「rate current」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing the sterilizing water by electrolyzing chlorine ion solution at a constant voltage using a non-diaphragm electrolytic bath and by diluting the formed electrolytic solution with the dilution water, wherein the electrolytic current is controlled by providing or not providing a raw material for the electrolytic bath, includes controlling the electrolytic current such that the targeted current value depends on a measured flow rate of the dilution water or a measured component concentration of the sterilizing water.例文帳に追加

塩素イオン溶液を、無隔膜電解槽を用いて、一定電圧で電解し、生成した電解液を希釈水で希釈することにより、殺菌用水を生成する方法の中で、電解電流値の制御が、原料を電解槽に供給したり停止することによって行われている方法において、目標電流値が、測定された稀釈水の流量又は殺菌用水の成分濃度に依存するように制御する方法により課題を解決した。 - 特許庁

A dry etching step of a phase shifter film in a phase shift mask essentially comprises predicting an etching rate in the next process substrate by using a correlation between an average phase difference in a plasma current-voltage and the etching rate of the phase shifter film observed during the etching process and using changes in the phase difference output with time, and then setting an optimum etching time to carry out the etching process.例文帳に追加

位相シフトマスクに於ける位相シフター膜のドライエッチング工程に於いて、エッチング処理中に観測されるプラズマ電流−電圧間の位相差の平均値と位相シフター膜のエッチング速度の相関関係と位相差出力の経時変化とを用いて次回処理基板に於けるエッチング速度を予測し、然る後、最適エッチング時間を設定してエッチング処理を行なう過程が含まれてなることを基本とする。 - 特許庁

In other words, Japan’s income surplus has expanded on a “single-track” structure, whereby the current account surplus leads to an increase in net external assets, which leads, in turn, to an income surplus expansion. On the other hand, in the UK and the US, the source of income balance is the “dual-track” structure where they have expanded both internal and external investments and profited from the difference between the return rate on external assets and return rate on external debts, thereby maintained income surplus (flow) even though net external assets (stock) have been on the decline.例文帳に追加

すなわち、我が国は「経常収支黒字→対外純資産増加→所得収支拡大」という「単線的」構造によって所得収支を拡大してきたのに対し、英国、米国については対外純資産（ストック）は減少しているものの、対内投資と対外投資の双方を拡大しつつ、対外資産収益率と対外負債収益率の格差を収益源とし、所得収支（フロー）の黒字を継続させてきたのであり、「複線的」構造によって所得収支を獲得しているといえる。 - 経済産業省

The President’s economic report in 2006 stated the US’s recognition that it is impossible to address the current account imbalance by single country’s political efforts without cooperation among countries As practical measures for the adjustment of global imbalance, the report requires such international cooperation that the US should raise its savings rate China and other Asian countries/regions, as well as Japan and Germany should reduce their savings rate, and oil exporting countries should increase their margin of supply capacity through upstream investments in order to stabilize crude oil prices.例文帳に追加

その解決へ向けて、2006年の米国大統領経済報告では、経常収支不均衡の問題は一国だけの政策行動では解決できず、複数の国の協力が必要であるとの認識に立っている。世界的な不均衡の減少に資する具体的な対応策として、米国の貯蓄率を増加させること、中国などアジア諸国・地域、我が国やドイツなどの貯蓄率を低下させること、原油輸出国が上流投資により余剰供給能力を増加させ、原油価格を安定化させることが挙げられており、国際的な対応の必要性を指摘している。 - 経済産業省

Under the tax scheme for total experimental research costs established in 2003 (the research and development tax incentive scheme allowing fixed rate tax relief on total experimental research costs; made a permanent measure in 2006) the maximum relief is 20% of current term corporation tax, but the scheme is underused since the majority of pharmaceutical companies are fully up to this limit. Furthermore, although in 2006 the relief rate for the incremental tax scheme for experimental research was reduced, allowing the tax scheme for total experimental research costs or other schemes to be topped up, this measure is similarly underused due to the constraint of the 20% maximum corporation tax relief.例文帳に追加

2003 年に創設された総額試験研究税制（試験研究費の総額について一定割合を税額控除できる研究開発促進税制。2006 年に恒久措置。）は、控除限度額が当期の法人税額の 20％であり、多くの製薬企業においては控除限度額に達してしまうため、当該税制を十分に活用できていない。さらに、2006 年に増加試験研究税制の控除率が縮小され、総額試験研究税制等への上乗せを可能としたが、法人税額 20％という控除限度額内での措置のため、同様に十分活用できていない。 - 厚生労働省

A. In accordance with the categories below, management performance during the corresponding period below shall be included (referring to the performance that allows accurate understanding of the status of investment trust assets, such as net asset value, dividends, rate of fluctuation during the current period beneficiaries yield, stock price indices, composite ratio of major investment target assets or percentage of outstanding principal, etc.). 例文帳に追加

イ．下記の区分に応じ、当該下記に定める期間の運用実績（基準価額、分配金、期中騰落率、受益者利回り、株価指数、主要な運用対象資産の構成比率又は元本残存率等、投資信託財産の状態を的確に判断することができる実績をいう。）が、表示されていること。 - 金融庁

We are faced with the considerably increasing need and importance of the FSA, as you suggest, and an economic condition that, as everyone realizes, still remains unstable, all of which have resulted in our current employment condition that is represented by the unemployment rate of 5.2 percent, 3.5 million unemployed people and nearly 1 million recipients of unemployment adjustment subsidy payments. 例文帳に追加

言われるとおり、今非常に金融庁のニーズと重要性が高まっておりますので、もう皆さん方がご存じのとおり、そしてまだ景気が不安定な状態にございますし、そういった中で雇用の状態、ご存じのように完全失業率5.2％、350万人の完全失業者がいますし、雇用調整助成金を100万人近く出しているという状態でございます。 - 金融庁

First, I will explain the current situation surrounding Japan's financial system. Recently, there have been moves to avert risks, causing instability in the financial and capital markets, against the backdrop of the growing uncertainty over the European fiscal and financial problems, and the slowdown in the growth rate of the global economy. 例文帳に追加

まず、我が国金融システムを巡る状況について申し上げます。　このところ、欧州の財政・金融問題を巡る不確実性が再び高まっているほか、世界経済の成長率が低下していること等を背景に、市場にリスク回避の動きが生じ、金融・資本市場では不安定な動きが見られております。 - 金融庁

We at the FSA believe that the reduced tax system for securities is extremely important, especially under the current economic conditions. The FSA will be more aggressive in requesting that the reduced tax rate for securities be extended, in consideration of the harsh economic and financial climate at present, the deterioration in the future outlook, double taxation of dividends and so forth. Your understanding will be highly appreciated, as we are committed to exerting efforts in this regard. 例文帳に追加

我々金融庁としては、証券軽減税制というのは、特に今の景気の中で非常に大事だと思っておりますので、金融庁としては現下の厳しい経済・金融情勢や先行き悪化、配当二重課税等に鑑み、証券の軽減税率の延長をさらに強く要望していきたいと思っておりまして、皆様方もぜひご理解をいただいて、努力してまいりたいというふうに思っています。 - 金融庁

Strong growth should close current output and employment gaps in G20 countries as soon as possible, converge to the growth rate of potential output over the medium term, and be enhanced over the long term by increasing potential output growth, primarily by efficiently utilizing available resources through the implementation of more effective structural policies. 例文帳に追加

強固な成長は、Ｇ２０各国の現在の産出及び雇用ギャップを可能な限り早急に埋めるべきである。長期的には潜在成長率に収斂していくべきである。 長期的には、主として、より効果的な構造政策の実施を通じて利用可能な資源を効率的に活用することで、潜在成長率を上昇させることにより高められるべきである。 - 財務省

To provide a device and a method that can increase the possible maximum output current level of a laser irradiation timing signal, increase a transitable decode value, and suppress the timing error caused by skew between recording pulse timing signals without increasing the toggle rate of a transmission channel between a controller and an LDD.例文帳に追加

コントローラとＬＤＤ間の伝送路のトグル率を増加させることなく、記録パルスタイミング信号間のスキューによるタイミングエラーを抑制し、遷移可能なデコード値を増やし、設定可能なレーザー照射タイミング信号の出力電流レベルの最大数を増加させることができる装置と方法の提供。 - 特許庁

The power circuit 100 for supplying a voltage to the counter electrode opposed to a pixel electrode of the electrooptical device across an electrooptical substance includes an operational amplifier 110 which drives the counter electrode and an operational amplifier control circuit 120 which controls at least one of the through rate and current driving capability of the operational amplifier 110.例文帳に追加

電気光学物質を挟んで電気光学装置の画素電極と対向する対向電極に電圧を供給するための電源回路１００は、対向電極を駆動するオペアンプ１１０と、オペアンプ１１０のスルーレート及び電流駆動能力の少なくとも１つを制御するオペアンプ制御回路１２０とを含む。 - 特許庁

After a buffer layer containing a carbon nanofiber or a carbon nanotube at the rate of 60 to 90 wt.%, more preferably, 70 to 80 wt.% is formed on a current collector, the polarizable electrode layer is formed on the buffer layer; and accordingly, a pair of electrodes in which the buffer layer and the polarizable electrode layer are laminated in sequence is obtained.例文帳に追加

集電体上に、カーボンナノファイバーまたはカーボンナノチューブを６０ｗｔ％〜９０ｗｔ％、好ましくは７０ｗｔ％〜８０ｗｔ％の割合で含有するバッファー層を形成した後、該バッファー層上に分極性電極層を形成することで、集電体上に、バッファー層と、分極性電極層とが順に積層された一対の電極を得る。 - 特許庁

A current instruction value arithmetic unit 25 includes a basic assist control unit 27 which computes a basic assist control quantity Ias* corresponding to a target assist force according a steering torque τ, and a cooperative control unit 28 which computes a cooperative control quantity Icc* for performing assist force assignment in cooperation with vehicle behavior stabilization control based on a yaw rate deviation Δγ.例文帳に追加

電流指令値演算部２５は、操舵トルクτに応じた目標アシスト力に対応する基本アシスト制御量Ｉas*を演算する基本アシスト制御部２７と、ヨーレイト偏差Δγに基づいて車両挙動安定化制御と協調したアシスト力付与を行うための協調制御量Ｉcc*を演算する協調制御部２８とを備える。 - 特許庁

Two Schottky barrier diodes (SBDs) which are connected in parallel to a field effect transistor that is a switching element, and composed of silicon carbide (SiC) and gallium nitride (GaN), respectively, are configured to vary a rate of change of a current with respect to a forward voltage in accordance with the level of an ON voltage which is started to be conducted forward.例文帳に追加

スイッチング素子である電界効果トランジスタに並列に接続されており、夫々炭化珪素（ＳｉＣ）及び窒化ガリウム（ＧａＮ）からなる２つのショットキバリアダイオード（ＳＢＤ）について、順方向に導通し始めるオン電圧の高低に応じて、順方向の電圧に対する電流の変化率が大小となるようにする。 - 特許庁

In the actuator unit 1 including an actuator A and a control device C controlling the actuator A, the control device C acquires a current command given to a proportional solenoid relief valve 22 adjusting a thrust force of the actuator A, based on a flow rate of liquid supplied to/discharged from a cylinder 2 along with expansion/contraction of the actuator A.例文帳に追加

上記した目的を達成するため、本発明の課題解決手段は、アクチュエータＡと当該アクチュエータＡを制御する制御装置Ｃとを備えたアクチュエータユニット１において、制御装置ＣがアクチュエータＡの伸縮に伴いシリンダ２から給排される液体流量に基づいてアクチュエータＡの推力を調節する比例電磁リリーフ弁２２へ与える電流指令を求めることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a switching device driving unit that, even in a case where a threshold voltage of a switching device is varied, can suppress variations in switching speed, and prevent a power loss caused by an unnecessary gate current in a constant ON operation state of the switching device, so that a desired slew rate can be easily set.例文帳に追加

スイッチングデバイスの閾値電圧がばらついた時でも、スイッチング速度のばらつきを抑制し、スイッチングデバイスの定常的なＯＮ動作状態で不要なゲート電流によるパワー損失を防止して、所望のスルーレートを容易に設定できるスイッチングデバイス駆動装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion element exhibiting high photoelectric conversion efficiency (high sensitivity) and low dark current and having high light selectivity (an absorption maximum wavelength in a thin film absorption spectrum of a photoelectric conversion layer is within a range between 400-520 nm) relative to B light for exhibiting a low color mixture rate, an image pickup device, and a method for driving the photoelectric conversion element.例文帳に追加

高光電変換効率（高感度）、低暗電流を示し、かつ、低い混色率を示すための高度なＢ光に対する光選択性（光電変換層の薄膜吸収スペクトルにおける吸収極大波長が４００〜５２０ｎｍの範囲内）を有する光電変換素子、撮像素子、及び光電変換素子の駆動方法を提供すること。 - 特許庁

In the noise removing circuit 4, a direct current flow rate signal 3A from the sample holding unit 3 is sent to one input terminal of an operational amplifier 43 through a buffer 41 as a first input signal S1 and is sent to another input terminal of the operational amplifier 43 through a high-pass filter 44 and a buffer 42 as a second input signal S2.例文帳に追加

ノイズ除去回路４において、サンプルホールド部３からの直流流量信号３Ａをバッファ４１を介し第１の入力信号Ｓ１として演算増幅器４３の一方の入力端へ送り、ハイパスフィルタ４４およびバッファ４２を介し第２の入力信号Ｓ２として演算増幅器４３の他方の入力端へ送る。 - 特許庁

In the method for delaying aging of a battery disposed in a charging system, the charging system detects whether temperature of the battery during charging has raised to a set temperature, and decreases the temperature at a predetermined lowering rate, by adjusting a charging voltage and a charging current of the charging system, when the charging system detects that the temperature of the battery during charging has raised to the set temperature.例文帳に追加

本電池の老化遅延方法において、電池は充電システム内に設置され、この方法は、充電システムが充電中の電池の温度が設定温度まで上昇したか否かを検出し、充電中の電池の温度が設定温度まで上昇したことを検出すると、充電システムが自身の充電電圧と充電電流を調節して一定の下降率で下げる。 - 特許庁

To solve the following problem: a conventional nonaqueous electrolyte secondary battery, which uses a combination of a positive electrode formed of a lithium composite metal oxide having a BET specific surface area of 0.9 m^2/g as a positive active material and a negative electrode formed of artificial graphite as a negative active material, does not have a sufficient charging characteristic when it is charged at a high current rate.例文帳に追加

従来の非水電解質二次電池は、正極活物質としてＢＥＴ比表面積が０．９ｍ^2／ｇであるリチウム複合金属酸化物からなる正極と、負極活物質として人造黒鉛からなる負極との組み合わせを用いており、高い電流レートで充電させた場合の充電特性が十分ではない。 - 特許庁

To provide an all-solid battery, preferably an all-solid lithium ion battery capable of extremely decreasing substances inhibiting ionic conduction on the interface between an electrode layer and a solid electrolyte layer or in the grain boundary between an electrode active material and an electrolyte, performing high-rate charge discharge, increasing charge discharge efficiency even at high working current, and reducing a manufacturing cost; and to provide a method of manufacturing these batteries.例文帳に追加

本発明の課題は電極層と固体電解質層との界面、または電極活物質と電解質の粒界にイオン伝導を阻害する物質が非常に少なく、大電流の充放電が可能であり、大きな作動電流においても高い充放電効率を得られ、かつ製造コストが低い全固体電池、好ましくは全固体リチウムイオン電池、およびこれらの製造方法を提供すること。 - 特許庁

In electrowinning of a metal, a cathode is put in an electrolytic cell in which an acidic electrolytic solution containing the metal is circulated, and the cathode put in the electrolytic cell is allowed to stand until an electric current is applied for a standing time T satisfying BT/A≥0.03, wherein A represents the volume of the electrolytic cell, and B represents a flow rate of the electrolytic solution circulated in the electrolytic cell.例文帳に追加

金属の電解採取において、金属を含む酸性の電解液が循環されている電解槽にカソードを装入し、電解槽にカソードを装入してから通電を開始するまで静置させ、前記カソードを静置させる静置時間Ｔが、電解槽の容量Ａと、電解槽に循環させる電解液の流量Ｂとの関係において、ＢＴ／Ａ≧０．０３を満たすように静置させる。 - 特許庁

To provide a wiring board, highly reliable and reduced in luminous flux decreasing rate while being capable of coping with long life as a substrate for mounting a light emitting element, for which the long life of the light emitting device, in which the emitting of light of especially white series is required, when the light emitting element capable of emitting highly luminous light with large current is mounted, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

大電流高輝度発光が可能な発光素子を搭載する場合において、特に白色系の発光が要求される発光装置の長寿命化、輝度安定化が要求される発光素子を搭載する基板として、高信頼性で光束低下率の少ない長寿命化対応できる配線板とその製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a natural energy power plant which facilitates maintenance, has high conversion efficiency of flow rate, not causes generation of excessive wind speed and water speed, and has a little burden on an ecological system and a surrounding environment like a big tree swinging in wind and large seaweed swinging in an ocean current in a process capturing natural energy as water power and wind power and analyzing the same as potential energy, kinetic energy, and pressure energy.例文帳に追加

自然エネルギーを、水力、及び風力として捉え、それぞれ位置エネルギー・運動エネルギー・圧力エネルギーとして解析を行う中で、風に揺れる大樹や、海流に揺らめく巨大海草の如く、生態系や周辺環境への負荷が少ない、無理な風速、水速の創出を伴わない、流量による変換効率の高い、保守管理を容易とした、自然エネルギー発電装置を提供する。 - 特許庁

The detection device 400 utilizes values of change rate in data to be detected and data to be compared when detecting abnormality in the air conditioners 10, 20 by comparing the data to be detected being current operation condition data acquired by the acquisition devices 100, 200 with the data to be compared being at least a part of the time-series data.例文帳に追加

検知装置４００は、取得装置１００，２００により取得された現在の運転状態データである検知対象データを時系列データの少なくとも一部である比較対象データと比較することにより空気調和装置１０，２０における異常を検知する際に、検知対象データ及び比較対象データの変化率値を利用する。 - 特許庁

The thin-film transistors have leakage current that rises relatively slowly with voltage across the transistor within a range that matches exposure through an object being imaged but rises at a sufficiently higher rate within a higher range to provide protection even when a corresponding region of the charge generator layer receives greater amounts of x-rays.例文帳に追加

該薄膜トランジスタは、結像されるオブジェクトを介しての露光とマッチする範囲内のトランジスタを横断しての電圧で比較的ゆっくりと上昇するが、電荷発生器層の対応する領域がＸ線のより大きな量を受取る場合であっても保護をあたえるためにより高い範囲内において充分に一層高い割合で上昇するリーク電流を有している。 - 特許庁

On the basis of an input of a laser output confirmation signal, a control circuit causes a laser output measurement part to measure an output of laser beam and makes a laser output information (laser output value P and rate R) which is based on the measurement result correspond to a date data td about a current time, for acquiring as a composite output data.例文帳に追加

制御回路は、レーザ出力確認信号の入力に基づき、レーザ出力測定部にてレーザ光の出力を測定させ、その測定結果に基づくレーザ出力情報（レーザ出力値Ｐ及び割合Ｒ）を現在の時刻に関する日付データｔｄと対応付けて複合出力データとして取得する。 - 特許庁

A toner concentration measuring part 102 calculates the concentration control parameter of light emitting time and light emitting current corresponding to toner adhesive amount based on the rate of reflected light (space width between lines) at a part where the toner does not exist in the read signal of the halftone pattern by a sensor unit 26 and light (line width) attenuated by scattering at a part where the toner exists.例文帳に追加

トナー濃度測定部１０２は、センサユニット２６によるハーフトーンパターンの読取信号におけるトナーがない部分の反射光（線間の空き幅）とトナーがある部分の散乱により減衰した光（線幅）の割合に基づいて、トナー付着量に対応した発光時間や発光電流などの濃度制御パラメータを算出する。 - 特許庁

Since holes are discharged at a high rate from the acceptor level, the resistance of that base layer drops, and a region where the positive poles are accumulated becomes an effective base layer; and since the width Weff is smaller than the width Wb of the structural base layer, the current gain rises (Wb/Weff)^2 times (this magnification is larger than 1).例文帳に追加

アクセプタ準位から高い割合で正孔が放出されるので、該ベース層の抵抗が低下し、正孔が蓄積された領域が実効的ベース層となり、その幅Ｗ_ｅｆｆが構造上のベース層幅Ｗ_ｂよりも小であるので、電流利得が（Ｗ_ｂ/Ｗ_ｅｆｆ)^２倍（この倍率は１よりも大）に向上する。 - 特許庁

To propose the structure of an array substrate for a reflection and transmission type liquid crystal display device which uses a reflecting plate where a reflecting electrode is electrically floated and separately drives a pixel area by a transparent electrode and to improve the yielding of a liquid crystal panel by improving an opening rate by preventing an operation defect of a switching element due to a leak current.例文帳に追加

反射電極を電気的にフローティングさせた反射板を用い、別途透明電極で画素領域を駆動する反射透過型液晶表示装置用アレー基板の構造を提案し、並びに漏れ電流によるスイッチング素子の作動不良を防止して開口率を改善することにより液晶パネルの収率を改善する。 - 特許庁

In particular embodiments, this method includes: accessing data streams from an accelerometer and one or more of an acceleration meter a heart-rate monitor, a blood-pressure monitor, a pulse oximeter and a mood sensor for monitoring a person; analyzing data sets collected from the person when the person is engaged in various activities; and determining a current stress index of the person based on the analysis.例文帳に追加

特定の実施の形態では、本発明の方法は、加速度メータと、心拍モニタ、血圧モニタ、パルス酸素濃度計又は人を監視するムードセンサのうちの１以上とからのデータストリームにアクセスすること、人が様々なアクティビティに従事しているときに人から収集されるデータセットを分析すること、分析に基づいて人の現在のストレス指数を決定することを含む。 - 特許庁

In particular embodiments, this method includes: accessing data streams from one or more of a heart-rate monitor, a blood-pressure monitor, a pulse oximeter, a mood sensor and an accelerometer for monitoring a person; generating a stress model of the person; analyzing the data streams with respect to the stress model; and determining based on the analysis a current stress index of the person.例文帳に追加

特定の実施の形態では、本発明の方法は、心拍モニタ、血圧モニタ、パルス酸素濃度計、ムードセンサ又は人を監視する加速度計のうちの１以上とからのデータストリームにアクセスすること、人のストレスモデルを生成すること、ストレスモデルに関してデータストリームを分析すること、及び分析に基づいて人の現在のストレス指数を決定することを含む。 - 特許庁

In the stopper 3 and the upper nozzle 5 in the metallurgical vessel for adjusting the flowing rate of molten metal, the surface of either or both of the stopper 3 and the upper nozzle in contact with the molten metal 2 passed through, is partially constituted of the oxygen ion conductor 9 and a means for impressing DC current is provided between the oxygen ion conductor 9 and the molten metal 2.例文帳に追加

溶融金属の流通量を調整するための冶金容器のストッパー３及び上ノズル５において、ストッパー３及び上ノズル５の一方又は双方の通過する溶融金属２と接する面を部分的に酸素イオン伝導体９で構成し、該酸素イオン伝導体９と溶融金属２との間に直流電流を印加する手段を備えることを特徴とする冶金容器のストッパー及び上ノズル。 - 特許庁

A control section 17 of a video processor 10 decides the current driving state of the vehicle based upon various information inputted from the outside and dynamically varies and controls the resolution or a frame rate of at least some area of vehicle circumference overview video generated as the output video by an output video generation section 15 on the basis of the decided result.例文帳に追加

映像処理装置１０の制御部１７が、外部から入力される各種の情報に基づいて現在の車両の運転状況を判定し、その判定結果に応じて、出力映像生成部１５により出力映像として生成される車両周囲俯瞰映像のうちの少なくとも一部の領域の解像度又はフレームレートを動的に可変制御する。 - 特許庁

Opposite excess signals are supplied through each capacitor to each gate of the TR 66 and TR 42 according to the transition of the signal A1 and the complementary signal A2, and temporary current change is generated, and the charging and discharging of the capacitative load of each output node of the first circuit and the second circuit is quickened so that an output through- rate can be improved.例文帳に追加

信号Ａ_１、相補信号Ａ_２の遷移に応じてＴＲ６６、ＴＲ４２の各ゲートに各コンデンサを経て相反する過度信号が供給され、一時的電流変化を生じ第１回路、第２回路の各出力ノードの容量性負荷の充放電を高速化して出力スルーレートを改善する。 - 特許庁

To provide a task progress management method and a task progress management system, facilitating reference of a task to be executed next time by a person in charge with respect to a current task, eliminating an operation for inputting action schedule to improve a use rate, ensuring management by a superior or the like, improving customer service, and enhancing quality.例文帳に追加

担当者の今回実施用件に対する次回実施すべき事柄を容易に参照でき、行動予定の入力に対する煩わしさをなくして利用率を高め、上長等による管理を徹底できると共に、顧客サービスを向上させ、品質の底上げを可能とした業務処理経過管理方法及び業務処理経過管理システムを提供する。 - 特許庁

The noodle making machine comprises a vacuum aspirating part deaerating raw materials for noodle extruded in between a screen part located on a boundary of an upstream and downstream side screw with the nozzle part to the nozzle part side, and a screw drive controlling part detecting load current of the screw driving part rotating the screw and regulating the rotating rate of the screw in a predetermined value.例文帳に追加

上下流側スクリュの境界に配置されたスクリーン部及び前記ノズル部との間を前記ノズル部側に押し出される麺原料を脱気する真空吸引部と、前記スクリュを回転させるスクリュ駆動部の負荷電流を検出して、その回転速度を予め設定した規定値に制御するスクリュ駆動制御部と、を備える製麺機とした。 - 特許庁

An inverter apparatus for implementing a sinusoidal drive has an inexpensive constitution for inhibiting an increase in the torque ripple of the DC brushless motor 6 caused by an increase in a DC voltage ripple by detecting the DC voltage ripple, correcting a modulation rate M in proportion to a turn-on time of a switching element, removing the effect of the DC voltage ripple and making an output current from the inverter sinusoidal.例文帳に追加

正弦波駆動を行うインバータ装置において、直流電圧のリップルを検出して、スイッチング素子のオン時間に比例する変調率Ｍを補正し、直流電圧のリップルの影響を除去し、インバータの出力電流をより正弦波状にすることで直流電圧のリップルにより増大するＤＣブラシレスモータ６のトルクリップル増加を安価な構成で抑制する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which permits the restraining of an operating rate from falling during the varying display of patterns by priorly notifying and displaying the result of a lottery during the varying display of patterns in a current variable display means in a reservation display means, and the improvement of an interestingness by a new advance display using the reservation means.例文帳に追加

現在可変表示手段に図柄変動表示中の当否抽選結果を保留表示手段に予告表示することによって図柄変動表示中における稼動率の低下を抑制するとともに、保留表示手段を用いた新たな予告表示によって興趣を高めることのできるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

By making a surface area of a negative electrode plate to constitute a cell ≥45 cm^2/Ah and ≤85 cm^2/Ah per three-hour rate discharge capacity in 25°C atmosphere, the control valve type lead-acid storage battery with the superior cycle life characteristics even when the regenerated electric current in the high SOC state is large can be provided.例文帳に追加

セルを構成する負極板の表面積を、２５℃雰囲気における３時間率放電容量あたり４５ｃｍ^2／Ａｈ以上８５ｃｍ^2／Ａｈ以下とすることにより、高ＳＯＣ状態での回生電流が大きい場合でも優れたサイクル寿命特性を備えた制御弁式鉛蓄電池を提供できる。 - 特許庁

To provide a remote counter which reduces its current consumption by comparing an integrated value obtained by integration of the remote counter with an integrated value of a meter itself, and stopping integration operation by flow rate pulses if there is a clear difference between them, and prevents a consumer from becoming suspicious when the count of the remote counter changes though no water is used.例文帳に追加

遠隔カウンタが積算した積算値とメータ自身の積算値とを比較して、明らかに違いがあった場合に、流量パルスによる積算動作を停止することにより、遠隔カウンタの電流消費を低減させるとともに、水を使っていないにもかかわらず、遠隔カウンタが動くということにより消費者に不審を持たれないようにした遠隔カウンタを提供する。 - 特許庁

A control signal to properly rotate a motor 5 is delivered to a motor driving part 16 by reading a data (increase rate of an angle) concerning angular speed correction from a memory address designated by a current counting valve of a counter 13 in accordance with a supply command from a supply command part 11 and correcting a standard angular speed previously set by using the read data.例文帳に追加

供給指令部１１からの供給指令に基づいて、カウンタ１３の現在の計数値によって指定されているメモリアドレスから角速度補正に関するデータ（角度の増加割合）を読み込み、そして、読み込んだデータを利用して予め設定されている基準角速度の補正を行い、モータ５を適正回転させるための制御信号をモータ駆動部１６に送出する。 - 特許庁

The two-wire transmitter for converting the sensor signal having frequency, which increases or decreases at a designated rate from the reference frequency, according to fluctuations in the physical quantities for a process, to current output is equipped with a heterodyne circuit, in which the sensor signal and the reference frequency signal or its adjacent frequency signal are inputted, and the frequency signal, corresponding to the fluctuations in physical quantity are outputted.例文帳に追加

プロセスの物理量変化に応じて基準周波数から所定の割合で増加又は減少する周波数を有するセンサ信号を電流出力に変換する２線式伝送器において、 前記センサ信号と前記基準周波数信号又はその近傍周波数信号とを入力し、前記物理量変化に対応した周波数信号を出力するヘテロダイン回路を備える。 - 特許庁

To provide an oxidation apparatus for manufacturing a surface-emitting type semiconductor laser for maintaining the temperature in the plane of a workpiece uniformly and enhancing the in-plane uniformity of the oxidation rate of a semiconductor layer including aluminum and arsenic, and provide a method of manufacturing the surface-emitting type semiconductor laser for forming a high-quality current constriction layer by using the oxidation apparatus for manufacturing the surface-emitting type semiconductor laser.例文帳に追加

被処理体の面内における温度を均一に保ち、アルミニウムと砒素を含む半導体層の酸化速度の面内均一性を高めることができる面発光型半導体レーザ製造用酸化装置、およびその面発光型半導体レーザ製造用酸化装置を用いることにより、品質の高い電流狭窄層を形成することができる面発光型半導体レーザの製造方法を提供する。 - 特許庁