「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(885ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pan head system which is surely prevented from being disassembled without setting a pan head at a home position by, for example, preventing power-off when an operator turns off the system without setting the pan/tilt position of the pan head at a home position, and stores the pan head securely in a dedicated trunk when the system is disassembled.例文帳に追加

雲台のパン／チルト位置をホームポジションに設定することなく操作者がシステムの電源をオフしようとした場合には電源をオフしないこと等によって、雲台をホームポジションに設定することなくシステムを解体してしまうことを確実に防止し、システムを解体した際には雲台を専用トランクに確実に収納できる状態となるようにした雲台システムを提供する。 - 特許庁

To provide ophthalmic compositions and drug delivery systems that provide extended release of α-2 adrenergic receptor agents to an eye to which the agents are administered, and to provide methods of making and using such compositions and systems, for example, to treat or reduce one or more symptoms of an ocular condition to improve or maintain vision of a patient.例文帳に追加

眼科用組成物、およびα−２アドレナリン受容体作用物質の、その作用物質が投与される眼への持続放出をもたらすドラッグデリバリーシステム、並びに、例えば眼の症状の１またはそれ以上の症状を処置または低減して患者の視力を改善もしくは維持するための、そのような組成物およびシステムを製造および使用する方法の提供。 - 特許庁

The timing of allowing the execution of other executable jobs is controlled on the basis of execution timing information (for example, previously set time, a time when the job is expected to end or the like) showing the timing of permitting such other executable jobs in a case where a restorable abnormality that may involve existence of other executable jobs among other jobs occurs during the execution of a job.例文帳に追加

ジョブの実行中に、他のジョブの中には実行可能なジョブも存在し得る復帰可能な異常が発生した場合に、他の実行可能なジョブの実行を許可すべきタイミングを表す実行許可タイミング情報（例えば、予め設定された時間、ジョブの終了予定時刻など）に基づいて、他の実行可能なジョブの実行を許可するタイミングを制御する。 - 特許庁

In reproducing the static image cartoon data, after image data of the static image cartoons are reproduced, for example, character information in a characters in balloon part corresponding to images of the static image cartoons or information showing these as audio data are reproduced specified time later and reproduction operation is repeated alternately by the number of comas.例文帳に追加

かかる問題を解決するために、静止画漫画データを再生するに際し、例えば静止画漫画の画像データを再生した後、所定時間経過後にこの静止画漫画の画像に対応する吹き出し文字部分の文字情報、あるいはこれらを音声データとして表した情報を再生するようにし、かかる再生操作をコマ数の数だけ交互に繰返して行う構成とした。 - 特許庁

To provide a hydrocarbon electrolyte polymer composite which can obtain a high output when used in a fuel cell which uses for example a hydrocarbon electrolyte membrane, especially in a catalyst electrode of the fuel cell which supplies liquid fuel, and can obtain an excellent bonding property between the hydrocarbon electrolyte membrane and the catalyst electrode, and has a high solubility resistance against the liquid fuel.例文帳に追加

例えば、炭化水素系電解質膜を使用する燃料電池、特に液体燃料を供給する燃料電池の触媒電極に使用した際に、高い出力が得られ、炭化水素系電解質膜と触媒電極の間に良好な接合性が得られ、液体燃料に対する耐溶解性が高い炭化水素系電解質ポリマー組成物を提供する。 - 特許庁

Therefore, for example, when surroundings of an inner mirror device 10 are bright, even if an amount of light that reflects the half mirror 30 increases and a greater amount of light is needed to the liquid crystal part 34, because the amount of light incident on the liquid crystal part 34 is increased by the lighting window 24, the amount of light supplied to the backlight part 42 can be reduced.例文帳に追加

このため、例えば、インナミラー装置１０の周囲が明るい場合に、ハーフミラー３０を反射する光の光量が多くなって液晶部３４を照射する光の光量がより多く必要になっても、採光窓２４によって液晶部３４へ入射される光の光量も多くなるので、バックライト部４２で供給する光の光量を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a cloth laminate having excellent surface maintaining capability having a quality of satisfactorily writing characters without sliding a sheet even by not retaining the sheet by one hand in the case of writing, for example, while holding a telephone by one hand or in a state in which a person is physically handicapped or representatively by using as a desk mat, an underlay (an underlay as a stationery) or the like.例文帳に追加

代表的には、デスクマットや下敷き（文具としての下敷き）などに用いられ、例えば、片手で電話機を持ちながらの筆記、または身体の自由がうまくきかない状態での筆記などで、片手で用紙を押さえなくても用紙が滑らず、うまく字を書くことができる等という特質を有する、表面保持能に優れた布帛積層体を提供すること。 - 特許庁

When the control circuit 76 designates one of players 10-40 such as player 10, for example, through the bus 7C, an audio signal is supplied from this player 10 through the bus 7A to the recording and reproducing device 73, recording is executed and information on the lapse of time is supplied from the player 10 through the bus 7C to the control circuit 76 and the display part 75.例文帳に追加

制御回路７６がバス７Ｃを通じてプレーヤ１０〜４０のうちの１つのプレーヤ、例えばプレーヤ１０を指定したとき、このプレーヤ１０からオーディオ信号がバス７Ａを通じて記録再生装置７３に供給されて記録が実行されるとともに、プレーヤ１０から経過時間の情報がバス７Ｃを通じて制御回路７６および表示部７５に供給される。 - 特許庁

In the display by this manner, an exceptional occurrence situation is displayed to be grasped easily by the user and the situation is guided by changing a display mode in at least one out of the icon indicating the user, the icon indicating the destination and the relational line connecting those, for example, when the exceptional occurrence situation of such an accident as the user arrives at the destination in delay occurrs.例文帳に追加

このような表示において、例えば、ユーザが目的地への到着が遅れそうになるなどの例外発生状況が生じた場合には、ユーザを示すアイコン、目的地を示すアイコン、これらを結ぶ関係線の少なくとも１つの表示の態様を変化させることによって、ユーザが例外発生状況を容易に把握できるような表示を行い、かつ、状況案内を行う。 - 特許庁

For example, a radio wave radiation part 10A of an antenna 10 is rotated at radius r1 to generate doppler component in a signal reflected from a target, and the doppler signal is detected by detecting phase in synchronization by giving a local signal whose phase is synchronized with a transmission pulse to a receiving signal using a mixer 19, a receiving station part oscillator 20, and a phase synchronization local control circuit 23.例文帳に追加

例えばアンテナ１０の電波放射部１０Ａを半径ｒ_1 で回転運動させて目標物からの反射信号にドップラー成分を発生させると共に、ミキサ１９、受信局部発振器２０、位相同期ローカル制御回路２３を用いて、送信パルスに位相同期したローカル信号を受信信号に与えることにより、上記ドップラー信号を位相同期検波して検出する。 - 特許庁

The attack detector 10 processes input data in the same manner as the program having vulnerabilities and monitors resource use conditions peculiar to the program (for example, the number of allowed communication sessions and the number of files capable of being opened) in response to start of processing in the processing part having vulnerabilities and detects input data as an attack when the resource use conditions exceed threshold preliminarily prepared per vulnerability.例文帳に追加

また、攻撃検知装置１０は、脆弱性を有するプログラムと同じように入力データを処理していき、脆弱性を有する処理部分による処理が開始されると、プログラム固有の資源使用状況（例えば、許容される通信セッション数、開くことができるファイル数など）を監視し、予め脆弱性ごとに用意しておいた閾値を超えた場合に、攻撃であると検知する。 - 特許庁

To provide a heat pump type water heater which prevents reduction of heat exchanging efficiency between coolant and water in a water heat exchanger by cooling the water stored in a lower layer of a storage tank in advance, so that a temperature of the water flowing into the water heat exchanger from the lower layer of the storage tank does not become higher than a prescribed temperature (for example, approximately 30°C).例文帳に追加

貯留タンクの下層から水熱交換器に流入される水の温度が所定温度（例えば３０℃程度）以上にならないように，前記貯留タンクの下層に貯留されている水を予め冷却しておくことにより，前記水熱交換器における冷媒と水との熱交換効率の低下を防止することのできるヒートポンプ式給湯機を提供すること。 - 特許庁

In the endoscope having a bent portion 3 to be bent continuous to a tip structure portion 2 having a CCD camera (solid-state image picking-up device) 7, a portion from the bent portion to the tip structure portion is covered with a covering material excellent in heat conductivity, for example, a covering material 17 in which pure copper or copper alloy small wires are formed into a mesh.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ（固体撮像装置）７を有する先端構成部２に続いて湾曲可能な湾曲部３を有する内視鏡１において、上記湾曲部から先端構成部にかけての部分を熱伝導性が良好な被覆材、例えば、純銅又は銅系合金の細線をメッシュ状に編成して成る被覆材１７によって被覆したものである。 - 特許庁

For example, the clock driver 70 has a first clock driver and a second clock driver 70B which has higher driving capability than the first clock driver 70A, and at first, the first clock driver 70A is operated, and then after the lapse of a predetermined time, the first clock driver 70A is stopped, and the second clock driver 70B is forced to operate by switching.例文帳に追加

例えば、クロックドライバー７０は、第１のクロックドライバー７０Ａと、この第１のクロックドライバー７０Ａより高い駆動能力を有する第２のクロックドライバー７０Ｂとを有しており、まず第１のクロックドライバー７０Ａを動作させ、所定時間経過後に、第１のクロックドライバー７０Ａを停止すると共に、第２のクロックドライバー７０Ｂを動作させるように切り換えるようにした。 - 特許庁

The control system includes an electronic control unit, for example, a computer or a microprocessor not limited by but calculating and/or processing one or a plurality of operation parameters of a vehicle including clutch input and output speeds, slip of the whole clutch, clutch torque, a present clutch output, a cumulative clutch output, a temperature delta (in other words, variation) of the clutch, and a clutch temperature.例文帳に追加

制御システムは、それらに制限されるものではないがクラッチ入力及び出力速度、クラッチ全体のスリップ、クラッチ・トルク、現在のクラッチ出力、累積クラッチ出力、クラッチの温度デルタ（つまり変化）、及びクラッチ温度を含む車輌の１つ又は複数の動作パラメータを計算及び／又は処理する電子制御ユニット、例えばコンピュータ又はマイクロプロセッサを含む。 - 特許庁

To provide an electronic program guide generation system, a broadcasting station, a television receiver, a server, and an electronic program guide generation method, that can provide a function of performing information displaying, channel selection, and recording reservation concerning a program by associating a keyword, for example, that expresses an item in which many viewers have interest at present with a broadcast program so as to select the keyword.例文帳に追加

多くの視聴者が現在興味を持っている事項を表す例えばキーワードと放送番組とを関連付けて、そのキーワードを選択することで番組の情報を表示し選局し又は録画予約する機能を提供することができる電子番組表生成システム、放送局、テレビ受信機、サーバ及び電子番組表生成方法を提供すること。 - 特許庁

The failure prediction system 1 comprises a log analysis part 39 which executes data mining to event logs 35 related to events caused in the object device 10 of prediction to extract a precursor pattern specified, for example, by the occurrence order of events, and predicting occurrence of failure in the object device 10 when the precursor pattern is detected in an object log of analysis.例文帳に追加

障害予測システム１は、予測対象装置１０に生じたイベントに関するイベントログ３５に対しデータマイニングを実施して、たとえばイベントの発生順序によって特定される前兆パターンを抽出し、解析対象ログに前兆パターンが検出されたときに予測対象装置１０に障害が発生すると予測するログ解析部３９を備えている。 - 特許庁

To surely collect only a commodity group having the risk of a failure when inferior goods (for example, the deterioration of quality, the intrusion of a foreign matter or the tear of a packaging bag) are found after a packaging process and an extent of the failure is limited in commodities manufactured within a specific time before and after the date and time of manufacture, or to surely avoid shipping to the market.例文帳に追加

不良品（例えば品質低下、異物混入、包装袋の破れ等）が梱包工程後に発見され、不良の波及範囲がその製造日時の前後一定時間内に製造された商品に限定されるような場合にはその不良の虞のある商品群のみを市場から確実に回収し、或いは市場へ出荷されることを確実に回避できること。 - 特許庁

In a combination circuit 11 which is operated by being synchronized with a system clock, for example, the test circuit which makes a state machine as a verification target, in its test mode, the system clock is supplied only in its active period as the clock in a flip-flop circuit 12 which holds a simulation execution result through a clock enabler 132 to become active by a fact that a clock enable signal is set.例文帳に追加

システムクロックに同期して動作する組合せ回路１１、例えばステートマシンを検証対象とするテスト回路において、そのテストモード時には、シミュレーション実行結果を保持するフリップフロップ１２にはそのクロックとして、クロックイネーブル信号がセットされることでアクティブとなるクロックイネーブラ１３２を通してそのアクティブ期間においてのみシステムクロックを供給するようにする。 - 特許庁

This measurement can be quickly performed since it is typically performed only on one or a small number of elements so that for example, the presence, diffusion and the concentration of hot gas or an intruder are detected by processing a ratio value by a processor.例文帳に追加

シーンの同一要素を見る２または２以上のデテクタ・アレイ中の対応のデテクタ要素からの応答を比較する事ができるので、シーンの中において所定のしきい値を超える信号によって特徴付けられる有意事象が発生した時、両方のデテクタ・アレイの対応の要素の応答の比率と、超しきい値信号の経時的展開とを決定する事によりその事象の有意性を決定する事ができる。 - 特許庁

If fuel injection quantity QF indicating engine load becomes greater than an upper limit injection quantity QFH while SO_X quantity reduction control is being performed (arrow head X), standby control making air fuel ratio of exhaust gas flowing in the NO_X absorber lean is performed while maintaining NO_X absorber temperature TCAT at standby temperature, for example, SO_X quantity reduction demand temperature TS.例文帳に追加

ＳＯ_Ｘ量減少制御が行われているときに機関負荷を表す燃料噴射量ＱＦが上限噴射量ＱＦＨよりも多くなったときには（矢印Ｘ）、ＮＯ_Ｘ吸収剤の温度ＴＣＡＴを待機温度例えばＳＯ_Ｘ量減少要求温度ＴＳに保持しつつＮＯ_Ｘ吸収剤内に流入する排気ガスの空燃比をリーンにする待機制御を行う。 - 特許庁

In producing the methylenebisbenzotriazolyl(hydroxyalkyl) phenol compound by heating a benzotriazolyl(hydroxyalkyl)phenol compound and a mixture including a Mannich base and a basic catalyst, the heating of the mixture is conducted while removing a secondary amine gas produced in the progression of the reaction of the mixture from the mixture by a method comprising, for example, absorbing the gas in a secondary amine dissoluble solvent.例文帳に追加

ベンゾトリアゾリル（ヒドロキシアルキル）フェノール化合物と、マンニッヒ塩基と塩基性触媒とを含む混合物を加熱して、メチレンビスベンゾトリアゾリル（ヒドロキシアルキル）フェノール化合物を製造するに際して、混合物の加熱を混合物の反応の進行により生成する第二級アミンのガスを、第二級アミン溶解性溶媒に吸収させるなどの方法により混合物から除去しながら行う。 - 特許庁

When it has been detected by a light load detection circuit 32 that a power load is low, for example, in power saving mode and interruption of input of AC supply voltage is detected by an AC interruption detection circuit 31, a power supply unit 19 outputs an instructing signal to stop a switching operation from a stop signal output circuit 33 to a switching circuit 28.例文帳に追加

電源部１９は、節電モード中などの電力負荷が小さいことが軽負荷検出回路３２により検出されているときに、ＡＣ電源電圧の入力の遮断がＡＣ遮断検出回路３１により検出されると、停止信号出力回路３３からスイッチング回路２８に対してスイッチング動作を停止させることを指示する信号を出力する。 - 特許庁

It has now been discovered that an improved modified filler (for example, granular or amorphous inorganic oxide) can be prepared which is characterized such that a carbon content is higher than 1 wt.%; a mercapto content is higher than 0.15 wt.%; a silane conversion index is at least 0.3 (explained as below); and a standard strengthening index is more than 4(explained as below).例文帳に追加

１重量％より高い炭素含有量、０．１５重量％より高いメルカプト含有量、少なくとも０．３のシラン変換指数（以下に説明される）、および４以上の標準強化指数（同じく以下に説明される）によって特徴付けられる、改良された修飾充填材（例えば、粒状もしくは非晶質の無機酸化物）が調製され得ることがここで見出された。 - 特許庁

The fuel flow rate control to a combustor 2 on the basis of temperature regulating control is avoided by correcting a blade pass control signal and exhaust gas control signal decided on the basis of the temperature regulating control in such a direction of the values enlarging, in a period in which the gas turbine output should be raised quickly in following the request load, for example when the system frequency has lowered.例文帳に追加

系統周波数が低下する等、ガスタービン出力を要求負荷に追従して速やかに上昇させなければならない期間において、温調制御に基づいて決定されるブレードパス制御信号および排ガス制御信号をそれらの値が大きくなる方向に補正することにより、温調制御に基づく燃焼器２への燃料流量制御を回避させるようにする。 - 特許庁

A video processing method has the steps of, for example: inputting a 3D video signal and a 2D video signal; determining whether the video signal, which is input, is the 3D video signal or the 2D video signal; and converting a clock frequency of the video signal which is determined as the 2D video signal.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明の一実施の態様は、例えば３Ｄ映像信号と２Ｄ映像信号とを入力するステップと、入力される映像信号が３Ｄ映像信号であるか２Ｄ映像信号であるかを判別するステップと、２Ｄ映像信号であると判別された映像信号のクロック周波数を変換するステップと、を有するように構成する。 - 特許庁

Creatine kinase-M in a sample such as blood serum is measured using an anti-creatine kinase-MM monoclonal antibody, for example by sandwich ELISA and this measured value is compared with a preset standard value to evaluate that an examinee corresponds to a potential depression patient (a score by a CES-D scale is 17 or above) when the concentration of creatine kinase-M in the blood serum of the examinee is low.例文帳に追加

血清等の試料中のクレアチンキナーゼ−Ｍを、抗クレアチンキナーゼ−ＭＭモノクローナル抗体を用いて、例えばサンドイッチＥＬＩＳＡにより測定し、この測定値を予め設定された基準値と比較して、被検者のクレアチンキナーゼ−Ｍ血清濃度が低い場合に、被検者がうつ病予備群（ＣＥＳ−Ｄスケールによるスコアが１７以上）に該当すると評価する。 - 特許庁

Semiconductor devices include an insulated trench electrode 11 in a trench 20, for example, trench-gate field effect power transistors and trenched Schottky diodes, a cavity 23 is provided between the bottom 25 of the trench electrode 11 and the bottom 27 of the trench 20 to reduce the dielectric coupling between the trench electrode 11 and the body portion 14 at the bottom 27 of the trench 20.例文帳に追加

トレンチ型電界効果パワートランジスタ及びトレンチ型ショットキダイオードのような、トレンチ２０において絶縁トレンチ電極１１を含む半導体デバイスにおいて、トレンチ２０の底部２７において本体部分１４とトレンチ電極１１との間の誘電結合部を低減させるために、トレンチ２０の底部２７とトレンチ電極１１の底部２５との間にキャビティ２３がもたらされる。 - 特許庁

To provide an extremely useful lead-free free-machining bronze casting alloy that does not contain Pb, is resistant to erosion and corrosion, has good mechanical properties (toughness) in a cast structure, and can be cast into water-contacting components of water pipes, for example, via continuous casting, mold casting, or sand casting.例文帳に追加

Ｐｂを含有しないＣｕ−Ｚｎ−Ｓｉ系銅合金において、耐エロージョン・コロージョン性を持たせ、且つ鋳造組織での良好な機械的性質（靭性）を確保でき、水道用接水部品等の鋳造品において、連続鋳造、金型鋳造、砂型鋳造といった各種鋳造も可能になる極めて実用性に秀れた鋳造用無鉛快削黄銅合金の提供。 - 特許庁

The intermediate transfer belt 31 is driven by rotation-driving a roller different from a backup roller 34 opposed to a secondary transfer roller 4, and the backup roller 34 is energized to a secondary transfer roller 4 side by a pressing part 45 such as a spring to apply prescribed abutting pressure and to moderate an impact generated when, for example, the recording material passes the nip.例文帳に追加

中間転写ベルト３１の駆動は、二次転写ローラー４と対向するバックアップローラー３４とは異なるローラーを回転駆動することによって行うとともに、バックアップローラー３４はバネなどの押圧部４５によって二次転写ローラー４側に付勢することで、所定の当接圧を与えるとともに例えば記録材がニップを通過する時に生じる衝撃を緩和する。 - 特許庁

When, for example, new equipment is added to the network and it is difficult to allocate a sufficient band to the equipment, the band management section requests the electronic equipment transmitting high-resolution moving image data having a high resolution meeting or exceeding a user's requirement to change a communication format, thus allocating a sufficient band to the newly added electronic equipment.例文帳に追加

この帯域管理部により、例えば、ネットワーク新たな機器が追加された際に、その機器に十分な帯域を割り当てることが難しい場合に、ユーザの志向以上の高解像度の動画データを送信している電子機器に対して、通信フォーマットの変更を要求することにより、新たに追加された電子機器に十分な帯域を割り当てることなどが可能となる。 - 特許庁

To provide a retardation film comprising a layer comprising a resin composition containing a (meth)acrylic polymer having a ring structure in a main chain and a cellulose ester polymer, which has a low photoelastic coefficient and moisture permeability, has high degree-of-freedom of control of wavelength dispersion in retardation, which exhibits, for example, reverse wavelength dispersion in retardation, or has flat wavelength dispersion in retardation.例文帳に追加

主鎖に環構造を有する（メタ）アクリル重合体とセルロースエステル重合体とを含む樹脂組成物からなる層を含み、光弾性係数および透湿度が低いとともに、位相差の波長分散性の制御の自由度が高く、例えば、位相差の逆波長分散性を示す、あるいは位相差の波長分散性がフラットである位相差フィルムを提供する。 - 特許庁

The extrusion molded product can be mounted on the front panel by a claw structure so that the design face of the extrusion molded product on which the vapor deposition process (for example, metal-effect, grain pattern and the like) is performed, can be seen at a front face of the front panel, the front panel can be decorated by the integral extrusion molded product having surface finish free from a cut line, and a mold is inexpensive.例文帳に追加

本発明によれば、蒸着処理（例えば金属調や木目柄など）された押出成形品の意匠面が前面パネル正面に見えるように、爪構造により、押出成形品を前面パネルに取り付けることが可能となり、切れ目の無い表面仕上げの一体押出成形品を前面パネルに装飾することができ、金型代も安価となる。 - 特許庁

For example, when a via groove 27a and a wiring groove 27b are formed in a laminate structure of a UDC diffusion barrier film 22, a porous silica film 23, a UDC middle stopper film 24, a porous silica film 25, and a UDC diffusion barrier film 26, surfaces of the UDC diffusion barrier film 22, UDC middle stopper film 24, and a UDC diffusion barrier film 26 which are exposed inside are irradiated with hydrogen plasma.例文帳に追加

例えば、ＵＤＣ拡散バリア膜２２、ポーラスシリカ膜２３、ＵＤＣミドルストッパ膜２４、ポーラスシリカ膜２５およびＵＤＣ拡散バリア膜２６の積層構造にビア溝２７ａと配線溝２７ｂを形成したときに、内部に露出するＵＤＣ拡散バリア膜２２、ＵＤＣミドルストッパ膜２４、ＵＤＣ拡散バリア膜２６の表面に対し、水素プラズマを照射する。 - 特許庁

To provide a double phase thermoelectric conversion material which independently controls the Seebeck coefficient S, the electric resistivity ρ, and the thermal conductivity κ of materials which decide the capacity ZT of the thermoelectric conversion material, in contrast to the conventional thermoelectric conversion material of a single substance phase, and further can be used in a moderate high temperature area of a relatively high temperature, for example, 200°C or higher with the excellent thermoelectric capacity.例文帳に追加

従来の単一物質相の熱電変換材料では、熱電変換材料の性能ＺＴを決める材料のゼーベック係数Ｓ、電気抵抗率ρおよび熱伝導率κを独立に制御、また、比較的高い温度、例えば２００℃以上の中高温領域での使用できる熱電性能が優れた複相熱電変換材料を提供する。 - 特許庁

A power feed floor material 11A which is a floor material subjected to flooring finishing is such that a non-contact power feed unit 1b having a function of feeding power by non-contact power transmission is incorporated on a floor material outer frame 11a formed in a rectangular long shape by bonding a surface finishing material such as a pushing plate or a decorated sheet on, for example, the surface of a plate-like material.例文帳に追加

給電床材１１Ａは、フローリング仕上げが施された床材であり、例えば板状材料の表面に突き板や化粧シート等の表面仕上げ材を接着して、矩形の長尺状に形成された床材外郭１１ａに、非接触電力伝送により電力を供給する機能を有する非接触給電部１ｂが内蔵されている。 - 特許庁

In the electric power steering device which makes a motor 6 generate the steering assist force required according to steering torque, the driver's intention in the lateral direction is determined based on lateral acceleration by selecting predetermined timing when the lateral acceleration based on the driver's intention in the lateral direction is caused, for example, when the steering torque exceeds a threshold value, and an assist characteristic is changed according to the determination result.例文帳に追加

操舵トルクに応じてモータ６により必要な操舵補助力を生じさせる電動パワーステアリング装置において、操舵トルクが閾値を超えるとき等の、横方向への運転者の意図に基づく横加速度が生じている所定のタイミングを選んで、横加速度に基づいて横方向への運転者の意図を判定し、その判定結果に応じてアシスト特性を変更する。 - 特許庁

A failure diagnosis system diagnoses an acceleration sensor 1 as having a failure if a sensor output detected by the acceleration sensor 1 is equal or larger than an inclination angle θ that a given slope on which a car has a chance to travel (for example, a given real slope) has over its entire length X almost continuously, every time the car makes a series of stops a prescribed number of times N or more.例文帳に追加

車両が所定回数Ｎ以上連続した停車の度に、加速度センサ１で検知されるセンサ出力が車両が走行する可能性がある所定の坂道（例えば、実在する所定の坂道）がその全長Ｘに亙って略連続して備える傾斜角θ以上となっている場合に、加速度センサ１が故障していると診断する。 - 特許庁

A screen processing unit 125 performs a screen processing to raster image data having each color component input from a gradation correction unit 124 using different screens, respectively, selected corresponding to each applied color from a dot size control unit 126, and for example, creates dot image data of each color of K, M and C, Y whose minimum dot sizes are one dot, two dots and four dots, respectively.例文帳に追加

スクリーン処理部１２５は、階調補正部１２４から入力する各色成分を有するラスタ画像データに対し、ドットサイズ制御部１２６により当該各色に対応して選択されるそれぞれ異なるスクリーンを用いてスクリーン処理を実施し、例えば、最小ドットサイズが、それぞれ、１ドット、２ドット、４ドットのＫ、ＭとＣ、Ｙの各色の網点画像データを生成する。 - 特許庁

The carbon member of a predetermined shape is formed by mounting a graphite sheet 10 as a carbon-containing sheet through a paper 21 on an acrylic plate 20 as a plate-like support composed of a resin, thereafter irradiating the graphite sheet 10 with a laser beam 24 while spraying it with an assist gas 23 (for example, compressed air), and cutting the graphite sheet 10 with the paper 21 and the acrylic plate 20.例文帳に追加

樹脂からなる板状の支持体であるアクリル板２０上に、紙２１を介在させて炭素含有シート体である黒鉛シート１０を載置した後、黒鉛シート１０に酸素含有のアシストガス２３（例えば圧縮空気）を吹き付けながらレーザビーム２４を照射し、黒鉛シート１０を紙２１およびアクリル板２０と共に切断して、所定形状の炭素部材を形成する。 - 特許庁

For example, if target valve timing of the intake valve (IN temporary target value) enters a use limit region Din from a normal use region Dnor, the actual valve timing of the intake valve (IN actual target value) is limited to an upper limit value α of the use limit region Din and the actual valve timing of the exhaust valve (EX actual target value) is controlled so as to keep target overlap.例文帳に追加

例えば、吸気バルブの目標バルブタイミング（ＩＮ仮目標値）が通常使用領域Ｄｎｏｒから使用制限領域Ｄｉｎに入った場合、その吸気バルブの実バルブタイミング（ＩＮ実目標値）を使用制限領域Ｄｉｎの上限値αに制限し、排気バルブの実バルブタイミング（ＥＸ実目標値）を目標オーバーラップを維持できるように制御する。 - 特許庁

For example, with respect to recording laser power, recording can not be performed by laser power which is regarded as optimized, when a position where another recording layer is in a recorded state is recorded with power adjusted when the other recording layer is in an unrecorded state, or conversely when a position where another recording layer is in an unrecorded state is recorded with power adjusted when the other recording layer is in a recorded state.例文帳に追加

例えば記録レーザパワーについては、他の記録層が未記録状態のときに調整したパワーで他の記録層が記録状態である位置を記録する場合や、或いは逆に他の記録層が記録状態のときに調整したパワーで他の記録層が未記録状態である位置を記録する場合に、最適とされるレーザパワーで記録を行うことができないこととなる。 - 特許庁

When a link to a spot is selected, network data comprising a plurality of links and nodes included in the whole domain having a prescribed spread are acquired (16A), obstacle data forming an obstacle domain hindering an access to a link in the whole domain are acquired (16B), and an optional spot (for example, a starting spot or an object spot) is acquired from inside the whole domain (11A).例文帳に追加

地点に対するリンクを選択するに当たって、所定の広がりを有する全体領域に含まれる複数のリンクとノードとからなるネットワークデータを取得する（１６Ａ）他、当該全体領域内でリンクへのアクセスを妨げる障害領域を成す障害データを取得し（１６Ｂ）、当該全体領域内から任意の地点（例えば出発地点や目的地点）を取得する（１１Ａ）。 - 特許庁

According to this configuration, even when, for example, a part of the dimming glass 12 is broken to cause a colored state of the plurality of the first dimming areas 22A, the plurality of the second dimming areas 22B secures normal operation to cause a discolored state of the plurality of this second dimming areas 22B, securing visibility through the dimming glass 12.例文帳に追加

この構成によれば、例えば、調光ガラス１２の一部が破損して複数の第一調光領域２２Ａが着色状態となった場合でも、複数の第二調光領域２２Ｂの正常な動作を確保して、この複数の第二調光領域２２Ｂを消色状態とすることができるので、調光ガラス１２を通じた視界を確保することができる。 - 特許庁

To cut even a Cu-Ga alloy ingot, which is manufactured by, for example, the dissolved casting and has relatively large composition ratio of Ga, into a desired shape without causing cracking, cracking or chipping, and to provide a sputtering target consisting of a Cu-Ga alloy and having an excellent surface smoothness Ra of ≤0.1 μm by the surface polishing in a relatively short period of time.例文帳に追加

例えば溶解鋳造によって製造されたＧａの組成比が比較的大きいＣｕ−Ｇａ合金塊であっても、ヒビが入ったり、割れたり欠けたりすることなく所望の形状に切断し、Ｒａが０．１μｍ以下の優れた表面平滑性を有するＣｕ−Ｇａ合金からなるスパッタリングターゲットを比較的短時間の表面研磨により提供する。 - 特許庁