down-sideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3466件
When positioning the original of regular size A4, the holding piece 15a of an original guide member 15 is pressed down to the lower side, thereby rotating and moving only the original guide member 15 below and superposing it on a transparent glass plate 11.例文帳に追加
定型サイズA4の原稿を位置決めするときには、原稿ガイド部材15の手持ち片15aを下側に押し下げて、原稿ガイド部材15のみを下方に回転移動させ、原稿ガイド部材15を透明ガラス板11に重ね合わせる。 - 特許庁
Moreover, since vertical partition plates 21 and 22 and front plates 1e3 and 1e4 are formed to be divided vertically at the location of the horizontal partition plate, the vertical partition plate 21 and the front plate 1e3 in the down side from the horizontal partition plate can be used in common.例文帳に追加
また、垂直仕切板21:22および前面板1e3、1e4を前記水平仕切板の位置で上下に分割形成したので、水平仕切板より下側の垂直仕切板21および前面板1e3も共通使用できる。 - 特許庁
The supporting plate is constructed such that when it horizontally rotates around an eccentric position, one edge portion protrudes to the side and holds the bottle main body 2 in an inclining falling down posture with the bottom portion raised by using the protruding portion as a supporting portion.例文帳に追加
この支持板は、偏心位置を中心に水平回動することにより一端部が側方に突出し、この突出した部分を支持部として、底部が高い傾斜横倒状態でボトル本体2を支持することができる如く構成した。 - 特許庁
A passive part 17 which carries out recess-protrusion engagement in an up-and-down positional relationship with the drive part 26 of a driving shaft D at the side of a tape drive, and an insertion opening 18 which allows the entry of the support shaft 25 of the driving shaft D are provided on the bottom wall of the hub 12 of the reel 2.例文帳に追加
リール2のハブ12の底壁に、テープドライブ側の駆動軸Dの駆動部26に対して上下の位置関係で凹凸係合する受動部17と、駆動軸Dの支軸25の進入を許す軸通口18とを設ける。 - 特許庁
The rear part of the pressing plate 13 is pushed down by an opening and closing member 15 to put the pressing plate 13 in the open state against the elastic force of a support member 14, so that the side end part of the printed circuit board 1 can be set on the board placing plate 12.例文帳に追加
押圧板13の後部が開閉部材15によって押し下げられることにより、押圧板13は支持部材14の弾性力に抗して開状態になるので、プリント基板1の側端部を基板載置板12上にセットすることができる。 - 特許庁
The revolving drive control device 40 for controlling the drive of the revolving motor 21 displays an emergency operation button for releasing the mechanical brake on a touch panel on the side of a driver's seat when the revolving motor 21 or an inverter 20 breaks down.例文帳に追加
旋回用電動機21の駆動制御を行う旋回駆動制御装置40は、旋回用電動機21又はインバータ20の故障時には、運転席の脇にあるタッチパネルにメカニカルブレーキを解除させるための非常用操作ボタンを表示する。 - 特許庁
The simple column ornamental style is provided by forming the high-pressure switch into a top-side-down structure, i.e., a structure having the bushing 6 in the lower part thereof, placing the switch on the same axis of a pole that is also used for a road lamp pole, and connecting a cable in the pole.例文帳に追加
又、前記高圧開閉器を上下逆さの構成、即ちブッシング6を下方とし、「ソフト地中化」採用の街路灯兼用ポールの同一軸上に設置し、ポール内でケーブルを接続することによりシンプルな装柱形態を構成する。 - 特許庁
Cold wind spouted from the openings 8a flows toward the circumference thereof, impinges upon the side walls of the food storage 1 to turn and spirals down around the cold air outlet 8 to be taken into the openings 9a.例文帳に追加
開口8aから吐出された冷却風は周囲に向って流れた後、食品収納室1の側壁に衝突して方向を変えられ、冷気吐出口8を中心としたらせん状に旋回しながら下降して開口9aに吸入される。 - 特許庁
This puddling device 40 is constituted by having a puddling board 41 extending in the vehicle width direction of a rice-transplanting machine 1, a supporting device 51 mounted at the side surface of the puddling board 41, and a position-setting member 51 for performing an up and down position setting of the puddling board.例文帳に追加
代掻き装置40は、田植機1の車幅方向に延びる代掻き板41と代掻き板41の側面に取り付けられた支持装置51と代掻き板41の上下位置決めを行なう位置決め部材71とを有して構成される。 - 特許庁
The liquid flows also on the back side of the rod 104 when the liquid flowed in from a liquid supply pipe 120 flows down spirally circling around the rod 104 positioned in the center of the channel 102.例文帳に追加
液体供給管120から流れ込んだ液体を、流路102内においてその中心に位置するロッド104の周りを旋回しながら流下、つまり螺旋状に流下させることで、ロッド104の裏側へも液体の流れを生じさせる。 - 特許庁
The flexible substrate 11 consists of polymeric material such as polyimide or polyethylene terephthalate, and the layer 13 which consists of vinylidene fluoride (VDF) oligomer is provided, and up and down side of the VDF oligomer layer 13, the flexible electrodes 12 and 14 formed by Al deposition membranes are provided.例文帳に追加
ポリイミドやポリエチレンテレフタラート等の高分子材料から成る可撓性のある基板11とフッ化ビニリデン(VDF)オリゴマーから成る層13を設け、VDFオリゴマー層13の上下にAlの蒸着膜等から成る可撓性のある電極12及び14を設ける。 - 特許庁
Since in this fan heater 1, a negative electrode 25 of a negative ion generator 24 is provided in the combustion gas flow passage in the down stream side of a burner 7, positive ions in the combustion gas generated by combustion can be pulled and trapped.例文帳に追加
本実施例のファンヒーター1によれば、マイナスイオン発生器24のマイナス電極25をバーナ7よりも下流側の燃焼ガス流路中に設けているため、燃焼によって発生した燃焼ガス中のプラスイオンを引き寄せてトラップすることができる。 - 特許庁
To realize technology accurately distinguishing whether gas equipment is in automatic combustion control when an automatic combustion control (proportional combustion control) is done in gas equipment connected to a down stream side based on the flow data from a fluidic meter.例文帳に追加
フルイディックメータからの流量測定データを基づいて、下流側に接続されるガス機器において、自動燃焼制御(比例燃焼制御)が行われた場合に、確度よく、自動燃焼制御状態にあることを識別することができる技術を得る。 - 特許庁
A board-mounting electronic component holding fitting 10 for mounting a cylindrical electronic component on a board with its side laid down on the surface of the board is made of a resilient metallic plate and has a cylindrical configuration having a flat top Ω-shaped cross section.例文帳に追加
筒状の電子部品を、基板表面に横たえて取付けるための基板実装用電子部品保持金具10を、弾性金属板で、上部が平らなΩ字状の断面を有し、上部表面に平らな面を持つ筒型に形成する。 - 特許庁
To prevent a gear change shock from occurring and the gear change time from getting longer, in the case that the fuel supply is restarted by releasing fuel cut when a high speed side friction engagement device is held in an engagement with a coast down shift.例文帳に追加
コーストダウンシフトで高速側摩擦係合装置が係合状態に保持されている時に、フューエルカットが解除されて燃料供給が再開された場合に、変速ショックが発生したり変速時間が長くなったりすることを防止する。 - 特許庁
To shear a plurality of deformed through-hole conductive parts respectively from almost the center part together with a circuit board with crosswise blade edge slant faces, an upright edge side to the lower end part, and a female blade edge without applying unreasonable straight-down shearing stress.例文帳に追加
幅方向刃先斜面とその下端部との直立縁辺と雌刃縁とで、異形複数のスルーホール導電部をそれぞれ無理な直下型剪断応力を加えずにそのほぼ中央部から回路基板と共に剪断できるようにすること。 - 特許庁
In this axle system, an axle 13 at the most front position of rear axles 12 has a wheel 21 always grounding, and an axle 14 on the rear side can move vertically between a down position E where a wheel 22 grounds and a lift position F where the wheel 22 rises.例文帳に追加
このアクスルシステムでは、後軸12のうち最前位置の車軸13は、車輪21が常時接地しているのに対し、後側の車軸14は、車輪22が接地するダウン位置Eと、車輪22が浮上したリフト位置Fとに、昇降可能である。 - 特許庁
To provide electronic equipment capable of maintaining the supply of electric power by an electric power source circuit, until shut-down processing is finished in an arithmetic processing part, even when an electric power source switch provided in a primary side of the electric power source circuit is turned off under an operation of the arithmetic processing part.例文帳に追加
電源回路の一次側に設けられた電源スイッチが演算処理部の動作中にオフされても、演算処理部のシャットダウン処理が完了するまで電源回路による電力の供給を維持できる電子機器を提供する。 - 特許庁
The fall-down preventive handrail bar is also constituted to have a stopper and a stopper receiving part on respective sliding part faces, in sliding parts of the handrail bar receiving part 3 and the end part of the handrail bar 1, so as to form structure of making a rotational direction thereof rotatable only toward a handrail inner side.例文帳に追加
また、手摺棒受部材3と手摺棒1端部の摺接部に、その回転方向を手摺内側にのみ回転可能な構造となるように、それぞれの摺接部面にストッパー及びストッパー受部を有する構成であることを特徴とする。 - 特許庁
Especially for the square-shaped container of which cross section is about square, the gaseous sterilizing agent is sprayed aiming at the two corners symmetrically located on the bottom of the container by respectively the spray nozzles 3, 4 located in the diagonal down side of the container 1.例文帳に追加
特に、横断面が略方形である角型のカップ容器1の場合には、容器1の底部の一つの対角線上にある2箇所の角部に向けて、噴霧ノズル3,4により、それぞれ斜め下方外方からガス状殺菌剤を噴霧する。 - 特許庁
Thereby, a temperature rise of the lash adjuster 18 on the exhaust valve 12 side is promoted by the exhaust gas flowing in the exhaust gas passage 20, and a thermal expansion in the exhaust valve 12 can be followed by leak down of the lash adjuster 18.例文帳に追加
これにより、排気ガス通路20を流れる排気ガスによって排気バルブ12側のラッシュアジャスタ18の昇温が促進されるので、排気バルブ12の熱膨張に合わせてラッシュアジャスタ18のリークダウンを追従させることが可能になる。 - 特許庁
The end of the floor panel 31 is connected to the outer peripheral beam 22a through a panel-side bracket 35 so that the end of the floor panel 31 facing the outer peripheral beam 22a functions as a fixed support end against a push-down load acting on the floor panel 31.例文帳に追加
床パネル31に作用する押し下げ荷重に対して、床パネル31の外周梁22aに対向する端部が固定支持端として機能するように、床パネル31の端部がパネル側ブラケット35を介して外周梁22aに連結されている。 - 特許庁
A plurality of hanger units 151, in each of which a plurality of the machine plates 2 respectively having a securing part 11 for securing onto a plate cylinder at one end side can be overlappingly hung down by the securing part 11, are radially arranged around a rotatable supporting shaft 171.例文帳に追加
回転可能な支えシャフト171の周囲に、版胴に係止するための係止部11を一端側にそれぞれ有する複数の刷版2を係止部11にて重ねて吊り下げ支持可能な複数のハンガユニット151を、互いに放射状に配設する。 - 特許庁
This hanging towel comprises a pocket part 3 at least on either one of both lower end ranges hung down on the front side from the neck, with the lower end range set in such a length as to reach under the breast part.例文帳に追加
首から前下方に垂らした両下端域のうち少なくともいずれか一方には小物類2を下向きに入れて収容できるポケット部3が形成されると共に、前記下端域が胸部よりも下方に至るような長さに設定された。 - 特許庁
By supporting with pressure by the above claw 86a, even when a portable information reading device 10 falls down, it is possible to prevent power supply break caused by the terminal of the small battery 56S detached from the connection terminal 72 of the portable information reading device side.例文帳に追加
該爪部86aで押さえて支持することで、例え、携帯型情報読取装置10が落下した際にも、小型電池56Sの端子が携帯型情報読取装置側の接続端子72から外れて、電力供給が絶えることが無くなる。 - 特許庁
The control device for the belt type continuously variable transmission down-shifts a speed ratio to a low speed side when the temperature of the lubricating oil in the belt type continuously variable transmission is such a threshold value or higher that the oil interferes with the belt.例文帳に追加
本発明に係るベルト式無段変速機の制御装置は、ベルト式無段変速機内の潤滑用の油の温度が前記油がベルトに干渉する閾値以上である場合に、変速比を低速側にダウンシフトすることを特徴とする。 - 特許庁
Liquid phase flow that flow down through the tower are collected at a funnel-shaped collector (40) and distributed to the entire region of the transverse surface inside the tower at the lower side by distribution tubes (32, 33) of a distributor for a liquid phase flow (30) via a vertical tube (31) from an exit opening (42) of the center of the funnel.例文帳に追加
塔内を流下する液相流は漏斗形捕集器(40)で捕集されて漏斗中央の出口開口(42)から縦管(31)を介して液相流用分配器(30)の分配管(32, 33)により下方の塔内横断面全域に分配される。 - 特許庁
The check valve 25 is provided on the inflow side of the water circuit 11 inside this dental hand piece 20 and the water remaining in the water circuit 22 inside the hand piece 20 is prevented from flowing down to the floor when separating the hand piece 20 from the instrument hose 40.例文帳に追加
歯科用ハンドピース20内の水回路22の流入側に逆止弁25を設け、該ハンドピース20をインスツルメントホース40から切り離した時に、該ハンドピース20内の水回路22中に残存していた水が床に流れ落ちるのを防止する。 - 特許庁
The mobile phone can use an earphone of a different kind and the power-down control is applied to one-side channel circuit, not used, in the control means 4 when the monaural earphone is in use so as to reduce the current consumption of the entire mobile phone.例文帳に追加
異なる種類のイヤホンが使用可能となり、またモノラルイヤホン使用時には制御手段4内の使用しない片側チャンネルの回路のパワーダウン制御を行うことで携帯電話機全体の消費電流を削減することができる。 - 特許庁
The game machine 1 is provided with a tank rail 20 on which the game balls guided from a storage tank 12 on the upstream side flow down and the ball conditioning part 10 so built as to be oscillated is arranged at the upper part of the passage of the tank rail 20.例文帳に追加
遊技機1には、上流側の貯留タンク12から導出された遊技球を流下させるタンクレール20が設けられており、このタンクレール20の流路の上部において揺動可能に構成された球ならし部10が配置されている。 - 特許庁
Thus, the length of the chord member 55 of the offset bank side is set shorter to restrain shifting due to elongation of the chord member of the offset bank side, so that even if a shift is caused in cam timing of one bank due to variation in tolerance of machining and assembling in the reversing mechanism, the range of variation in cam timing between the banks can be held down.例文帳に追加
これで、オフセットされるバンク側の索状部材55の長さを短く設定し、オフセットされるバンク側の索状部材の伸び等によるずれを抑え、反転機構において加工や組立の公差分のばらつきにより一方のバンクのカムタイミングにずれが生じたとしても、バンク間のカムタイミングのばらつき範囲が抑制される。 - 特許庁
The spinneret pack for melt-spinning is produced by stacking a polymer filtration part, a flow straightening plate, a single-holed plate having a convergence hole for flow down of the polymer passed through the flow straightening plate, and a spinneret having ≥120 delivery holes from the inlet side to the outlet side of the polymer, wherein the convergence hole provided with a static kneading element.例文帳に追加
ポリマーの流入側から吐出側に向かって、ポリマー濾過部と、整流板と、整流板通過後のポリマーが流下する集合孔が穿設された一穴板と、120個以上の吐出孔が穿設された紡糸口金と、が積層された紡糸口金パックであって、前記集合孔に静止系混練素子を設けてなることを特徴とする溶融紡糸口金パック。 - 特許庁
In the sub heat exchanger 8, the whole is slanted such that one side is lower in a lower end direction of the fin 11, and a cross-sectionally U-shaped receiving trough 13 is provided orthogonal to the fin 11 directly below a lower end side of the folded back part 12, to receive drain flowing down from the folded back part 12 of each fin 11.例文帳に追加
また、副熱交換器8は、フィン11の下端縁方向で一方が低くなるように全体が傾斜しており、折り返し部12の低くなる端部側でその真下には、フィン11と直交状に横断面U字状の受け樋13が設けられて、各フィン11の折り返し部12から流れ落ちるドレンを受けるようにしている。 - 特許庁
The ball discharge control mechanism 350 includes an insertion port 351 provided to the sidewall of the ball receiving part side passage guiding the Pachinko balls to the discharge port 308 near the discharge port 308 of the ball box 300 and an insertion member 360 which is brought into contact with the Pachinko balls inserted in the ball receiving part side passage from the insertion port 351 and flowing down.例文帳に追加
玉排出制御機構350は、玉箱300の排出口308の近傍における、パチンコ玉を排出口308に導く玉受部側通路の側壁に設けられた挿入口351および挿入口351から玉受部側通路内に挿入して流下するパチンコ玉と接触させる挿入部材360を備える。 - 特許庁
Each press-down part 108 is integrated with a bent part 109 extended so as to bend from a rear-face side of the knob 101 and facing each corresponding directional switch 104, and an engagement part 110 formed at a tip of the bent part 109 and engaged with a front-face side of the front bracket 103 in a state inserted into an engagement part insertion hole 123.例文帳に追加
各押下部108は、ツマミ101の背面側から湾曲するように延設され、対応する各方向スイッチ104に面する湾曲部109と、湾曲部109の先端に形成され、係合部挿入孔123に挿通された状態で、フロントブラケット103の正面側に係合する係合部110とを一体的に有する。 - 特許庁
To provide a safety block attaching fixture, capable of attaching easily and reliably a safety block to an opening part of a road surface, securing safety for a worker in going down and up via a ladder, and avoiding forcing the worker to take an unnatural posture when the worker moves toward a ladder side positioned in an opening part side or when the worker is separated from the ladder.例文帳に追加
路面の開口部に安全ブロックを簡単且つ確実に取り付けて、梯子を介した昇降時における作業員の安全を確保すると共に、作業員が開口部側に位置しているに梯子側に移動するとき、また、作業員が梯子から離れるときに、無理な体勢を強いることのない、安全ブロック取付治具を提供する。 - 特許庁
Thus, a user standing on a platform is nearly fallen down accidentally into a clearance between the end walls 35a and 35b, the body of the user can be supported aslant so that the feet of the user are positioned on the platform side and the upper half of the body is positioned on the clearance side more than the lower half so as to further increase safety.例文帳に追加
これによってプラットホームにいる利用者が各妻壁間35a,35bの隙間38に転落しかかった場合には、利用者の身体を、利用者の足がプラットホーム側にあり、かつその上半身が下半身よりも隙間38側となるように利用者の身体を傾斜させて支持することができ、より安全性を向上することができる。 - 特許庁
To provide a turbine bucket capable of surely discharging, to the outside of the turbine bucket, water droplets generated by passing a front edge region on the back surface side of the turbine bucket, and colliding with the back surface, and flowing down along the back surface, and water droplets increasing as approaching a bucket root part side and adhering to the front surface of the turbine bucket.例文帳に追加
タービン動翼の背面側の前縁領域を通過して背面に衝突することによって生成され、背面に沿って流下する水滴や、翼根元部側に向かうにつれて増えるタービン動翼の表面に付着した水滴を、タービン動翼外方に確実に排出することができるタービン動翼を提供することができる。 - 特許庁
To provide a structure for attaching a degaussing coil onto a CRT by which the degaussing coil can easily be attached onto a rear side of the CRT while being extended without requiring a glass tape that should be prepared conventionally, and the degaussing coil can be mounted on the rear side of the CRT even when any portion of the degaussing coil comes down, and can be detached over and over again.例文帳に追加
従来予め用意していなくてはならなかったガラステープを必要とせずに、CRTの裏面に消磁コイルを張設状態で容易に取り付けられ、消磁コイルのどの部分が下にきてもこの消磁コイルをCRTの裏面に取り付けられ、何回も取り外し可能とすることができるCRTへの消磁コイルの取付構造を提供する。 - 特許庁
This pin has: a first tube-like non-magnetic member whose head part is closed or narrowed down; a permanent magnet installed in a hollow part on the head part side; and a second non-magnetic member fitting in a hollow part behind the permanent magnet and fixed to the first non-magnetic member to embed the permanent magnet in the hollow part on the head part side.例文帳に追加
この発明は、頭部が閉塞されあるいは絞り込まれた筒状の第1の非磁性部材と、頭部側の中空部分に装填された永久磁石と、永久磁石を頭部側の中空部分に埋設するために永久磁石の後ろの中空部分に嵌合して第1の非磁性部材に固定された第2の非磁性部材とからなるものである。 - 特許庁
The lengthwise cylinder bodies 11 into which the wire harness is inserted, are hung so as to from an arch-shape by hanging them from a ceiling or a side wall with a certain distance in the longitudinal direction, or hang down by hanging one end part at the ceiling or the side wall to decorate the halls for party or show.例文帳に追加
この装飾用照明装置21は、に示すようにワイヤハーネス1を挿通した長尺の筒体11の長手方向をを所定間隔置きに、天井部や側壁上部に吊持することにより連続するアーチ状に吊り下げたり、一端部を天井部や側壁上部に吊持して垂れ下がらせたりしてパーティ会場やショー会場等を装飾する。 - 特許庁
Since a range of a valve casing 33 covered by the pilot piping 39 can be thereby reduced, when the control valve unit 32 is removed, the pilot piping 39 is removed from up and down hydraulic pilot sections 35 and 36, and the control valve unit 32 can be easily removed only by slightly moving the upper side pilot piping 39 from the upper side of the valve casing 33.例文帳に追加
これにより、パイロット配管39が弁ケーシング33を覆う範囲を少なくできるから、制御弁ユニット32を取外す場合には、上,下の油圧パイロット部35,36からパイロット配管39を取外し、上側のパイロット配管39を弁ケーシング33の上側から少し移動させて避けるだけで、制御弁ユニット32を容易に取外すことができる。 - 特許庁
When a ball flowing on a ball pass 24 is detected at a ball detecting position 23 of a ball detector 9 and flows down over a back flow blocking step part 44 and the relevant ball flows back to the upstream side because of collision to a ball existent on the downstream side, the back flow blocking step part 44 receives that back flowing ball before reaching the ball detecting position 23.例文帳に追加
球通路24を流れる球が球検出器9の球検出位置23で検出されて逆流阻止段差部44を越えて流下し、当該球がその下流側に存在する球への衝突で上流側に逆流した場合に、逆流阻止段差部44がその逆流した球を球検出位置23に到達する前に受止める。 - 特許庁
When a user sits down with the back abutting on the side 6 of the backrest linking cushion, some connected cushion pieces 1, 2, 3, 4 having suitable elastic force and flexibility are bent toward the side 6 at the mutual connecting parts 5 to wrap both sides of the sitting user, thereby supporting the body of the user with good stability by the forces of the cushion pieces.例文帳に追加
背当て連係クッションの6側に背中を当てて座る事により、いくつかの連結された適当な弾力性と柔軟性を持たせた1・2・3・4が、その互いの連結部5において6側に折れ曲がる力が働き、そこに座ったものの両脇を包み込み、また、その力により優れた安定性で体を支えることができる。 - 特許庁
The attachment or detachment of the desulfurizing part 12 in the change or regeneration work of the desulfurizing part 12 is rapidly and easily carried out by providing a self-closing system joints 19a and 19b consisting of a pair of a socket and a plug respectively with a built-in auto-switch valve in the upstream side and the down stream side of the desulfurizing part 12.例文帳に追加
脱硫部12の上流側および下流側に、自動開閉弁をそれぞれ内蔵した一対のソケットとプラグから構成される自閉式着脱継手19aおよび19bを設けることで、脱硫部12の交換あるいは再生処理作業時に、迅速かつ容易に脱硫部12の着脱を行うことができる。 - 特許庁
A third lens 133 to compose the fθ lens 130 is the plastic lens long- sized in the main scanning direction which has the power making the laser beam to converge in mainly the sub-scanning direction, and is fixed in a lens frame 20 by being pressed down by leaf springs 29 and 29 from one side of the sub-scanning direction to abutting surfaces 28 and 28 of the opposite side.例文帳に追加
fθレンズ130を構成する第3レンズ133は、主に副走査方向にレーザ光を収束させるパワーを持つ主走査方向に長尺なプラスチックレンズであり、副走査方向の一方側から板バネ29,29によって対向する側の当付面28、28に押さえ付けられてレンズ枠20内に固定される。 - 特許庁
The fuel pump is composed by providing a relief passage returning fuel from a downstream side of a delivery valve to an upstream side of the delivery valve on a pump body, fitting a relief valve assembly in the relief passage, and sealing up and down flow in the relief passage by keeping metal contact between an outer circumference of the relief valve assembly and an inner wall surface of the relief passage.例文帳に追加
ポンプ本体に、吐出弁の下流側から当該吐出弁の上流側へ燃料を戻すリリーフ通路を設け、当該リリーフ通路にリリーフバルブアッセンブリーを嵌挿すると共に、このリリーフバルブアッセンブリーの外周と前記リリーフ通路の内壁面との間を金属接触させることによって当該リリーフ通路の上下流をシールした燃料ポンプ。 - 特許庁
Thus, even if pressing of the insertion direction side end of the tray 150 down only when the tray 150 is ejected causes pressing of the ejection direction side end in the empty weight direction only by the empty weight of the tray 150 or the weight of a decorative sheet 160, the equilibrium state of the tray 150 is maintained, and backlashing in the empty weight direction during ejection is prevented.例文帳に追加
このため、トレイ150が排出されたときのみにトレイ150の挿入方向側端部を下方に付勢することで、トレイ150自体あるいは化粧板160の重みで排出方向側端部が自重方向に付勢されたとしても、トレイ150の平衡状態を保つことができ、排出時における自重方向のがたつきを防止できる。 - 特許庁
When beer is poured from a beer cock 5A into the mug J in the inclined posture, beer scattered from the beer cock 5A or spilled over the mug J trickles a cover member 6E from the back receiving member 6D, and flows down, preventing beer from being dripped and flown on the back side of the mug J.例文帳に追加
そして、傾斜姿勢のジョッキJにビールコック5Aからビールを注ぐ際、ビールコック5Aから飛散したりジョッキJから溢れたビールは背受部材6Dからカバー部材6Eを伝って流下するため、ジョッキJの背面にビールが垂れ流れるのが防止される。 - 特許庁
While the long article 10 fitted to the guide rail 28 at the wheel 14a is kept in a slantingly hanging supported state, it is moved down along the guide rail 28 and the lower end side of the article 10 is placed on a slant base 32.例文帳に追加
車輪14aがガイドレール28に嵌合された長尺物10は、その傾斜状態での吊下げ支持を維持しながら、ガイドレール28に沿って、下方に移動され、立坑26の底面に着座する際に、長尺物10の下端側が傾斜台32に載置される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|