 特許庁

To dispense with a temporary stage provided superfluously by eliminating re-placing facilities along with a roof frame, and setting a temporary storage place for vertically lifted members as a constructing story and to improve carrier efficiency by providing the temporary storage place.例文帳に追加

屋根架構に付随して盛り替える設備を無くし、かつ、垂直揚重された部材の仮置き場所を施工階として余分に設ける仮設ステージを廃止するとともに、この仮置き場所を設けたことによる搬送効率の向上を図るようにした自動化建設工法の搬送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a tile tapping plate capable of tapping a surface of a tile securely and sticking the tile to a floor surface or a wall face even when constructing a tile unit constituted by arranging tiles having different thicknesses at random or in a pattern and having a decoration tile having a complicated shape such as a single tile having a slope.例文帳に追加

厚さの異なるタイルがランダムあるいは模様状に配列されていたり、タイル単体が傾斜面を有するような、形状が複雑な飾りタイルを擁するタイルユニットの施工でも、確実にタイル面を叩いて床面又は壁面に張り付けることができるタイル叩き板を提供する。 - 特許庁

This dynamic CRM advertisement distributing system is constituted of a dynamic advertisement constructing means for dynamically generating and displaying or distributing advertisement which is suitable for a consumer from information held in a personal information holding and managing means and an advertiser information managing means.例文帳に追加

個人情報保持管理手段と広告主情報管理手段に保持されている情報から消費者に適合したと思われる広告を動的に生成し表示もしくは配信する動的広告構築手段とからなることを特徴とする動的ＣＲＭ広告配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an outdoor constructing material excellent in strength/durability, providing a gap part and permeating property, capable of holding water such as rain water to prevent the drying of ground surface and exhibiting cooling effect due to the heat of vaporization and excellent water permeability.例文帳に追加

強度・耐久性に優れているばかりか、空隙部および浸透性を備え、雨水などを保水して地表の乾燥を回避するとともに気化熱による冷却効果を発揮することができ、更に、透水性にも優れた屋外用の構築部材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Along with arranging the wireless LAN base stations of the same radio frequency at mutually-adjoining positions, and constructing a plurality of imaginary cell areas where access control of CSMA/CA is effective, a plurality of imaginary cell areas having different radio frequencies are arranged at mutually-adjoining positions.例文帳に追加

無線周波数が同一の無線ＬＡＮ基地局同士を相互に隣接する位置に配置して、ＣＳＭＡ／ＣＡのアクセス制御が有効な仮想的なセルエリアを複数構築するとともに、無線周波数が異なる複数の仮想的なセルエリアを相互に隣接する位置に配置する。 - 特許庁

In the substrate constructing the liquid crystal display device, in which a liquid crystal is interposed between the opposed substrates, and having at least the alignment control protrusions, the alignment control protrusion is formed of the negative photosensitive resin composition containing at least poly (p-vinylphenol).例文帳に追加

対向する基板との間で液晶を挟持する液晶表示装置を構成する、少なくとも配向制御用突起を有する基板において、該配向制御用突起が、少なくともポリ（ｐ−ビニルフェノール）を含有するネガ型感光性樹脂組成物により形成されるものとする。 - 特許庁