「decrease by」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

Increase and decrease in magnetic flux at each magnetic pole (15) of the armature core 11 can be controlled by controlling the direction and value of direct current passed through the outer magnetic flux control coil 16a and the inner magnetic flux control coil 16b.例文帳に追加

外側磁束制御コイル１６ａ及び内側磁束制御コイル１６ｂに流す直流電流の向き及び値を制御することにより、電機子コア１１の各磁極（１５）における磁束の増減を制御することができるようにした。 - 特許庁

To provide a method wherein the concentration of human medullasin, in blood, which exists in a granulocyte or the like in the blood and which can be used to grasp the expression of multiple sclerosis on the basis of its increase or decrease can be measured more precisely by using an antihuman medullasin antibody.例文帳に追加

抗ヒトメダラシン抗体を用いて血液中の顆粒球等に存在し、その増減により多発性硬化症の発現の把握に利用可能な血液中のヒトメダラシンの濃度をより正確に測定することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

So long as a command with prescribed contents is returned from the host device in response to transmission of data from the peripheral device, the communication controller 5 changes the control signals to allow the switch control circuit 9a to decrease the luminous intensity of the LED 8 one by one stage each.例文帳に追加

ペリフェラルからのデータの送信に対してホストから所定内容のコマンドが返信される限り、通信コントローラ５は上記制御信号を変化させ、スイッチ制御回路９ａを介してＬＥＤ８の発光強度を１段階ずつ減少させる。 - 特許庁

To provide a method for driving an electrooptical device that can improve display quality by preventing a display decrease due to a reverse tilt domain, compensating a feedthrough voltage, and eliminating a flicker, the electrooptical device, and electronic equipment.例文帳に追加

リバースティルトドメインによる表示低下を防ぎ、フィールドスルー電圧を補償するとともにフリッカの発生を無くすことでその表示品位を向上することのできる電気光学装置の駆動方法、電気光学装置および電子機器を提供する。 - 特許庁

To significantly reduce an operator's load by automating most of the procedure of reexamination request to an increase and decrease point report and an incorrect assessment report to make the operator operate only parts for which diagnosis of a doctor or the like is required.例文帳に追加

増減点連絡書及び過誤査定連絡書に対する再審査請求の手続の殆どを自動化し、医者等の判断を要する部分についてのみ作業者が行うようにすることで、作業者の負担を著しく軽減する。 - 特許庁

To provide the cloth cutting apparatus of a sewing machine which aims at a decrease in a running cost by improving the employment life of a sheet of lower knife and the durability of an upper knife mechanism and can maintain sharp cutting action with sufficient stability over a long period.例文帳に追加

一枚の下メスの使用寿命並びに上メス機構の耐久性の向上により、ランニングコストの低減を図りつつ、切れ味のよい切断作用を長期に亘って安定よく維持することができるミシンの生地切断装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrooptical device which is increased in reliability against electrostatic discharge of a TFT though write characteristics (an increase in ON current and a decrease in threshold voltage) of the TFT are improved by reducing the thickness of a gate insulating film of the TFT.例文帳に追加

ＴＦＴのゲート絶縁膜の厚さを薄くしてＴＦＴの書き込み特性（オン電流増大及び閾値電圧の低下）を良好となしながらもＴＦＴの静電破壊に対する信頼性を大きくした電気光学装置を提供すること。 - 特許庁

While the deformation of lumber leads to the shrinkage and expansion of lumber due to an increase or decrease of moisture present in the cellular structure of the fiber of lumber, there can be obtained an effect for stopping the contraction and the expansion of lumber and an effect for eliminating warpage by using the base blending stock.例文帳に追加

木材の歪みは木材の繊維内の細胞組織に存在する水分の減少・増加により木材収縮・膨張をもたらすが、この基本配合剤により、木材の収縮・膨張の停止効果や歪みをなくす効果がある。 - 特許庁

To provide a beverage container which keeps a cold condition for a long time, enables a user to drink instantly, does not decrease its capacity and does not spoil the handling characteristic of the container by providing a convection flow blocking part in the inside of the container.例文帳に追加

対流遮断部を容器内部に設けることにより、容器の取扱性を損なったり容量の低下を招くことなく、利用者が即時に飲むことができるとともに長時間にわたって保冷状態が維持される飲料容器を提供する。 - 特許庁

To provide a motor-driven bending endoscopic apparatus in which curved condition of a curved part can be released even when curving operation can not be performed caused by a trouble of a battery, decrease in electric voltage or failure of electric power while the curved part is under a curved condition.例文帳に追加

湾曲部が湾曲状態のときに、バッテリの故障や電圧低下或いは停電等が原因で湾曲操作を行えなくなった場合でも、湾曲部の湾曲状態の解除を行える電動湾曲内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique capable of surely representing difference values calculated at a plurality of stages with the numbers of quantization bits allocated thereto while suppressing a decrease in resolution of bits when encoding is carried out by calculating the difference values at the respective stages.例文帳に追加

複数段階で差分値を算出して符号化を行う場合に、ビットの分解能の低下を抑えつつ、各段階で算出される差分値をそれに割り当てられた量子化ビット数で確実に表現できるようにする技術を提供する。 - 特許庁

To attain data compression at a high compression rate by using an auxiliary dictionary storing character strings such as words especially specific to document data so as to decrease a required storage capacity with respect to, e.g. a compressor for document data and a data uncompressor.例文帳に追加

本発明は、例えば文書データの圧縮装置、及びデータ復元装置に関し、特に文書データ特有の単語等の文字列を記憶する補助辞書を使用し、記憶容量を小さくでき、高圧縮率のデータ圧縮を可能とするものである。 - 特許庁

To suppress generation of vibration and noise by suppressing a decrease in the mechanical efficiency of a ball screw mechanism, transmitting a desired output from the ball screw mechanism to the piston of a master cylinder, and increasing the support a rigidity of a case storing a controller, in an electric booster.例文帳に追加

電動倍力装置において、ボールねじ機構の機械効率の低下を抑制し、ボールねじ機構から所望の出力をマスタシリンダのピストンに伝達コントローラを収容するケースの支持剛性を高めて、振動、騒音の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide particles for a display medium with which irregularity firmly fixed to particle surfaces can be obtained and charge retaining characteristics are suitably controlled, and to provide an information display panel that can eliminate display failure or decrease in contrast by using the particles.例文帳に追加

粒子表面に強固に固定化した凹凸を得ることができ、しかも帯電保持性を好適に制御した表示媒体用粒子及びそれを用いて表示不良やコントラスト比の低下を解消できる情報表示用パネルを提供する。 - 特許庁

To achieve reduction in the number of components and decrease of man-hours for assembling by fixing chassis constituting a sealed case for protecting a device body and a cover without using a fixing screw, and the like, in data recording devices, such as a hard disc drive device.例文帳に追加

ハードディスク装置等のデータ記録装置において、本体を保護する密閉ケースを構成するシャーシとカバーの固定を取付ネジ等を用いずに行うことにより、部品点数の削減、組立工数の低減を図ることを課題とする。 - 特許庁

A current transiently supplied from a non-scan selecting power supply (as a reverse bias power supply VM) to charge the objective element for light emission in a lighting initial stage of the light emitting element caused by decrease in the lighting rate is appropriately controlled to suppress generation of shadowing.例文帳に追加

点灯率の低下により発光素子の点灯初期において過渡的に非走査選択電源（逆バイアス電源ＶＭ）から、発光対象となる素子に充電される電流値が適宜制御され、シャドーイングの発生が抑制される。 - 特許庁

While the minimum torque is being updated after the torque is returned from the maximum torque to decrease, the pointer placing body 5 is rotated by the pin 8, and the pointer placing body 5 is retained at the position so as to keep on indicating the minimum torque (dynamic torque) when the torque is returned to increase from the minimum torque.例文帳に追加

トルクが最大トルクから減少に転じた後の最小トルク更新中は、ピン８により置針体５が回動され、トルクが最小トルクから増大に転じた際に、その位置に保持され、最小トルク（動トルク）を指示し続ける。 - 特許庁

Profitability in Japan’s export industry appeared to deteriorate rapidly during the appreciation of the real effective exchange rate of the yen (an increase in denominator of profitability) accompanied by the deterioration of the terms of trade (a decrease in numerator of profitability) in and after the period of 2007 to 2008.例文帳に追加

我が国の輸出産業の収益力は、2007～2008 年以降の実質実効為替レートの円高進行（収益力の分母の上昇）と交易条件の悪化（収益力の分子の低下）が併存する中で急速に悪化しているとみられる。 - 経済産業省

Meanwhile, there is a comparable decrease in domestic demand mostly due to economic downturn and the implementation of austerity measures by major countries, centering on heavily indebted countries. Thus, recent trade balances have been recording surpluses例文帳に追加

一方で景気の低迷や重債務国を中心に主要国で緊縮策が実施されていること等による内需の減退を受け、輸入の伸びは輸出の伸びと比して緩やかであることから、足もとの貿易収支は黒字で推移している。 - 経済産業省

With a low growth, a heavy debt burden and vulnerability to foreign economic pressure, as well as the occurrence of the world economic crisis in 2008, the fiscal balance of the government rapidly deteriorated due to a decrease in tax revenues caused by recession and a fiscal stimulus intended to boost the economy.例文帳に追加

低成長と重い債務負担、さらには対外脆弱性を抱える中で、2008年には世界経済危機が発生し、景気後退による税収減と景気浮揚のための財政出動により政府の財政収支は急速に悪化した。 - 経済産業省

Having examined indices about the investment attitude of companies after 6 months shown by Federal Reserve Bank of New York and Federal Reserve Bank of Philadelphia, slight decrease was found at the end of 2010, but it still maintained the high level and suggested possible underlying strength of the capital investment.例文帳に追加

ニューヨーク連銀とフィラデルフィア連銀による企業の6か月後の投資動向に関する指数をみると、2010年末に小幅な減少もみられるが、依然として高い水準にあり、設備投資が底堅く推移する可能性を示唆している。 - 経済産業省

It also pointed out that even if the trade surplus of Japan were to decrease over the long-term, this would be a phenomenon akin to the prior experiences of the UK and US accompanied by the maturing of their economies, and was something that should be considered in terms of an historic flow.例文帳に追加

また、我が国の貿易黒字が長期的に減っていくとしても、それはかつてのイギリスや米国も成熟とともに経験してきたことと同様の事象であり、これまた歴史の流れの中で考える必要があるとも述べた。 - 経済産業省

Looking only at the movement of goods not in competition with imported goods, which are influenced by deregulation or the distribution revolution (Figure 1.1.5, Categories A and B, respectively), Figure 1.1.7 shows a decreasing trend for these items, but the decrease is greater for Category C.例文帳に追加

また、輸入品と競合せず規制緩和または流通革命の影響を受けた品目（第1-1-5表の中のＡ分類とＢ分類）だけの動向を見ると、第1-1-7図のとおり低下傾向を示しているが、低下度合いはＣ分類の方が大きい。 - 経済産業省

This fermented milk having a stable structure hardly causing generation of decrease of hardness and viscosity, leaving of water, and separation even if a stabilizer or the like is not added, is produced by formulating 0.3-2.5 wt.% urea or urea-containing composition based on the amount of the protein in the product when producing the fermented milk.例文帳に追加

発酵乳を製造する際に、尿素や尿素含有組成物を配合することにより、安定剤等を添加しなくても、硬度や粘度の低下、あるいは離水や分離の発生がない安定な組織を有する発酵乳を製造する。 - 特許庁

Whether abnormality is found in the pressure is judged by the sensor 17, and the power supplied to the lamp is lowered to decrease the brightness of the lamp or the power supplied to the lamp is cut off to forcibly turn off the lamp according to an output value from the sensor.例文帳に追加

圧力センサー１７により圧力に異常があるかを判定し、そのセンサー出力値に応じて、ランプの明るさを減ずるためにランプへの供給電力を低下させたり、ランプへの供給電力を絶って強制的に消灯したりする。 - 特許庁

To attain sure supplementary synchronization by preventing decrease of the recording capacity using a simple constitution for an information recorder, information recording medium and information reproducing device, e.g. in the manner of applying to an optical disk device and optical disk.例文帳に追加

本発明は、情報記録装置、情報記録媒体及び情報再生装置に関し、例えば光ディスク装置及び光ディスクに適用して、簡易な構成により記録容量の低下を防止して確実に同期補足することができるようにする。 - 特許庁

The food and drink with decreased viscosity is obtained by adding a composition containing as the active ingredient, polysaccharides contained in an onion extract to food and drink which has viscosity to decrease the viscosity of food and drink.例文帳に追加

粘性を有する飲食品に、タマネギの抽出物に含まれる多糖類を有効成分として含有する組成物を添加して減粘させることにより、粘性を有している飲食品の粘度が低下された飲食品を提供できるようになる。 - 特許庁

To provide a developing device capable of preventing the occurrence of a failure caused by a decrease in toner flying property between a developing roller and a photoreceptor and/or a change in developing characteristics, accompanying excess charge of toner particles, and to provide an image forming apparatus using the device.例文帳に追加

トナーの帯電が高くなり過ぎ、現像ローラと感光体との間での飛翔性の低下や現像特性の変化などによる不具合の発生を防止することができる現像装置及びそれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Where the labor force is predicted to decrease in tandem with the declining birthrate and aging population, it is argued that Japan should actively accept foreign workers in parallel with the harnessing of the labor power provided by the aforementioned women and elderly workers.例文帳に追加

このように少子高齢化に伴って労働力人口が減少していくと予測されている中で、先述した女性・高齢者の労働力の活用と並んで外国人労働者を積極的に受け入れるべきであるとの議論がある。 - 経済産業省

The Pueraria lobata-treated product can suppress facial flush, drunken sickness such as chillness and vomit, and pressure decrease caused after ingestion of alcohol because the increase of an acetaldehyde concentration in the blood caused after the ingestion of the alcohol is suppressed and the acetic acid concentration caused by the metabolism of the acetaldehyde can be reduced by the product.例文帳に追加

本発明の葛花処理物は、アルコール摂取後に生じる血液中のアセトアルデヒド濃度の上昇を抑制し、かつアセトアルデヒドを代謝して生じる血液中の酢酸濃度も抑制し得るため、アルコール摂取後に起こる顔面紅潮や悪寒、嘔吐といった悪酔いならびに血圧低下を抑制することができる。 - 特許庁

A memory circuit comprises a first memory, a second memory, and a level shifter circuit, the output of the first memory circuit is switched by a first switch circuit and input to the level shifter circuit, whose output is switched by a second switch circuit and input to decrease the number of level shifter circuits, for attaining a display device of high definition.例文帳に追加

メモリ回路を第１メモリと第２メモリとレベルシフタ回路で構成し、第１スイッチ回路で第１メモリ回路の出力を切り替えてレベルシフタ回路に入力し、その出力を第２スイッチ回路で切り替えて入力することでレベルシフタ回路の数を削減することで高精細な表示装置を実現する。 - 特許庁

To provide a thin-film photoelectric conversion device which maintains high productivity by a technique suitable for an increase in area without causing a decrease in yield, and which has improved conversion efficiency by forming an excellent junction interface between a transparent electrode layer made of zinc oxide and a photoelectric conversion unit.例文帳に追加

薄膜光電変換装置において、大面積化に適した技術により歩留まりの低下を引き起こさずに高生産性を維持し、かつ、酸化亜鉛からなる透明電極層と光電変換ユニットとの間に良好な接合界面を形成することにより光電変換装置の変換効率を改善する。 - 特許庁

To provide a method of producing a photochromic optical article having a photochromic layer containing an indenonaphthopyran compound as a photochromic compound formed on the surface of an optical substrate such as a plastic lens, highly suppressing a decrease in the properties of the photochromic layer caused by the deterioration by oxidation, and featuring very excellent photochromic light resistance.例文帳に追加

プラスチックレンズ等の光学基板の表面に、フォトクロミック化合物としてインデノナフトピラン化合物を含むフォトクロミック層が形成されており、酸化劣化によるフォトクロミック層の特性低下が高度に抑制され、フォトクロミック性の耐久性に極めて優れたフォトクロミック性光学物品の製造方法を提供すること - 特許庁

The image display device which can decrease sub pixels in number and can form pixels with a high density and by which high picture quality can be obtained and the number of components can be decreased can be provided by making the pixels share respective sub pixels and displaying sub pixels on a time-division basis.例文帳に追加

本発明は、画素間でそれぞれのサブ画素を共有するとともに当該サブ画素を時分割で表示することによりサブ画素数を減少させるとともに高い密度で画素を形成することができ、高画質且つ部品点数を抑えることができる画像表示装置を提供することができる。 - 特許庁

To aim at the decrease of body fat not by taking only 1 or 2 components among innumerable components associated with the complex fat combustion (fat decomposition or catabolism), but by aiming at the utilization of whole components associated with the fat catabolism for progressing physiologically natural fat decomposition (catabolism).例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、複雑な脂肪燃焼（脂肪の分解、あるいは異化）に関わる無数の成分の中の１，２の成分だけを服用するのではなく、脂肪異化に関わる全成分の利用を図ることにより、生理学的に自然な脂肪分解（異化）反応を進行させ、体脂肪減少を目指すことにある。 - 特許庁

To improve a wear resistance, and to validate an environmental problem countermeasure by breaking away from a vinyl chloride resin material of a conventional material by adopting a urethane resin material having a small influence to a decrease in hardness due to a temperature and excellent wear resistance and strength for a surface material used for a wiping roller.例文帳に追加

ワイピングローラに用いる表面材を、温度による硬度低下などへの影響が少なく、耐摩耗性に優れ、強度を有するウレタン樹脂材を採用することにより、耐摩耗性が改善され、さらに従来の材質の塩化ビニル樹脂材からの脱却により環境問題対策として有効となる。 - 特許庁

Article 195 (1) Notwithstanding the provisions of Article 466, a Stock Company may decrease the size of the Share Unit or abolish the provision of the articles of incorporation with respect to the Share Unit by effecting a amendment to the articles of incorporation by decision of the directors (or resolution of a board of directors meeting for a Company with Board of Directors). 例文帳に追加

第百九十五条　株式会社は、第四百六十六条の規定にかかわらず、取締役の決定（取締役会設置会社にあっては、取締役会の決議）によって、定款を変更して単元株式数を減少し、又は単元株式数についての定款の定めを廃止することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a semiconductor light emitting element capable of emitting light with high efficiency by increasing the distance from an interface having lower crystallinity to an active layer by switching V group elements of As and P and suppressing decrease in the crystallinity of the active layer in an AlGaInP resonant cavity LED or a surface emitting laser.例文帳に追加

AlGaInP系のレゾナントキャビティー型ＬＥＤまたは面発光レーザーにおいて、AsとPのＶ族元素の切り換えによる結晶性の低い界面から活性層までの距離を大きくして活性層の結晶性低下を抑制することにより、高効率な発光が可能な半導体発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system which avoids the temperature elevation of a DPF (diesel particulate filter) caused by the decrease of exhaust gas flow by ensuring the proper gas flow and thereby, prevents the dissolution loss of DPF and deterioration of a catalyst even at an idling operation in the control operation for DPF regeneration, and also to provide a control method for DPF regeneration.例文帳に追加

ＤＰＦ再生制御運転において、アイドル運転時であっても、適切な排ガス流量を確保して、排ガス流量の減少によるＤＰＦの昇温を回避して、ＤＰＦの溶損や触媒の劣化を防止することができる排ガス浄化システム及びその再生制御方法を提供する。 - 特許庁

To obtain suppression of temperature drift due to the variation in element temperature and an offset distribution by voltage drop in the driving line, by carrying out a feedback of an output of a reference picture element, in a thermal type infrared solid-state imaging element, and to prevent decrease in the manufacturing yield and increase in cost, even if defective pixels are produced in reference pixels.例文帳に追加

参照画素の出力をフィードバックすることにより、駆動線での電圧降下によるオフセット分布と、素子温度変動による温度ドリフトの抑制を実現する、熱型赤外線固体撮像素子において、参照画素に欠陥画素が生じても、製造歩留りの低下・コスト増大を引き起こさないようにする。 - 特許庁

To provide a developer separating device whereby high picture quality and a system of high durability can be achieved by inhibiting a decrease in image density and fogging, etc., in an image forming device in which the used developer removed and recovered by a cleaning device is used repeatedly and to provide an image forming device having the separating device.例文帳に追加

クリーニング装置で除去、回収された使用済み現像剤を繰り返し使用する画像形成装置において、上述したような画像濃度低下やカブリ等を抑制し、高画質、高耐久なシステムを実現できる現像剤分離装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an easy-to-watch and clear video display by correcting decrease in sharpness of a video caused by the fact that the high frequency components of the video signal are not in phase with an electric pulse for scanning each pixel display, in a display device which controls scanning of each pixel display such as a liquid crystal device.例文帳に追加

液晶デバイスなど各画素表示の走査を電気パルスによって制御している表示デバイスにおいて、映像信号の高周波成分の周波数と各画素表示の走査を担う電気パルスの位相が合っていない事に起因する映像の鮮鋭度低下に対し、見やすい鮮明な映像表示を得ることを目的とする。 - 特許庁

A lock part 16b engaged with one end side of the coil spring 15 moving to increase or decrease a winding number by expansion and shrinkage, and rotating the parking lock cam 14 by a predetermined angle in one direction around the axial line L of the parking rod 13 as a center is formed on the parking lock cam 14 formed into a rotary element shape.例文帳に追加

回転体形状に形成されたパーキングロックカム１４に、伸縮により巻き数を増減するように移動する、コイルバネ１５の一端側に係合して、パーキングロックカム１４を、パーキングロッド１３の軸線Ｌを中心に一方向に所定角度だけ回転させる係止部１６ｂを形成した。 - 特許庁

To decrease the man-hour of office work processing for service rendering and to eliminate a miss of notation by not manually generating a service rendering result management table, but automatically generating a service rendering result management table for overseas rendering when service regarding a microprocessor, etc., is provided by using electronic mail of the Internet.例文帳に追加

インターネットの電子メールを用いたマイクロプロセッサ等に関する役務の提供では、海外への提供については手作業で役務提供実績管理表を作成せずに役務提供実績管理表を自動生成することにより、役務提供の事務処理の工数を削減し、表記ミスをなくすこと。 - 特許庁

The liquid crystal device comprises a liquid crystal element driven by an active matrix system and a driving means in which the scanning select period of each scanning signal line is shorter than the response time of a liquid crystal and which applies information signal voltage corrected by adding a decrease of voltage due to reversal of the spontaneous polarization of the liquid crystal to an information signal line.例文帳に追加

アクティブマトリクス方式で駆動する液晶素子と、各走査信号線の走査選択期間が液晶の応答時間より短く、且つ、液晶の自発分極の反転による電圧の降下量を加えて補正した情報信号電圧を情報信号線に印加する駆動手段を有する。 - 特許庁