don’tの英語

別の表記

• do n't

語源 1

From do +‎ -n't.

Depending on dialect, its use in the third-person singular may be from elision (in these dialects "does" is used when not in the negative) or from not using -s to mark the third-person singular at all.

発音

• (Received Pronunciation) enPR: dōnt, IPA: /dəʊnt/, [dəʊ̯nt̚]
• (General American) IPA: /doʊnt/, [dõʊ̯̃(ʔ)t̚], [doʊ̯n], [dõʔ]
• (MLE) IPA: /don(ʔ)/
• (Canada) IPA: [doːnt]
  • (dialectal) IPA: [dʊnt]
• 韻: -əʊnt

動詞

don't

1. do not (negative auxiliary).

   Don't you think mom's awfully busy today?

   Don't be such a nuisance!

   • 1646, John Hall, Poems, Cambridge, page 55:

     Far be 't from lust; such wildfire ne'er / Shall dare to lurk or kindle here; / Diviner flames shall in our fancies roll, / Which do n't [sic] depress / To earthliness, / But elevate the soul.

   • 1913, Joseph C[rosby] Lincoln, chapter VII, in Mr. Pratt’s Patients, New York, N.Y.; London: D[aniel] Appleton and Company, →OCLC:

     “I don't know how you and the ‘head,’ as you call him, will get on, but I do know that if you call my duds a ‘livery’ again there'll be trouble. […] ”

   • 1980, The Police, "Don't Stand So Close to Me", Zenyatta Mondatta, A&M Records:

     Don't stand, Don't stand so, Don't stand so close to me.

   • 1990, Dave Mustaine, "Take No Prisoners", Megadeth, Rust in Peace.

     Don't ask what you can do for your country / Ask what your country can do for you

   • 2022 September 16, Joe Biden, quotee, 0:00 from the start, in President Biden warns Vladimir Putin not to use nuclear weapons: "Don't. Don't. Don't."‎, CBS News, archived from the original on 16 September 2022:

     Scott Pelley: As Ukraine succeeds on the battlefield, Vladimir Putin is becoming embarrassed and pushed into a corner, and I wonder Mr. President what you would say to him if he is considering using chemical or tactical nuclear weapons. / Biden: Don't. Don't. Don't. It would change the face of war unlike anything since World War II.

2. (now nonstandard) does not.
   • 1649, William Bridge, edited by William Greenhill, John Yates, and William Adderley, The Works of William Bridge, Sometime Fellow of Emmanuel College in Cambridg: Now Preacher of the Word of God at Yarmouth, volume 1, London: Peter Cole, page 85:

     Blessed are the poor in spirit, saies he. Blessed are those that mourn. He don't say, Blessed are those that rejoyce; or, Blessed are those that have the Assurance of Gods love; or, Blessed are those that are strong in Grace: No, but doest thou know a poor weak, Christian, a mourning soul like a Dove of the Valleys; saies the Lord, I blesse him.

   • 1717, The Tryal of Francis Francia, for High Treason, at the Sessions-House in the Old-Bailey; On Tuesday Jan. 22. 1716. Perused by the Right Honourable The Lord Chief-Baron Bury: And also by The Council for His Majesty, and for the Prisoner., London: D. Midwinter, page 31:

     L. C. Baron. That don't alter the Pronunciation. It is the same Name.

   • 1868–1869, Louisa M[ay] Alcott, chapter II, in Little Women: […], (please specify |part=1 or 2), Boston, Mass.: Roberts Brothers, →OCLC:

     My mother knows old Mr. Laurence, but says he’s very proud and don’t like to mix with his neighbors.

   • 1882, W. S. Gilbert, An entirely original fairy opera, in two acts, entitled, Iolanthe; or, The Peer and the Peri, London: Chappell & Co, page 38:

     [Lord Chancellor] Allow me, as an old equity draftsman, to make a suggestion. The subtleties of the legal mind are equal to the emergency. The thing is really quite simple – the insertion of a single word will do it. Let it stand that every fairy shall die who don’t marry a mortal, and there you are, out of your difficulty at once!

   • 1971, Carol King, “So Far Away”, Tapestry, Ode Records:

     I sure hope the road don’t come to own me.

   • 2000, “Stan”, in Eminem (music), The Marshall Mathers LP:

     My girlfriend's jealous 'cause I talk about you twenty-four seven / But she don't know you like I know you, Slim, no one does / She don't know what it was like for people like us growing up / You gotta call me man, I'll be the biggest fan you'll ever lose

   • 2012, “She Don't Like the Lights”, in Justin Bieber (music), Believe:

     She don't like the flash, wanna keep us in the dark / She don't like the fame, baby when we're miles apart

   • 2013, “Highway Don't Care”, in Tim McGraw (music), Two Lanes of Freedom:

     The highway don't care

   • 2017, “Rico Acid”, Emily Blue (music):

     Love don't come easy, I know that it don't

3. (African-American Vernacular) Used before an emphatic negative subject.

   Don’t nobody care.

使用する際の注意点

• In some American dialects around Maine and New England, especially in children's speech, this word can be used positively, most particularly in the construction So don't I in response to a proud statement by the previous speaker.
• The use of don't with the sense of does not seems to be attested first in the 17th century, a time when the use of do as an auxiliary in negative clauses (Do-support) was increasing. Its development may be related to the omission of the suffix -s on the verbs need and dare when used as auxiliaries in the negative. Another likely analogy was the rhyming word won't. Although now nonstandard, it seems not to have been felt as incorrect by some authors of the 18th and 19th centuries. By the second half of the 19th century, however, some writers on grammar were prescribing the use of doesn't rather than don't in this context. Even today, he don't tends to be more acceptable in colloquial speech than he say, he make, etc., which are clearly marked as dialectal. "Don't" is often used in place of "doesn't" in songs for meter effect, even by singers who wouldn't ordinarily do so in speech.

派生語

間投詞

don't

1. Stop!

名詞

don't (plural don'ts or don't's)

1. Chiefly in dos and don'ts: something that must or should not be done.

   Antonym: do

   • 1968, Joan Didion, “Slouching towards Bethlehem”, in Slouching Towards Bethlehem:

     Among the don'ts he had done before he was twenty-one were peyote, alcohol, mescaline, and Methedrine.

   • Ally Jones, “A Step-By-Step Guide To Delete Tinder & Start Over (& When You Shouldn't)”, in Vida Select‎:

     And here’s one universal selfie don’t - if the setting is your bathroom, or any bathroom for that matter, it has no place in your Tinder lineup. Not hot.

派生語

• dos and don'ts

参考

• didn't
• doesn't

語源 2

発音

• IPA: /dʌnt/

短縮形

don't

1. (archaic) Contraction of done +‎ it.

参照