| 意味 | 例文 |
same sizeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3552件
A peak ratio calculating part 203 calculates a ratio from the size of the peak of the same path, a peak correcting part 205 calculates a relevant correction value on the basis of the calculated peak ratio, and in the peak correction part 205, the correction value is multiplied to the peak of the delay profile for correcting the loss of the peak caused by the influence of directivity.例文帳に追加
ピーク比率算出部203は、同一パスのピークの大きさから比率を算出し、ピーク補正部205は、算出されたピーク比率に基づいて、該当する補正値を算出し、ピーク補正部205において、指向性の影響で生じたピークのロスを補正するため、遅延プロファイルのピークに補正値を乗算する。 - 特許庁
The triangular spatula comprises a set of two polygonal plates integrally held at an angle smaller than about 180° or two or more sets of two polygonal plates being the same or different in size, integrally held at an angle smaller than about 180° and joined together and combined via at least two joint portions.例文帳に追加
約180度より小さい角度に夾まれ、一体となった、2枚の多角形プレート一組からなる、あるいは大きさが同じ、または異なる二組以上の、約180度より小さい角度に夾まれ、一体となった、2枚の多角形プレート同士が、少なくとも二ヶ所以上のジョイント部位で結合され、組み合わさった、三角ヘラ。 - 特許庁
An exposure apparatus 1 transmits exposure light 3 from a light source through a mask 12 having a plurality of patterns to be exposed, arranged at predetermined intervals in a direction perpendicular to a scanning direction, and forms upright images of the patterns in the same size on a substrate 2 by a plurality of microlenses 131a in a microlens array 13.例文帳に追加
露光装置1は、露光すべき複数個のパターンがスキャン方向に直交する方向に所定の間隔をおいて設けられたマスク12に光源からの露光光3を透過させ、マイクロレンズアレイ13の複数個のマイクロレンズ131aによりパターンの正立等倍像を基板2上に結像させる。 - 特許庁
To reduce the size of electronic components by further reducing the thickness of the semiconductor substrate of the parts, and at the same time, to manufacture electronic components with which operate as an electronic circuit without troubles and has fastness where the parts can sufficiently operate, even when the components are used for portable electronic equipment.例文帳に追加
半導体基板を薄くすることにより更に電子部品の小型化を図るとともに、電子回路として何らの問題もなく動作し、更に携帯電子機器に用いられた場合でも充分耐えうる堅牢性を有する電子部品を製造することのできる電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁
On the whole surface approximately of one anode 54 having a rectangular shape viewed on the plan, a phosphor layer A having the same shape and a size some smaller than it is attached fast, and to the surface thereof a plurality of phosphor layers B in circular shape with the installing position fixed is attached fast ion such a way as covering part of the phosphor layer A.例文帳に追加
平面形状が矩形を成す1個の陽極54の略全面に、同様な形状であるがそれよりも僅かに小さい蛍光体層Aが固着されると共に、その表面に蛍光体層Aの一部を覆うように配設位置が定められた円形状の複数個の蛍光体層Bが固着されている。 - 特許庁
19.(1) Save as provided for in subregulations (5) and (6), each representation in the form of a drawing or a photograph of the design shall be executed upon or mounted on paper of A4 size. When more than one figure is shown, these shall as far as possible be on one and the same sheet, and the view of each shall be designated on the sheet (e.g. front view, side view).例文帳に追加
規則19 (1) (5)又は(6)に規定する場合を除き,図面又は写真による意匠の各表示は,A4判の紙面を用いて作成しなければならない。2以上の図を示す場合は,これらは,できる限り1枚の紙面を用いるものとし,かつ,それぞれの図(たとえば正面図,側面図)を紙面に示す。 - 特許庁
The packet transfer device for constructing a path in a packet transfer network and performing transfer processing includes a processor for binding N pieces (N is an integer ≥2) of frames having the same header information, providing a field for storing a length indicating the size of the frames 1 to (N-1) for dividing the N pieces of bound frames, and transferring them.例文帳に追加
パケット転送網でパスを構築して転送処理を行うパケット転送装置において、同じヘッダ情報をもつN個(Nは2以上の整数)のフレームをバインド化し、バインド化したN個のフレームをデバイドするためのフレーム1〜(N−1)のサイズを示すレングス長を格納するフィールドを備えて転送する処理手段を備える。 - 特許庁
To provide a thermoplastic resin composition for expansion molding, forming an expansion molded article with good productive efficiency, which exhibits fine expanded cell structure, has a uniform expanded cell size independent of a part of the expansion molded article, and is excellent in mechanical performance and surface appearance, and an expansion molded article using the same.例文帳に追加
微細な発泡セル構造を発現し、発泡成形体の部位によらず発泡セルの大きさが均一であり、機械的性能に優れ、かつ表面外観にも優れる発泡成形体を生産効率よく成形できる発泡成形用熱可塑性樹脂組成物及びこれを用いた発泡成形体を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for using granular iron, which enables agglomeration without conducting pulverization and the like as pre-treatment, can use the same facility as an existing facility using a raw material to be charged into a converter of scrap, granular iron with a grain size of more than 7 mm or the like, and can charge a sufficient amount of a raw material into the converter.例文帳に追加
前処理として微粉砕等を行うことなく塊成化が可能であり、スクラップや粒子サイズが7mmを超える粒鉄などを用いる既存の転炉装入原料と同じ設備を使用することができ、また、転炉への十分な量の装入を行うことができる、粒鉄の利用方法を提供する。 - 特許庁
To provide a hand dryer used for drying a hand which operates while adjusting the amount of airflow by determining the size of the hand to solve the problem wherein the same amount of airflow was applied to operate regardless of the state of a user, and thereby, the user is not taken into consideration.例文帳に追加
手を乾燥させるのに使用される手乾燥装置において、使用者の状態にかかわらず、同じ風量で運転してしまい、使用者のことを考慮していないという課題を有していたため、手の大きさを判断して風量を調整しながら運転できる手乾燥装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To reduce flaw occurring in a member that is repeatedly butted and rubbed on a side end of paper when many images are continuously formed on the paper of the same size, and prevent a failure such as an image failure or image dirt resulting from the flaw, in an image forming apparatus capable of performing double-sided image forming.例文帳に追加
両面画像形成が可能な画像形成装置において、連続して同一サイズの用紙に大量の画像形成を行ったときに用紙の側端にくり返し当接され、摺擦される部材に発生する傷を軽減し、傷に起因する画像不良や画像汚れ等の不具合を防止すること。 - 特許庁
To easily perform a suitable preservation treatment in accordance with a kind of deterioration of delivering property although it is difficult to detect application anomaly caused by the deterioration of delivering property of droplet with only the size and positions of application regions if the delivering property deteriorates when application is performed by spacing out a plurality of droplets in the same application region.例文帳に追加
複数の液滴を同一の塗布領域内に位置をずらして塗布する際に、吐出性が低下すると、塗布領域の大きさや位置だけでは液滴の吐出性の低下による塗布異常を検出することが困難であり、吐出性の低下の種類に応じた適切な保全処理を行なうことが難しい。 - 特許庁
When a merchandise item image displayed at a display part 21 is enlarged, a CPU 11 rewrites the information on the order for the merchandise item stored in an order information storage region 41 with information on the order of a merchandise item which is of the same type as that of the current menu item but has a serving size larger than that of the current menu item.例文帳に追加
表示部21に表示された商品アイテム画像が拡大されると、CPU11は、注文情報記憶領域41に格納されている当該商品アイテムの注文に係る情報を、当該商品アイテムと同一商品で現段階より分量の多い商品アイテムの注文に係る情報に書き換える。 - 特許庁
To provide a fringe field switching (FFS) mode liquid crystal display device and a method of fabricating the same, capable of effectively improving pixel quality by maintaining or increasing a whole storage capacity, by forming an auxiliary storage capacitance by variation of a pixel size and variation of conventional storage capacitance of each pixel due to high precision.例文帳に追加
高解像度による画素サイズの変化や各画素の既存ストレージ容量の変化によって補助ストレージ容量を形成することによって、全体的なストレージ容量を維持するか、または増加させて、画素品質を効果的に改善することができるFFSモード液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
A width of the block of fish generally becomes narrow towards a tail side, and a thickness decreases, and so that an end line 22 corresponding to the cutting line 21 on the tail side is formed approximately parallel to the cutting line 21, such that a part on the tail side is to be the same size, thickness and weight as the other parts when the sashimi is cut.例文帳に追加
柵は一般的に尻尾側にかけて幅が狭くなり、厚みも薄くなっているので、刺身を切った場合に尻尾側の部分が他の部分を同じ大きさ、厚みや重さとなるように、尻尾側の切込み線21に対応した到達線22を該切込み線21と略平行に尻尾側に形成する。 - 特許庁
To provide an aqueous dispersion of an organic-inorganic composite, wherein an organic-inorganic composite particle is stably dispersed in water, provided that the organic-inorganic composite particle comprises a three-dimensional network formed by a clay mineral and a polymer, enables easy control of its composite structure and particle size and is excellent in coating film formability and adhesion to a substrate, and a method for producing the same.例文帳に追加
粘土鉱物と高分子重合体が三次元網目を形成し、複合構造や粒径の制御が容易であり、且つ優れた皮膜形成能や基材との接着性を有する有機無機複合体粒子が水中で安定に分散した有機無機複合体の水分散液およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image data processor which compresses and saves inputted moving picture data in different compression formats and generates moving picture data in a high quality compression format and moving picture data in a compression format for small size data at the same time by a simple and cheap constitution.例文帳に追加
入力される動画像データを異なる圧縮フォーマットにより圧縮して保存することができ、簡単かつ安価な構成で高画質の圧縮フォーマットによる動画像データとデータサイズの小さい圧縮フォーマットによる動画像データを同時に生成することが可能な画像データ処理装置を提供する。 - 特許庁
A prepreg sheet 12, which is obtained by impregnating a base material with thermosetting resin varnish and drying the impregnated base material before cutting the same into a required size, is passed through the nip between a pair of suction rotary rollers 13a and 13b having a large number of suction holes provided to the body parts thereof to suck and remove the foreign matter bonded to the prepreg sheet 12.例文帳に追加
基材に熱硬化性樹脂ワニスを含浸、乾燥させた後、所要のサイズに切断してなるプリプレグシート12を、胴部に多数の吸引口が設けられた1対の吸引回転ローラ13a、13b間を通過させることにより、プリプレグシート12に付着している異物を吸引除去する。 - 特許庁
A plate 4 having almost the same shape as a mask at least the character 3 wears on the face of the character 3 appearing in the picture book 1 and formed into a size allowing the infant to play a mask play by covering the face of the infant with it, is locked and stored in a recessed part 5 formed in a given page sheet 2 in the picture book 1.例文帳に追加
絵本1における所定のページシート2に形成している凹所5に、同絵本1に登場しているキャラクタ3の少なくともキャラクタ3が顔に付けているマスクと略同じ形状で、かつ幼児期における子供の顔に翳して面遊びができる大きさに形成しているプレート4を係止収容しておく。 - 特許庁
To provide a power supply device which can use an element which is lower than a conventional element in withstand voltage as an element of a secondary side when load requirement voltages are the same, and can be reduced in size and cost as a whole, in the power supply device comprising a converter whose primary side and secondary side are insulated from each other by transformer.例文帳に追加
一次側と二次側がトランスで絶縁されたコンバータを備えた電源装置において、負荷要求電圧が同じ場合、二次側の素子として従来に比べて耐圧の低い素子を使用することができ、装置全体として小型化及び低コスト化を図ることができる電源装置を提供する。 - 特許庁
To provide a lifting and lowering type outside curing device capable of providing outside curing such as a net or the like spread over the circumferential surface of a building under construction for preventing the danger of a falling object, flexibly corresponding to the size of the building and, at the same time, having light-weight at a low cost.例文帳に追加
本発明は、例えば、構築中の建物の外周面に落下物危険防止のために張り巡らされるネット等の外部養生を提供する昇降式の外部養生装置に関し、建物の大きさに柔軟に対応するとともに、軽量でコスト低減となるものを提供することが課題である。 - 特許庁
(2) The term "general motor truck transportation business" in this Act means the business of transporting freight for value by vehicles (excluding small-size vehicles with three wheels or more and motorcycles, hereinafter the same shall apply in the following paragraph and paragraph (7)) other than special motor truck transportation business upon demands by other persons. 例文帳に追加
2 この法律において「一般貨物自動車運送事業」とは、他人の需要に応じ、有償で、自動車(三輪以上の軽自動車及び二輪の自動車を除く。次項及び第七項において同じ。)を使用して貨物を運送する事業であって、特定貨物自動車運送事業以外のものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Although the structural style of betsuma is much the same as that of omoya (main building), because kiwari (a system for measuring out the wooden component to be used in architecture or statuary) which is in a direct proportional relationship with the size of each component is small, and because there are the shoin-like (reception room) marks in hashirama (bay, space or distance between two pillars) at the south end of the main floor, it is considered that the eight-tatami room in the south side of the betsuma was probably built in the shoin style. 例文帳に追加
別間の構造形式は、主屋と大差はないが、各部材の大きさの比例関係である木割りの小さいことと、一階南端柱間には書院のような痕跡のあることから、南八畳間の座敷はあるいは書院形式のものではなかったかと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a lighting unit, image reader using the same and image forming apparatus in which a document surface is efficiently lighted without increasing manufacturing costs and variation, in the quantity of light, caused by an angle of view of an image forming lens is easily corrected when forming and reading an image of document information on a line sensor while reducing image in size.例文帳に追加
製造コストを上げずに、効率よく原稿面を照明し、且つ原稿情報をラインセンサ上に縮小結像して読み取る際の、結像レンズの画角に起因する光量の変化を容易に補正可能にした照明ユニットおよびそれを用いた画像読取装置、画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a barium titanate powder which has a particle diameter in the solid phase method capable of being controlled ≥300 nm, and uniform particle shapes, low-defective high-crystallinity, high dispersibility and low intraparticle porosity, and a narrow particle size distribution containing no ultrafine particle; and to provide a method for manufacturing a barium titanate powder, and a ceramic electronic component using the same.例文帳に追加
固相法において粒子径を300nm以上で制御でき、均質な粒子形状、低欠陥高結晶、高分散性、低粒子内空孔であり、かつ極微細粒子を含まない狭粒度分布であるチタン酸バリウム粉末、チタン酸バリウム粉末の製造方法およびこれを用いたセラミック電子部品を提供する。 - 特許庁
Constituting circuit elements are mounted on one board for each module of the image processing device 10, and the board of each module is of the same size and can be fitted or removed to or from a cross point switch by being inserted or removed into or from one of a plurality of connectors provided on the cross point switch 20 serving as a mother board.例文帳に追加
画像処理装置10の各モジュールは、それを構成する回路素子が一つの基板上に実装されたものであり、各モジュールの基板は同一寸法とされ、マザーボードとなるクロスポイントスイッチ20上に複数設けられたコネクタに抜き差しすることで、クロスポイントスイッチに対し着脱可能とされている。 - 特許庁
An image compression part 15 divides the image data into a plurality of rectangular blocks in prescribed sizes, and encodes the image data for each rectangular block according to a JPEG2000 system or a JPEG system while executing control so that the size of a code stream obtained after encoding becomes the same in all the rectangular blocks.例文帳に追加
画像圧縮部15は、画像データを所定の大きさの複数の矩形ブロックに分割し、符号化後に得られるコードストリームのサイズが全ての矩形ブロックで同一となるように制御しながら、矩形ブロック毎の画像データをJPEG2000方式又はJPEG方式に従って符号化する。 - 特許庁
The inorganic molded object is manufactured by casting a kneaded material, which is composed of a raw material mixture based on a cementituous inorganic material and aggregate and water, in a form and ageing and curing the same and the aggregate contains a part with a particle size of 0.15 mm or below in an amount of 2 mass% or below.例文帳に追加
セメント系無機材料と骨材とを主体とする原料混合物と水との混練物を型枠内に流し込み養生硬化させることによって製造される無機成形体であって、該骨材は粒度が0.15mm以下の部分を2質量%以下の量で含んでいる無機成形体を提供する。 - 特許庁
The disk cartridge of this invention is configured such that first and second shutter faces 4a, 4b energized by two springs 40, 41 shut first and second windows and attains loading/unloading of a disk by a door 5 so as to cope with disks of first and second different systems of nearly the same size.例文帳に追加
略同一寸法を有する第1及び第2の異なった方式のディスクに対応するように、2つのばね40,41によって付勢された第1及び第2のシャッタ面4a、4bで第1の窓、第2の窓を閉鎖すると共に、扉5によってディスクの出し入れを可能とした構成のディスクカートリッジである。 - 特許庁
To provide a sheet processing device where the operation rate of a device main body A is raised and work man-hour accompanying the rearrangement of full stacking of sheets is reduced by delaying time to decide the full stacking without making a stacking state unstable or tumbledown when stacking the sheets P having different size in the same stack tray 18.例文帳に追加
シートサイズが異なるシートPを同一スタックトレイ18へ積載する際に、積載状態の不安定や崩れを引き起こすことなく満載判断時期を遅らせ、装置本体Aの稼働率を上昇させ、満載の後始末に伴う作業工数を削減できるシート処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cemented carbide equipped with high bending strength with reduced variation so as to be stable and excellent in breaking resistance even when being used for a compact drill or the like, and to provide a rotary tool having excellent breaking resistance even to drilling in a small size and high feed cutting using the same.例文帳に追加
小径ドリル等に用いる場合においても安定して耐折損性に優れるような高くかつバラツキの少ない抗折強度を備えた超硬合金を提供すること、かつこれを用いて、小径の穴あけ加工や高送り切削に対しても優れた耐折損性を有する回転工具を提供する。 - 特許庁
A heat insulator 5 has the same external shape and size with a substrate 2 and a heat radiation plate 4a, and is formed in a rectangular frame shape such that a fitting hole 5a with the Peltier module 3 penetrates the center and is interposed between the substrate 2 and the heat radiation plate 4a while the Peltier module 3 is fitted in the fitting hole 5a.例文帳に追加
断熱体5は、外形が基板2及び放熱板4aと同形状、同寸法であって、中央部にペルチェモジュール3が嵌合する嵌合孔5aが貫通した矩形枠状に形成され、嵌合孔5aにペルチェモジュール3を嵌合させた状態で基板2と放熱板4aとの間に介装される。 - 特許庁
In heating a base material 3, the material is held between a recess back face heater 13 positioned on the back face 7 side of a recess having a heater larger than the tip end of a forming punch 25 and a recess opening face heater 12 positioned on a recess opening face 6 side having roughly the same size heater as the tip end of the forming punch 25.例文帳に追加
成形パンチ25の先端部よりも大きい加熱部を有して凹部裏面7側に配置される凹部裏面加熱器13と、成形パンチ25の先端部と略同一の大きさの加熱部を有して凹部開口面6側に配置される凹部開口面加熱器12とで、基材3を挟んで加熱する。 - 特許庁
Placing the crystal blank 7 and the IC chip 6 contained in a container 2, wherein the length direction of the crystal blank 7 is nearly orthogonal to the length direction of the IC chip 6, into the container 2 can configure the crystal oscillator 1 through the use of the crystal blank 7, which is downsized up to nearly the same size as that of the IC chip 6.例文帳に追加
容器2内に収納する水晶ブランク7の長手方向とICチップ6の長手方向がほぼ直交するように水晶ブランク7とICチップ6を配置することで、ICチップ6とほぼ同一サイズまで小型化した水晶ブランク7を用いて水晶発振器1を構成することが可能になる。 - 特許庁
A hole injection layer 7, an α-NPD vapor deposited film 8, an n-doped electron transportation layer 11 and a p-doped hole transportation layer 12 which are patterned to the same size as a B sub-pixel, a DNA vapor deposited film 13, an electron injection layer 14 and an upper electrode 15 are formed on a lower electrode 5 in the B sub-pixel.例文帳に追加
Bサブ画素において、下部電極5の上に、正孔注入層7、α−NPD蒸着膜8、Bサブ画素と同等のサイズにパターニングしたnドープ電子輸送層11及びpドープ正孔輸送層12、DNA蒸着膜13、電子注入層14、上部電極15を形成する。 - 特許庁
The cartridge storage case 1 for receiving the plurality of tape cartridges 50 to be mounted on the label printer for use includes a case body 2 which is formed to be approximately the same size as an A4 pipe-type file and receives the plurality of cartridges 50 an a case lid 3 provided on the case body 2 so that it can be opened/closed.例文帳に追加
ラベルプリンタに装着して用いるテープカートリッジ50の複数個を収納するカートリッジ収納ケース1であって、A4判パイプ式ファイルと略同一サイズに形成されると共に、複数のテープカートリッジ50が収納されるケース本体2と、ケース本体2に開閉自在に設けられたケース蓋3とを備えている。 - 特許庁
After an aqueous precipitate solution formed by a chemical reaction is aged, a step for making a raw material to become the source of particle growth, which is a particle having the same composition and smaller particle diameter, coexist and be subjected to aging again, and the step is repeated to grow the particle constituting the precipitate to have the desired particle size.例文帳に追加
化学反応によって生成した沈殿物の水性沈殿液を熟成した後、この中に粒子成長の元となる原料、すなわち同一組成でかつより小さな粒径を持つ粒子を共存させ再び熟成することを繰り返し、所望する大きさの粒径まで沈殿物構成粒子を成長させる。 - 特許庁
Structures 10 formed in plate shape of almost the same size as the side face of a yoke body part 21 are provided at both side faces of the yoke body part 21 to change the average cross-sectional area of the yoke 2 of a magnetic circuit mainly composed of annular magnets 7A, 7B, magnetic poles 5A, 5B and the yoke 2.例文帳に追加
継鉄本体部21の側面と略同程度の大きさの板状に形成した構造物10を継鉄本体部21の両側面に設けて、主に環状磁石7A,7Bと磁極5A,5Bと継鉄2とで構成される磁気回路の継鉄2の平均断面積を変えるようにした。 - 特許庁
A micro-computer 1 is formed in the approximately same size as or smaller than a card-type data storage memory 2, the memory 2 is disposed while being laminated in the micro-computer 1, and an imaging means and (or) sound recording means for storing images or (sounds) is disposed while being connected to the memory via the micro-computer.例文帳に追加
超小型コンピュータ1をデータ保存用のカード型のメモリー2と略同サイズ又は小サイズに形成し、メモリー2を超小型コンピュータ1に積層配置すると共に、超小型コンピュータを介してメモリーに画像又は(及び)音声を保存するための撮像手段又は(及び)録音手段を接続配置した。 - 特許庁
To execute printing on a sheet to which paper feeding cannot be performed when a top end margin is small while maintaining a sheet outer shape size in the same way as any other sheet in a roll paper printer.例文帳に追加
ロール紙プリンタにおいて、先端余白が小さいと給紙できない用紙に対して、そうでない用紙と同等に、用紙外形サイズを保ちながら印刷したい場合に、ロール紙プリンタにおいて、先端余白が小さいと給紙できない用紙に対して、そうでない用紙と同等に、用紙外形サイズを保ちながら印刷することを目的としている。 - 特許庁
To provide an aqueous pigment dispersion for red or magenta inkjet ink which has excellent dispersibility and dispersion stability, hardly causes increase in its particle size or its viscosity even when kept at a high temperature for a long term and exhibits excellent printing stability, and an aqueous ink composition for inkjet recording using the same.例文帳に追加
分散性及び分散安定性に優れ、高温で長期間放置しても粒径の増大が少なく、且つ粘度上昇も少なく印字安定性の優れた赤色ないしマゼンタ色のインクジェットインク用水性顔料分散液及びこれを用いたインクジェット記録用水性インク組成物を提供する。 - 特許庁
The porous film includes a polyethylene resin having a weight average molecular weight of not less than 300,000 and less than 500,000 wherein fine pores are oriented in a multilayer structure, pores having a size larger than that of those in surface layers of both sides are distributed in an inner layer, and the surface layers of both sides have same pore characteristics.例文帳に追加
多孔性膜は、重量平均分子量が300,000以上500,000未満であるポリエチレン樹脂からなり、微細気孔が多層構造に配向されていて、内部層には両側の表面層に比べて相対的に大きさが大きい気孔が分布されており、両側の表面層が同じ気孔特性を有している。 - 特許庁
A result image data compression part 5 performs the same arithmetic processing as that to the expected value image data to result image data generated by an image processing circuit 11 that is a verification object according to the input pattern data 21 to thereby generate result image compression data smaller in size than the result image data for each page of the moving image.例文帳に追加
入力パターンデータ21に応じて、検証対象の画像処理回路11により結果画像データを生成し、結果画像データ圧縮部5により、期待値画像データに対するのと同じ演算処理を行って、動画像の1ページ分ずつ、結果画像データよりもサイズの小さい結果画像圧縮データを生成する。 - 特許庁
Metal fixtures 2A and 2B of the same shape and size for constructing a rail metal fixture 1 are fitted to upper parts on both sides of a curtain rail A in a backward state being reversed at almost 180 degrees, engaging parts 2Ab and 2Bb of the metal fixtures 2A and 2B are engaged with upper edge parts on both sides of the curtain rail A.例文帳に追加
レール取付け金具1を構成する同一の形状及び寸法の取付け金具2A,2Bを、カーテンレールAの両側上部に対して略180度反転した逆向き状態に装着し、取付け金具2A,2Bの係止部2Ab,2Bbを、カーテンレールAの両側上縁部にそれぞれ係止する。 - 特許庁
To real size a getter device and a cathode ray tube mounted with the getter device, which can be more minutely controlled in scattering direction of a getter material, and can form a getter thin film widely on an inner surface of the cathode ray tube, and the same time, prevent the getter material from being scattered to a fluorescent screen or an electron gun, etc.例文帳に追加
ゲッター材料の飛散方向をより細かく調節可能で、陰極線管内面における広範囲へのゲッター薄膜の形成と蛍光スクリーンや電子銃等へのゲッター材料の飛散の防止とを同時に行うことができるゲッター装置および該ゲッター装置を搭載した陰極線管を実現する。 - 特許庁
To provide a flash fixing device which is capable of coping with the further increase in speed and full coloring by achieving a high energy while securing the flexibility of design of the device without the increase in size of the flash fixing device or in cost of a flash lamp, and an image forming apparatus using the same.例文帳に追加
フラッシュ定着装置の大型化やフラッシュランプのコストアップを招くことなく、当該フラッシュ定着装置の設計自由度を確保しつつ、高エネルギー化を達成し、更なる高速化やフルカラー化に対応することが可能なフラッシュ定着装置及びこれを用いた画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
In the frame counters 35 and 61M of the OLT 30 and the ONU 31M, the maximum packet transfer size is set in an fairness control part 37 and a packet transfer processing part 63M at the same timing, while synchronizing with set change signals 52 and 82M of the next 3rd frame generated with the set completion signals 51 and 81M as a trigger.例文帳に追加
OLT30と第MのONU31_Mのフレームカウンタ35、61_Mでは、設定完了信号51、81_Mをトリガに生成されたその次の第3のフレームの設定変更信号52、82_Mに同期して、同一タイミングで最大パケット転送サイズを公平性制御部37とパケット転送処理部63_Mに設定する。 - 特許庁
Individual acoustic elements are formed in a chip shape of ceramics, or formed of piezoelectric elements 1 different in shape, size (surface area, volume) such that the same frequency characteristics or the different frequency characteristics can be obtained, and the plurality of piezoelectric elements 1 are arranged on a substrate 2 in a grid, staggering, or a random two-dimensional configuration.例文帳に追加
個々の音響素子を、例えばセラミックのチップ状に、また、同じ周波数特性になるように又は周波数特性が異なるように形状、大きさ(表面積、体積)が異なる圧電素子1で形成して、複数の圧電素子1を基板2上に格子状、千鳥状、ランダムな2次元に配置する。 - 特許庁
To provide a battery storing chamber capable of storing plural kinds of batteries while aiming at down-sizing up to minimum necessary size, capable of avoiding abnormal contact raised when the battery is erroneously inserted or unexpected battery is inserted only by a structural consideration, and to provide an electronic apparatus equipped with the same.例文帳に追加
必要最低限の大きさまで小型化を図りつつ、複数の種類の電池を収納可能であり、機構的な配慮のみで電池の誤挿入時や、使用予定外の電池挿入時の接触異常を回避し得る電池収納室およびその電池収納室を有する電子機器を提供する。 - 特許庁
A plurality of diaphragms 102A, 102B having same thickness and size are overlapped, the whole thickness of the overlapped diaphragms 102A, 102B is constituted equal to the overlapped number times the number of the diaphragms 102A, 102B, and circumferential edge parts of the diaphragms 102A, 102B are sealed and supported to high pressure containers 100, 101.例文帳に追加
厚さおよび大きさの同じな複数のダイヤフラム102A,102Bが重ね合せられるとともに、その重ね合せられた全体の厚さがダイヤフラム102A,102Bの重ね合せ枚数倍に構成され、それらのダイヤフラム102A,102Bの周縁部が高圧容器100、101に封止支持される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
