「hands」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

Each transport hand 50A, 50B is allowed to move independently in a horizontal direction and in each transport hands 50A, 50B is equipped with index units 60A, 60B, 60C which are arranged to move independently in a vertical direction superposed on the movement in the horizontal direction.例文帳に追加

各搬送ハンド５０Ａ，５０Ｂは水平方向に独立して移動可能であるとともに、これら各搬送ハンド５０Ａ，５０Ｂにはその移動方向に隣接するかたちで垂直方向に独立して移動可能なインデックスユニット６０Ａ，６０Ｂ，６０Ｃが配列されている。 - 特許庁

At a sole 2 of high-toed shoe, an aperture 3 which pierces from one side to the other is formed and an annular belt 4 held by hands is attached, and thus the stable attitude can be kept by pulling the belt 4 to support the body inclining backward when the shoes are worn.例文帳に追加

爪先高とした靴の靴底部２に、左右に貫通する孔３を設けて、手で把持される環状のベルト４を取り付けることにより、この靴を履いたときに後方へ傾く身体をベルト４で引張支持できるようにし、安定した姿勢を保てるようにした。 - 特許庁

To provide gloves for a pushcart for the aged serving also as stroller capable of protecting the hands of the aged from coldness or sun beams when one pushes such a cart or the like without putting on gloves by all means and allowing one to conduct fine operations with finger tips instantly when one puts off the gloves.例文帳に追加

シルバーカーやベビーカー等（６）を押す時、わざわざ手袋を着けなくても、お年寄り達の手を、寒さや日差しから守り、この手袋から手を抜き出すと、手先の細かい作業もすぐに行える、シルバーカー兼ベビーカー用手袋（７）を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the handfree condition determining unit 51 determines that the steering wheel 1 is not held by the hands of a driver when return-steering, the control system selecting unit 52 outputs the actuator control value set by the steering velocity control system to the driving circuit 18.例文帳に追加

一方、手放し状態判断部５１において、戻し操舵時にステアリングホイール１から運転者の手が放れていると判断された場合には、制御系切替部５２は、舵角速度制御系で設定されたアクチュエータ制御値を駆動回路１８に向けて出力する。 - 特許庁

A number of lock means L can be locked or unlocked only by operating one open/close lever 21 while one operation is enough even for the lock means that is located anywhere not within reach of hands and eyes thereby avoiding forgetting to lock or incomplete locking.例文帳に追加

１つの開閉レバー２１を操作するだけで多数のロック手段Ｌをロック及びアンロック可能とすることができるとともに、高所など手や目の届かないところのロック手段も１回の操作で済むので、ロック忘れや不完全ロックを回避可能となる。 - 特許庁

Accordingly, when a passenger gets on board and moves within the vehicle, the passenger can use the right hand side platform handrail 4 or the left hand platform handrail 3 through the walking handrail 2 without clearing hands from the respective handrail which enables the passenger to secure stability of the body.例文帳に追加

したがって、車両に乗り込んで車両内を移動する際に、左側乗降用手摺り３および右側乗降用手摺り４から移動用手摺り２へと、手を離すことなく連続的に使用することができ、身体の安定性を確保することができる。 - 特許庁

To provide an exothermic composition capable of sustaining appropriate heat generation for a long period of time and safe and neutral or weakly acidic enough for the skin not to be locally exposed to high temperatures and high-concentration ions when applied onto appropriate sites of human body including face, hands, legs, feet and berry.例文帳に追加

人の顔や手、足、腹部など人体の適宜箇所に塗布使用するとき、適宜な発熱が長時間保持でき、肌が局所的に高温と高濃度のイオンに晒されることのない安全な中性乃至弱酸性の発熱性組成物の提供を図る。 - 特許庁

However, when the car navigation device and the portable telephone are in the state of hands-free connection, since the portable telephone 2 does not perform the processing of the step S113, determination in a step S121 thereby becomes NO, and the wristwatch 5 makes no vibration even if the portable telephone receives the incoming telephone call.例文帳に追加

しかし、カーナビゲーション装置と携帯電話とがハンズフリー接続の状態にある場合には、携帯電話２はステップＳ１１３の処理を実行しないことから、腕時計５においてはステップＳ１２１の判断がＮＯとなり、携帯電話に電話着信があっても腕時計が振動することはない。 - 特許庁

The first antenna 102 or second antenna 104 is selected, according to the open/close detection results, determined by the angle α of a first shaft 106 and by the angle β of a second shaft 107, so that an antenna which has not been affected by user's hands or fingers can be selected.例文帳に追加

第１軸１０６の角度αから判定される開閉検出結果及び第２軸１０７の角度βから判定される開閉検出結果を基に、第１のアンテナ１０２または第２のアンテナ１０４を選択することによって、ユーザの手や指の影響を受けていないアンテナを選択可能になっている。 - 特許庁

To provide a method for producing a feed, with which an additive having heat deterioration properties is added to the feed, water contamination is not caused, excellent dietary is guaranteed, the hands are not stained during handling of the feed and unpleasantness by smell of characteristic of an oil is not given to the circumference.例文帳に追加

熱劣化する性質のある添加物を飼料に添加し、しかも水質の汚れを招来せず、良好な食餌性を保証でき、餌の取り扱い中に手が油で汚れず、油特有の臭気による不快感を周囲に与えないようにする。 - 特許庁

Then, a second silicon base material 2 with non-bound hands 25 of silicon exposed to a surface 24 is prepared, and the surface 14 of the first silicon base material 1 is tightly fitted to the surface 24 of the second silicon base material 2 to join them to each other.例文帳に追加

次に、表面２４にシリコンの未結合手２５が露出した第２のシリコン基材２を用意し、第１のシリコン基材１の表面１４と、第２のシリコン基材２の表面２４とを密着させることにより、これらを接合する。 - 特許庁

To obtain a collection bag for collecting dung in walking a pet such as dog, cat, etc., sewage occurring in a medical site, with which dung, sewage, etc., are readily seized and collected while preventing dung, sewage, etc., from coming into contact with the hands.例文帳に追加

犬や猫等のペットの散歩時の糞、あるいは、医療現場において発生する汚物等を回収するための回収袋において、糞や汚物等が手に触れることを防止しながら、糞や汚物等を容易に掴んで回収することができるようにする。 - 特許庁

A worker can easily put hands into the opening 31 from spaces A, B formed between the front edge 31a of the opening 31 and the first and second tilting surfaces 40A, 40B, which facilitates installing work which carries in the joint box 40 from the opening 31.例文帳に追加

開口部３１の前縁３１ａとジョイントボックス４０の第１及び第２傾斜面４０Ａ、４０Ｂとの間に形成される間隙Ａ、Ｂから作業者は容易に手を開口部３１内に差し込むことが可能になり、ジョイントボックス４０を開口部３１から搬入する取付作業が容易になる。 - 特許庁

A transparent keyboard display plate 2 for displaying a keyboard is set across the right and left parts of the keyboard by providing legs 3 and 4 at the upper part of the keyboard where the hands of a keyboard operator can be prevented from becoming any obstacle so as to be viewed while overlapped with the corresponding keys of the keyboard by the keyboard operator.例文帳に追加

キーボードの表示をした透明キーボード表示板（２）を、キーボード操作者がキーボードの対応するキーと重なり合って見えるように、キーボード操作者の手が邪魔にならない上方に、脚（３）脚（４）設けてキーボードの左右にまたぐように設置する。 - 特許庁

The vehicle-mounted communications system 10 is used in a status that it is installed in a car, and comprises a communication portion 12 for performing transmission through a cellular phone network 2, a microphone 13 and a loudspeaker 14 for conducting a hands-free call in the car.例文帳に追加

本車載用通信装置１０は、自動車に搭載された状態で用いられるものであって、携帯電話網２を介して通信を行う通信部１２と、自動車の室内でハンズフリー通話を行うためのマイク１３及びスピーカ１４とを備えている。 - 特許庁

To provide an inexpensive, blow-molded double container which has a thermal insulation effect, can suppress the change of the temperature of high-temperature or low-temperature liquid in the container for a long time, and can be grasped enough with bare hands.例文帳に追加

保温および断熱効果を有する二重容器をブロー成形で成形することを課題とし、もって高温あるいは低温の収納液の温度の変化を長時間抑制できると共に、素手で十分掴持することができる低コストの二重容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a telephone call apparatus capable of efficiently attaining echo canceling processing, gain adjustment processing for ensuring a howling margin, and gain adjustment processing by receiving tone volume operations with high accuracy, so as to be capable of achieving a natural hands-free conversation.例文帳に追加

エコーキャンセル処理やハウリングマージンを確保するためのゲイン調整処理や受話音量操作によるゲイン調整処理を精度よく効率的に行うことができ、自然なハンズフリー通話を実現することができる通話装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hand drying apparatus by which gas blown from a blowing nozzle or blown-back wind reflected by colliding with inserted hands and a water receiving part and blown-off water can be prevented from splashing to a user and a floor or a wall can be prevented from being contaminated.例文帳に追加

手乾燥装置使用時、吹出しノズルから吹出された気体または、挿入された手及び水受け部に当たって反射した吹返し風や吹き飛ばされた水などが、使用者にかかることを防止するとともに、床または壁等への汚れを防止することが可能な手乾燥装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a cellular phone that eliminates a risk that a user simultaneously touches a signal electrode for electric field communication and a ground electrode when using the cellular phone with hands, which is a normal use, and also can sufficiently show electric field communication performance in an electric field communication dual-purpose cellular phone.例文帳に追加

電界通信兼用の携帯電話機にあって、ユーザが携帯電話機の通常の使用態様である手に持って使用する時に電界通信用の信号電極とグランド電極とに同時に触れる恐れがなく、電界通信性能をも十分に発揮させることができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

In the display state, the interpolation members are located along the wall face of display furniture to prevent the forward tilt of the respective trays 1 and 2, and when carrying the trays 1 and 2 in their aligned state, a person can well-balancedly lift them with the hands placed on the interpolation members 3 having a depth.例文帳に追加

陳列状態では、補間部材３が陳列什器の壁面に沿って各トレー１，２の前方への傾きが防止され、トレー１，２を揃えて運搬する際には、奥行きのある補間部材３に手を掛けて、バランスよく持ち上げることができる。 - 特許庁

Therefore, a motor driver can be controlled by the mean temperature of the motors, brake forces of four wheels come to coincide, then error of required running torque is reduced, torque difference between right and left wheels is eliminated, and such state of affairs that a steering wheel is slipped through hands can be avoided.例文帳に追加

このため、モータの平均温度でモータドライバが制御されるようになり、４輪のブレーキ力は一致するようになるので、必要とする回転トルクの誤差は少なくなり、車両の左右のトルク差は少なくなり、ハンドルが取られるような事態になることを回避することができる。 - 特許庁

To provide an article take-out device of an automatic vending machine which securely and easily puts out and hands over an article irrelevantly to the shape and depth of the article and securely makes a next article stay at the front end part of an article rack.例文帳に追加

商品の形状や奥行き寸法にかかわらず、商品の払い出しおよび受け渡しを確実かつ容易に行うことができるとともに、次販商品を商品ラックの前端部に確実に留まらせることができる自動販売機の商品搬出装置を提供する。 - 特許庁

In the game machine, the reel unit 40 for inserting the downward projecting piece 42g of the reel unit 40 into the downward projecting piece insertion groove 52 stands independently, so that a worker can perform fitting work of the reel unit 40 in the state of separating his hands from the reel unit 40 to improve workability.例文帳に追加

この遊技機は、リールユニット４０の下方突出片４２ｇを下方突出片挿入溝５２に挿入するとリールユニット４０は自立するため、作業者はリールユニット４０から手を離してリールユニット４０の取付作業を行うことが可能となり、作業性がよい。 - 特許庁

To obtain a nonslip sheet in a readily handleable state, having an excellent feeling of contact with hands, feet and a body, suitable for various uses such as stabilization of a laid state in a bathtub, on a floor or an included surface of desk, maintenance of a material placed on the nonslip sheet in a stable state, etc.例文帳に追加

手足や身体による接触感が良好で、浴槽内や床面、傾斜する机面での敷設状態を安定させることができ、さらに、上載された物を安定状態で維持できる等の多様な用法に適した滑り止めシートを取り扱い易い形態で提供することである。 - 特許庁

A hands free telephone system10 is provided with a voice input means 26 for inputting voice; a voice output means 27 for outputting voice; and a telephone set control means 21 to which a telephone set 11 is connected, thereby controlling the telephone set via the telephone set control means to perform transmission/reception via the telephone set.例文帳に追加

ハンズフリー式電話装置１０は、音声を入力する音声入力手段２６と、音声を出力する音声出力手段２７と、電話機１１が接続される電話機制御手段２１とを備えて、電話機制御手段を介して電話機を制御して該電話機を介して送受信を行う。 - 特許庁

(2) Two places (e.g. both hands) of a living body are connected to a galvanometer via a capacitor, a μ-neutrino beam which is radiated from another living body is received by the face of the living body, a change in the current of the galvanometer at this time is read out, and the μ-neutrino beam is detected.例文帳に追加

（２）生体の二つの場所（例えば、両手）を、コンデンサーを介してガルバノメーターに接続し、生体の面で別の生体から発射されたミューニュートリノビームを受け、そのときのガルバノメーターの電流の変動を読みミューニュートリノビームを検出する。 - 特許庁

To provide a packing bag for cleaning, which can easily perform cleaning without a cleaning agent's adhering to hands when an artificial tooth, a jewelry, and the like are cleaned, is portable in case of cleaning at an outside location, is easy to use because of an appropriate size, and can be disposable.例文帳に追加

入れ歯やジュエリー等を洗浄する際に、洗浄剤が手に付着することなく容易に洗浄でき、かつ外出先で洗浄を行う場合には携帯しやすく、適度な大きさで使いやすく、かつ使い捨てできる洗浄用包装袋を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic control device, an automatic control method and recording medium, which can divide, through nesting operation, a processed skeleton into small pieces which can easily handled by human hands, which can eliminate the necessity of formation of a start through hole and which can enhance the working efficiency.例文帳に追加

ネスティング操作により、加工後のスケルトンを人手で扱い易い大きさに小分割し、スタート貫通穴加工を省略可能とし、作業効率を向上させ得る自動制御装置及び制御方法並びに記憶媒体の提供。 - 特許庁

To provide a spout stopper which is excellent in safety and meets the requirements of a Product Liability Law with a safeness ensured for a cylindrical unsealing edge projecting toward the inside of a container so that hands or the like are not injured therewith when a liquid paper container with the spout stopper attached thereto is disposed after use for assortment recycling.例文帳に追加

注出口栓が取着された液体用紙容器の使用後の分別回収において、容器内側に突出する円筒状開封刃で手などに怪我をする危惧のない製造物責任（ＰＬ）法対応の安全性に優れた注出口栓の提供にある。 - 特許庁

Power seat drive devices are disposed at both an upper part and a lower part of the back surface side of the backrest 102 to the power seat 101, respectively, while being equipped with first and second electrostatic capacity sensors 10, 20 that detect hands 48, knees 49 and the like of an occupant 57 seated on a rear seat 111, and a circuit 30.例文帳に追加

パワーシート駆動装置は、パワーシート１０１の背もたれ部１０２の背面側上部および背面側下部にそれぞれ配置されて後方シート１１１の乗員５７の手４８などや膝４９を検知する第１および第２静電容量センサ部１０，２０と、回路部３０とを備える。 - 特許庁

In order for a player to swing in a posture with both of the knees or either of the knees stood, the length of the club is made to be 18 in, and a section from the root to the tip of the club shaft is covered with a long grip, and the position of the hands gripping the grip can be varied freely.例文帳に追加

両膝や片ヒザを立てた姿勢でスウィングできるように、クラブの長さを１８インチとし、このクラブシャフトの根元部から先端部までを長いグリップで覆い、グリップを握る手の位置を自在にかえられるようにした。 - 特許庁

A handle 6 is provided on the lower end of the back lid 5 for holding by hands when the back lid 5 is open as well as a slope 9 for draining rainwater off is provided on the upper edge of the handle 6 to drain rainwater in order not to stick a drop of rainwater on the center of the lower edge 6a of the handle 6.例文帳に追加

裏蓋５の下端に裏蓋５を開くとき手で持つ取手部６を設けると共にこの取手部６の下縁６ａの中央部に雨水の雫が付着しないように水切りするための水切り用の傾斜部９を取手部６の上縁部に設ける。 - 特許庁

To provide a support device, simply used by anyone to thereby raise the buttocks to make the whole surface of the buttocks exposed and easily treat the same with hands and fingers freely moving and touching in removing excretion such as feces and urine of a bedridden person or a person hard to easily move the body and cleaning the body.例文帳に追加

寝たきりの人や体を自由に動かせない人の排便、排尿の汚物を取り除き清拭するとき、お尻を支え上げ、丸出し露出しお尻の全面に手指を任意に動かし触れ、処置が容易にでき、誰でも簡単に使える支え具を提供する。 - 特許庁

To provide a hands-free system and a method for controlling a speaker thereof for suppressing a calling voice from an opposite party from being heard by a fellow passenger so as to reduce a sense of discomfort received by the fellow passenger and realize protection of privacy and maintaining confidentiality.例文帳に追加

通話相手からの通話音声の周波数帯域に関わらず、その通話音声が同乗者に対して聞えてしまうのを抑えて、その同乗者が受ける不快感を軽減するとともに、プライバシーの保護及び機密保持を実現するハンズフリーシステム及びそのスピーカの制御方法を提供する。 - 特許庁

The in-vehicle hands-free apparatus 2 makes the cellular phone 3 transfer all the received mail information, regarding the received mail received by the cellular phone 3 from the communications network 19 and stored in the cellular phone 3, immediately after the connection of the BT communication channel with the cellular phone 3.例文帳に追加

車載ハンズフリー装置２は、携帯電話機３との間でＢＴ通信回線を接続した直後に、携帯電話機３に記憶されている通信網１９から携帯電話機３に受信された受信メールに係る受信メール情報の全件を携帯電話機３から転送させる。 - 特許庁

To provide a lightweight and thin mitten-type glove excellent in warm retention, and worn when doing work in which hands are exposed to chilling air, such as bike or bicycle ride, driving or operation of a folk lift or a farming machine, work in a freezer, or offshore work.例文帳に追加

バイクや自転車の運転、フォークリフトや農業機械などの運転・操作、冷凍庫内作業や海上作業など、冷気に曝される作業を行う際に装着する保温性に優れた、軽くて薄い手袋を提供することを目的とする。 - 特許庁

This hands-free pointing system is provided with an exposure setting means for setting exposure to a proper value lower than an automatically set exposure value, and detects an irradiation point by using a white image photographed with the exposure value set by the exposure setting means.例文帳に追加

自動設定される露出値よりも低く、かつ適正な値に露出を設定する露出設定手段が設けられ、かつ該露出設定手段で設定された露出値で白画面を撮影した白画像を閾値画像として用いることによって照射点の検出を行う。 - 特許庁

To improve efficiency of program testing work by automatically judging whether results of a test of a program are correct or not without troubling human hands (eyes) in a testing operation of an interactive program involving input operations.例文帳に追加

入力操作を伴うような対話型プログラムのテスト作業において、プログラムのテスト結果が正しいか否かの判定を人の手(目)を煩わせることなく自動的に行うこことにより、プログラムテストの作業効率の向上を目的とする。 - 特許庁

To provide a data inputting device enabling a user who does not have the full use of his or her hands (especially fingers) to easily and reliably select data or the like with a simple constitution without forcing him or her to perform any unnatural movement.例文帳に追加

手（特に指）の不自由な利用者に対するデータ等の入力装置として利用者に不自然な動きを強制しないで、しかも簡単な装置でデータ等の選択が容易且つ確実にできる装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an information terminal device allowing reading of data from a read medium in a hands-free state even under any situation by allowing a change of a wearing position of a data reading part of an operator according to a situation during data reading.例文帳に追加

操作者のデータ読み取り部の装着位置をデータ読み取り時の状況に応じて変えることができ、如何なる状況下でも、ハンズフリー状態で被読取り媒体からのデータを読み取ることが可能である情報端末装置を提供する。 - 特許庁

According to the present invention, since the control of driving section slid-controls the moving section of the electro-magnetically-driven actuator from direction indicating information presented externally, the moving section can tactually-stimulate user's fingers, hands, and elbows and the like with a fixed length.例文帳に追加

本発明によると、駆動制御手段が外部から提供される方向指示情報に基づいて電磁駆動アクチュエータの移動部をスライド制御するので、この移動部によってユーザの指、手、肘などを一定の長さを持って触角刺激することができる。 - 特許庁

To provide a medical instrument, an intraluminal insertion tool equipped with the medical instrument, and an intraluminal insertion tool for preventing buckling of the intraluminal insertion tool to eliminate the replacement of the intraluminal insertion tool as much as possible and for enabling an operator to sense the torque exceeding a threshold value instantly by hands.例文帳に追加

管腔内挿入具に座屈が生じることを防止することで、可能なかぎり管腔内挿入具の交換を不必要とし、トルクが所定値以上になったことを術者が手元で瞬時に感知することができる医療用具及びその医療用具を取り付けた管腔内挿入具及び管腔内挿入具を提供する。 - 特許庁

To provide a stable W/O type emulsion by reducing the blending amount of an oily solvent and easily gives a uniform stable W/O emulsion by shaking with hands before use.例文帳に追加

本発明の目的は、油性溶媒の配合量を減らし、使用時に手で振盪することにより容易に均一で安定なＷ／Ｏエマルジョンを形成すると共に、該Ｗ／Ｏエマルジョンを安定に維持した水性エアゾール組成物を提供することである。 - 特許庁

To apply to a vehicle a vein authentication device for reading a driver's vein patterns, and for authenticating whether the patterns match registered vein patterns so that the driver can easily put their hands over the device and have their vein pattern to be accurately read without degrading the design of vehicle interior.例文帳に追加

ドライバーの静脈パターンを読み取り、あらかじめ登録されている静脈パターンと一致しているか否かの認証を行う静脈認証装置を、車室内の意匠を損なわず、ドライバーが手をかざしやすく、かつ正確に静脈パターンを読み取れるように車両に適用すること。 - 特許庁

The irritation and the itching at the end part of amputated hands and legs and the odor in an attaching socket are suppressed, and the occurrence of phantom limbs felt by people wearing prosthetic limbs is reduced by attaching the inflammation/odor suppressing member to the inner surface of the attaching socket of the prosthetic limb.例文帳に追加

この炎症／臭い抑制部材は、義手、義足の装着ソケットの内面に装着して手、脚の切断端部のかぶれ、かゆみの発生を抑え、また装着ソケット内の臭いの発生を抑えることができ、更には義手、義足の装着者で感じられる幻肢の発生も少なくすることができる。 - 特許庁