「in two」に関連した英語例文の一覧と使い方(985ページ目) - Weblio英語例文検索

The composition consists of (A) organopolysiloxane having an alkenyl group bonded with two or more silicon atoms in a molecule, (B) organopolysiloxane containing two or more silicon atoms in a molecule and having at least one hydrogen atom per one silicon atom, (C) a catalyst volume of platinum system hydrosilylation catalyst and (D) conductive fine particles of a volume enough to represent conductivity.例文帳に追加

（Ａ）１分子中に２個以上のケイ素原子を含有し、ケイ素原子に結合したアルケニル基を有するオルガノポリシロキサン（Ｂ）１分子中に２個以上のケイ素原子を含有し、ケイ素原子１つに少なくとも１つ水素原子を有するオルガノポリシロキサン（Ｃ）触媒量の白金系ヒドロシリル化触媒（Ｄ）導電性が発現するのに充分な量の導電性粉体からなることを特長とする導電性接着剤組成物。 - 特許庁

The problem provided above is solved by a constitution in which the joint element has multilateral symmetric collar-shaped base body with two opposite corner regions, namely a first corner region and a second corner region, notched, and a contact holder for at least one electric signaling contact pointing toward the center of the base body is prepared within the base body in a third corner region between the two notches.例文帳に追加

前記課題は、接続エレメントが、多面体形かつ対称的であるカラー形のボディを有し、該ボディの２つの対向するコーナ領域である第１のコーナ領域と第２のコーナ領域とにノッチが設けられており、該ボディ内部において両ノッチの間の第３の領域に、該ボディの中心を向いている少なくとも１つの電気的な信号コンタクトに対するコンタクトホルダが設けられている構成によって解決される。 - 特許庁

The pixel circuit of this picture display device is provided with a switching means for controlling a current to a light emitting element in two states of supply and interruption, a presetting means for presetting the switching means in either of two states regardless of an analog voltage signal being a display signal and a resetting means for inverting the state of the switching means according to the analog voltage signal being the display signal.例文帳に追加

本発明の画像表示装置の画素回路には、発光素子への電流を、供給および遮断の２状態で制御するスイッチ手段と、表示信号であるアナログ電圧信号とは無関係に前記スイッチ手段を２状態のいずれかにプリセットするプリセット手段と、表示信号であるアナログ電圧信号に従ってスイッチ手段の状態を反転するリセット手段を具備している。 - 特許庁

To increase raising speed and enhance construction performance by providing two water/air injection nozzles and two hardener nozzles; avoid the fear of decrease in operational efficiency due to clogging of the injection nozzles; and reduce the amount of cement injected as a hardener, thus ensuring a reduction in amount of muddy water to be discharged, and eliminating the need for processing sludge wastefully, while also reducing the amount of cement wasted.例文帳に追加

水・エアー噴射ノズル２つおよび硬化材ノズル２つを設けることで、引上速度を高めることができ、施工性能が向上するとともに、噴射ノズルの目詰まりによる作業効率の低下のおそれも少なく、さらに、硬化材としてのセメント注入量を減らすことで、排泥水の量は確実に減り、その結果、無駄な排泥の処理が必要でなくなり、セメント分の廃棄も減らすことができる。 - 特許庁

The aqueous solution-like health beverage is obtained by dissolving at least one kind of two kinds of collagen and water-soluble glucomannan in prepared water having extracted roasted barley (tea) as water containing ≥0.03 mg/l of pilatin or dissolving at least one kind of two kinds of collagen and water-soluble glucomannan in prepared water having extracted roasted tea leaves as water containing ≥300 mg/l of catechin.例文帳に追加

コラーゲンと水溶性グルコマンナンの２種の内少なくとも１種が、焙煎麦（茶）抽出水にして、ピラチンを０．０３ｍｇ／ｌ 以上含む水、に溶解された水溶液状健康飲料、あるいは、コラーゲンと水溶性グルコマンナンの２種の内、少なくとも１種が、茶葉抽出水にして、カテキンを３００ｍｇ／ｌ以上含む水に溶解されたことを特徴とする健康飲料である。 - 特許庁

In reading data, a reading address on the virtual minimum two-dimensional memory space 1 is designated while the vertical/horizontal reading direction of the data is designated by using the designated reading address as a reference, and according to the both designations, sequential data arranged in the vertical or horizontal direction on the virtual minimum two-dimensional memory space 1 are read from the addresses respectively corresponding to the n memories.例文帳に追加

データの読み出しの際には、仮想最小２次元メモリ空間１上の読み出しアドレスを指定するとともに、その指定された読み出しアドレスを基準にデータの横方向または縦方向の読み出し方向を指定すると、その両指定に応じて、仮想最小２次元メモリ空間１上の縦方向または横方向に並ぶ連続データを、ｎ個の各メモリの対応するアドレスからそれぞれ読み出す。 - 特許庁

A composition for an optical material contains an organic compound (A) having at least two C=C double bonds each reactive with an SiH group in the molecule, a silicon compound (B) having at least two SiH groups in the molecule, a hydrosilylation catalyst (C) and a thermoplastic resin (D) wherein the viscosity of the composition at 23 °C is not more than 100 poise.例文帳に追加

（Ａ）ＳｉＨ基と反応性を有する炭素−炭素二重結合を１分子中に少なくとも２個含有する有機化合物、（Ｂ）１分子中に少なくとも２個のＳｉＨ基を含有するケイ素化合物、（Ｃ）ヒドロシリル化触媒、及び、（Ｄ）熱可塑性樹脂を含む光学材料用組成物であって、温度２３℃における当該組成物の粘度が１００ポイズ以下であることを特徴とする光学材料用組成物。 - 特許庁

The liquid lens is one having at least a two-phase liquid covered by a protective member having a transparent portion, through which light passes, and has: an elastic film for separating at least the two-phase liquid in the protective member; a coupling portion for coupling the protective member and the elastic film; and a moving means for moving the coupling portion in the protective member.例文帳に追加

本願発明の液体レンズは、光を透過する透明部を有する保護部材で覆われた少なくとも二相の液体を有する液体レンズであって、前記少なくとも二相の液体を前記保護部材内で分離する弾性膜と、前記保護部材と前記弾性膜とを結合する結合部と、前記保護部材内で、前記結合部を移動させる移動手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

Two sets of pairs of insulators are constituted so that, when wire anodes are spread on each of the two sets of pairs of insulators and arranged so that each wire anode intersects orthogonally mutually, each distance in which each wire anode abuts respectively on the insulator is the same, and that wire anodes spread on one pair of insulators can be arranged in a space formed by wire anodes spread on the other pair of insulators.例文帳に追加

２組の一対の絶縁体のそれぞれにワイヤアノードを張設して当該ワイヤアノード同士が互いに直交するように配置した際に、ワイヤアノードが絶縁体とそれぞれ当接する距離が同一となり、かつ、一方の一対の絶縁体に張設されたワイヤアノードにより形成される空間内に、他方の一対の絶縁体に張設されたワイヤアノードが配置可能なように、２組の一対の絶縁体を構成する。 - 特許庁

To provide a bonding method which bonds two members firmly with high dimensional-accuracy selectively in a part of region of a bonding surface, a bonded body which is obtained by bonding the two members firmly with high dimensional-accuracy selectively in a part of region of the bonding surface, a liquid droplet jetting head which is provided with the bonded body and has high reliability, and a liquid droplet jetting apparatus which is equipped with the liquid droplet jetting head.例文帳に追加

２つの部材同士を、接合面の一部の領域において選択的に、高い寸法精度で強固に接合可能な接合方法、２つの部材同士を、接合面の一部の領域において選択的に、高い寸法精度で強固に接合してなる接合体、かかる接合体を備えた信頼性の高い液滴吐出ヘッド、およびかかる液滴吐出ヘッドを備えた液滴吐出装置を提供すること。 - 特許庁

While the power feed part opposes the center part of the portable terminal, two of the four branching elements are radially and mutually inversely extended nearly along one side in a longitudinal direction of the portable terminal from the power feed part, and the remaining two are radially and mutually inversely extended nearly along the other side in a longitudinal direction of the portable terminal from the power feed part.例文帳に追加

上記給電部が上記携帯端末の中央部と対向している状態において、上記４本の分岐素子のうち２本は、上記給電部から放射状に上記携帯端末の長手方向の一辺に概ね沿って互いに逆向きに延伸され、残りの２本は、上記給電部から放射状に上記携帯端末の長手方向の他辺に概ね沿って互いに逆向きに延伸されている。 - 特許庁

The laminate structure for thermoelectric conversion has a structure in which a substrate 10, a buffer layer 20 formed by distributingly laminating a plurality of independent laminate portions 21 comprising Ti metal or Ti alloy, and a thermoelectric material layer 30 containing as effective components one or two elements selected from a first group of Bi and Sb and one or two elements selected from a second group of Te and Se are laminated in this order.例文帳に追加

基板１０と、Ｔｉ金属若しくはＴｉ合金からなる独立積層部２１を複数、相互に分散して積層形成してなる緩衝層２０と、Ｂｉ、Ｓｂの第１群から選ばれる１又は２の元素とＴｅ、Ｓｅの第２群から選ばれる１又は２の元素とを有効成分として含む熱電材料層３０とが、この順で積層されている熱電変換用積層構造である。 - 特許庁

The stylus pen is set in one side of a connection implement comprising two constitutive components, and has a connection claw for connecting and separating the two constitutive components, and a window for receiving it, the preparation of the stylus pen is thereby carried out concurrently with the preparation of the portable electronic equipment, and the stylus pen and the portable electronic equipment are prevented from being lost and dropped down, when not used, in structure.例文帳に追加

二つの構成部品から成り立つ連結具の一方側に、スタイラスペンが設定されており、二つの構成部品を連結、分離するための連結爪と、それを受け止める窓を有していることにより、スタイラスペンの準備が携帯電子機器の準備と同時にできて、なおかつ、使用していないときには、スタイラスペン、及び携帯電子機器の紛失落下を防止することができる構造とした。 - 特許庁

The fuel injection device is configured so that, when fuel must be supplied to two injectors 4, 5 provided in each intake passage 2 by a common fuel supply pipe 3, a point which is set so that the angle difference between the two injectors is increased while suppressing the length in the intake direction of a throttle body 1 is compatible with a point which facilitates the assembling of the throttle body to the fuel supply pipe.例文帳に追加

吸気通路２毎に設けられる２つのインジェクタ４，５に共通の燃料供給管３により燃料を供給しなければならない場合に、スロットルボデー１の吸気方向の長さを抑制しながら２つのインジェクタ同士の角度差が大きくなるように設定する点と、スロットルボデーと燃料供給管との組み付けを容易にする点とを両立するような燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

An objective lens includes an inner area in which two types of laser beams with different wavelengths are condensed on the information recording surfaces of two types of the corresponding optical recording media having transparent substrates with different thicknesses and an outer area in which one type of the laser beam is condensed on the information recording surface of the corresponding optical recording medium and the other laser beam is not condensed on the information recording surface of the corresponding optical recording medium.例文帳に追加

対物レンズは、異なる波長の二種類のレーザビームがそれぞれ透明基板の厚さが異なる二種類の光記録媒体の情報記録面上に対応して集光する内側領域と、一種類のレーザビームは対応する光記録媒体の情報記録面上に集光し、他のレーザビームは対応する光記録媒体の情報記録面上に集光しない外側領域と、を備える。 - 特許庁

In the method for evaluating the coupling coefficient between the electromagnetic transponder and the terminal, two pairs of inductance values and capacitance values of an oscillation circuit in the transponder are selected so as to maintain the synchronization of the oscillation circuit, a ratio of voltages of the oscillation circuit which are obtained as to the two pairs of inductance values and capacitance values is compared with one or more thresholds, and the coupling coefficient is evaluated based on the compared result.例文帳に追加

本発明に係る電磁トランスポンダと端末との結合係数を評価する方法によれば、前記トランスポンダの発振回路の２対のインダクタンス値及びキャパシタンス値を、前記発振回路の同調を維持するように選定し、前記２対のインダクタンス値及びキャパシタンス値に関して得られる前記発振回路の電圧の比率を、１又は複数の閾値と比較し、比較結果に基づき、前記結合係数を評価する。 - 特許庁

The antenna device includes: an antenna element part; a signal branching filter which is electrically connected to the antenna element part; and a signal synthesis part electrically connected to the signal branching filter, wherein the signal branching filter separately takes out two signals in a differential mode and a common mode to be generated in the antenna element part by maintaining high isolation, and the signal synthesis part synthesizes the two taken-out signals by providing desired phase difference.例文帳に追加

本発明のアンテナ装置は、アンテナエレメント部と、アンテナエレメント部と電気的に接続される信号分波器と、信号分波器に電気的に接続された信号合成部とを備え、信号分波器は、アンテナエレメント部に発生するディファレンシャルモードとコモンモードの２つの信号を高いアイソレーションを維持して別々に取り出すことができ、信号合成部は、取り出された２つの信号に所望位相差を与えて合成する。 - 特許庁

In this examining method of the matrix type display device having a plurality of image elements, each image element has two electrodes, the electric charge is accumulated between two electrodes of each image element on the basis of an image signal of a displayed image within a predetermined time, and the accumulation of the electric charge is repeated in a predetermined first period to display the displayed image.例文帳に追加

表示装置の検査方法は、各画素が２つの電極を有し、表示すべき画像の画像信号に基づく各画素の２つの電極間への電荷の蓄積を、予め決められた時間内に行い、その電荷の蓄積を予め決められた第１の周期で繰り返すことによって、前記表示すべき画像を表示する、複数の画素を有するマトリックス型の表示装置を検査する方法である。 - 特許庁

In the method of manufacturing a diffraction optical device having at least two optical materials 1, 3 which are substantially transparent in the wavelength region to be used and having a relief pattern 2 on at least one interface of the two different optical materials, the second material 3 having ≤5,000 mPa.s viscosity is laminated on the first optical material 1 having the relief pattern 2 on at least one surface.例文帳に追加

使用する波長帯域で実質的に透明である少なくとも２つの光学材料１，３と、その少なくとも１つの互いに異なる光学材料１，３の境界面にレリーフパターン３を有する回折光学素子の製造方法において、少なくとも一方の面の上記レリーフパターン２を有した第１の光学材料１の上に、粘度が５０００ｍＰａ・ｓ以下の第２の光学材料３を積層する。 - 特許庁

At the time of executing a data processing based on merchandise information included in a two-dimensional code 4 for which the merchandise information regarding merchandise 5 and coupon issuance information including discount information regarding a discount of the merchandise are included, coded and read by a two-dimensional code read means, the coupon 19 on which the discount information included in the coupon issuance information is printed is issued.例文帳に追加

商品５に関する商品情報と該当する商品の割り引きに関する割り引き情報を含むクーポン券発行情報とが含まれてコード化されて２次元コード読取手段によって読み取られた２次元コード４に含まれる商品情報に基づくデータ処理を実行する際に、クーポン券発行情報に含まれる割り引き情報がプリントされたクーポン券１９を発行するようにした。 - 特許庁

The method for producing the alicyclic epoxy group-containing ester compound comprises transesterifying an alicyclic epoxy group-containing carboxylic acid (meth)allyl ester with a polyhydric alcohol containing two or more hydroxy groups in one molecule using an transesterification catalyst while distilling away formed (meth)allyl alcohol so as to produce a corresponding ester compound containing two or more alicyclic epoxy groups in one molecule.例文帳に追加

本発明の脂環式エポキシ基含有エステル化合物の製造方法は、脂環式エポキシ基含有カルボン酸（メタ）アリルエステルと、１分子中に２つ以上の水酸基を有する多価アルコールとを、エステル交換触媒を用いて生成する（メタ）アリルアルコールを留去しながらエステル交換反応させて、対応する１分子中に２つ以上の脂環式エポキシ基を有するエステル化合物を製造することを特徴とする。 - 特許庁

Pixels are constituted in such a manner that two holding capacity electrodes 3 are provided which are each along a source electrode wiring 6b and an adjacent one 6b and which are each formed so as to be partly superposed with a pixel electrode 8, and that a floating electrode 23 is provided which is formed through a gap 24 in an electrically floating state on the extension of the two holding capacity electrodes 3.例文帳に追加

それぞれソース電極配線６ｂ及び隣接するソース電極配線６ｂに沿うと共に、それぞれ画素電極８と一部が重なるように形成された二つの保持容量電極３と、この二つの保持容量電極３の延長線上に、間隙２４を介して形成された電気的にフローティングな状態のフローティング電極２３をそれぞれ有するように画素を構成したものである。 - 特許庁

In the reversible image display medium 13, at least two kinds of dry developing particles WP, BP having triboelectrification property and having different electrification polarity and different optical reflection densities from each other are housed in cells 116 between two substrates 111, 112 and an image can be displayed by forming an electrostatic latent image on one substrate 111 and driving the developing particles by the electric field based on the electrostatic latent image.例文帳に追加

２枚の基板１１１、１１２間のセル１１６に互いに帯電極性の異なる、且つ、互いに光学的反射濃度の異なる少なくとも２種類の、摩擦帯電性を有する乾式現像粒子ＷＰ、ＢＰを収容し、一方の基板１１１に静電潜像を形成することで該静電潜像に基づく電界にて現像粒子を駆動して画像表示できる可逆性画像表示媒体１３である。 - 特許庁

To provide a front housing for a hand brake for rolling stock having a bearing mount integrally molded on a front casing, eliminating such defects that two members should be designed and manufactured in smaller dimensional allowance conditions for storing a hand brake mechanism in a housing formed from a separate bearing mount mounted on a wall of the front casing while adequately matching two separate members.例文帳に追加

ハンドブレーキ機構を、前ケーシングの壁に取り付けられた別体の軸受け取付台から構成されたハウジング内に収容するには、２つの別体部材を適切に整合させるために、２つの部材を狭い寸法公差条件に設計、製造しなければならない等の欠点があり、そのため、本発明は、前ケーシングに軸受け取付台を一体成形した鉄道車両のハンドブレーキ用前ハウジングを提供することである。 - 特許庁

When battery voltage becomes a value not higher than a prescribed prohibition judgment value in cold start of the internal combustion engine or the like, a full injection mode making both of two fuel injection valves of each cylinder operate and inject fuel is prohibited and fuel is injected in a partial injection mode making one of the two fuel injection valves of each cylinder operate and inject fuel.例文帳に追加

内燃機関の冷間始動時等にバッテリ電圧が所定の禁止判定値以下になったときに、各気筒の２本の燃料噴射弁の両方を噴射動作させる全噴射モードを禁止して、各気筒の２本の燃料噴射弁のうちの一方の燃料噴射弁のみを噴射動作させるパーシャル噴射モードで燃料噴射を行うことで、各気筒の燃料噴射弁の消費電力を低減する。 - 特許庁

A fluid separation membrane is manufactured by applying aromatic monomers of cationic properties containing two amino groups or more in one molecule on a porous substrate membrane, over which further applying a compound having two multifunctional acid chlorides or more in one molecule and the reaction with aromatic monomers is carried out, and then unreacted aromatic monomers are removed to make the cationic aromatic monomer content to 0.2 g/m2 at most.例文帳に追加

多孔性支持膜に、カチオン性を有し、かつ、１分子中に２個以上のアミノ基を含む芳香族系モノマーを塗布した後、その上に１分子中に２個以上の多官能性酸塩化物を有する化合物を塗布して芳香族系モノマーと反応せしめ、次いで未反応の芳香族系モノマーを除去して、カチオン性を有する芳香族系モノマーの含有量が多くとも０．２ｇ／ｍ^2 の流体分離膜とする。 - 特許庁

A disk reproducing device reproducing three-dimensional video contents and two-dimensional video contents recorded in disks, comprises: a setting unit for setting a disk rotation speed control mode for reproducing three-dimensional video contents or a disk rotation speed control mode for reproducing two-dimensional video contents by switching; and a control unit for controlling a disk rotation speed in the control mode set by the setting unit.例文帳に追加

ディスクに記録された３Ｄ映像コンテンツおよび２Ｄ映像コンテンツを再生するディスク再生装置において、３Ｄ映像コンテンツ再生用のディスク回転速度制御モードと２Ｄ映像コンテンツ再生用のディスク回転速度制御モードとを切替えて設定する設定部と、前記設定部により設定された制御モードでディスク回転速度を制御する制御部と、を備えた構成とする。 - 特許庁

This combustion equipment has a main burner 3 for burning fossil fuel, and a two-stage burning air hole 5 arranged on the alternating current side in the combustion exhaust gas flowing direction of the main burner 3, and performs furnace inside denitration of product nitrogen oxides, and is constituted by arranging a DME input means 4 for inputting DME in the furnace between the main burner 3 and the two-stage combustion air hole 5.例文帳に追加

【解決手段】 化石燃料を燃焼させる主バーナ３と、主バーナ３の燃焼排ガス流れ方向後流側に設けられた２段燃焼用空気孔５を備えて、生成窒素酸化物の炉内脱硝を行なう燃焼装置において、主バーナ３と２段燃焼用空気孔５との間にＤＭＥを炉内に投入するＤＭＥ投入手段４を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

As I said at my previous press conference and repeatedly stated in the Diet, the recent legal amendment requires that equal competitive terms be ensured for the two postal financial institutions and other financial institutions, as you know. Neither the United States nor the EU has made any suggestions regarding the organization of the two postal financial institutions, such as whether or not these institutions should be privatized. Their stance is neutral in that respect. 例文帳に追加

これは前回の記者会見でも私は申し上げましたし、また国会でも何度もこのことについては答弁いたしておりますように、法改正はですね、金融2社と他の金融機関と対等な競争条件、これはご存じのように、アメリカもＥＵも、金融2社をどういうふうな形にしてくれと、例えば民営化しなさいとか、するなとか、そんなことは一切ありません。それに関しては中立だと。 - 金融庁

The Registrar shall within two months send a copy each of the notice and the statement to the registered proprietor and to each registered user, if any, and within two months from the receipt by him of such copies the registered proprietor may send to the Registrar in Form TM-6 a counterstatement in triplicate setting out fully the grounds on which the opposition is contested.例文帳に追加

登録官は，当該申立書及び陳述書の写し各1通を登録所有者及び若しあれば各登録使用者に対して2月以内に送付しなければならず，また登録所有者は，当該写しを登録所有者が受領してから2月以内に，登録官に対して様式TM-6により，当該異議申立を争う理由を完全に記述した答弁書3通を送付することができる。 - 特許庁

(3) If a beneficial interest in a trust with certificate of beneficial interest is co-owned by two or more persons, the co-owners shall designate one person who is to receive any notice or demand sent by the trustee of the trust with beneficiary certificate to the beneficiaries, and shall notify the trustee of that person's name. In this case, said person shall be deemed to be a beneficiary and the provisions of the preceding two paragraphs shall apply thereto. 例文帳に追加

３　受益証券発行信託の受益権が二人以上の者の共有に属するときは、共有者は、受益証券発行信託の受託者が受益者に対してする通知又は催告を受領する者一人を定め、当該受託者に対し、その者の氏名又は名称を通知しなければならない。この場合においては、その者を受益者とみなして、前二項の規定を適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The image forming device of an example of this invention comprises: an analysis part for analyzing the attributes of an object contained in image data; a toner limit part which restricts the supply of two or more sorts of toner corresponding to two or more color components; and an image forming part for forming an image based on the object contained in the image data by using the toner restricted by the toner limit part.例文帳に追加

本発明の一例の画像形成装置は、画像データに含まれるオブジェクトの属性を分析する分析部と、前記分析部により分析されたオブジェクトの属性に基づき、複数の色成分に対応する複数のトナーの供給を制限するトナーリミット部と、前記トナーリミット部により制限されるトナーにより、前記画像データに含まれるオブジェクトに基づく画像を形成する画像形成部とを備えている。 - 特許庁

In the reversible image display medium 15', a developer DL having at least two kinds of dry developing particles WP, BP having triboelectrification property and having different electrification polarities and different optical reflection densities from each other is housed in cells 116 between two substrates 111, 112 and an image can be displayed by applying an electrostatic field according to the image to be formed so as to drive the developing particles.例文帳に追加

２枚の基板１１１、１１２間のセル１１６に互いに帯電極性の異なる、且つ、互いに光学的反射濃度の異なる少なくとも２種類の、摩擦帯電性を有する乾式現像粒子ＷＰ、ＢＰを含む現像剤ＤＬを収容し、形成すべき画像に応じた静電場を印加することで現像粒子を駆動して画像表示できる可逆性画像表示媒体１５’である。 - 特許庁

This guide for protection of cables for a drawer protectively guides the cables laid between a case body 130 and a drawer unit 110 housed freely of drawing in the case body, and has two straight supporting members 140 which surround the above cables in rectilinear state and a flexural member 120 which joins the above two straight supporting members flexibly at specified curvature or over.例文帳に追加

ケース本体１３０と該ケース本体内に引き出し自在に収納した引出しユニット１１０との間に装架されたケーブル類を保護案内する引出し用ケーブル類保護案内ガイドであって、前記ケーブル類を囲繞し直線状態に支持する２つの直線支持部材１４０と、前記２つの直線支持部材を所定の曲率以上で屈曲可能に接合する屈曲部材１２０とを有する構成とする。 - 特許庁

This integrated circuit device is composed of a bus, at least two units connected with the bus and a monitoring circuit 150 configured to monitor transactions between at least two units through the bus and store transaction information in the FPGA (Field Programmable Gate Array) embedded memory 151 and store bus monitoring information in the FPGA embedded memory at an FPGA design step during SoC design.例文帳に追加

本発明の集積回路装置はバスと、バスと連結された少なくとも二つの装置と、バスを通じた少なくとも二つの装置の間のトランザクションを観察し、トランザクション情報をＦＰＧＡ（Ｆｉｅｌｄ Ｐｒｏｇｒａｍｍａｂｌｅ Ｇａｔｅ Ａｒｒａｙ）エンベデットメモリに貯蔵するモニタリング回路とを含み、ＳｏＣ設計の時、ＦＰＧＡ設計段階でＦＰＧＡエンベデットメモリにバスモニタリング情報を貯蔵することができる。 - 特許庁

The composition for an optical material contains (A) an organic compound having at least two carbon-carbon double bonds having reactivity with an SiH group in one molecule, (B) a silicon compound having at least two SiH groups in one molecule, (C) a hydrosilylation catalyst, and (D) a thermoplastic resin, and has ≤100 poise viscosity at 23°C.例文帳に追加

（Ａ）ＳｉＨ基と反応性を有する炭素−炭素二重結合を１分子中に少なくとも２個含有する有機化合物、（Ｂ）１分子中に少なくとも２個のＳｉＨ基を含有するケイ素化合物、（Ｃ）ヒドロシリル化触媒、及び、（Ｄ）熱可塑性樹脂を含む光学材料用組成物であって、温度２３℃における当該組成物の粘度が１００ポイズ以下であることを特徴とする光学材料用組成物。 - 特許庁

In the reflective color filter 10 comprising juxtaposed color filters reflecting light in wavelength bands of at least two or more colors, the color filter is provided with the directional white reflection plate 4 diffracting the white illumination light 31 into the reflection direction different from the specular reflection direction and juxtaposed absorption type filters 5 with at least two or more colors arranged thereon, successively arranged on the rear side substrate 1.例文帳に追加

少なくとも２色以上の波長帯域の光を反射するカラーフィルターが並列されている反射型カラーフィルター１０において、カラーフィルターは、背面基板１の上に順に設けられた、白色照明光３１を正反射方向とは異なる反射方向へ回折する指向性白色反射板４と、その上に設けられた少なくとも２色以上の並列されている吸収型フィルター５とを有する。 - 特許庁

A calibration device is configured to measure the Ry of the object support with the X interferometer measurement system in at least two different Z positions, measure the Ry of the object support with the Z interferometer measurement system in at least two different Z positions, calibrate the linear Z dependency of the Ry on the basis of the measurements, and calibrating the linear X dependency of Z on the basis of the previous calibration.例文帳に追加

較正デバイスは、Ｘ干渉計測定システムを使用して、少なくとも２つの異なるＺ位置で対象物支持体のＲｙを測定し、Ｚ干渉計測定システムを使用して、少なくとも２つの異なるＺ位置で対象物支持体のＲｙを測定し、測定した測値に基づいてＲｙの一次Ｚ依存性を較正し、且つ、該較正に基づいてＺの一次Ｘ依存性を較正するようになされている。 - 特許庁

The addition-type silicone resin composition comprises (a) an organopolysiloxane having at least two carbon-carbon double bonds having reactivity with a SiH group in one molecule, (b) an organohydrogenpolysiloxane containing at least two SiH groups in one molecule, (c) an addition reaction catalyst, and (d) a reaction product of a (meth)acryloyl group-containing silane coupling agent and an epoxy group-containing silane coupling agent.例文帳に追加

ＳｉＨ基と反応性を有する炭素−炭素二重結合を１分子中に少なくとも２個含有するオルガノポリシロキサン（ａ）、１分子中に少なくとも２個のＳｉＨ基を含有するオルガノ水素ポリシロキサン（ｂ）、付加反応触媒（ｃ）、（メタ）アクリロイル基含有シランカップリング剤およびエポキシ基含有シランカップリング剤の反応物（ｄ）を含有することを特徴とする付加型シリコーン樹脂組成物。 - 特許庁

The organic semiconductor device is equipped with an organic semiconductor layer, where carriers are high in mobility and which is pinched between a source electrode and a drain electrode and a gate electrode composed of, at least two intermediate electrode pieces which are enveloped in the organic semiconductor layer and arranged on, at least, two planes provided between the source electrode and the drain electrode juxtaposed as separate from each other.例文帳に追加

有機半導体素子はソース電極及びドレイン電極間に挟持されかつキャリア移動性を有する有機半導体層を備え、さらに、有機半導体層に包埋されかつソース電極及びドレイン電極間に離間して並設された少なくとも２つの平面の各々に配置されかつ膜厚方向において配置された少なくとも２つの中間電極片からなるゲート電極を有する。 - 特許庁

In the method for fabricating a semiconductor circuit by forming a silicon nitride film and a silicon oxide film continuously on a glass substrate and then forming two or three P channel thin film transistors connected in series, the leak current of the two or three P channel thin film transistors is not larger than 10^-12 A when the drain voltage is 1V.例文帳に追加

ガラス基板上に、窒化珪素膜と前記窒化珪素膜上の酸化珪素膜とを連続的に形成し、前記酸化珪素膜上に、直列に接続された２つ又は３つのＰチャネル型薄膜トランジスタを形成する半導体回路の作製方法であって、前記２つ又は３つのＰチャネル型薄膜トランジスタは、それぞれ、ドレイン電圧が１Ｖの時、リーク電流は１０^-12Ａ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

A clustering method is the method for displaying an N-dimensional to two- or three-dimensional mapping of items to be clustered, where N is greater than three, the mapping having mapping parameters for the N-dimensions, and automatically adjusting at least some mapping parameters in order to improve a measure of distinctness of one or more groups of items in the two- or three-dimensional mapping.例文帳に追加

本発明のクラスタリング方法は、クラスタ化されることになっているアイテムのＮ次元から２次元または３次元への写像を表示し、Ｎは３より大きく、写像は、Ｎ次元に関する写像変数を有し、２次元写像または３次元写像におけるアイテムの１つまたは複数のグループの明確さの尺度を改善するために、少なくともいくつかの写像変数を自動的に調整する、ことを含む。 - 特許庁

In this cascaded dual mode piezoelectric filter in which the two sets of dual mode piezoelectric filters are arranged on a piezoelectric board with a prescribed gap provided and cascading is conducted at lead electrodes provided on the piezoelectric board, the output lead electrode of one dual mode piezoelectric filter and the input lead electrode of the other dual mode piezoelectric filter are arranged apart from a line connecting the two sets of the dual model filters at the shortest distance.例文帳に追加

圧電基板上に２組の二重モード圧電フィルタを所定の間隙を隔して配置し、圧電基板上に設けたリード電極にて縦続接続した縦続接続型二重モード圧電フィルタであって、一方の二重モード圧電フィルタの出力リード電極と、他方の二重モード圧電フィルタの入力リード電極とを２組の二重モードフィルタを最短で結ぶ線上から離すように配設する。 - 特許庁

The Δ-Σ type A/D conversion circuit is composed of a comparator for connecting a Δ-Σ modulator to two resonant tunnel diodes RTD1, RTD2 between two terminals in series and connecting an electric field effect transistor Tr3 to the resonant tunnel diode RTD1 in parallel, an input electric field effect transistor Tr1, a capacitor C, and a feedback electric field effect transistor Tr2.例文帳に追加

Δ−Σ型Ａ／Ｄ変換回路におけるΔ−Σモジュレータを、２つの端子間に２つの共鳴トンネルダイオードＲＴＤ１、ＲＴＤ２を直列に接続し、その一方の共鳴トンネルダイオードＲＴＤ１に並列に電界効果型トランジスタＴｒ３を接続したコンパレータと、入力用の電界効果型トランジスタＴｒ１と、コンデンサＣと、フィードバック用の電界効果型トランジスタＴｒ２によって構成した。 - 特許庁

In a semiconductor device comprising a fuse box, in a frames- like guard ring 1 consisting of a semiconductor region formed on a semiconductor substrate 100, field regions 2 and insulating films 13 consisting of the semiconductor region are arranged so as to be adjacent each other, and at least two gate electrodes 8, 9 are provided on at least one insulating film, and the fuse member 6 connecting two gate electrodes is provided.例文帳に追加

ヒューズボックスを備えた半導体装置は、半導体基板１００上に形成された半導体領域からなる枠状のガードリング１内に、半導体領域からなるフィールド領域２と絶縁膜１３とが互いに隣接して配置され、少なくとも一つの前記絶縁膜上には、少なくとも２つのゲート電極８、９が設けられ、前記２つのゲート電極を接続するヒューズ部材６が設けられてなる。 - 特許庁