「deck」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

Sound volume used the last time is stored in an external memory for each of the case of providing path guidance by a voice in a navigation device (navigation sound source), the case of outputting news obtained from an information center by voice (news reading sound source), and the case of reproducing music by a CD player or a cassette deck (audio source).例文帳に追加

ナビゲーション装置での経路案内を音声でする場合（ナビ音源）、情報センタから取得したニュースを音声出力する場合（ニュース読み上げ音源）、ＣＤプレーヤやカセットデッキで音楽を再生する場合（オーディオ音源）のそれぞれに対して、前回使用の音量を外部メモリに記憶しておく。 - 特許庁

An anchor device comprising an anchor recess 11 provided on a ship bottom part of a bow part and housing the anchor U, an anchoring equipment 12 provided on an upper deck F, and a hose pipe 17 and a chain locker 19 formed between the anchor recess 11 and the anchoring equipment 12 and passing an anchor chain C, is provided at the center of the ship body.例文帳に追加

船首部の船底部に設けられた、アンカーＵを収容可能なアンカーレセス１１と、上甲板Ｆに設けられた揚錨設備１２と、アンカーレセス１１と揚錨設備１２との間に形成された、アンカーチェーンＣを通すホースパイプ１７とチェーンロッカー１９からなるアンカー装置が、船体中心部に設けられている。 - 特許庁

To provide a control device for a double-deck elevator enabling a specified passenger to directly go to a required floor by providing a means for reading identifying information recorded in an information recording medium which the specified passenger possesses in a car or at a landing, and capable of preventing the deterioration in transport efficiency.例文帳に追加

特定の乗客が保有する情報記録媒体に記録された識別情報を読み取る手段を乗りかご又は乗り場に設けることで、特定の乗客が所望の階に直接行くことができ、かつ輸送効率が低下するのを防ぐことができるダブルデッキエレベーターの制御装置を提供する。 - 特許庁

When a control section 100 controls a compression/decompression section 40 and a tape deck section 60 to record a video signal from a camera section 10 on a DV tape while performing compression encoding, compression encoding is performed without using compression data recorded already on the DV tape and the video signal is recorded on the DV tape.例文帳に追加

制御部１００が、圧縮／伸張処理部４０とテープデッキ部６０とを制御し、カメラ部１０からの映像信号を圧縮符号化してＤＶテープに記録する場合に、既にＤＶテープに記録されている圧縮データを用いることなく、圧縮符号化を行って、ＤＶデータに記録するようにする。 - 特許庁

In the inter-bore range, a waste hole part 2 is provided to be opened to a deck surface in the cylinder block and a laser pass part 1A is provided to communicate with the W/J12 on at least one end side by laser machining, to pass through the hole part and to make cooling water flow.例文帳に追加

そして、ボア間領域において、前記シリンダブロックのデッキ面に開口するように設けられた捨て穴部２と、ボア間領域において、レーザー加工によって少なくとも一端側でＷ／Ｊ１２に連通するとともに、穴部を通過するように設けられ、冷却水を流通させるレーザーパス部１Ａと、を備えている。 - 特許庁

This multiplayer card game apparatus is so constituted that the card decks are assigned for every terminal device, the assigned card deck deals dealer cards and player cards, the dealt dealer cards and the player cards are compared with each other in high hands and second hands to determine the win/failure, and when the player is determined to win, a prize according to the bet amount is put out.例文帳に追加

ターミナル毎にカードデッキを割り当て、割り当てられたカードデッキからディーラーカードとプレイヤカードを配付し、配付されたディーラーカードとプレイヤカードをハイハンドとセカンドハンドでそれぞれ比較して勝敗を判定し、プレイヤが勝利したと判定された場合にベット額に応じた賞を払い出すように構成する。 - 特許庁

The automobile has the deck garnish 12 where a suction hole 16 installed ahead of a windshield 10 for taking in the outside air for air-conditioning is arranged along the automobile width direction, wherein a ridge 12a protruding over in a position behind the suction hole 16 is provided in the automobile width direction approximately parallel with the suction hole 16.例文帳に追加

ウインドシールドガラス１０の前方に配置され、空調用の外気を取り入れるための吸気口１６が車幅方向に沿って設けられたデッキガーニッシュ１２を有する自動車において、吸気口１６の後方で上方に突出し、吸気口１６とほぼ平行に車幅方向に延設される突条部１２ａを設けた。 - 特許庁

In the arm structure where tip end arms (13, 16) are rotated against base arms (4, 8) and a deck 18 is supported by this tip end arms, torsion springs 42 and 44 are provided for energizing the tip end arms in the reverse direction with a force smaller than the force given by gravity in the rotation direction at its rotation end.例文帳に追加

基部アーム（４，８）に対して先端部アーム（１３，１６）が回動し、この先端部アームによって荷受台１８を支持するアーム構造において、先端部アームを、その回動終端において重力により当該回動方向に付与されている力より小さい力で逆方向に付勢するトーションスプリング４２，４４を設ける。 - 特許庁

The protector 6 of the escalator 1 includes a fixing body 2 for closing a dangerous wedge-shaped space Q, a front edge pole 3 fixed to an outer deck 1D, a roughly triangular plate 4 fixed to the front edge pole 3, and a blocking body 5 closing a horizontal space m.例文帳に追加

この問題を解消するため本発明のエスカレーター１が備える保護体６を、危険な楔状空間Ｑを閉じるため固定体２と外デッキ１Ｄに固定される前縁柱３と、この前縁柱３に固定される略三角状の板体４と、水平間隔ｍを閉じる閉塞体５とで形成した。 - 特許庁

To prevent gas from entering into a water hole even if the gas leaks from a sealing means for a bore hole, by guiding the gas, leaked from the sealing means for the bore hole, outside from a gas escaping part for a cylinder head gasket to escape in the cylinder head gasket used to a semi-closed deck type engine.例文帳に追加

セミクローズドデッキタイプエンジンに使用するシリンダヘッドガスケットにおいて、ボア穴用シール手段から漏出したガスをシリンダヘッドガスケットのガス逃がし部から外部に案内して逃がし、万一ボア穴用シール手段からガスが漏出しても、水穴に入らないようにすることができるシリンダヘッドガスケットを提供する。 - 特許庁

To make a fire-resistant storage body easily located at an installation position below a steel plate without using a troublesome work, which can be easily carried and has a fireproof sheet receiving sparks and molten residue generated during drilling work to a steel plate such as a deck plate or the like on a building construction site.例文帳に追加

建築現場においてデッキプレート等の鋼板の穴あけ作業時に発生する火花や溶断カスを下側で受止めて収納する耐火シートを備えた耐火収納体において、持ち運びが容易であるとともに鋼板下方の設置位置に面倒な作業を伴うことなく容易に配置し得るようにすること。 - 特許庁

A sealing means 23, for enclosedly sealing a series of water holes 13 arranged in the periphery of the bore holes 12 of a multicylinder semiclosed deck type engine, is formed by providing a gas escaping part 17, communicating with the bore holes 12 sides and the outside of a gasket 10, to flow combustion gas slightly leaked from the holes 12 outside, by only one place.例文帳に追加

多気筒のセミクローズドデッキタイプエンジンのボア穴12の周囲に配置された一連の水穴13を囲んでシールする水穴用シール手段23を、前記ボア穴12側とガスケット10の外部に連通し前記ボア穴12から僅かに漏出する燃焼ガスを外部に流すガス逃がし部17を一か所だけ設けて形成する。 - 特許庁

A CPU 30 reads a card information group stored in a cassette 200 to a bag region 51 and reads only a one with a readable flag of '1' of the card information group read to the bag region 51 to a deck region 52 for storing the card information readable to a game screen (Step 1700).例文帳に追加

ＣＰＵ３０は、カセット２００に記録されているカード情報群をかばん領域５１に読み出し、次いで、かばん領域５１に読み出したカード情報群の内、読み出し許可フラグが「１」のもののみを、ゲーム画面内に出し合うことが可能なカード情報を記憶するデッキ領域５２に読み出す（ステップＳ１７００）。 - 特許庁

The entering/leaving section 7 is provided with a turning device 35 adjoining the side of an entrance 11 of the entering/leaving section 7 and turning a pallet P to change the direction of an automobile, and a side deck 37 for laterally moving the pallet P mounted on a first lift 15 and located at the entrance 11, to transfer the pallet P to the turning device 35.例文帳に追加

入出庫部７の昇降口１１の側方に隣接しパレットＰを旋回させて自動車の向きを変える旋回装置３５と、第１リフト１５に搭載されて昇降口１１に位置するパレットＰを横移動させて旋回装置３５に移載するサイドデッキ３７とを入出庫部７に設ける。 - 特許庁

To provide a means for solving such problems with the conventional magnetic recording and reproducing device, for example, a mechanical deck of a VTR, that the device requires a space for mounting a capstan to a chassis and is therefore disadvantageous for downsizing of apparatus and a flexible printed circuit is costly and is disadvantageous in terms of a space and cost.例文帳に追加

従来の磁気記録再生装置、例えばＶＴＲのメカニカルデッキでは、シャーシにキャプスタンを取り付けるためのスペースが必要なため、機器の小型化に対して不利であり、またフレキシブルプリント回路は高価であり、スペース的にもコスト的にも不利である問題点を解消する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for connecting a plate material and a metal frame which enables the quick, safe and sure insertion of a screw without the need for a time for forming such a guide hole as to enable the screw to be correctly inserted in a predetermined position on the surface of a common joist material, when a deck material is connected to the metal common joist material.例文帳に追加

デッキ材を金属製の根太材に連結する際に、予め根太材の表面に、ネジを所定の位置へ正しく挿通できるようなガイド孔を設ける時間を必要とせずに、ネジを迅速、安全、確実に挿着できるようにした板材と金属製フレームとの連結構造の提供する。 - 特許庁

When an audio source of a semiconductor memory card 20 inserted into a memory card socket 18 of a cassette adapter 10 is listened to by a radio cassette player, etc., the cassette adapter 10 is inserted into a cassette deck 16 and information is read out of the semiconductor memory card 20 and supplied to a magnetic head 12 through an electromagnetic converting means 22.例文帳に追加

カセットアダプタ１０のメモリカード用ソケット１８に挿着された半導体メモリカード２０のオーディオソースをラジオカセット再生機等で聞く場合は、カセットアダプタ１０をカセットデッキ１６に挿着し、半導体メモリカード２０の情報を読み出し、電磁変換手段２２を介して磁気ヘッド１２に供給する。 - 特許庁

The hook part 16 for fixing the brake band 12 is formed by cutting out and standing a deck chassis 13, and is rotatable on the vertical direction as a fulcrum shaft, perpendicular to the tension adjusting direction of the brake band 12, and the back tension of the brake band 12 is adjusted by rotating the hook part 16 by using a jig 20.例文帳に追加

ブレーキバンド１２が固定されるフック部１６がデッキシャーシ１３から切り起こし形成され、フック部１６はブレーキバンド１２のテンションの調整方向に直交する垂直方向を支点軸として回動可能とされ、治具２０を用いてフック部１６を回動することにより、ブレーキバンド１２のバックテンション調整を行う。 - 特許庁

The electric riding mower is an electric lawnmower which mows the grass by rotating two mower blades 40L and 40R and forms a flow of a wind W in a mower deck 14, includes guide plates 51L and 51R to guide the wind W to a desired direction along a rotation tracks of the mower blades 40L and 40R.例文帳に追加

２つのモアブレード４０Ｌ，４０Ｒを回転させることによって、草を刈るとともにモアデッキ１４内に風Ｗの流れを形成する電動ローンモアであって、風Ｗを所望の方向に案内するための案内板５１Ｌ，５１Ｒをモアブレード４０Ｌ，４０Ｒの回転軌跡に沿うように設ける。 - 特許庁

The load receiving table is formed to be switchable between an unfolding and folding position where the load receiving table is unfolded in a working state and folded in a pulled state by sliding to the rear of the deck and a lifting position where the lifting of the load receiving table is operated by sliding the load receiving table a specified amount forward from the unfolding and folding position.例文帳に追加

荷受台を、荷台の後方にスライドさせて引き出した状態で作業状態に展開するとともに折り畳む展開・折り畳み位置と、この展開・折り畳み位置から前方へ所定量スライドさせて荷受台の昇降作業を行う昇降作業位置とに相互に変換可能に構成する。 - 特許庁

The base 12 of the disk-shaped recording medium storage compartment 11 is provided with an air flow inlet 21 for introducing the air flow generated within the disk-shaped recording medium storage compartment 11 by rotation of the disk-shaped recording medium 31 chucked to the turntable 13 into the mechanical deck storage compartment 15.例文帳に追加

上記ディスク状記録媒体収納部１１の底面１２には、ターンテーブル１３にチャッキングされたディスク状記録媒体３１の回転によりディスク状記録媒体収納部１１内で発生した空気流を上記メカデッキ収納部１５内に導入する空気流導入口２１を設けた。 - 特許庁

A recording medium driving section (DVD drive section, hard disk drive section or VHS deck section) in an operation mode when a start of dubbing is instructed, is determined (ST20) as a transmission side of dubbing, and one with the highest priority among the other recording medium driving sections on a standby mode is determined (ST30) as a reception side.例文帳に追加

ダビング開始指示時に操作モードにある記録媒体ドライブ部（ＤＶＤドライブ部、ハードディスクドライブ部またはＶＨＳデッキ部）を、ダビングするデータの送り側に決定し（ＳＴ２０）、待機モードにある残りの記録媒体ドライブ部のうちで優先順位の高いものを、データを受け取る受け側に決定する（ＳＴ３０）。 - 特許庁

To provide a disposition body support, easily fitted to a deck plate with a groove having an opening, whose inward width is wider than the opening width of the opening, widely coping with a dimensional difference of the groove, and preventing the support from turning to the groove as a fitting portion or moving in the groove.例文帳に追加

開口を有してこの開口の開口幅よりも内方幅が広幅に形成され溝を備えたデッキプレートなどへの取り付けが容易で、溝の寸法差にも広く対応でき、また取り付け箇所である溝に対しても回動したり溝内を移動してしまうことのない配設体の支持具を提供することにある。 - 特許庁

This greening method of a rooftop of a construction by which the rooftop, a veranda, a deck, etc., of various kinds of constructions are greened comprises laying a durable waterproof seat composed of a super-durable metal waterproof seat, etc., on the upper side of a rooftop material, blowing soil dressing for the greening to the upper side of the laid durable waterproof seat to green the rooftop.例文帳に追加

各種建築物の屋上、ベランダ、デッキ等を緑化する屋上緑化工法であって、屋上材の上面側に超耐久金属防水シート等からなる耐久防水シートを敷設した後に、該耐久防水シートの上面側に緑化客土を吹き付けして屋上を緑化する。 - 特許庁

To improve a situation where labor has been required for cleaning by cleaners or manpower by sealing floor holes so as to prevent water drops and dust from dropping onto a floor bottom through 20,000 to 28,000 ship floor steel plate deck holes in manufacturing a new ship or cleaning and maintaining a repaired ship.例文帳に追加

船舶の新造船、修理船の清掃管理に一船１１階で２００００個から２８０００個の船床鋼板デッキ穴から水滴、塵等が床下に落下しない様、その床穴にシールすることにより、従来の掃除機、又、人手により労力がかかっていた事を改善する事を目的とする。 - 特許庁

The cylinder block 1 includes a cylinder row having a plurality of cylinders 11, 13, 15 arranged in a series direction, a water jacket 30 formed to surround the cylinder row, and head bolt holes 21, 22, 23, 24 in which head bolts for aligning and attaching the cylinder head to a deck surface are screwed at an outer circumference of the water jacket.例文帳に追加

このシリンダブロック１は、複数のシリンダ１１，１３，１５が直列方向に並べられるシリンダ列と、シリンダ列の周囲を囲むように形成されるウォータジャケット３０と、シリンダヘッドをデッキ面と整合させて組み付けるためのヘッドボルトをねじ込むヘッドボルト穴２１，２２，２３，２４をウォータジャケット外周に備える。 - 特許庁

To provide a slit assembling method of an upper deck structure by the integration of hatch coaming of a vessel and a vertical partition wall structure capable of enhancing productivity by reducing the number of of steps, reducing the number of structure members and a welding space and largely enhancing the flow of physical distribution and the practical use of a dock facility.例文帳に追加

工程短縮による生産性の向上を図ることができ、構造部材の数及び熔接空間を減らし、さらには物流の流れとドック設備の活用度を大きく向上させられる船舶のハッチコーミングとたて隔壁構造の一体化による上部甲板構造のスリット組立方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a demonstration monitor for exhibition site, which is easily carried and moved because of the absence of a large heavy box like a video deck at the base of its stand and enables the stand to be freely designed in accordance with a commodity image and enables quick position search and repeated reproducing of a demonstration because of use of a disk not to break the demonstration.例文帳に追加

スタンドの足元にはビデオデッキのような大きくて重い箱がないため持ち運び移動が楽であると共に商品イメージに合わせて自由なスタンドデザインが可能になるし、デイスク使用のため頭出し，リピート再生が即可能となってデモが途切れるということがない展示場用デモモニターを得る。 - 特許庁

This windup assist device comprises a foundation 1 fixed to the deck of a ship, a base 2 fixed to the foundation 1, a movable stand 3 installed on the base 2 through a pivot 10 swingably in the horizontal direction and a guide body 4 guiding a rope 90 installed on the movable stand 3 through a pivot 15 swingably in vertical direction.例文帳に追加

船舶の甲板に固定される基盤１と、基盤１上に固定された基台２と、基台２に支点１０により水平方向に揺動可能に取付けられた可動台３と、可動台３に支点１５により鉛直方向に揺動可能に取付けられた、ロープ９０を案内するガイド体４とを備える。 - 特許庁

When the upper surface of the floor joist is fitted between the interlocking walls of the holding material on both sides of the upper part of the floor joist, a gap slightly larger than the thickness of the lower wall forming the groove of the deck material between the plane plate of the holding material and the upper surface of the floor joist remains to form an interlock section for locking the interlocking wall.例文帳に追加

根太の上部両側面に、押え材の係止壁間に根太の上部を嵌合した時に、押え材の平板部と根太の上面との間にデッキ材の溝を形成する下壁の厚みよりもやや大きな隙間を残して係止壁を係止する係止部が形成してある。 - 特許庁

An equation with a non-linear term derived from a strain energy change generated from the displacement of the pontoon 17 caused by a contraction in the radial direction of a deck 16 of the floating roof 15 added to this non-linear differential equation is derived, and this non-linear ordinary differential equation calculates stress exerted to the pontoon 17 so as to cause the ovalized deformation by performing a response analysis.例文帳に追加

この非線形常微分方程式に、浮き屋根１５のデッキ１６の半径方向の縮みによるポンツーン１７の変位によって生じる歪エネルギ変化から導かれる非線形項を付加した方程式を導出し、応答解析を行うことで、ポンツーン１７に対して楕円形に変形させるように作用する応力を算出させる。 - 特許庁

To make the locking and unlocking more easily gate door bodies for a boat and also safely and quickly pass the boat through the gate at a low cost without using electric device and without manually operating the door body by seamen stretching their bodies from the deck of the boat after stopping the boat before passing the gate thereby eliminating the previous problems and improving the conventional operation.例文帳に追加

従来、船が通船ゲートを通過する際に、船を扉体の手前で停止させ、船上より体を乗り出し手動にて操作を行っていた扉体のロックおよびロックの解除を容易に、また電気機器を使用せずに行うことができ、安全かつ迅速に船が通船ゲートを通過できるよう、低コストにて問題点の改善を図る。 - 特許庁

When, in the front collision of the vehicle, the glove box 1 is pressed forward by collision of the occupant and collides against a deck cross member 5 in the front, the connecting sides 9a-9e are easily and securely ruptured along the fragile part 10 with the cutout part 11 as a starting point and thereby the respective faces of the glove box 1 are separated and easily compressingiy deformed.例文帳に追加

車両前突時において、乗員の衝突によりグローブボックス１が前方に押されて、前方に位置するデッキクロスメンバ５に衝突したときに、切欠部１１を起点として、各接合辺９ａ〜９ｅを脆弱部１０に沿って容易且つ確実に破断させ、これによりグローブボックス１の各面を分離して容易に圧縮変形させる。 - 特許庁

The recording and reproducing device 101 is composed; to perform recording and reproduction after opening a cabinet lid 103, mounting a recording medium cartridge 1 directly on a chassis 106 of a mechanism deck 105 and closing the cabinet lid 103; and to raise the recording medium cartridge on the chassis and take it out by opening the cabinet lid 103 after the end of recording and reproduction.例文帳に追加

記録再生装置１０１は、キャビネット蓋１０３を開いて、記録媒体カートリッジ１を直接、メカデッキ１０５のシャーシ１０６上に装着したのち、キャビネット蓋１０３を閉じて記録再生を行い、記録再生終了後は、キャビネット蓋１０３を開いてシャーシ上に記録媒体カートリッジを持ち上げてから取り出す構成になっている。 - 特許庁

To provide a polishing apparatus which can polish a deck of a ship body or the like in a short time and widely in the advancing direction of a truck, with a plurality of polishing members that are installed on the truck to respectively rotatably polish a target of a polish, by arranging the polishing members on a rocking member on or near the same circumference with equal or nearly equal intervals.例文帳に追加

台車に設けられ、それぞれ回転して研磨対象を研磨する複数の研磨部材を同一円周上、若しくは、同一円周近傍に等間隔、若しくは、略等間隔で揺動部材に配置することにより、船体などの甲板を短時間、且つ、台車の進行方向に幅広に研磨することができる研磨装置を提供する。 - 特許庁

The electronic control system and the user interface control bed functions such as articulation of the head, seat and leg sections of a bed deck, and control and/or monitor the operation of medical equipment such as a heart rate monitor 96, a blood pressure monitor 94, a thermometer, a sequential compression therapy device, a chest wall oscillation device, a respiratory therapy device 99 and a blood oxygen monitor.例文帳に追加

電子制御システムおよびユーザーインターフェースは、ベッドデッキの頭部、座部、脚部の連結部などのベッド機能を制御し、また心拍数モニター９６、血圧モニター９４、体温計、連続圧迫療法装置、胸壁振動装置、呼吸療法装置９９、血中酸素モニターなどの医療機器の操作を制御および／または監視する。 - 特許庁

To provide a transporting container or a deck for a truck or a van having performance for excellently holding quality of products and commodities, and vibration control parts to be used for the same and a vibration suppressing and transporting method, by reducing vibration and shock to be received during transportation of the products and commodities to be easily damaged and preventing and reducing damage.例文帳に追加

本発明の目的は、損傷しやすい製品、商品の輸送中に受ける振動及び衝撃を軽減し、損傷を防止、軽減させて、製品、商品の品質を良好に保持する性能を有する輸送コンテナー又はトラック用若しくはバン用荷台、それに用いる防振部品及び振動抑制輸送方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a discharge inspection apparatus and ink jet apparatus, capable of preventing erroneous detection of the discharge state of an ink jet head due to deposition of ink dried and stuck on a detecting discharge deck by removing ink mist flying around a detection element, in detecting a functional material discharged from a nozzle of the ink jet head by an optical means.例文帳に追加

インクジェットヘッドのノズルから吐出される機能性材料を光学的な手段で検出するとき、検出素子周辺に舞うインクミストを除去し、検出する吐出台に乾燥固化したインクが析出してインクジェットヘッドの吐出状態を誤って検知することを防止する吐出検査装置およびインクジェット装置を提供する。 - 特許庁

The bridge is constituted in such a manner that a steel plate floor deck 10 formed by connecting horizontal ribs 30 bridged between steel main girders 1 through connecting brackets 40 and a roadbed section 20 through a large number of binding materials 50 is borne by the steel main girders 1 while the roadbed section 20 is connected to the steel main girders 1 through horizontal-force brackets 60.例文帳に追加

橋梁は、結合ブラケット４０を介して鋼主桁１間に架設された横リブ３０と路床部２０とが多数の結合材５０を介して結合されて成る鋼床版１０が鋼主桁１によって支持されると共に、路床部２０が水平力ブラケット６０を介して鋼主桁１に結合されて構成されている。 - 特許庁

For the vehicle by equipping a taximeter mainly for a taxi use with a car with loading deck (luggage room) to load a driver's seat and a passenger's seat as well as a car, it is possible to load a big luggage such as a car or timber and also carry a passenger at the same time as it has a compartment.例文帳に追加

この発明にかかわる自動車においては、運転席と客席と自動車を載せる為の荷台（荷室）を持った自動車に、主にタクシーに用いられる料金メーターを設置することにより、前記荷台に自動車、木材等の大きな荷物を乗せることができ、合わせて、客室もあるために、利用客も荷物と一緒に運ぶことができる。 - 特許庁

The movable scaffold equipment 10 where a working floor 103 is made movable against a working deck 19 which is placed within a main shield body 1 of the shield machine is provided with a hydraulic cylinder 104 for advance or retreat of the floor 103 along axis of the main shield body 1 and, a hydraulic cylinder 105 for substantially vertically moving up and down the floor 103.例文帳に追加

シールド掘進機のシールド本体１内に配置した作業デッキ１９に対して作業フロア１０３を可動に設けたシールド掘進機の可動足場装置１００において、作業フロア１０３をシールド本体１の軸方向に進退させる油圧シリンダ１０４と、作業フロア１０３を略鉛直上下方向に昇降させる油圧シリンダ１０５とを備える。 - 特許庁

To provide an automobile transportation ship capable of securing a huge section expanded in the longitudinal direction in the central part in a hull width direction under a freeboard deck as a space for vehicles to load more vehicles and compensating deterioration of transmission efficiency accompanying electric propulsion by improving propulsion efficiency to be able to reduce the fuel consumption.例文帳に追加

乾舷甲板の下の船体幅方向中央部に前後方向ヘ延びる長大な区画を車両スペースとして確保し得、より多くの車両を積載でき、且つ電気推進に伴う伝達効率の悪化を推進効率の向上によって補うことができ、燃料消費量の削減を図り得る自動車航送船を提供する。 - 特許庁

To provide a slide deck device for a vehicle enabling a slide board integrated with an operating member for operating a lock mechanism and a cable for linking the operating member and the lock mechanism to be easily assembled to an upper rail integrated with the lock mechanism, providing a prescribed play between the operation of the operating member and that of the lock mechanism.例文帳に追加

ロック機構と一体化したアッパレールに、ロック機構を操作するための操作部材及び操作部材とロック機構を連係するためのケーブルと一体化したスライドボードを容易に組み付けることができ、しかも操作部材の動作とロック機構の動作の間に所定の遊びを持たせることが可能な車両用スライドデッキ装置を提供する。 - 特許庁

The structure, wherein the elastic mounting element 19 is easily mountable and serves as a guide, and a manufacturing error in the thickness of the side exterior panel 16 including the thicknesses of an upper reinforcement 11 and a vertical reinforcement 18 is absorbable, can facilitate the mounting of the side exterior panel 16 on the outer deck 9.例文帳に追加

したがって、弾性装着片１９を容易に装着することができ、弾性装着片１９がガイドの役目を果たすと共に、上側補強材１１や縦補強材１８の厚さも含めた側面外装板１６の厚さ製作誤差も吸収できる構造となるので、容易に外デッキ９に側面外装板１６を装着することができる。 - 特許庁

An address terminal ADR is connected to column selection lines CSL of first and second groups G1 and G2 through first and second address paths made up with first and second lines L1 and L2 and first and second decoder circuits DEC1 and DECK.例文帳に追加

集積メモリは、アドレス端子を介して第１の群の第１の選択線と接続されていて、相応に第１の線と第１のデコーダ回路とを有している第１のアドレス経路と、アドレス端子を介して第２の群の第１の選択線と接続されていて、相応に第２の線と第２のデコーダ回路とを有している第２のアドレス経路とを有している。 - 特許庁