「efficient」に関連した英語例文の一覧と使い方(324ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize the efficient distributed mixing of excipients (inorganic flocculant, magnetic powder, and the like), the miniaturization and power-saving of a mechanical rapid stirring tank thereby, and low motorization of a raw water pump (of the entire system) in a flocculation/magnetic separation apparatus having a facility that produces flocculation floc containing magnetic powder with a flocculation facility.例文帳に追加

凝集設備を備えて磁性粉を含む凝集フロック生成する設備を有する凝集磁気分離装置において、添加剤（無機凝集剤、磁性粉等）の効率的な分散混合と、それによる機械式急速撹拌槽の小型化、省動力化、並びに原水送水ポンプ（システム全体）の低動力化を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lactobacillus-fermented rice composition by which compatibility and dispersibility of lactobacillus-fermented rice useful as an emulsion for cosmetics and quasi-drug, a base raw material or skin-bleaching and beautifying agent with water are improved, formulation operation is made efficient and homogeneity of the resultant product can be improved.例文帳に追加

化粧料や医薬部外品の乳化剤、ベース原料或いは美白・美肌化剤として、又食品の風味改善剤等として有用な乳酸菌醗酵米の水への馴染み・分散性を改善し、配合作業の効率化と得られる製品の均質性の向上を可能ならしめる乳酸菌醗酵米組成物を提供すること。 - 特許庁

To establish efficient and economical pile foundation design, by further clarifying sharing of roles of a horizontal resistance resisting horizontal force acting as inertial force of an upper structure and a vertical support sharing a vertical load from the upper structure transmitted via the horizontal resistance.例文帳に追加

上部構造物の慣性力として作用する水平力に抵抗する水平抵抗体と当該水平抵抗体を介して伝達される上部構造物からの鉛直荷重を負担する鉛直支持体の役割分担をより明確にして効率的かつ経済的な杭基礎設計の確立を可能にした杭基礎構造およびその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner correcting dispersion even when there is dispersion in a temperature sensor itself, avoiding compressor failure due to damp operation by considering deviation of a refrigerant saturation temperature due to a pressure loss of a refrigerant piping during operation even when the refrigerant piping is extended, and capable of securing efficient operation.例文帳に追加

温度センサ自体にバラツキが生じていても、そのバラツキを補正し、かつ冷媒配管が延長された場合においても、運転中の冷媒配管の圧力損失による冷媒飽和温度のズレを加味して、湿り運転による圧縮機不良を回避するとともに、効率のよい運転を確保することが可能な空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating heavy-metal-containing ashes that enables stable, efficient and safe treatment of heavy metals and is free from corrosion problems of wetted parts such as feed piping of chemicals and a kneader in treatment of heavy-metal-containing ashes for preventing chromium or, in addition, lead, cadmium and mercury from eluting.例文帳に追加

クロム、或いは更に鉛、カドミウムおよび水銀の溶出の問題がある重金属含有灰の溶出防止処理において、安定かつ効率的な重金属処理を行うことができ、しかも、作業上の安全性が高く、また薬注配管や混練機などの接液部に対しての腐食の問題もない重金属含有灰の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safe and highly efficient method for producing a high-quality alkenyl group-containing polyglycerol derivative having one double bond at the terminal and containing very little amount of by-products, because an unreacted glycidol component and a by-produced polyglycerol are little and the internal rearrangement of the terminal double bond-containing alkenyl group can be suppressed.例文帳に追加

未反応グリシドール分及び副生ポリグリセリンが少なく、さらに末端二重結合含有アルケニル基の内部転位を抑制することができるため、安全かつ高効率な、副生成物の極めて少ない高品質の、末端に二重結合を１個有するアルケニル基含有ポリグリセリン誘導体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

By having efficient and accurate collection of the ambient light by the various embodiments of the light guide disclosed herein, controlling the amount and degree of back-lighting supplied to the backlit display more accurately is carried out, and this can be used to conserve valuable battery power in the portable electronic device.例文帳に追加

本願で開示された光ガイドの様々な実施形態によって周囲光を効率よく正確に収集することにより、バックライト付きディスプレイに与えられるバックライティングの量や程度を一層正確に制御することができ、このことは今度は、携帯型電子装置内の貴重なバッテリー電力を保存するために使用されることができる。 - 特許庁

To provide a laser resonator capable of establishing compatibility between prevention of damage of an optical component and highly efficient operation of a resonator, fixing the polarization of laser light to be incident in a wavelength conversion element to an original polarization direction suitable to the wavelength conversion element, and simplifying the device configuration by using a single polarization selection element.例文帳に追加

光学部品の損傷防止と共振器の高効率動作を両立させることができ、波長変換素子へ入射するレーザ光の偏光を波長変換素子に適した本来の偏光方向に固定することができ、かつ単一の偏光選択素子を用いて装置構成を簡略化できるレーザ共振器を提供する。 - 特許庁

To obtain a radiotherapy planning device which can make a treatment plan for an optional patient using an optional radiotherapy device from an optional treatment planning device, and which also can simultaneously perform comparisons, etc., by referring to the prepared treatment plan for each of a plurality of patients and is highly flexible and also efficient.例文帳に追加

任意の治療計画装置から任意の放射線治療装置を用いる任意の患者の治療計画を立案することができ、かつ同時に複数の患者の各々に対して立案された治療計画を参照して比較等を行うことができるフレキシブル性が高くかつ効率的な放射線治療計画装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hand-over predicting communication system that uses a packet network passing through a wireless environment as its part to transfer packets and applies distribution control to packets transmitted before and after a hand-over time predicted by a transmitter side terminal so as to relax the communication deterioration thereby realizing efficient distribution.例文帳に追加

無線環境を一部として経由するパケット網を用いてパケットを転送するハンドオーバ予測通信システムに係り、送信側端末においてハンドオーバを行う時刻を予測し、またその時刻前後に送出するパケットについて配信制御を行うことにより、通信の悪化を緩和し、効率的な配信を実現することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image processing system or the like which improves operability of reusing a plurality of jobs transmitted from an information processing apparatus and stored in an image processing apparatus, within the image processing apparatus, ensures efficient reuse of the jobs, and allows a user to easily determine which information processing apparatus and which folder contains source data.例文帳に追加

情報処理装置から送信され画像処理装置に保存された複数のジョブを、画像処理装置において再利用するときの操作性を向上し、該ジョブを効率よく再利用することができ、しかも元データがどの情報処理装置のどのフォルダに存在しているのかを、ユーザが容易に確認することができる画像処理システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost and efficient manufacturing method of a positive active material for an alkaline storage battery which is superior in utilization rate and charge-discharge efficiency in high-temperature atmospheres and also superior in a filling characteristic in order to manufacture the alkaline storage battery having a high capacity and a superior charge-discharge characteristic even in a high-temperature application at a low price.例文帳に追加

高容量かつ高温使用時においても優れた充放電特性を有するアルカリ蓄電池を低価格にて製造するための、利用率および高温雰囲気下での充電効率に優れ、かつ充填性にも優れたアルカリ蓄電池用正極活物質の低コストかつ効率的な製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the heat insulator 5 is arranged in a space where the reverse surface of the substrate 2 and the top surface of the heat radiation plate 4a face each other, so that a heat leak can be suppressed and consequently the cooling efficiency of the light emitting diode 1 by the Peltier module 3 is improved while an increase in the size of the heat radiation body 4 is suppressed to enable efficient irradiation with light.例文帳に追加

而して、基板２の裏面と放熱板４ａの表面とが対向する空間に断熱体５を配設しているため、上述のような熱リークの発生が抑制でき、その結果、放熱体４の大型化を抑えつつペルチェモジュール３による発光ダイオード１の冷却効率を向上して光を効率よく照射することができる。 - 特許庁

To provide a practical process for preparing a calcium sulfide-based heavy metal fixing agent excellent in performances rendering harmless contaminated soil, waste water, ground water, incineration ash of city garbage, and heavy metals in industrial waste, using gypsum waste material as a raw material which shows an output increasing year by year and is requested for the development of a method for its efficient utilization.例文帳に追加

本発明は、年々排出量が増加し、その有効利用方法の開発が望まれている石膏廃材を原料に用いて、汚染土壌、排水、地下水、都市ゴミ焼却灰、産業廃棄物中の重金属の無害化性能に優れた、硫化カルシウム系重金属固定化剤の実用的な製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which produces neither ozone nor nitrogen oxide in electrostatic charging, has a simple and easy-to-manufacture layer structure, and is efficient in charge migration and uniform in electrostatic charging to have superior image characteristics, and to provide an image forming apparatus, a process cartridge, and an image forming method which use the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

帯電時におけるオゾン、窒素酸化物などの発生がなく、感光体の層構造が簡単で容易に製造可能であり、また、電荷移動が効率的で且つ帯電が均一で画像特性に優れる電子写真感光体を提供するとともに、これを用いた極めて性能のよい画像形成装置、プロセスカートリッジ及び画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

The present invention relates to new mechanisms for triggering the transmission of a status report upon uplink reconfiguration in order to materialize an efficient and fast generation of RLC status reports after an uplink channel reconfiguration, also to a new operation and configuration of radio access network elements and UEs upon uplink channel reconfiguration, in particular a transmission time interval (TTI) reconfiguration.例文帳に追加

アップリンクチャネル再設定後のＲＬＣ状態報告の効率的且つ迅速な生成を可能にするために、アップリンクの再設定の際に状態報告の送信を始動する新しい機構、並びに、アップリンクチャネルの再設定の際、特に、送信時間間隔（ＴＴＩ）の再設定の際の無線アクセスネットワーク要素およびＵＥの新しい動作および構成する。 - 特許庁

The method for activating the contrast agent removing system, by which blood collected from a blood collecting catheter 101 placed in a coronary sinus 107 is brought into contact with a contrast agent absorber, enables an efficient removal of the contrast agent causing renal dysfunction during PCI (percutaneous coronary intervention) and an examination before surgery.例文帳に追加

冠静脈洞１０７に留置された採血用カテーテル１０１から血液を採取し、該血液を造影剤吸着体と接触させることを特徴とする造影剤除去システムの作動方法であり、ＰＣＩおよび術前検査実施中に、腎機能障害の原因となる造影剤を効率良く除去することが可能となる。 - 特許庁

To surely meet an input limit range of an encoder and to encode even a small change in an input signal or a large change exceeding the input limit range with respect to an efficient encoding device which has the code volume per processing unit fixed and executes encoding by code words different by code length like variable length encoded codes.例文帳に追加

処理単位当りの符号量が固定にされており、可変長符号化等の符号長の異なる符号語によって符号化を実行する高能率符号化装置において、符号化器の入力制限範囲を確実に満たし、入力信号の微少な変化や、入力制限範囲を超えるような大きな変化をも符号化する。 - 特許庁

To provide a method for treating waste expanded polystyrene which enables the efficient separation of a contamination from a limonene solution of the waste expanded polystyrene and enables the reclamation and recovery of both polystyrene and limonene, and to provide an apparatus for treating waste expanded polystyrene molded products which enables the smooth dissolution treatment of the molded products such as fish boxes by being fed as they are into a treatment tank.例文帳に追加

廃発泡ポリスチレンのリモネン溶液から汚染物を効率よく分離し、ポリスチレンおよびリモネンを再生回収することができる廃発泡ポリスチレンの処理方法および魚箱のような成形体をそのまま処理槽内に供給して円滑に溶解処理することができる廃発泡ポリスチレン成形体の処理装置を提供する - 特許庁

Thus, the utility program can be developed using only the number of OSs plus the number of machines and more efficient development can be achieved than if the present technique requiring the number of OSs plus the number of kinds of machines is used.例文帳に追加

機種に依存しＯＳには依存しないＵＩ制御部と、ＯＳに依存し機種には依存しない通信部の組み合わせによってユーティリティープログラムを構成することにより、機種追加の際は機種数だけのＵＩ制御部を、対応ＯＳ追加の際にはＯＳ数だけの通信部を作ることで対応でき、効率的に開発を行うことができる。 - 特許庁

To provide an effective method for depositing inert polymers and pharmaceutical or biological agents onto a substrate, where the collection process is efficient, the coating produced is conformal, substantially defect-free and uniform, the composition of the coating can be regulated and the morphology and/or secondary structure of the pharmaceutical or biological agents can be controlled.例文帳に追加

不活性ポリマーと医薬又は生物学的製剤とを基材に付着させるための効率の良い方法であって、捕集プロセスは効率的であり、生じるコーティングは表面に沿い（ｃｏｎｆｏｒｍａｌ）、実質的に欠点がなく均一であり、コーティングの組成は規制することができ、医薬又は生物学的製剤のモルホロジー及び／又は２次構造は制御可能な方法の提供。 - 特許庁

To provide a case structure for a thermostat allowing efficient layout of a coolant flow passage by burying the thermostat into a member to be mounted such as an engine head, an easy mounting work of the thermostat, an effective use of a case of the thermostat and easy mounting of a liquid temperature sensor and a jiggle valve.例文帳に追加

サ−モスタットをエンジンヘッド等の被取付け部材に埋め込むことによって冷却液流路の効率的なレイアウトを可能とし、またサ−モスタットの取付け作業も容易に行うことができ、更にはサ−モスタットのケースを有効に利用し、液温センサー、ジグルバルブ等を容易に取り付けることができるサ−モスタットのケース構造を提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight and compact ventilation system with easy maintenance, carrying out efficient ventilation by shortening an operation time required for drying (regenerating) a dehumidification material in a desiccant device capable of carrying out ventilation while carrying out exchange of humidity and temperature between indoor air and outside air to prevent increase of an air conditioning load following reinforcement of ventilation.例文帳に追加

換気強化に伴う空調負荷の増大を防止すべく、室内空気と外気との湿度や温度の交換を行いながら換気が可能なデシカント装置において、除湿材の乾燥（再生）に要する運転時間を短縮して効率のよい換気を行うとともに、軽量コンパクトでメンテナンスが容易な換気システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mixture of resin pellets consisting of a thermoplastic resin, a masterbatch comprising a function-imparting agent in a high concentra tion and a reclaimed material and enabling the efficient use of the reclaimed material by recycling it while maintaining the characteristics in imparting functionality, and to provide both of a molded product with uniform functionality which is obtained by molding the above mixture and a method for producing the molded product.例文帳に追加

機能性を付与するに際し、熱可塑性樹脂、機能性付与剤を高濃度に含むマスターバッチ、及び再生材からなる、特性を維持しながら、再生材をリサイクルして有効活用可能な樹脂ペレット混合物、それを成形して得られる均一な機能性を有する成形体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a power supply wiring method for a semiconductor integrated circuit device, which achieves the efficient power supply wiring for reducing the modifying work after the power supply wiring and for facilitating the signal wiring in post processing when carrying out the wiring connection of a power supply line to a power supply ring such as an IP module etc., and to provide a power supply wiring program and a design support system.例文帳に追加

ＩＰモジュール等の電源リングに電源ラインを配線接続する際に、電源配線後の修正作業を低減するとともに、後工程の信号配線を容易にするための効率的な電源配線を実現する半導体集積回路装置の電源配線方法、電源配線プログラム及び設計支援システムを提供すること。 - 特許庁

To store metadata generated during a recording work at the time of the generation of the data, to make the data receivable and transmittable through a separate route with respect to raw materials, to greatly improve the reliability and convenience of the data, to improve the efficiency of the system, to standardize a catalog generating work and to realize an efficient use of the resources by promoting secondary utilization of video materials.例文帳に追加

収録作業等により発生したメタデータをその発生時点で保存可能とし、素材とは別の経路で受け渡し可能とし、データの信頼性と利便性を飛躍的に高め、システムの効率化と、目録作成作業の標準化を可能として、映像素材などの２次利用を促進して資源の有効活用を実現する。 - 特許庁

To provide a rotary shaft supporting device for a rotating instrument, which can surely support the rotary shaft of the instrument rotating at a high speed, can ensure the smooth and efficient rotation of the rotary shaft, and at the same time allows the periodic inspection and component replacement of the rotating instrument to be quickly and efficiently performed, and to provide a lubricating oil circulation system provided with this device.例文帳に追加

高速回転する回転機器の回転軸を確実に支持できて、滑らかで効率的な回転軸の回転を確保できると共に、回転機器の定期点検や部品交換を速やかに且つ効率的に実施することができる回転機器用回転軸支持装置および該装置を備えた潤滑油循環システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide technologies with respect to an echo canceller control method that uses a free bit of a TS(time slot) 0 without the need for using a TS 16 and applies ANDing to an Enable bit and control bit information to acquire effective information thereby allocating a channel equivalent to the TS 16 as a speech channel and attaining efficient bit control with simplified processing.例文帳に追加

ＴＳ１６を用いることなく、ＴＳ０の空きビットを用いて、Ｅｎａｂｌｅビットと制御ビット情報とのＡＮＤ処理をするだけで有効情報を取得することで、ＴＳ１６相当のチャネルを通話チャネルとして割当て、簡潔処理で効率良いビット制御ができるエコーキャンセラ制御方法に関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

To provide a highly efficient built-in compatible heating cooking apparatus having a heating operating part capable of being disposed on the upper side by eliminating the influence of heat on the electronic parts of a heating operation part by a heat source without disturbing an increase in volume of a heating chamber while the overall heating cooking apparatus is formed compact and enabling an increase in workability and operability.例文帳に追加

加熱調理器全体をコンパクトな構成としたまま、また、加熱室の容積増加を妨げることなく、加熱操作部の電子部品が熱源による熱の影響を受けることがないようにして加熱操作部の上方配置を可能とする高熱効率のビルトイン対応型加熱調理器を提供し、作業性及び操作性の向上を図る。 - 特許庁

To provide an active debt management system using an information system capable of automating erasing processing of an active debt and classification processing thereof to make active debt management efficient, by connecting an enterprise to a client each other by the Internet, and by opening request information classified by the client in the enterprise in a style not leaked to a third party, to be confirmed by the corresponding client.例文帳に追加

企業とその取引先をインターネットで相互に接続し、企業の取引先ごとの請求情報を第３社に漏洩しない形で公開し、等外の取引先に確認してもらうことで、債権の消し込み処理と仕分処理を自動化し、債権管理の効率化を実現し得る情報システムを用いた債権管理システムを提供する - 特許庁

To provide a character management system in which the managing of character strings to be used in the application of a voice response system is made efficient.例文帳に追加

音声入力のための音声認識装置と、音声出力のための音声合成装置と、音声認識装置からの文字列を音声情報処理入力として取り込み、音声情報処理結果として音声合成装置に文字列を渡して合成音声出力を得る音声情報処理装置とからなる音声応答システムでは、文字列の一元管理が難しい。 - 特許庁

To provide a container 1 with an electronic tag 4 which container 1 allows efficient information control on a number of tagged containers 1, has superior weather resistance, heat resistance, and chemical resistance, is of a relatively simple structure to make manufacturing processes relatively easy, and is so structured as to effectively protect the bottom of a glass container body 2 and the electronic tag 4 from a mechanical impact.例文帳に追加

多数のタグ付き容器１を効率よく情報管理することができ、また、耐候性、耐熱性および耐薬品性に優れるとともに構造が比較的簡単で製造が比較的容易であり、さらに、ガラス製容器本体２の底部および電子タグ４が機械的衝撃から効果的に保護される電子タグ付き容器１を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine which carries out efficient communication of image information by arranging the necessity of image information as to a relation between a result of FAX communication and a destination, discriminates an image to be unnecessary because of unnecessary re-communication when the communication is normal, and discriminates the image to be required because of necessary re-communication when the communication is not normal.例文帳に追加

ＦＡＸ通信の結果と相手先の関係について画情報の要不要をまとめ、通信が正常な場合、再通信不要のため画像を不要と判断し、通信が正常でない場合、再通信が必要なため画像を必要と判断することにより、画情報の効率的な通信を可能としたファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tunnel construction method which minimizes measures such as the management of an important buried object by combining a cut and cover tunneling method for natural ground and an open-cut method for installing a pipe roof, and which enables the efficient construction of a large cross-section tunnel by enabling the installation of the pipe roof without suffering restraints on a construction period.例文帳に追加

地山の開削工法とパイプルーフを設置する切開き工法を組み合わせることにより、重要埋設物の切り回しなどの対策を最小限に抑え、且つ工期の制約を受けずにパイプルーフを設置することを可能にして、大断面トンネルを効率的に構築することを可能にしたトンネル構築方法を提供する。 - 特許庁

Namely, a PHS telephone Ai is handed over to the driver of a vehicle entering the physical distribution transfer center (hub center) and this system adequately guides vehicles to the standby place and an unloading berth and enables efficient unloading without assigning guiding persons in the center even when the number of vehicles in the center is large and even when a driver is unfamiliar with the inside of the hub center.例文帳に追加

つまり、物流中継センター（ハブセンターともいう）内に入港した車両のドライバーにＰＨＳ電話Ａｉを渡して、構内における車両台数が多くても、ハブセンター内に不慣れなドライバーであっても構内に誘導者を配置しないで、的確に待機所及び積降ろしバースに誘導させて効率良く積降しが行えるシステムである。 - 特許庁

To provide a hydraulic turbine blade for micro water power generation with the minimum influence on the natural environment, using kinetic energy of flowing water with very little drop, capable of reducing the number of blades compared with that of a conventional hydraulic turbine on which blades are orthogonally installed, and suppressing irregular rotation and pulsation for performing smooth/efficient rotation (power generation).例文帳に追加

自然環境への影響を最小限にし、落差のきわめて少ない流水の運動エネルギーを利用し、従来のブレードを直角に設置した水車よりも、ブレードの枚数を軽減でき、また回転ムラや脈動を抑え、スムーズに効率よく回転（発電）することが出来ることを特徴とするマイクロ水力発電用の水車ブレードを提供する。 - 特許庁

To make a manufacturing stage more efficient and to reduce manufacturing cost by securing excellent workability at the time of assembly work or at the time of disassembling work and attaching/detaching a sheet member by an extremely easy and inexpensive means in a camera where an aperture part and a rugged part formed at easily viewable positions are covered with the sheet member.例文帳に追加

目視可能な位置に形成された開口部や凹凸部をシート部材で閉塞するようにしたカメラにおいて、組立作業時や分解作業時等の良好な作業性を確保し極めて容易にかつ安価な手段でシート部材を着脱し得るようにして製造工程の効率化及び製造コストの低減化を実現する。 - 特許庁

Thus, it is possible for the person who wants to have advertisements distributed to acquire the advertisement information following his or her detail desire such as real time distribution, and it is possible for an advertising enterprise to provide information at a pin point to the person who wants to use the distribution service in order to acquire the advertisement information of its own enterprise, and to develop efficient advertisement activities.例文帳に追加

これにより、広告配信希望者に、リアルタイム配信などの細やかな希望に沿った広告情報の取得が可能になると共に、広告企業にとっては、自企業の広告情報を欲する配信サービス利用希望者にピンポイントで情報提供が可能となることで効率的な広告活動の展開が可能となる。 - 特許庁

To provide a quenching method of a ring-shaped article, wherein thermal deformation due to the quenching treatment can be corrected during quenching treatment, and this thermal deformation-correction is applied without taking a cost and time, and is applied to the ring-shaped articles of various sizes and further, efficient heating to the quenching temperature is performed and this heating facility is allowed to be compact.例文帳に追加

焼入れ処理によって生じる熱変形を焼入れ処理中に矯正することができ、その熱変形矯正は、コストおよび手間をかけずに行え、かつ種々のサイズのリング状品に対して行え、加えて焼入れ温度まで効率良く加熱することができ、加熱設備がコンパクトで済むリング状品の焼入れ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conjugated diolefin copolymer rubber having excellent processability, regardless of kinds and combination of fillers to be mixed thereinto, having excellently balanced wet skidding characteristics, low hysteresis loss properties, abrasion resistance, and disruptive strength, when subjected to vulcanization treatment and formed into a vulcanized rubber, and useful as a tread material for a fuel-efficient tire, a large-sized tire, and a high-performance tire.例文帳に追加

配合するフィラーの種類および組合せによらず、加工性に優れるとともに、加硫処理を施して加硫ゴムとしたときに、ウエットスキッド特性、低ヒステリシスロス性、耐摩耗性、破壊強度のバランスに優れた、低燃費用タイヤ、大型タイヤ、高性能タイヤのトレッド用材料として有用な共役ジオレフィン共重合ゴムを提供すること。 - 特許庁

To provide a recording material dehumidifying apparatus capable of attaining the efficient and satisfactory dehumidification of the recording material by quickly and efficiently heating the recording material while suppressing the unnecessary deformation of the recording material, regarding the dehumidifying apparatus for dehumidifying the recording material by making the sheet-like recording material pass through a nip part formed by a pair of heat rolls, heating the recording material and reducing the water content of the recording material.例文帳に追加

シート状の記録材を加熱ロール対のニップ部を通過させて加熱することによりその記録材の含水率を下げて除湿する除湿装置として、その記録材の不要な変形の発生を抑えつつ、記録材を素早くかつ効率よく加熱して効率のよい良好な除湿を行うことができる記録材の除湿装置を提供する - 特許庁

In silver ion eluting bodies 51a etc. agitated by water flow in each of the chambers of an electrolytic cell 32a, the silver ion eluting bodies in one chamber are used as an anode and the silver ion eluting bodies in the other chamber are used as a cathode, which causes efficient elution of silver ions etc. due to electrolysis effect and contact action between the silver ion eluting bodies 51a etc. and the water flow.例文帳に追加

電解層３２ａの各室内で水流によって撹拌される銀イオン溶出体５１ａ等を、一室においては陽極とし、他室においては陰極とすることによって、電気分解の作用及び銀イオン溶出体５１ａ等と水流との接触作用により銀イオン等を水中に効率的に溶出する。 - 特許庁

A nozzle 4a can thus be properly and smoothly inserted in the container 2, which is enlarged by the insertion of the plate 13, so the electrolyte (the liquid) is properly injected therein, the deposition of the liquid on the inner wall face of the opening portion 2b is avoided, and the opening portion 2b is satisfactorily sealed, resulting in the efficient production of the high quality secondary battery.例文帳に追加

ノズル４ａは、プレート１３の挿入により広げられた容器２内に適正かつ円滑に挿入できるので、電解液（液体）６の注入は適切に行われ、開口部２ｂ内壁面への液付着等は回避され、開口部２ｂの密閉も良好に行われるので、高品質な二次電池を効率良く製造することができる。 - 特許庁

To provide an accessory for static crushing capable of preventing complication of work when manufacturing a static crushing material, suppressing increase of manufacturing cost, and easily being mounted when using the static crushing material, an accessory for static crushing usable for stickily kneaded expansive crushing material or slurry-like expansive crushing material, and a static crushing method allowing very safe and efficient crushing work by using the accessory for static crushing.例文帳に追加

静的破砕材の製造時に、作業の煩雑化を防止すると共に、製造コストの増加を抑制し、静的破砕材を使用する際には容易に装着可能な静的破砕用補助具を提供し、また、固練りした膨張性破砕材やスラリー状の膨張性破砕材に対しても使用可能な静的破砕用補助具を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing device for preventing air (bubbles) from entering into a resin covered cable, eliminating the need for inspection after manufacture because of constant quality in highly attaching a resin to the cable, achieving high current carrying performance and a lighter weight even when reducing the amount of the cable and its cover, and actualizing no inspection, lower cost, and higher and more efficient workability and productivity.例文帳に追加

空気（気泡）が樹脂被覆電線に入らず、樹脂と電線（ケーブル）との高い密着を可能とする品質が一定し製造後の検査が不要で、電線及び被覆量を減らしても通電性が高く軽量化が可能で、無検査、コスト節減、作業性や生産性の向上と効率化が可能になる製造装置を提供する。 - 特許庁