「is initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(210ページ目) - Weblio英語例文検索

Call reception of a radio terminal, newly performing communication by using an individual channel, is controlled, based on the transmission power required for satisfying the target transmission power by the n-sets of radio terminals by using the shared channel, initial transmission power for the radio terminal about to newly start communication by using the individual channel, and transmission power of the m-sets of radio terminals using the individual channels.例文帳に追加

共有チャネルを用いるｎ個の無線端末が目標伝送速度を満たすために必要な送信電力と、新規に個別チャネルを用いて通信を開始する無線端末の初期送信電力と、個別チャネルを用いるｍ個の無線端末の送信電力とに基づき、個別チャネルを用いて新規に通信を行う無線端末の呼受付を制御する。 - 特許庁

In the initial position, the tire is positioned with respect to the wheel in a state that the accessary part 92 and a lower side part 100 positioned on a lower side than an upper rim flange 82 positioned on an upper side of a pair of the rim flanges 82 and 84 of the wheel and fitted in the wheel of the lower bead 74 positioned on a lower side of the pair of the beads are not overlapped.例文帳に追加

その初期位置においては、付属部品９２と、一対のビード部のうち下側に位置する下ビード部７４のうち、ホイールにおける一対のリムフランジ部８２，８４のうち上側に位置する上リムフランジ部８２より下側に位置して既にホイールにはめ込まれている下側部分１００とがオーバラップしない状態で、タイヤをホイールに対して位置決めする。 - 特許庁

To change the vertical stroke of the liquid-filled rubber mount having a damping characteristic, without replacing the liquid-filled rubber mount, arbitrarily determine an initial amount of sinking at an optimum neutral position, that is, a position to balance the vertical stroke in accordance with the variation of a weight of loaded matters, and exercise the damping characteristic in accordance with the weight of the loaded matter.例文帳に追加

減衰特性を有する液体封入ゴムマウントの上下ストロークを、液体封入ゴムマウントを交換することなしに変えることができるようにし、搭載物の重量の違いに応じて初期の沈み込み量を最適の中立位置、すなわち上下ストロークがバランスするように任意に設定できるようにし、搭載物の重量に応じた減衰特性を発揮することができるようにする。 - 特許庁

In the automatic parking device for the vehicle 1, a mark means 42 having an entrance target line 42A and a partition target line 42B to stop the vehicle 1 in a predetermined initial position A based on an entrance line 101A and a partition line 101B orthogonal to the entrance line 101A in a parking space 101 is provided in a mirror 41 attached to a side part of a vehicle body.例文帳に追加

車両１の自動駐車装置において、車両１を駐車スペース１０１の入口線１０１Ａ、及び該入口線１０１Ａに直交する仕切線１０１Ｂを基準として所定の初期位置Ａに停車させるための入口目標線４２Ａ及び仕切目標線４２Ｂを有する目印手段４２を、車体の側部に付帯させたミラー４１に設けたもの。 - 特許庁

To dispense with the cleaning work of a place where sludge is accumulated, to naturally exclude a chip adhered to a hinge conveyor on the return side thereof and to dispense with the restriction of an arranging condition because of low constitution in a filter apparatus for removing a large chip in its initial stage and filtering off a small chip by the filter drum of a natural flow-down type filter apparatus.例文帳に追加

大きな切粉を初期段階で除去し、自然流下式濾過装置により小さな切粉を濾過ドラムで濾過する濾過装置において、スラッジ等が堆積する場所の清掃作業が不要となり、またヒンジコンべアの戻り側に付着した付着切粉を自然に排除でき、かつ低く構成し、その設置条件に限定を受けることのない濾過装置の提供。 - 特許庁

The monitor circuit detects variation of an initial level from 'H' to 'L' of voltage discrimination FLG after start of operation of the limiter circuit 23 using external power source voltage Vextpw supplied from PAD 2 and 3 and a comparator CMP2 to which external reference voltage Vextref is given, and after that, the monitor circuit outputs a monitor signal holding a constant logic level during an operation period of the limiter circuit.例文帳に追加

モニタ回路は、ＰＡＤ２，３から供給される外部電源電圧Ｖｅｘｔｐｗおよび外部基準電圧Ｖｅｘｔｒｅｆが与えられるコンパレータＣＭＰ２を用いて、リミッタ回路２３の動作開始後、電圧判定ＦＬＧの“Ｈ”から“Ｌ”への最初のレベル変化を検出し、以後リミッタ回路の動作期間中一定の論理レベルを保持するモニタ信号を出力する。 - 特許庁

The inkjet recording device is provided with a prescribed quantity of an ink previously stored in the inkjet head, and can perform recording by the previously storage ink without performing an initial filling action, and supplies the ink to the inkjet head from the ink tank through an ink tube.例文帳に追加

本発明のインクジェット記録装置においては、インクジェットヘッドに予めインクを所定量収容するよう設け、この予め収容されたインクにより初期充填動作を行うことなく記録を行うことができるとともに、記録に伴うインク吐出によりインクジェットヘッド内を負圧とすることにより、インクチューブを介してインクタンクよりインクをインクジェットヘッドに供給するよう構成した。 - 特許庁

As a specific mechanism for enabling this, a transition period of up to 10 years has been set on the condition that Japan Post Bank and Japan Post Insurance are confined to the existing scope of businesses in the initial part of the transition period but that after the transition period, the scope is to be expanded to allow them to engage in the same range of businesses as private-sector financial institutions. During the transition process, they will have to obtain approval from the authorities if they are to begin new business. 例文帳に追加

これをやっていくための具体的な仕掛けとして、最大10年間の移行期間が設けられていて、移行期間当初は従来と同じ業務範囲、移行期間終了後は民間金融機関と同じ業務範囲という枠組みになっていて、その過程において新規業務を行う際には当局の認可が必要になるという枠組みであります。 - 金融庁

Remote booting of one or the plurality of client devices is attained by broadcasting or multi-casting data including hibernation (20), O/S (28) and an application file existing in a network server (4) required for the initial setting, by properly booting one or the plurality of client devices in a specific desirable embodiment by using virtual disk emulation.例文帳に追加

１つまたは複数のクライアント装置のリモートブーティングは仮想ディスクエミュレーションを利用することによって、また、特定の好まれる実施例において、１つまたは複数のクライアント装置を適切にブートし、初期設定するために必要なネットワークサーバー（４）に存在するハイバネーション（２０）、Ｏ／Ｓ（２８）、及びアプリケーションフィルを含むデータをブロードキャスティングまたはマルチキャスティングすることによって達成される。 - 特許庁

When a set target for an object to be controlled is changed, a change processing means 200 increases or decreases an intermediate target value Tr2 in order to make it gradually close from an initial set target Tr0 to a new set target Tr until the detected output of the state quantity of the object to be controlled reaches the new set target Tr.例文帳に追加

制御対象についての設定目標が変更された場合に、変化処理手段２００が、制御対象の状態量の検出出力が新たな設定目標Ｔｒに達するまでの間において、中間目標値Ｔｒ２を当初の設定目標Ｔｒ０から徐々に新たな設定目標Ｔｒに近づけるように増加または減少させる。 - 特許庁

In an automobile in which a certain level of road surface friction coefficient can be set before the driver operates the automobile, a large jump of the road surface friction coefficient between that road surface fiction coefficient and the road surface friction coefficient obtained after steering can be suppressed, and a vehicle control is performed using the road surface friction coefficient, the vehicle control can be smoothly performed from the startup to the initial steering.例文帳に追加

運転者が操作する以前からある程度の路面摩擦係数を設定することが可能になり、操舵してから求められる路面摩擦係数との間での路面摩擦係数の大きなジャンプが抑制され、路面摩擦係数を用いて車両制御を行うようにした自動車において、発進から最初の操舵時における車両制御を円滑に行うことができる。 - 特許庁

A CPU 12 uses as an initial value a time stamp added to the first packet of received MPEG-TS data to activate a counter 121 of 27MHz on the basis of an oscillator 14 and compares its counted value with a time stamp of each packet and permits output of the packet from a FIFO buffer 13 when the counted value is equal to or larger than the tim stamp.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は、受信したＭＰＥＧ−ＴＳデータの最初のパケットに付加されたタイムスタンプを初期値として、発振器１４に基づいて２７ＭＨｚのカウンタ１２１を動作させ、そのカウント値と受信した各パケットのタイムスタンプを比較し、カウント値がタイムスタンプと同一もしくはそれ以上である場合に、各パケットのＦＩＦＯバッファ１３からの出力を許可する。 - 特許庁

For the purpose of maintaining the accuracy of registration after the initial registration, registered foreign nationals are obligated, for each prescribed period, to apply for “confirmation” on whether the statement on the registration card conforms with facts to the heads of municipalities. If they receive prescribed confirmation, by the head of the municipality in question, a new registration certificate is issued. 例文帳に追加

新規登録後の登録の正確性を維持するため，登録している外国人は，一定期間ごとに市区町村長に対し登録原票の記載が事実に合っているかどうかの「確認」の申請をすることが義務付けられており，当該市区町村長による所定の確認を受けると，登録証明書は切り替えられ，新しい登録証明書が交付される。 - 特許庁

To automatically decide a voltage command for making a prescribed current flow by a simple means since an output voltage value required for obtaining a prescribed current cannot be decided by a means requiring a constant of an electric motor when an initial magnetic pole position is estimated by automatic tuning for especially acquiring the constant of the electric motor in driving an unknown electric motor incapable of detecting an absolute position.例文帳に追加

絶対位置を検出することのできない不知の電動機を駆動する際、特に電動機の定数を取得するオートチューニングで初期磁極位置推定を行う場合には、電動機の定数が必要な手段を用いて所定の電流を得るのに必要な出力電圧値を決めることはできないため、簡易な手段で所定電流を流す電圧指令を自動的に決定する。 - 特許庁

When the turning operation force to rotate the operation lever 30 so as to be shifted from the initial position before the turning operation to a turning operation position, engagement between the engaging male portion 44 and the engaging female portion 32 is released, thereby allowing the lever to be switched from the turning regulating state to a turning operation available state that the operation lever 30 can be normally turned.例文帳に追加

また、操作レバー３０を回動操作前初期位置から回動操作位置に位置させようと、回動させる回動操作力が所定の回動操作力以上となった場合には、嵌合雄部４４と嵌合雌部３２との嵌合は解除され、回動規制状態から操作レバー３０を通常どおり回動させることが可能な回動操作可能状態に切り替わる。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte secondary battery includes a positive electrode containing an active material, a negative electrode, and a nonaqueous electrolyte solution in which an electrolyte is dissolved in a nonaqueous solvent, and the positive active material contains the lithium-containing transition metal oxide that releases oxygen during the initial charge, and the nonaqueous solvent contains a fluorinated cyclic carbonate in which fluorine atoms are directly bonded to a carbonate ring.例文帳に追加

正極活物質を含む正極と、負極と、非水溶媒に電解質が溶解されている非水電解液とを備える非水電解液二次電池において、正極活物質が、初回充電時に酸素を放出するリチウム含有遷移金属酸化物を含み、非水溶媒が、カーボネート環にフッ素原子が直接結合したフッ素化環状カーボネートを含有することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a double pack package for seasoning liquid containing a stock material, which can keep a fresh state in the initial stage of charge for a long period, without deteriorating the flavor of seasoning liquid obtained by extracting the stock material, in the double pack package which is charged with both liquid, such as water or liquid stock, etc., and a filter bag containing an extractive material, such as the stock material, etc.例文帳に追加

水や液体だしなどの液状物と、だし素材などの抽出材料を封入したフィルターバッグとを、共充填してなるダブルパック包装体において、だし素材を抽出した調味液の風味を劣化させることなく、充填初期の新鮮な状態を長期に亘って保持することのできるだし素材入り調味液用ダブルパック包装体を提案すること。 - 特許庁

When a high initial velocity area (where a ball speed of 98% or higher to the value of the maximum ball speed of 100 can be generated) is enlarged by setting a threshold C defining a sweet area to be high, the size of the sweet area can be secured to be large by setting the face speed at a face maximum repulsion point Q to be higher than the face speed at the center of a gravity point P.例文帳に追加

スイートエリアを定義する閾値Ｃをより高く設定することで高初速エリア（最大ボールスピードの値を１００とし、９８％以上のボールスピードを出現できるエリア）を広くする場合、重心点Ｐにおけるフェーススピードよりもフェース最大反発点Ｑにおけるフェーススピードを高い値にすることでスイートエリアの大きさをより大きく確保することができる。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive sheet 1 with sufficient workability and low cost having an initial adhesion property, having no step of pre-heating, capable of adhering mutual metals, a metal and an organic material, and an organic material and an organic material, having strong adhesion strength hardly deteriorated by temperature variation and easily performing rolling-up and de-rolling even if one sheet of mold-release paper is used.例文帳に追加

初期粘着性を有し、プレヒートなどの工程がなく、作業性がよく、金属同士、金属と有機材料、有機材料と有機材料とを接着でき、接着強度は強力であり、接着強度は温度変化で劣化しにくく、しかも１枚の離型紙を用いても、巻取り、巻き解しが容易であり、低コストである粘接着シート１を提供する。 - 特許庁

To improve a transmission suppression effect of vibration produced by an elastic member at the initial stage at which a load acts on the elastic member and when a small load acts thereon, to improve the isotropy of the vibration isolation performance of the elastic member, thereby improving the vibration isolation performance of the elastic member, in a vibration isolation support device having the elastic member which is arranged between a vehicle body and a fuel tank.例文帳に追加

車体と燃料タンクとの間に配置される弾性部材を備える防振支持装置において、弾性部材に荷重が作用する際の初期段階や小荷重が作用する際における弾性部材による振動の伝達抑制効果の向上、および弾性部材の防振性能の等方性の向上を図り、以て弾性部材の防振性能の向上を図る。 - 特許庁

In the exhaust gas purification system of the internal combustion engine which performs the temperature rise processing to raise the temperature of the exhaust gas purification device disposed in an exhaust passage of the internal combustion engine more than its activity temperature, when the activity temperature of the exhaust gas purification device changes from the initial value, the value of a temperature parameter used for executing the temperature rise processing is changed according to the activity temperature after the change.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の排気通路に配置された排気浄化装置を活性温度以上に昇温させる昇温処理を行う内燃機関の排気浄化システムにおいて、排気浄化装置の活性温度が初期値から変化した場合に、変化後の活性温度に応じて昇温処理実行時に用いられる温度パラメータの値を変更するようにした。 - 特許庁

In the timing of level transition of a first main switching signal S11 when the first period voltage Vsaw1 becomes equal with the main reference voltage Vmain, a second period voltage generating circuit 76 starts a second monotonous change period during which a voltage value of a second period voltage Vsaw2 monotonously increases from 0 that is an initial value toward the voltage value of the main reference voltage Vmain.例文帳に追加

第２周期電圧生成回路７６は、第１周期電圧Ｖｓａｗ１がメイン基準電圧Ｖｍａｉｎと等しくなったときの第１メイン切替信号Ｓ１１のレベル遷移を契機として、第２周期電圧Ｖｓａｗ２の電圧値が初期値である０からメイン基準電圧Ｖｍａｉｎの電圧値に向かって単調に増加する第２単調変化期間を開始する。 - 特許庁

A resetting device is constituted as a pressure gas spring 70 on this electric driving device for a fixed element having a driving device 30 for the driving plunger 13 having at least one driving flywheel 32 moved to rotate by an electric motor 31 and set free to move in a guide 12 and a resetting device capable of shifting the driving plunger 13 to an initial position 22.例文帳に追加

電動モータ３１によって回転運動する少なくとも１個の駆動フライホイール３２を有する、ガイド１２内で移動可能に設置した打ち込みプランジャ１３のための駆動装置３０と、打ち込みプランジャ１３を初期位置２２に移行させることができる復帰装置とを有する固定素子のための電動打ち込み装置において、復帰装置を圧力ガスばね７０として構成する。 - 特許庁

When the estimated temperature of the jet portion exceeds the upper limit temperature (NO in Step S14) and a cumulative time for fuel injection performed in the condition of exceeding the upper limit temperature exceeds a preset time (YES in Steps S16, 17), fuel injection pressure is made greater under homogeneous combustion than in normal injection to clean deposits in an initial built-up condition.例文帳に追加

推定された噴口部温度が上限温度を超え（ステップＳ１４否定）、かつ当該上限温度を超えた状態で行われた燃料噴射の累積時間が所定時間を超えた場合には（ステップＳ１６，１７肯定）、均質燃焼下で燃料噴射圧を通常の噴射時よりも増大させることにより、付着初期状態のデポジットを洗浄するようにした（ステップＳ１８〜２０）。 - 特許庁

Article 88 (1) A person designated by the provisions of terms of trust as one who is to be a beneficiary (including a person designated as an initial beneficiary or as a new beneficiary after a change as a result of the exercise of the right to designate or change beneficiaries as prescribed in paragraph (1) of the following Article) shall acquire a beneficial interest by operation of law; provided, however, that if the terms of trust otherwise provides, such provisions shall prevail. 例文帳に追加

第八十八条　信託行為の定めにより受益者となるべき者として指定された者（次条第一項に規定する受益者指定権等の行使により受益者又は変更後の受益者として指定された者を含む。）は、当然に受益権を取得する。ただし、信託行為に別段の定めがあるときは、その定めるところによる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The mounting machine provides a plurality of emission display sections 341 for displaying the state of each feeder mounting section 32 corresponding to each feeder mounting section 32 in a region hidden by a feeder 31 mounted to each feeder mounting section 32, and mounts each feeder 31 so that the emission display section 341 is hidden by the feeder 31, thus easily performing initial setup work.例文帳に追加

各フィーダ取付部３２…に取り付けられるフィーダ３１…によって隠れる領域内に、各フィーダ取付部３２に対応して各フィーダ取付部３２…の状態を表示する複数の発光表示部３４１…を設けて、発光表示部３４１…がフィーダ３１…によって隠れるように各フィーダ３１…を取り付けていくことで容易に段取り作業を行うことができるようにする。 - 特許庁

In a contactless IC card 1, an absorption current I1 in an ICC variable absorption circuit 6 is temporarily decreased/increased by the increased/ decreased amount according to the increase/decrease of an operating current ICC in the internal circuit 9 and then gradually increases/decreases the absorption current I1 to an initial value, and gradually increases/decreases the output current I2 of a regulator 5.例文帳に追加

この非接触ＩＣカード１では、内部回路９の動作電流ＩＣＣが増加／減少したことに応じて、その増加／減少分だけＩＣＣ変動吸収回路６の吸収電流Ｉ１を一旦減少／増加させ、その後に吸収電流Ｉ１を徐々に増加／減少させて初期値に戻すとともにレギュレータ５の出力電流Ｉ２を徐々に増加／減少させる。 - 特許庁

The scanner calibration method includes a step of performing an initial full calibration scan, a step 104 of performing partial calibration scans at least once, a step 108 of comparing the full calibration scan with the partial calibration scans, a step of executing again the full calibration scan when the difference between the partial calibration scan and the full calibration scan is equal to, or more than, a prescribed amount.例文帳に追加

完全較正走査を実行するステップと、少なくとも１回の一部較正走査を実行するステップ１０４と、前記完全較正走査を前記一部較正走査と比較するステップ１０８と、前記一部較正走査と前記完全較正走査との差が少なくとも所定の量に等しい場合、前記完全較正走査を再度実行するステップと、を備えて成る。 - 特許庁

To provide a method capable of quickly performing measurement with little time fluctuations from excavation until initial measurement, which is less likely to be influenced by the presence existence of a heavy industrial machine or the presence or the kind of a timbering structure, or the like, of readily measuring optional or all the excavation cross sections, and predicting the final displacement more safely with higher accuracy than hitherto.例文帳に追加

掘削から初期計測までの時間変動が少なく、かつ施工重機の存在や支保構造の種別や有無等にあまり影響を受けずに、迅速に計測を行うことが可能であるとともに、任意の或いはすべての掘削断面に対して簡単に計測が可能で、しかも従来よりも安全かつ高い精度で最終変位量の予測が可能な方法を提供する。 - 特許庁

This half-fitting preventing connector 10 is provided with a connector housing 20 having a flexible lock arm 21, and a fitting detecting member 30 having a detecting member body 32 slidably fitted to the periphery of the connector housing 20 along the fitting direction and a positioning lock part 31 to regulate the detecting member body 32 at its initial position by engagement with the flexible lock arm 21.例文帳に追加

本発明の半嵌合防止コネクタ１０は、可撓ロックアーム２１を有するコネクタハウジング２０と、嵌合方向に沿ってスライド移動可能にコネクタハウジング２０の外周に嵌合する検知部材本体３２と、可撓ロックアーム２１との係合によって検知部材本体３２を初期位置に規制する位置決め係止部３１とを有する嵌合検知部材３０と、を備えている。 - 特許庁

A construction contractor inputs the construction information through the service site from its own terminal 17 and then the construction information is registered as an electronic file in predetermined prescribed format in the construction information database 11 on the server 10, and terminals 13 to 17 in a management department, etc., perform electronic approval as initial application processing according to the registered construction information.例文帳に追加

工事請負先が自身の端末１７からサービスサイトを通じて工事情報を入力することで、サーバ１０の工事情報データベース１１に予め定められた所定形式の電子ファイルとして工事情報が登録され、その登録されたこの登録された工事情報に基づいて管理部署等の端末１３〜１７にて電子的に承認をして初期申請処理とする。 - 特許庁

(8) When the Prime Minister has appointed the initial chairperson and members of the council pursuant to the provisions of the preceding paragraph, he/she shall request post facto approval from both Houses on the appointment referred to in the preceding paragraph at the first Diet session held after the appointment. In this case, if post facto approval from both Houses is not obtained, the Prime Minister shall dismiss said chairperson and members immediately. 例文帳に追加

８　内閣総理大臣は、前項の規定により審議会の最初の会長又は委員を任命したときは、任命後最初の国会で、前項の任命について両議院の事後の承認を求めなければならない。この場合において、両議院の事後の承認が得られなかつたときは、内閣総理大臣は、直ちに、その会長又は委員を罷免しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The generation of the poisonous gas at the initial combustion can be lowered by laminating a cushion layer which is the combination of a urethane layer with a certain thickness and elasticity in compression and a polyester nonwoven fiber layer and using an amorphous olefin polymer composition as an intermediate resin layer having a reinforcing layer inserted thereinto, thereby obtaining a tile carpet with a moderate cushionablility and stable dimensions.例文帳に追加

ある厚みと圧縮弾性率のウレタン層とポリエステル不織布層とを組合したクッション層を積層することと、補強層を挿入した中間樹脂層として非晶性オレフィン重合体組成物を使用することにより、初期燃焼時における有毒ガスの発生量を低減し、適度なクッション性と寸法の安定したタイルカーペットを得ることが出来た。 - 特許庁

The method for generating a coating path is based on: ability to analyze uncertain data of surface geometry; preparation of a draft robotic path based on CAD data; an offline simulation of a coating thickness associated with a practical robot motion; an analysis of simulated thickness distribution; and subsequent iterative adjustment of an initial path for achieving a desired thickness tolerance of whole components.例文帳に追加

コーティング経路生成の方法は、表面形状の不確かなデータを分析する能力、ＣＡＤデータに基づくドラフトロボット経路の作成、実際的なロボット動作を伴うオフラインのコーティング厚さシミュレーション、シミュレートされた厚さ分布の分析、およびそれに続く構成要素全体が所望の厚さ許容差を達するための初期経路の反復調整に基づく。 - 特許庁

To provide a developer carrier which has the high triboelectrification charge applying capacity to a positively charged developer and can perform stable electrification to a positively charged toner after being produced into the developer carrier in the initial stage starting the use, also when wear occurs in a resin coated layer by the use, and by which the stable image density is always obtained, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

正帯電性現像剤に対する高い摩擦帯電電荷付与能力を有し、現像剤担持体の製造後、使用を開始した初期段階においても、使用によって樹脂被覆層に摩耗が生じた場合においても、正帯電性トナーに対して安定した帯電が行なえ、常に安定した画像濃度が得られる現像剤担持体、及びその製造方法の提供。 - 特許庁

A coefficient setting section 7 sets an initial value of a quantization coefficient when first still picture data of one still picture data block are compressed and changes the quantization coefficient depending on the comparison result from the comparison section 6 so that the total size of the compression data block is the object size or below when the still picture data are compressed at 2nd and succeeding times.例文帳に追加

係数設定部７は、１つの前記静止画像データブロックの最初の静止画像データを圧縮する時の前記量子化係数の初期値を設定し、２回目以後の前記静止画像データの圧縮の時に１つの前記圧縮データブロックのトータルサイズが前記目標サイズ以下となるように比較部６からの前記比較結果に応じて前記量子化係数を変化させる。 - 特許庁

To easily and visually judge the direction and the quantity of deviation by a SEM image obtained at the time point and two SEM images of the first SEM image used in determining a point of analysis when the positional relationship of the electron beam to the point of analysis of a sample is returned to the initial condition by manually moving a sample stage by an operator during the point analysis.例文帳に追加

点分析を行っている場合において、オペレータが手動により試料ステージを移動させて、電子ビームと試料の分析点の位置関係を最初の状態に戻そうとする際、その時点で得たＳＥＭ像と、分析点を定める際に用いた最初のＳＥＭ像の二つのＳＥＭ像とから、目視により、どの方向にどれだけずれているかを容易に判断できるようにする。 - 特許庁

This heating cooker provided with the door and the operation panel on proper parts of a front face of a heating cooker body, comprises an electric mechanism for moving the operation panel to an initial position and the upward tilting position where its lower part is moved forward, and a control means for controlling the electric mechanism.例文帳に追加

また、加熱調理中において前面の扉が開かれたことによって、庫内の熱風が前面開口から流出し、これによって上向き傾斜位置にある操作パネルが悪影響を受ける可能性があり、また、操作パネルの操作部に配置した各キーの操作中に火傷を負う危険性もあるが、この悪影響の抑制や危険性の回避のための制御を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming device of novel constitution which is capable of maintaining initial excellent dot reproducibility for a long period of time by prolonging the life of a fixing roller utilized for fixing by heating and pressurizing while maintaining an excellent level of the dot reproducibility on a recording material obtained with the image forming device of a system to use a printer head as an exposure light source.例文帳に追加

露光光源として、プリンタ・ヘッドを用いる方式の画像形成装置において、得られる記録材上でのドット再現性の優れた水準を維持しつつ、一方、加熱・加圧による定着に利用される定着ローラ寿命の延長を図り、長期にわたり、当初の優れたドット再現性を保つことが可能な新規な構成の画像形成装置の提供。 - 特許庁

The method of manufacturing a solid-state electrolytic capacitor includes a step of providing a cathode by forming a solid-state electrolyte layer on part of an anode base which is formed with a dielectric oxide film on the surface thereof, and performs masking treatment using a masking material which has an initial viscosity of 3,000 cP or less as measured by a B-type viscometer.例文帳に追加

表面に誘電体酸化皮膜を形成した陽極基体の一部に固体電解質層を形成し陰極部とする工程を含む固体電解コンデンサ素子の製造方法において、Ｂ型粘度計で測定した初期粘度が３０００ｃＰ以下であるマスキング材料を使用してマスキング処理を行なうことを特徴とする固体電解コンデンサ素子の製造方法。 - 特許庁

The changing member 25 can be operated by a link transmission gear 31 and the link transmission gear 31 is movable between predetermined extreme attitude corresponding to the extreme position of the changing member 25 in the discharge mode and adjustable initial attitude corresponding to one of the adjustable basic positions of the changing member 25 in the pile forming mode.例文帳に追加

切換部材２５はリンク式伝動装置３１によって作動させることが可能であり、リンク式伝動装置３１は、排出モードのときの切換部材２５の極限位置に対応する予め設定された極限姿勢と、それぞれ切換部材２５の調節可能な基本位置のうちの１つと対応する、パイル形成モードのときの調節可能な初期姿勢との間で可動である。 - 特許庁

To provide a MOS type semiconductor device having a top gate structure capable of making gate characteristics excellent and also improving a gate withstand voltage by eliminating trouble caused by a step between a well oxide film and an initial oxide film when a p-type well region is formed, and to provide a method of manufacturing the MOS type semiconductor device.例文帳に追加

ｐ型ウエル領域を形成する際に生じるウエル酸化膜と初期酸化膜との段差によって発生する不都合を解消し、薄膜の半導体結晶層の形成時に発生する厚さのバラツキの影響を小さくしてゲート特性を良好にすると共にゲート耐圧を改善することのできるトップゲート構造を有するＭＯＳ型半導体装置とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

In this automatic layout method of LSI used in the layout design of the LSI, for the layout of initial arrangement (step S103), by extracting a critical path (step S104), inserting a buffer to the extracted critical path (step S106) and then conducting timing-driven for improved arrangement (step S107), a layout result without delay violation paths or with few delay violation paths is obtained.例文帳に追加

ＬＳＩのレイアウト設計において用いられるＬＳＩの自動レイアウト方法において、初期配置のレイアウト（ステップＳ１０３）に対して、クリティカルパスを抽出し（ステップＳ１０４）、この抽出されたクリティカルパスにバッファを挿入した後に（ステップＳ１０６）、タイミングドリブン改良配置を行うことにより（ステップＳ１０７）、遅延違反パスが無いか、若しくは遅延違反パスが少ないレイアウト結果を得る。 - 特許庁

To provide a melting furnace apparatus, its operating method and gasifying melting system, for which a large quantity of slag cooling water for replacement of the slag cooling water to prevent corrosion at liquid contact part of the slag cooling water of a water-granulated slag producing mechanism due to acidification of the slag cooling water or a large quantity of caustic soda for adjusting pH is not required, at a low running and initial cost.例文帳に追加

スラグ冷却水の酸性化による水砕スラグ生成機構のスラグ冷却水接液部の腐食を防止するため、スラグ冷却水の交換等多量のスラグ冷却水を必要とすることなく、またｐＨ調整用の多量の苛性ソーダを必要とすることなく、ランニングコスト・イニシャルコストが安価に済む、溶融炉装置、その運転方法及びガス化溶融システムを提供すること。 - 特許庁

An adjustment member 16 having a wedge shape in a cross section becoming gradually thicker toward one direction in the extending direction of a center axis L of the inner tube 11 and the outer tube 12, and adjusting an initial elastic force by moving in the extending direction of the center axis L and compressively deforming the elastic member 13 in the radial direction is interposed between the inner tube 11 and the outer tube 12.例文帳に追加

内筒１１と外筒１２との間には、内筒１１及び外筒１２の中心軸Ｌの延伸方向における一方に向かって肉厚が次第に厚くなる断面くさび形状を有し、同中心軸Ｌの延伸方向に移動して弾性部材１３を径方向に圧縮変形させることによりその初期弾性力を調整する調整部材１６が介装されている。 - 特許庁