「make a section」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The recording paper sheet 3 just after the image is recorded is fed into a recording paper sheet reversing section 9 by a first switch guide 43 and conveyed like a loop so as to make the first surface 3a inside, to reverse the front and rear surfaces thereof.例文帳に追加

画像が記録された直後の記録紙３を第１切換ガイド４３により記録紙反転部９に送り込み、第１面３ａが内側になるようにループ状に搬送して、表裏面を反転させる。 - 特許庁

When it is determined that the self device is in a state of nonsteady motion, a transmission interval determining section 34 changes the transmission interval to make it shorter than the one determined when the self device was in a state of steady motion.例文帳に追加

自装置が非定常運動状態であると判定されたとき、送信周期決定部３４によって、定常運動状態時に決定された送信周期より短くなるように送信周期を変更する。 - 特許庁

To provide a rolling slide member that can elongate the lifetime and a manufacturing method therefor, besides it can make miniaturizing the crystal grain of a rolling slide section face and consequently improve the strength.例文帳に追加

転がり摺動部表面の結晶粒を微細化することができ、よって強度を向上することができるとともに、長寿命化を図ることができる転がり摺動部材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To make a display field rate when a prescribed video signal is outputted on an image display section equal to a display field rate when the same video signal is outputted onto an external display device and to attain an inexpensive and simple circuit configuration.例文帳に追加

外部ディスプレイに所定の映像信号を出力した際の視野率に対して、画像表示部に同じ映像信号を出力した際の視野率を同等にすると共に、安価で簡素な回路構成とすること。 - 特許庁

A second in-detection-state data transmission section 609 adds sensor data measured by a sensor 202 in the own node and recorded in a memory 203 to sensor data received from the other node, and make the sensor data after addition propagate to an adjacent node.例文帳に追加

また、第２の検知状態時データ送信部６０９は、他のノードから受信したセンサデータに、自ノード内のセンサ２０２で測定されメモリ２０３に記録されているセンサデータを付加して、隣接ノードに伝搬させる。 - 特許庁

The first surface section has a shape which is constituted to make the first pod advance within the body cavity when a muscular body cavity tissue coming into contact with the first electrode pair to which the voltage has been applied shrinks.例文帳に追加

第一表面部分は、電圧印加された第一電極対に接触する筋肉体腔組織が収縮した際に、体腔内で第一ポッドを前進させるように構成された形状を有する。 - 特許庁

Then, it determines light exposure at the static picture imaging, based on the calculation result obtained at a motion picture imaging, to make the exposure control in a mechanical shutter control section 108 and an image pickup device drive circuit 109.例文帳に追加

そして、動画撮像時において得られた計算結果をもとに静止画撮像時の露光量を決定し、メカシャッタ制御回路１０８、撮像素子駆動回路１０９で露光制御を行なう。 - 特許庁

The lance for refining has a nozzle arranged in the top of the lance, of which the hole has such as inner shape as to make the area in a cross section perpendicular to the center axis gradually smaller toward an outlet at the extreme tip from the throat.例文帳に追加

ランス先端に設けたノズルの孔の内面形状が、スロートから最先端の出口に向かっていくにしたがい、その中心軸に垂直な断面の面積が小さくなっている精錬用ランス。 - 特許庁

To make the characteristics of an annular permanent magnet obtained by powder metallurgy ideal for a rotational angle detecting sensor, etc., by bringing the radial magnetic flux density distribution in the outer peripheral section of the magnet close to a sine curve.例文帳に追加

粉末冶金法で得られるリング形状永久磁石の外周部における径方向の磁束密度分布を正弦曲線に近づけ、回転角度検出センサなどに好適な特性とすること。 - 特許庁

In this case, the control unit 2 causes a switching section 5 to make switching operation, so that the charged voltage of the capacitor C3 may always become the normal output voltage Vo or lower, by means of a soft-start circuit 6 at the time of starting this power unit.例文帳に追加

このとき、ソフトスタート回路６によって、スイッチング部５に起動時に出力コンデンサＣ３の充電電圧が常に定常時の出力電圧Ｖo 以下となるようなスイッチング動作を行わせる。 - 特許庁

To make the major section of a washing apparatus into an inexpensive constitution in order to reduce the washing work of the washing apparatus, and to ensure a stable filling repetition motion of the washing apparatus while making the washing apparatus disposable.例文帳に追加

洗浄装置の洗浄作業を軽減するため、洗浄装置の主要部を安価な構成とし、使い捨てにしながら、洗浄装置の安定した充填繰り返し動作性を確保すること。 - 特許庁

To make possible precise extraction of a sound signal section, even if the input sound signal contains unsteady noise, without having to set a threshold for the power of input signals or process complex arithmetic operations.例文帳に追加

非定常雑音を含む入力音信号でも、入力信号のパワーに対する閾値を設定したり、複雑な演算処理を行ったりしなくても、正確に音信号区間を抽出する。 - 特許庁

The logic circuit 5 outputs a signal S2 in response to the signal S1 to make the MOSFETs Q2, Q3 conductive to supply power to a waveform shaping section 2 and to release the standby state.例文帳に追加

ロジック回路５は、信号Ｓ１に応じて信号Ｓ２を出力し、ＭＯＳＦＥＴＱ２、Ｑ３をオンとすることにより波形整形部２に流れる電源を供給し、スタンバイ状態を解除する。 - 特許庁

(5) The Minister may make rules to provide for- (a) the forms of notices under this section; (b) the times at which, and the manner in which, notices are to be given; and (c) the giving of information and evidence to the Director-General.例文帳に追加

(5)大臣は，次のものを定める規則を制定することができる。 (a)本条に基づく通知の様式 (b)通知を与える時期及び方法，並びに (c)長官に対する情報及び証拠の提供 - 特許庁

To make formable a smoke prevention and discharge section in its early stages by calculating optimum time for sending out interlocked control signals by actually performing a test.例文帳に追加

連動制御信号を送出するのに最適な時間を、実際に試験を行うことで算出して、早期に防排煙区画を形成することをできるようにした防排煙機器制御システムを提供する。 - 特許庁

Stent members 12 and 13 in dilation each present a circular arc in the shape of the cross section thereof and all of the stent members 12 and 13 are combined to make a roughly cylindrical stent 10.例文帳に追加

各ステント部材１２、１３は、拡張した状態で、その横断面形状が円弧状をなしており、すべてのステント部材１２、１３が組み合わされた状態で、略円筒状のステント１０を構成する。 - 特許庁

Subsequently, generates a test pattern C (S10), stores the image density Dc (S11) and adjusts a PWM value by an edge processing section to make Da1 to Da4 and Dc equal to each other (S12 and S13).例文帳に追加

次にテストパターンＣを生成して（Ｓ１０）、画像濃度Ｄｃを記憶し（Ｓ１１）、Ｄａ１〜Ｄａ４とＤｃが等しくなるようにＰＷＭ値をエッジ処理部にて調整する（Ｓ１２、Ｓ１３）。 - 特許庁

Also, the sections 1062-1 to 1062-n make an inverse spread output in an IPDL section 0 for a path from a base station apparatus of its own cell for executing IPDL among n pieces of cells.例文帳に追加

また、逆拡散部１０６２−１〜１０６２−ｎは、ｎ個のパスのうちＩＰＤＬを実施する自セルの基地局装置からのパスについて、ＩＰＤＬ区間における逆拡散出力を０にする。 - 特許庁

To provide a transfusion heat exchanging device which can make a flow passage section disposable and has a simple structure, which does not employ heat exchange water, and moreover sufficient heat exchange efficiency and a transfusion heat exchanging apparatus using this transfusion heat exchanging device.例文帳に追加

流路部を使い捨てにできるとともに、熱交換水を使用しない簡易な構造であって、しかも熱交換効率の良い輸液熱交換器及びこの輸液熱交換器を用いた輸液熱交換装置を提供する。 - 特許庁

Particularly, halfway on the connected side 13 connecting the knitted loops of the surface knit fabric 11 and the backside knit fabric 12, a non-continuous part 14 which lacks connection of the knitted loops is formed to make the part a fitting section for attachments to a seat such as a headrest and armrests.例文帳に追加

特に表編地１１と裏編地１２の編目を連結させた連結辺１３の途中に、編目の連結を欠いた不連続部１４を形成し、ヘッドレスト、アームレスト等の座席の付属物の取付口にする。 - 特許庁

The photointerupter array 3 is formed so as to have a slit 6 with a recessed character-like cross-section and make a slide part 4 freely slidable approximately at the center and is formed by arranging eight photointerrupters 3a in parallel so as to form a slit 6.例文帳に追加

フォトインタラプタアレイ３は、断面凹字状で、略中央にスライド部品４をスライド自在にするスリット６を有して形成され、フォトインタラプタ３ａを一つのスリット６を形成するように８個並設して形成したものである。 - 特許庁

It is possible to vary a contact point of the glass plate and the grinding wheel 54 so that circulation of a coolant becomes easy, and it is possible to make the glass plate contact with the grinding wheel 54 at a diagonal angle so that a cross-section of the glass plate can be diagonally chamfered at the desired angle.例文帳に追加

ガラス板と砥石５４との接触点はクーラントの循環が容易となるように可変でき、また、ガラス板の断面を所望角度に斜面取りできるようにガラス板を斜めの角度で砥石５４に当接できる。 - 特許庁

To provide a lighting structure which can make lighting units evenly emit light in a longitudinal direction when the lighting units are continuously arranged in the longitudinal direction and has a good appearance where a connection section between adjoining lighting units is not outstanding.例文帳に追加

照明ユニットを長手方向に連続配置した場合において長手方向にわたってムラなく発光させることができ、隣接する照明ユニット間の連結部が目立たない良好な外観を有する照明構造を提供する。 - 特許庁

A U-shaped holding section is made to rise toward the top and bottom ends of a base and arranged there as a binder, which is fitted to the inside of the file back cover in the vertical direction through welding points of the base to make a file.例文帳に追加

ファイルとして、基部の上下端に向かってコの字状の保持部を起立させて設けて綴じ具とし、前記綴じ具をファイルの背表紙の内側に上記基部の溶着点を介して上下方向に設けるという手段を採用した。 - 特許庁

A distribution-estimating section 11 receives input of time-series data of values of a plurality of indicators which are physiological indicators and observational indicators and labels representing the intelligent activity of humans to make a function representing a distribution of the indicator or combination of indicators and the labels.例文帳に追加

分布推定部１１は、生理指標や観測指標である複数の指標の値と、人間の知的活動を示すラベルとの時系列データの入力を受け、指標または指標の組とラベルとの分布を示す関数を作成する。 - 特許庁

The pile foundation structure is constituted by connecting an upper bearing member 5 mounted to the lower part of a concrete-made foundation footing 2 to a lower bearing member 4 mounted to a head section 1a of a foundation pile 1 so as to enable relative displacement to make within the predetermined extent.例文帳に追加

コンクリート製の基礎フーチング２の下部に取付けられた上支承部材５と基礎杭１の頭部１ａに取付けられた下支承部材４とを所定範囲で相対変位可能に接合させてなる杭基礎構造である。 - 特許庁

To provide a light emitting device that can make chromaticity uniform against change in angle from a center axis without changing the thickness (section thickness) of a color conversion member nor a phosphor concentration as the angle from the center axis changes.例文帳に追加

中心軸からの角度変化に対して色変換部材の厚み（肉厚）および蛍光体濃度を変化させることなく、中心軸からの角度変化に対して色度を均一にすることの可能な発光装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to output a print result optimum to a recording medium by executing read control, image processing and print control in response to a kind of the recording medium set to a paper feed section in the case of executing copying.例文帳に追加

コピー動作を行う場合において、給紙部にセットした記録メディアの種類に応じた読み取り制御、画像処理、印字制御を実施することで、記録メディアに最適な印字結果を出力することが可能になる。 - 特許庁

As a main control section 200 opens the next game only when conditions for continuing to the next game set correspondingly with a specified number of wins to be changed are satisfied, it is possible to make a player concentrate on a game.例文帳に追加

主制御部２００は、変更される規定入賞数に応じた次回継続条件を設定しておいてこれを満たした場合にのみ次回の開放動作を行うので、遊技者を遊技に集中させることができる。 - 特許庁

The edge-of-eaves part structure 1 is constituted by a member having a hollow section of a bent and molded metal plate to make an edge-of- eaves purlin 5 as a member having light-weight with high strength capable of also ensuring fire resistance efficiency without causing any secular change.例文帳に追加

この発明の軒先部構造１では、金属板を折曲成形してなる中空断面の部材で構成して、軒先母屋５を、径年変化が起こらず耐火性能も確保できている、軽量で強度の強い部材とする。 - 特許庁

To simplify temporary work by reducing the installation number of temporary brackets which temporarily bear a vertical load of an upper structure, when a base-isolation device is installed in a partial section of an existing column so as to make an existing building have a base-isolated structure.例文帳に追加

既存柱の一部の区間に免震装置を設置して既存建物を免震構造化する場合に、上部構造の鉛直荷重を一時的に負担する仮設のブラケットの設置数を削減し、仮設作業を単純化する。 - 特許庁

To provide a closure for making easy the discharge of a liquid product after capping and also make easy the movement of air flow between the closure for drying the product after capping and a container mouth section, and also provide a method for manufacturing the closure.例文帳に追加

キャップをした後液体製品の排出と、キャップをした後乾燥するためのクロージュアと容器口部との間の改良された空気の流れの双方を容易にするクロージュア及びクロージュアを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a back cabinet of a television capable of easily removing a nonwoven cloth, made of different construction materials from the back cabinet and pasted to a convex fitting section on the back cabinet of the television, to easily make the back cabinet recyclable.例文帳に追加

テレビジョンのバックキャビネットの凸形状の嵌合部に貼付された、バックキャビネットと構成材料が異なる不織布を簡単にバックキャビネットから分離でき、バックキャビネットのリサイクルを容易に行うことができるテレビジョンのバックキャビネットを得る。 - 特許庁

A switch lever 61 is journaled to make it turn into a first condition (broken line) and a second state (solid line), alternately engaged with the side wall of a prize ball tank 11 by the opening and closing of a pachinko machine inner frame and a discharge arm 62 having a discharge section 70 at the tip is projected from the vicinity of a rotating shaft.例文帳に追加

パチンコ機内枠の開閉により賞球タンク１１の側壁に係合して第１状態（破線）と第２状態（実線）とに交互に回動可能に開閉レバー６１を軸支し、回転軸近傍から、先端に排出部７０を有する排出腕６２を突設する。 - 特許庁

A CPU-PWM conversion section 20 receiving positive digital data generates a pulse signal having a duty ratio in response to a value of (n-1) bit data except a sign bit, this pulse signal validates a drive operation of a driver 42 to allow a transistor(TR) 52 to make switching.例文帳に追加

正のデジタルデータが入力されると、符号ビットを除く（ｎ−１）ビットデータの値に応じたデューティ比を有するパルス信号がＰＣＭ−ＰＷＭ変換部２０によって生成され、このパルス信号に応じてドライバ４２による駆動動作が有効になって、トランジスタ５２によるスイッチング動作が行われる。 - 特許庁

A reinforced concrete beam 10a forming the opening section 30 and a bolt 40a planted in a reinforced concrete column 20a fasten a nut 42 to the bolt 40a in a state to make them pass through a frame material 50a forming a frame body 50 to connect the frame body 50 to the bolt 40a with a direct attaching means.例文帳に追加

開口部３０を構成する鉄筋コンクリート梁１０ａ、鉄筋コンクリート柱２０ａに植設したボルト４０ａを、枠体５０を構成する枠材５０ａに貫通させた状態で、ボルト４０ａにナット４２を締結して、枠体５０をボルト４０ａに直付け手段で連結する。 - 特許庁

To provide a washer pump using a motor having a flat section of such a structure that a motor can be installed in and held by a housing for generating axial alignment of the motor with a pump chamber and that any strong force is hindered from acting on a structurally weak part likely to cause the motor to be no more possible to make normal rotation.例文帳に追加

駆動源として断面偏平形状のモータを使用しているウォッシャポンプにおいて、モータとポンプ室との軸心を一致させるようにモータをハウジング内に組み付け保持できるとともに、モータが正常な回転をしなくなるような構造的に弱い部位に強い力を与えない。 - 特許庁

The wheel 6 is also formed to make the angle of each area occupying the circumference of the axis of rotation 5 from the first thick section 6A to the sixth thick section 6F, roughly continuously (roughly linearly) varied depending on a distance from the axis of rotation 5.例文帳に追加

また、ホイール６は、第１肉厚部６Ａ〜第６肉厚部６Ｆのそれぞれの各領域における回転軸５周りの円周に占める角度が、回転軸５からの距離に依存して略連続的（略直線的）に変化するように形成する。 - 特許庁

The fuel injection control device 1 of an internal combustion engine 3 makes setting of the combustion section STGCOMB as a section, in which the fuel according to the auxiliary injection should make combustion, on the basis of the sensed operating condition NE, PMCMD of the internal combustion engine.例文帳に追加

この内燃機関３の燃料噴射制御装置１は、検出された内燃機関の運転状態ＮＥ，ＰＭＣＭＤに基づいて、副噴射による燃料が燃焼すべき区間である燃焼区間ＳＴＧＣＯＭＢを設定する。 - 特許庁

A person to whom goods or an object is delivered up under an order made under section 126 must retain the goods or object pending the making of an order or the decision not to make an order under section 128.例文帳に追加

第126条に基づいて出された命令に基づいて商品又は物体の引渡を受けた者は，第128条に基づく命令の発出又は命令を発出しない旨の決定がされるまでの間，その商品又は物体を保持しなければならない。 - 特許庁

In the case when the processing cartridge 10 that the replenished toner color is written in recording means R is attached on a section for the different color to be attached, the image forming device is not worked, or let to make warning to the user to the effect that attaching section is different.例文帳に追加

補給されたトナー色が記憶手段Ｒに書き込まれたプロセスカートリッジ１０を別の色が装着されるべき個所に装着された際には、画像形成装置が動作しない、あるいは装着個所が異なることをユーザに警告する。 - 特許庁

Embedding molding using an injection molding method is performed by fixing in a molding die while a cylindrical body section and both upper and lower ends of positive and negative electrodes are covered with a cover material so as not to make a molten resin enter a battery body which is firmly wound as pretreatment.例文帳に追加

その前処理として巻き固められた電池本体のなかに溶融樹脂が入らない様に筒状の胴部さらに上下の正負両極端部をカバー材で保護した上で、金型に固定し射出成形による包埋成形を実施する。 - 特許庁

To provide a cold storage showcase with a simple structure which is appropriately effective for deodorization and germ eradication in a goods exhibiting section, and can make a comfortable environment friendly to a human body without generating ozone, nitrogen oxide, or the like, which is harmful to the human body.例文帳に追加

人体に有害な窒素酸化物やオゾン等を発生させることがなく、簡易な構成で適切に商品陳列部における除菌，消臭効果と、人体に優しい快適な環境を作ることのできる冷蔵ショーケースを提供する。 - 特許庁

A control section 106 controls the driving mechanism to make it possible to detect a position of a subject to be targeted and to enable the first shooting optical system to image the subject to be targeted on the basis of a signal from a second area 102b of the image pickup element 102.例文帳に追加

制御部１０６は、撮像素子１０２の第２の領域１０２ｂからの信号に基づいて、目的とする被写体の位置を検出し、第１の撮影光学系が目的とする被写体を撮影できるよう駆動機構を制御する。 - 特許庁

To insert a sealing compound of a string-like elastic foam in a sealing compound holding groove provided to the inside of an insertion hole in a female type fitting section of a siding board to prevent the sealing compound from coming off and, at the same time, to make it possible to promote the effect of sealing against wind and rain.例文帳に追加

サイディングボードの雌型嵌合部の挿入孔に設けたシール材保持溝内に、紐状の弾性発泡体よりなるシール材を挿入することにより、シール材の脱落を防止するとともに、風雨に対するシール効果を高める。 - 特許庁