「is initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(206ページ目) - Weblio英語例文検索

The outer circumference filling material 1 is composed of water glass, a cement based solidification material, a soil material and water, and gelated by continuously merging and mixing first filling liquid 10 including water glass with second filling liquid 20 including the cement based solidification material in a feed process to the underground hollow C and the initial fluidity of the outer circumference filling material 1 is controlled by the mixing rate of the components.例文帳に追加

外周充填材１は、水ガラス、セメント系固化材、土質材料及び水を構成材料とし、水ガラス含む第一の充填液１０と、セメント系固化材を含む第二の充填液２０とを、地下空洞Ｃへの供給過程で連続的に合流・混合させることによりゲル化させたもので、外周充填材１初期流動性は、前記構成材料の配合比率により制御する。 - 特許庁

In this image forming method by an electrophotographic system using an organic electrophotgraphic sensitive body as an image carrier, a transfer roller as a transfer means and a rubber blade as a cleaning means, respectively, a photoreceptor whose surface friction coefficient in repetitive use is equal to or larger than that in an initial state is used as the sensitive body.例文帳に追加

像担持体として有機電子写真感光体を、転写手段として転写ローラーを、クリーニング手段としてゴムブレードを、それぞれ使用する電子写真方式による画像形成方法において、感光体として、繰返し使用時における表面摩擦係数が初期状態における表面摩擦係数と等しいか、またはこれより大きいものを用いることを特徴とする画像形成方法である。 - 特許庁

Alternatively, the lithium secondary battery, which comprises a positive active material, a negative active material and an aqueous electrolyte, is so designed that the positive active material includes lithium, and that the aqueous electrolyte includes no lithium in an initial uncharged state, and extracts and captures lithium from the positive active material when the battery is charged at least once.例文帳に追加

また，正極活物質，負極活物質及び水溶液電解液からなるリチウム二次電池において，上記正極活物質はリチウムを含有してなり，上記水溶液電解液は，充電を行う前の初期状態においてはリチウムを含有しておらず，電池の充電を少なくとも１回以上行うことにより上記正極活物質からリチウムを上記水溶液電解液に取り出し含有してなる。 - 特許庁

To overcome the problem that when an electrostatic chunk made of sprayed ceramic which is subjected to sealing processing by a silicon resin is used to apply high frequency power to a wafer in a high vacuum area (for example 100m Torr) for plasma processing, as the applied time of high frequency power, extends surface temperature of the wafer under plasma processing gradually drops lower than the initial surface temperature with time.例文帳に追加

シリコーン樹脂によって封孔処理を行ったセラミック溶射製の静電チャックを用いて高真空領域（例えば、１００ｍＴｏｒｒ）で高周波電力を印加してウエハＷのプラズマ処理を行っていると、図７の に示すように高周波電力の印加時間が長くなるに連れてプラズマ処理中のウエハ表面温度が初期の表面温度から経時的に徐々に低下する。 - 特許庁

Upon starting the engine, the device is structured to control so that: a motor starts cranking after the initial combustion and expansion; during a stroke upon starting, fuel injection is performed with two cylinders or more; and from the start of the engine, ignition is performed within 180° of a crank angle in two or more cylinders.例文帳に追加

筒内に直接燃料を噴射可能なエンジンの制御装置において、エンジンの始動時に各気筒の行程を判別出来る手段と、ピストン停止位置を判別できる手段と、ピストン停止位置を制御可能な機構を備え、 エンジンを始動する際に、 初爆発生以後にモータがクランキングを開始すること、 始動する際の行程中に燃料噴射を２気筒以上に行うとともに、始動する際からクランク角１８０°以内に点火を２気筒以上に行うことを特徴とする制御を行う。 - 特許庁

The surface finishing method of the hydrogen storage alloy particle is characterized by improvement of the electrochemical performance, especially the initial cycle activity and high rate of discharging characteristics, as well as enhancement of the cycle life performance through formation of the durable nickel-coating film on a surface of the hydrogen storage alloy particle and control of its coating amount within the specified range.例文帳に追加

水素吸蔵合金粒子の表面に耐久性ニッケル被覆膜を形成し、かつ、その被覆量を特定範囲内に制御することによって、電気化学的特性、特にサイクル初期の活性と高率放電特性を向上させ、同時にサイクル寿命特性を向上させることを特徴とする、水素吸蔵合金粒子の表面処理方法。 - 特許庁

The fuel injection control means control the fuel injection to execute the premix combustion by pilot injection in a low rotation zone, and then execute the diffuse combustion by main injection, and increase a ration of the pilot injection to the main injection in the initial acceleration period when the acceleration is executed in the low rotation zone.例文帳に追加

この燃料噴射制御手段は、低回転域においてパイロット噴射により予混合燃焼を行わせてからメイン噴射により拡散燃焼を行わせるように燃料噴射を制御するとともに、この低回転域で加速が行われた場合の加速初期に、メイン噴射に対するパイロット噴射の割合を増大させるように制御する。 - 特許庁

In order to insulate the connection region 4 easily as much as possible with simple handling and effective sealing, a sealing element 11 attachable in sealed condition to an insulating portion 5 of the electric lead 6 is moved from an initial position by a predetermined distance apart from a housing of the plug connector to a sealing position along the connection region 4 of a contact 8 of the plug connector 1.例文帳に追加

接続領域４を簡単な取扱い且つ効果的な封止で可能な限り容易に絶縁するために、電気リード線６の絶縁部５に封止取付け可能なシーリング要素１１は、プラグコネクタのハウジングから所定距離の初期位置からプラグコネクタ１のコンタクト８の接続領域４に沿って封止位置へ移動される。 - 特許庁

The encryption device inputs a numerical value for a predetermined number of times, inputs a numerical value A which is the target of encryption and at least a part of the numerical value X which constitutes a random key at an initial input (S43 and S45), and inputs the numerical values D and X, which have been outputted previously, at subsequent inputs (S45, S57, and S75).例文帳に追加

暗号化装置は、所定回数だけ数値を入力し、初回の入力の際には、暗号化の対象となる数値Ａと、ランダムキーを構成する少なくとも一部の数字Ｘとを入力し（Ｓ４３およびＳ４５）、以降の回の入力の際には、前回出力された数値Ｄと、数値Ｘとを入力する（Ｓ４５、Ｓ５７、およびＳ７５）。 - 特許庁

To reduce time and labor thereby improving the workability permitting to suspend down a concrete box body accurately and easily to a predetermined position in a tail portion of an open shield machine when working by an open shield method or when working by the open shield machine combined with another method in which a drive process pushing out the concrete box body is performed by an initial pushing jack for each open shield machine.例文帳に追加

オープンシールド工法で施工する場合や、オープンシールド工法に、オープンシールド機ごとコンクリート函体を元押しジャッキで押し出す推進工程を組み合わせた工法で施工する場合に、コンクリート函体をオープンシールド機のテール部に吊り下ろすとき、所定位置に確実、容易に吊り下ろすことができ、時間と手間を低減できて施工性の向上が図れる。 - 特許庁

To provide a geared motor having a simple and new structure of superior productivity, by which an object to be operated, having a restoring force, can be positioned and held in an operating position without the need for a mechanical lock mechanism using an electromagnetic relay, an inductive ring or the like after the object to be operated is driven and displaced up to the operating position from initial position.例文帳に追加

電磁リレーや誘導リング等を利用した機械的な係止機構を必要とすることなく、復帰力を持った操作対象を初期位置から作動位置まで駆動変位せしめた後、かかる作動位置に位置決め保持することの出来る、構造が簡単で製作性に優れた新規な構造のギヤードモータを提供すること - 特許庁

The pages P1-P8, the documents D1-D4 and the job are imparted with a priority order in this order, as to print setting information ST included in user printing job information, to construct print the setting information in each page, and a new printing operation (printing job) is started in the initial document and in a turn of the print setting at a document level.例文帳に追加

ユーザ印刷ジョブ情報に含まれる印刷設定情報ＳＴについて、ページＰ１〜Ｐ８、ドキュメントＤ１〜Ｄ４、およびジョブの順に優先順位を付して、おのおののページの印刷設定情報を構築するとともに、最初のドキュメント、および、ドキュメントレベルでの印刷設定の変わり目で、新たな印刷動作（印刷ジョブ）を開始する。 - 特許庁

To solve a problem that when a switch element for controlling power supply to the controller section from an engine control section of an image forming apparatus is eliminated, the controller section cannot deliver an initial command because power supply to the controller section cannot be controlled from the engine control section and resetting of the engine control section cannot be recognized and thereby print operation cannot be carried out normally.例文帳に追加

画像形成装置のエンジン制御部からコントローラ部へ電力の供給をコントロールするためのスイッチ素子を削除すると、エンジン制御部から、コントローラ部の電力供給をコントロールできないので、コントローラ部はエンジン制御部がリセットしたことが判らず初期コマンドを送出することができないため、正常にプリント動作を行うことができなくなる。 - 特許庁

This heat insulating material laid at the lower part of the planar heating body is composed of a cross-linked polyethylene foam of closed cells with thickness recovery rate of 90% or more to the initial thickness after left for twenty-four hours when subjected to a tapping test of applying a stress at the bearing pressure of 98 kPa repeatedly 1,000,000 times in a 120 times/min. cycle.例文帳に追加

面状発熱体の下部に敷設される断熱材を、面圧９８ｋＰａの応力を、１２０回／分サイクルで１００万回繰り返し作用させるタッピング試験に供したとき、２４時間放置後の厚みが、当初の厚みに対して、厚みの回復率が９０％以上である独立気泡の架橋ポリエチレン発泡体で構成する。 - 特許庁

To improve nonuniformity in the dispersion of fluorine-containing resin fine particles incorporated into a protective layer, to solve the problem of faulty transfer and faulty cleaning in the initial use of a photoreceptor, to provide an organic photoreceptor that is less liable to scratching, and to provide an image forming apparatus and a process cartridge using the organic photoreceptor.例文帳に追加

本願発明の目的は、保護層中に含有させた含フッ素樹脂微粒子の分散不均一性を改善し、感光体の初期使用時の転写不良やクリーニング不良を解決し、擦り傷が発生しにくい有機感光体を提供することであり、該有機感光体を用いた画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供することである。 - 特許庁

To provide a module type firing charge for howitzer, allowing shooting using one to five or six identical modules for shooting, which does not generate abnormal pressure such as negative differential pressure when the five or six modules are used, and stabilizes an initial speed of a missile when the one module is used.例文帳に追加

同一の１〜５又は６モジュールを使用して射撃を行うことが可能な、りゅう弾砲用のモジュール式発射装薬において、５又は６モジュールを使用した時に燃焼室内に負差圧等の異常圧力が発生せず、かつ、１モジュールを使用した時に飛翔体の初速安定化を図ることができる発射装薬の提供。 - 特許庁

By recognizing the first two bits of initial data, which has been transferred from a volatile memory 77 to the volatile memory 80 for output via a volatile memory 78 for readout and a comparator circuit 79, as prescribed data immediately after the power has been turned on, failure diagnosis is performed on the volatile memory for output 80.例文帳に追加

電源立ち上げ直後に前記不揮発性メモリ７７から読み出し用揮発性メモリ７８および比較回路７９を介して出力用揮発性メモリ８０に移送された初期データの最初の２ビットが所定のデータであることを確認することにより、出力用揮発性メモリ８０の故障診断をする構成としたものである。 - 特許庁

In the device, the moving distance from the standard position to the reagent level is measured by the probe before start of analysis, and compared with a value of the distance to the reagent stored beforehand or the distance calculated from the reagent residual quantity in a reagent bottle, to thereby determine an abnormality of the set reagent in the initial state by a determination part 5.例文帳に追加

分析開始前に該プローブにより基準位置から該当試薬液面までの移動距離を測定し、予め記憶されていた該当試薬までの距離もしくは該当試薬ボトル内の試薬残量から計算した距離の値とを比較し、セットされた試薬の初期状態の異常を判定部５で判断する自動分析装置である。 - 特許庁

The calculation means calculates an ideal number from a multiplication value obtained by multiplying the number of second patterns to be detected until the number is counted by the counting means by the counted value, and radial direction numbers determined in the second patterns formed in the radial direction of the disk on the basis of a second pattern formed at the preset initial position.例文帳に追加

算出手段は、計数手段により数が計数されるまでの間に検出される第２パターンの数を計数した数に乗算した乗算値と、予め設定された初期位置に形成された第２パターンを基準にして、ディスクの半径方向に形成された第２パターンに定めた半径方向基準番号と、から理想番号を算出する。 - 特許庁

An arithmetic and logic unit 5 suppresses the variation of the laser driving current by the transient characteristic of an APC circuit 4 and the emission power by changing a target voltage value so that an intermediate target voltage value is formed between the initial target voltage value and the final target voltage value, as a target voltage value for specifying a target power in the APC circuit.例文帳に追加

ＡＰＣ回路に目標パワーを指定する目標電圧値として、演算回路５は初期目標電圧値と最終目標電圧値との間に中間目標電圧値が形成されるように前記目標電圧値を変化させ、ＡＰＣ回路４の過渡特性によるレーザ駆動電流および出射パワーの変動を抑制する。 - 特許庁

To provide a powder for decomposing an organic chlorine compound which has a high initial characteric in decomposing the organic chlorine compound contained in contaminated soil and water and is capable of maintaining the characteric, a decomposing agent for the organic chlorine compound using the powder for decomposing the organic chlorine compound, and to provide a method for an purifying contaminated soil and water using the decomposing agent for an organic chlorine compound.例文帳に追加

汚染土壌及び汚染水の有機塩素化合物を分解する際の初期特性が高く、その特性を維持することのできる有機塩素化合物分解用粉末、該有機塩素化合物分解用粉末を用いた有機塩素化合物分解剤、及び該有機塩素化合物分解剤を用いた汚染土壌や汚染水の浄化方法の提供。 - 特許庁

In a switch including at least three FETs connected in series to switch over a high-frequency signal, the width of a source electrode or a drain electrode of the FET10_2 positioned at an intermediate stage in the constitution of the series connection is narrower than the width of a source electrode or a drain electrode of the FET30_1, 30_2 positioned at an initial stage and a final stage.例文帳に追加

高周波信号を切り替える直列接続された少なくとも３つのＦＥＴを含むスイッチにおいて、前記直列に接続された構成の中間段にあるＦＥＴ１０_2のソース電極又はドレイン電極の幅は、初段及び最終段にあるＦＥＴ３０_1、３０_2のソース電極またはドレイン電極の幅よりも細い。 - 特許庁

Thus, if an initial state in which a projection 52 touches a projection 40 and the moving contact 50 touches the fixed contact 60 is set in accordance with the boundary between the pinching detection region of the window glass and the pinching nondetection region, then pinching of a foreign article or fully closed state of the window glass can be surely distinguished in detection.例文帳に追加

したがって、突部５２が突起４０に当接し移動接点５０が固定接点６０に接触した初期状態を、ウインドガラスの挟込み検出領域と挟込み検出不可領域との境界位置に対応して設定すれば、異物の挟み込みあるいはウインドガラスの全閉状態を確実に区別して検出することができる。 - 特許庁

To provide a nickel - hydrogen storage battery excellent in the high- rate discharging characteristic which is equipped with a positive electrode using as active material a powder chiefly containing nickel hydroxide and a negative electrode using as active material a powder of hydrogen occluding alloy chiefly composed of rare earth element(s) and nickel (Ni) and having a CaCu_5 type crystal structure and which can quickly be activated in its initial period of operation.例文帳に追加

水酸化ニッケルを主成分とする粉末を活物質とする正極と、希土類元素とニッケル（Ｎｉ）を主構成成分とし、ＣａＣｕ_5型結晶構造を有する水素吸蔵合金粉末を活物質とする負極を備えたニッケル水素蓄電池を速やかに初期活性化し、且つ、高率放電特性の優れたニッケル水素蓄電池を提供する。 - 特許庁

It is possible to stabilize chemical and physical reactions of the coating agent on coated surfaces and prevent an initial effect of the coating agents D, E from being degraded while using the recycled water A, and prevent reactions of the coating agents D, E in piping and clogging of piping or the like by using the tap water B at least for dilution of coating agents D, E.例文帳に追加

少なくともコーティング剤Ｄ，Ｅの希釈用として通常水Ｂを用いることで、塗面でのコーティング剤の化学、物理反応が安定し、再利用水Ａを使用しながらも、コーティング剤Ｄ，Ｅの所期効果の低下を防ぐことができ、配管内でのコーティング剤Ｄ，Ｅの反応を防いで、配管のつまりなどを防止できる。 - 特許庁

The method of manufacturing the polyimide film is characterized by casting the solvent/solution of a polyimide precursor on a support, removing the solvent in the solution and peeling it from the support as a self-sustaining film, stretching the self-sustaining film in a width direction at an initial heating temperature range of 80-300°C, and thereafter heating at the last heating temperature of 350-580°C.例文帳に追加

ポリイミド前駆体の溶媒溶液を支持体上にキャストし、該溶液中の溶媒を除去し自己支持性フィルムとして支持体から剥離し、自己支持性フィルムを初期加熱温度８０〜３００℃の間で幅方向に延伸し、その後最終加熱温度３５０〜５８０℃で加熱することを特徴とするポリイミドフィルムの製造方法に関する。 - 特許庁

This one-chip microcomputer 10 is provided with a starting register 18 for starting test operation for an incorporation self-checking function, and an incorporation self-check starting pattern generator 19 for setting an initial value to a test control circuit (a pseudo random number generator 14, a logic circuit checking compressor 15, a pattern generator 16 and a memory checking compressor 17).例文帳に追加

１チップマイクロコンピュータ１０は、組み込み自己検査機能のために、テスト動作を起動する起動レジスタ１８と、テスト制御回路（疑似乱数発生器１４、論理回路検査用圧縮器１５、パターン発生器１６、メモリ検査用圧縮器１７）に初期値を設定する組み込み自己検査起動パターン発生器１９とを備えている。 - 特許庁

To provide a nonmagnetic single component color toner which satisfies the optimum conditions relating to distribution of the toner particle size, which does not cause an image defect in an initial stage such as fog or cleaning failure, which suppresses increase in the particle size due to toner selection phenomenon in a life test for continuous printing, and which is free from a problem such as increase in the image density.例文帳に追加

トナー粒径分布に関しての最適条件を満足し、かぶりやクリーニング不良などの初期的な画像不良を生じることがなく、連続印字のライフテストにおいても、トナー選択現象による粒径の増大化を抑制し、画像濃度の上昇などの不具合がない非磁性一成分カラートナーを提供することを目的とする。 - 特許庁

The receiver of this invention is provided with: a demodulation means (6) for demodulating a modulation signal and generating a demodulation soft decision value corresponding to coded transmission data before modulation; a decoding means element for using the demodulation soft decision value generated by the demodulation means (6) and a prescribed initial soft decision value to generate a decoding soft decision value; and a buffer (51) for storing the decoding soft decision value.例文帳に追加

変調信号を復調し変調前の符号化送信データに対応する復調軟判定値を生成する復調手段（６）と、この復調手段（６）が生成した復調軟判定値と所定の初期軟判定値とを用いて復号軟判定値を生成する復号手段要素と、この復号軟判定値を格納するバッファ（５１）とを設けた。 - 特許庁

When the leg part K of the pedestrian collides with the front bumper 1, the upper shock absorber 9 is largely plastic- deformed through the bumper facer 2 to absorb the initial shock load, and subsequently the lower shock absorber 10 trips up the lower part of the leg part K, thereby protecting the leg part K around the knee part of the pedestrian from a shock in case of a collision.例文帳に追加

歩行者の脚部Ｋがフロントバンパ１に衝突するとバンパフェイシャ２を介して上段衝撃吸収体９が大きく塑性変形して初期の衝撃荷重を吸収し、次いで下段衝撃吸収体１０が脚部Ｋの下部をすくい上げることで、歩行者の膝部分を中心とした脚部Ｋを衝突時の衝撃から保護する。 - 特許庁

A pen holder 14 for housing a touch pen 15 and a power switch 16 are provided adjacently to each other in a screen peripheral part 10a of the information display device 10, so that a display position of the initial input screen 10a to be displayed on a screen 13 immediately after the power-on by the power switch 16 is made near the pen holder 14 and the power switch 16.例文帳に追加

タッチペン１５を収納するペンホルダー１４および電源スイッチ１６を互いに隣接して情報表示装置１０の画面周縁部１０ａに設け、電源スイッチ１６による電源投入直後に画面１３に表示される初期入力画面ａの表示位置が、ペンホルダー１４および電源スイッチ１６の近傍になるようにする。 - 特許庁

An IC tag 20 is provided with a random number generation circuit 26 for generating a basic clock signal CL for a logic control circuit 25; a transmission means for repeatedly transmitting an initial signal to a reader/writer in every random interval time according to the establishment of a power supply voltage Vd; and a reception means for receiving a command including the ID information from the reader/writer.例文帳に追加

ＩＣタグ２０は、論理制御回路２５用の基本クロック信号ＣＬを発生する乱数発生回路２６と、電源電圧Ｖd の確立により初期信号をランダムなインタバル時間ごとにリーダライタに繰返し送信する送信手段と、リーダライタからのＩＤ情報を含むコマンドを受信する受信手段とを備える。 - 特許庁

To provide a method of designing a semiconductor integrated circuit by which such a layout that can reduce the wiring resistance of designated wiring can be obtained by effectively utilizing a vacant area at the time of designing the semiconductor integrated circuit or after an initial layout is designed.例文帳に追加

レイアウト上の配線による寄生抵抗が回路特性に悪影響を与える微細プロセスや高周波回路の半導体設計において、あらかじめ配線寄生抵抗を完全に考慮したレイアウト設計はチップサイズ見積もり等の問題から困難である為、レイアウト完成後に回路特性向上の為の配線幅拡大等のレイアウト修正が発生する。 - 特許庁

To provide a fuel channel box and a fuel assembly that reduces the effective, maximum amount of expansion while the fuel channel box corresponding to the high degree of combustion of fuel is being used and can be coped with by conventional manufacturing technics by limiting both the initial thickness and the usage maximum degree of combustion of a fuel channel box.例文帳に追加

燃料チャンネルボックスの初期肉厚と使用最大燃焼度の両方に制限を設けることにより、燃料の高燃焼度化に対応した燃料チャンネルボックスの使用期間中の実効的な最大膨れ量を低減し、かつ従来の製造技術で対応可能な燃料チャンネルボックス及び燃料集合体を提供する。 - 特許庁

A data storage control part 120 starts to store pixel data of an attentional pixel in a first memory band at the time of initial storage, and subsequently and sequentially switches banks for storing the image data when the attentional pixel becomes any of a plurality of pixels specified by an access pattern at a starting position or when the fixed number of pieces of pixel data is continuously stored in the same bank.例文帳に追加

データ格納制御部１２０は、初期格納時に、注目画素の画素データを最初のメモリバンクに格納することを開始した後、注目画素が開始位置のアクセスパターンで特定される複数の画素のいずれかになるとき、あるいは同一のバンクに一定数の画素データを連続して格納したとき、画素データを格納するバンクを順次切り替える。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having a surface shape that can keep cleaning property even when the surface shape of the electrophotographic photoreceptor subjected to a roughening treatment to improve the cleaning property is flattened by long-term use or the like compared to the initial shape; and to provide a process cartridge and an electrophotographic apparatus having the photoreceptor.例文帳に追加

クリーニング性改善の目的で表面の粗面化を施された電子写真感光体の表面形状が、長期の使用等によって初期の形状に比べて平坦化してしまうような場合にも、なお、クリーニング性を維持し得る表面形状を有する電子写真感光体、これを有するプロセスカートリッジ及び電子写真装置を提供する。 - 特許庁

The method includes the steps of: monitoring a PDCCH (Physical Downlink Control Channel) when an On Duration Timer, a DRX Inactivity Timer or a DRX Retransmission Timer is started; and starting or restarting the DRX Inactivity Timer when the PDCCH instructs user equipment UE to receive an initial transmission packet.例文帳に追加

方法は、オンデュレーションタイマー、ＤＲＸインアクティビティタイマー、またはＤＲＸ再送タイマーの起動時に、ＰＤＣＣＨ（物理ダウンリンク制御チャネル）をモニタリングする段階と、前記ＰＤＣＣＨがＵＥに対して初回送信のパケットを受信するように指示した場合、前記ＤＲＸインアクティビティタイマーを起動するか再起動する段階とを含む。 - 特許庁

To provide a gypsum board breaker which can separate a broken gypsum which is obtained by efficiently crushing and finely breaking the gypsum board from broken paper pieces under a simple constitution with a reduced number of components, and also, can realize the curtailing of an initial cost and a running cost, with the inhibition of generation of noise and dust and the resultant avoiding of worsening of operating environments.例文帳に追加

部品点数を削減した簡素化された構造により、石膏ボードを効率よく圧潰して細かく破砕された破砕石膏と紙の破片とに分離でき、かつイニシャルコストおよびランイングコストの低減を実現するとともに、騒音や粉塵の発生を抑制して作業環境の悪化を回避できる石膏ボードの破砕装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas cooking stove performing roast cooking without using a cooking container from an initial period of ignition by receiving release of an operation of a cooking container detecting function before performing a manual igniting operation even in a case of providing a manual igniting operation type gas cooking stove with the cooking container detecting function, and ensuring safety even when the cooking container is removed during combustion of a gas burner.例文帳に追加

手動点火操作式のガスコンロに調理容器検知機能を設けた場合でも手動点火操作を行う前に調理容器検知機能の作動解除が受け付けられて点火初期から調理容器が無くてもあぶり調理を可能し、ガスバーナ燃焼中に調理容器が退けられても安全性を確保できるガスコンロを提供する。 - 特許庁

To provide a support for a guard fence which can obtain a maximum withstand load equal to or more than a maximum withstand load obtained when connecting a reinforcing plate, without using a reinforcing plate at the initial deformation stage where the displace amount of the support is small, can further improve a withstand load at the final deformation stage, and can suppress the number of used members.例文帳に追加

補強板がなくとも補強板を接合した場合と同等又はそれ以上の最大耐荷重を支柱変位量が小さい変形初期段階で得ることができるとともに、変形終期段階における耐荷重について更なる向上を図ることができ、更には使用部材数を抑えることを可能とする防護柵用支柱を提供すること。 - 特許庁

Thus, for example, even if viscosity of grease of a rotation-linear motion converting mechanism 23 increases in a low temperature state, a piston (a primary piston 11) of the master cylinder 2 can be properly returned to an initial position, and induction of a drag state of a brake pad is restrained according to this, in its turn, fuel economy of the vehicle can be improved.例文帳に追加

このため、例えば、低温状態時において仮に回転直動変換機構２３のグリースの粘性が増加しても、マスタシリンダ２のピストン（プライマリピストン１１）を適切に初期位置に戻すことが可能となり、これに伴い、ブレーキパッドの引き摺り状態の誘発を抑制し、ひいては車両の燃費向上を図ることができる。 - 特許庁

When an intermediate initial velocity area (where a ball speed of 95% or higher can be generated) is enlarged by setting the threshold C defining the sweet area to be low, the size of the sweet area can be secured to be large by setting the face speed at the face maximum repulsion point Q to be lower than the face speed at the center of the gravity point P.例文帳に追加

また、スイートエリアを定義する閾値Ｃをより低く設定することで中初速エリア（９５％以上のボールスピードを出現できるエリア）を広くする場合、重心点Ｐにおけるフェーススピードよりもフェース最大反発点Ｑにおけるフェーススピードを低い値にすることでスイートエリアの大きさをより大きく確保することができる。 - 特許庁

The initial layer 110 has a structure in which a first AlN layer 110a of ≥60 nm and a first GaN layer 110b of ≥60 nm are laminated, and the composite layer 111 has a structure in which a layered structure comprising a second AlN layer 111a and a second GaN layer 111b formed on the second AlN layer 111a is repeated a plurality of times.例文帳に追加

初期層１１０は、６０ｎｍ以上の第１のＡｌＮ層１１０ａ、６０ｎｍ以上の第１のＧａＮ層１１０ｂが積層された構造であり、複合層１１１は、第２のＡｌＮ層１１１ａと、第２のＡｌＮ層１１１ａ上に形成された第２のＧａＮ層１１１ｂとからなる積層構造を複数回繰り返した構造である。 - 特許庁

An initial value of the control angle at control mode switching is obtained from the sum of a load angle corresponding to a required motor torque at the switching, a detected value of the resolver immediately before resolver failure detection, and rotation of the rotor during a period from the occurrence of the resolver failure to the detection of the failure by the sensor failure determining part.例文帳に追加

制御モードが切り換えられたときの制御角の初期値は、当該切換時点において必要なモータトルクに応じた負荷角と、レゾルバの故障検出直前のレゾルバの検出値と、レゾルバの故障が発生してからその故障がセンサ故障判定部によって検出されるまでの間のロータの回転量との和により求められる。 - 特許庁

For channel estimation in a spectrally shaped wireless communication system, an initial frequency response estimate is obtained for a first set of P uniformly spaced subbands (1) based on pilot symbols received on a second set of subbands used for pilot transmission and (2) using extrapolation and/or interpolation.例文帳に追加

スペクトル的に成型されたワイアレス通信システムにおけるチャネル推定のために、初期周波数応答推定値は、（１）パイロット送信のために使用されるサブバンドの第２のセット上で受信されたパイロット・シンボルに基づいて、そして（２）外挿及び／又は内挿を使用して、Ｐ個の一様に間隔を空けて配置されたサブバンドの第１のセットに対して得られる。 - 特許庁