「まがりにん」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、フレキシブル配線板３１を、カバーフィルム３５の外面から突出部２２ａの下面に亘り貼り付けられた折曲防止補強フィルム４４と共に、折り曲げると、折曲防止部材２９と折曲防止補強フィルム４４との折曲防止協働作用により、異方性導電接着剤４１の左端面近傍におけるフレキシブル配線板３１の接続端子の折れ曲がりが防止される。例文帳に追加

When the wiring board 31 is folded together with a fold preventing reinforcement film 44 stuck from the outer surface of the cover film 35 to the lower surface of the projection part 22a, the connection terminal of the wiring board 31 in the vicinity of the left end face of the adhesive 41 can be prevented from being folded due to fold preventing cooperative action between the member 29 and the film 44. - 特許庁

カンチレバ状の薄膜に、薄膜温度センサと加熱手段および励振手段を設けてあり、薄膜ヒータの加熱手段による間欠加熱時の薄膜を構成する主たる二層の熱膨張の違いに基づく反り曲がりを利用して励振手段にしたこと、主たる二層として熱膨張係数に非常に大きな差があるシリコン層とシリコン熱酸化膜を使用する。例文帳に追加

A membrane temperature sensor, a heating means and an exciting means are provided on a cantilever-shaped membrane, wherein the exciting means makes use of warpage due to difference in thermal expansion of two principal layers constituting the membrane while intermittently heated by the heating means of a membrane heater, and a silicon layer and a silicon thermally oxidized film with large difference in their thermal expansion coefficients are used as the two layers. - 特許庁

加工が容易で低コストで造る事ができて、ボルトの曲がりを小さく抑えられ、しかも、ボルトの締め付け力を特に大きくしなくても、ヨーク１２ｃの基部１３ｃと回転軸の端部との結合強度を確保できる構造を実現する。例文帳に追加

To provide a structure capable of achieving easy machining and inexpensive manufacturing, minimizing the bend of a bolt, and besides, ensuring coupling strength between the base 13c of a yoke 12c and the end of a rotating shaft without especially increasing bolt tightening force. - 特許庁

フッ素樹脂粉末を含んだ発熱体７あるいは電極２を基材１に設け、基材１のしなやかに曲がりにたいしてフッ素樹脂粉末による滑りにより発熱体７および電極２もしなやかに曲がって追随し、発熱体７および電極２に割れや剥れの発生がなくなり柔軟性を有する面状発熱体を得ることができる。例文帳に追加

A heating element 7 or an electrode 2 containing fluorine resin powder is fitted to a substrate 1, to the lithe bending of which, the heating element 7 and the electrode 2 follow suit to bend due to smoothness of the fluorine resin powder, so that there is no cracking or peeling in the heating element or the electrode, and a planar heating element with elasticity is obtained. - 特許庁

走査線湾曲や走査線曲がり等を主走査方向のレジストレーションずれを悪化させることなく補正することができる高精細な印字に適したコンパクトな光走査装置及びそれを用いたカラー画像形成装置を得ること。例文帳に追加

To obtain a compact optical scanner suitable for fine printing with which a scanning line curvature and a scanning line bending or the like are corrected without deteriorating a registration deviation in a main scanning direction, and to obtain a color image forming apparatus using the optical scanner. - 特許庁

液体の増粘の解消、ノズルの濡れ曲がりの発生の回避、騒音の発生の抑制、及び、微振動手段の駆動回路の形成容易性、の全ての項目にとって好適な微振動制御を実現することができる液体噴射装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid jet device capable of realizing controlling of microvibration suitable for all the items of elimination of increasing of a viscosity of a liquid, avoiding of occurrence of bending in a nozzle, suppressing of sound noise, and facilitating of forming a driving circuit for microvibration means. - 特許庁

放電処理用の電極の曲がり等の歪みを無くし、ひび割れを生ずることの無い、加工精度の高い電極を提供し、その電極の耐久度も向上させ強い放電処理が安定して持続可能にする。例文帳に追加

To provide an electrode for electrodischarge treatment produced with high accuracy causing no distortion such as deflection of electrode nor cracks, and having improved durability so that the strong electrodischarge treatment is continuously and stably applied to the electrode, wherein the adhesive property between a surface of a supporting member, such as sensitive material, and coating liquid is increased to improve the application property to be more stable. - 特許庁

最適な強度を有しつつ軽量化され、曲面への設置が可能となるばかりでなく、外部環境に設置する際や設置した後の過度のたわみや曲りの発生が抑制されて発電層の結晶シリコンが割れることを防止できる太陽電池モジュール太陽電池モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a solar cell module which has proper strength, reduces the weight, and enables the installation to a curved surface, and which prevents crystalline silicon of a power generation layer from cracking by suppressing occurrence of excessive deflection and bending during and after the installation of the solar cell module in an external environment. - 特許庁

バイメタル１６の曲がりを防止でき、またバイメタル１６と案内棒１４と操作部材１５の脱落を防止できるので、良好なエアバインディング解消機能とフロートの開弁機能を長期間に渡って維持することができる。例文帳に追加

Bending of the bimetal 16 can be prevented, and coming out of the bimetal 16, the guiding rod 14, and the operating member 15 can be prevented, so that a good air binding releasing function and a float opening valve function can be kept for a long period. - 特許庁

光切断法による三次元形状計測において、ワークに照射されるスリット光について存在する曲がり等の形状歪みに対する処置をシステマチックにすることができるとともに、スリット光の形状歪みに起因する計測誤差を低減することができ、計測の安定性や汎用性を向上することができる三次元形状計測方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a three dimensional shape measuring method in three dimensional shape measurement by a light cutting method for systematizing the processing to the shape distortion such as deflection existing in slit light radiated to a workpiece, reducing the measurement error resulting from the shape distortion of the slit light, and improving the stability and versatility of measurement. - 特許庁

流入管入口が気液二相冷媒で配管に曲がりがある場合など、冷媒分配器の設置状況によらず、偏流の影響を受けずに気液の分離が生じることなく冷媒を撹拌、混合し、均質に冷媒を分配させると共に、気液二相冷媒が分配器を通過するときに発生する騒音を抑制させる。例文帳に追加

To distribute a refrigerant uniformly regardless of the installation conditions of a refrigerant distributor when a bend is present in the piping for a gas-liquid two-phase refrigerant at the inlet of an inlet pipe by stirring and mixing the refrigerant not to cause separation of gas-liquid regardless of shifted flow and to suppress noises being generated when the gas-liquid two-phase refrigerant passes through the distributor. - 特許庁

遊技球が流下可能な遊技領域３２の前面側で、該遊技領域３２を透過可能にカバーガラス１４を取り付ける前面構成枠１２を備える遊技機１０において、前面構成枠１２は、一側方を前方に突出させ、その内側側面に枠表示装置２８ａを設けるようにする。例文帳に追加

In the game machine 10 including a front surface constitution frame 12 for attaching cover glass 14 so as to see through a game area 32 on the front surface side of the game area 32 where game balls can flow down, the front surface constitution frame 12 is made to project forward on one side, and a frame display device 28a is provided on the inner side face. - 特許庁

具体的には、前部シャフトと後部シャフトとを自在継手で繋いだ折曲がり可能なシャフト３０を用い、インパネＲ／Ｆ１２の一部である開口形成部材１８に前部シャフトを回転可能に支持させ、インパネＲ／Ｆ１２に回動可能に支持されたチューブ３２に後部シャフトを回転可能に支持させる。例文帳に追加

Concretely a rear shaft is supported rotatably by a tube 32 supported rotatably by the instrument panel R/F12 by supporting a front shaft rotatably on an opening forming member 18 as part of the instrument panel R/F12 using a shaft 30 able to fold and bend where the front shaft and the rear shaft are tied together through a universal joint. - 特許庁

長尺光学素子の走査線曲がり、傾きを補正し、カラー画像形成装置においては色ずれを効果的に抑制する長尺光学素子の保持機構、光走査装置、画像形成装置、長尺光学素子のたわみ変形調整方法を得る。例文帳に追加

To provide a long length optical element holding mechanism which corrects the curb and the tilt of the scanning line of a long length optical element and restrains color shift of a color image forming device effectively, and also to provide an optical scanning device, an image forming device, and a deflection deformation adjusting method for a long length optical element. - 特許庁

平らかな受け面をもつ受け１Ａと、受け側から張り出して折り曲り、受け面に押え付く形状の押え１Ｂとからなる挟み合いの構成をもち、加えて、挟み合いの外側につまみ代１Ｂｂ、あるいはつまみ窪１Ｂｄ、あるいは手懸り、あるいは手当りを具備させる。例文帳に追加

A clip has a clipping constitution comprising a receiving part 1A having a plane receiving surface and a presser 1B shaped to be pressed against the receiving surface, and is equipped with a pick margin 1Bb, a pick hollow 1Bd, a hand hook, or a hand pad outside a clipping part. - 特許庁

長距離を隔てた設備間に配管された場合においても、熱伸縮を吸収するための曲り部の設置箇所を大幅に低減させることができ、よって全体の構造が簡易になるとともに、圧力損失を低減化させてより管径を小さくすることができて経済性に優れる低温液化ガスの移送配管構造およびこれに用いられる移送配管を提供する。例文帳に追加

To provide an economically excellent transfer piping structure for a low liquid gas and transfer piping used in it wherein installing places for a bending part for absorbing heat elongation and contraction are largely reduced even in the case that piping is executed between equipments across a long distance, the whole structure is whereby simplified, and a pipe diameter is more lessened by reducing a pressure loss. - 特許庁

再生工程での折れ曲がりやキンクの発生を防止する円筒状継目無しニッケルベルトの再生方法、これを用いて再生した円筒状継目無しニッケルベルト、機能分離型有機系感光体ベルトおよび画像形成装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for regenerating a cylindrical seamless nickel belt substrate which prevents the occurrence of twisting and turning and kink in a regeneration process, a cylindrical seamless nickel belt and separated function organic system photoreceptor belt regenerated by using the same method and an image forming apparatus. - 特許庁

物品の出入れ口を保形する樹脂プレートやゴムバンド等の構成部材を省き、巻込み袋を設ける縫製作業を不要とし、使用に伴っても物品の出入れ口が変形せず、また、折曲り皺の生じない物品の収納ポケットを備える。例文帳に追加

To provide a pocket for storing articles which is free from deformation of an opening in use and is free from fold wrinkles by eliminating component members made of resin plates and rubber bands for retaining the shape of the opening and eliminates a need for sewing for providing a wound bag. - 特許庁

形鋼の製造装置は、仕上圧延された形鋼１１０に、形鋼１１０のフランジ反りｆｗ及びフランジ直角度ｆｒ、形鋼の曲がりｂ、形鋼の反りｗを順次矯正する矯正処理を施す矯正手段５，６，７を有する。例文帳に追加

The device for manufacturing the shape has correction means 5, 6, 7 for applying correction processes for correcting one after another the flange camber fw and the flange squareness fr of the shape 110, bending of the shape b and camber of the shape w to the finish-rolled shape 110. - 特許庁

リベットのかしめ締結力不足やリベットの軸自体の曲がりを防止して、ロータを有するモータを搭載した機器において音振動が大きくなる不具合やロータの回転軸への挿入時の焼嵌不良等の生産性の不具合を防止したロータを提供する。例文帳に追加

To provide a rotor which can prevent a rivet from fastening a caulking tool loosely or a rivet axis itself from bending and which can prevent flaws such as sound vibration from increasing in a device with a motor having the rotor and flaws in productivity such as shrink-fit failure at the time of insertion of the rotor into a rotation axis. - 特許庁

自転車の左クランク（１）の上下面を回転効率の良い角度に曲げ、右クランク（２）の上下面を回転効率の良い逆角度に曲げ、左右対称で軸（３）に取り付ける、両クランクに取り付けたペタル（４）を踏むと、脚力はクランクで増強され軸を廻し車輪まで伝わる、よって、自転車を省力で動かす事ができる、曲がりクランクによる省力自転車である。例文帳に追加

Accordingly, this labor saving bicycle with bent crank can run with conserved labor. - 特許庁

その管継手２８は、流入口５９を備えた継手本体４４と、継手本体４４から横向きに延び出した第一管部７２及び第一管部７２から直角に折れ曲り、末端部の流出口８６が継手本体４４に対して偏心して位置する第二管部７４を備えた出口管４６とを有する形態となす。例文帳に追加

The pipe joint 28 is formed into a type, having a joint body 44 with an inflow port 59 and an outlet pipe 46 with the first pipe section 72 sideways, extending from the joint body 44 and the second pipe section 74, which is bent at right angles from the first pipe section 72 and in which an outflow port 86 at a terminal section is made eccentric to the joint body 44 and positioned. - 特許庁

上流側と下流側に近接して設置された少なくとも２個の発熱抵抗体１を内部に備える副通路３を、曲がり部３０３を有する第１の流路３０２と、順流は流れにくく主通路５に逆流が生じたときに副通路３に逆流を導入するための第２の流路３０９とを含み構成する。例文帳に追加

A sub passage 3 that has at least two heat generation resistors 1 being installed near upstream and downstream sides in the inside is composed of a first channel 302 that has a bending part 303, and a second channel 309 in which forward flow hard to flow and to introduce backward flow to the sub passage 3 when the backward flow is generated in a main passage 5. - 特許庁

コールドプレス工程において、圧締と解圧を繰り返して仮締めを行い、圧締により接着剤中の水分を単板１０の全体に均一に浸透させ、解圧によって水分浸透により生じた応力を開放し、熱硬化性樹脂接着剤中の水分に起因する単板１０の反りや曲がりを抑制する。例文帳に追加

In a cold pressing step, pressing and pressure releasing are repeated, temporarily tightened, a moisture in an adhesive is entirely uniformly impregnated by the pressing, and a stress generated by the impregnation of the moisture is released by the pressure releasing, and the warp or the bend of the veneer 10 due to the moisture in the thermosetting resin adhesive is suppressed. - 特許庁

さらに、移動フレーム１０には折れ曲がり可能に連結された複数枚のパネル４０を有する仕切り壁１１が連結され、この仕切り壁１１は、３つのガイドレール２２ａ，２６ａ，１３ａに沿って、庫内２の上部において水平状態で待機する待機位置と鉛直状態で庫内２を仕切る仕切り位置とに亙って移動可能に構成されている。例文帳に追加

Moreover, the partition wall 11 having a plurality of foldably connected panels 40 is connected with the moving frame 10, and the partition wall 11 is constituted over the standby position on standby in a horizontal condition and a partition position for partitioning the internal box 2 in a vertical condition at the upper part of the internal box 2 so as to move freely along the three guide rails 22a, 26a, 13a. - 特許庁

コンテナに形成した押し出し口１２に、押し出し口正面からみて平行に二つのダイス５、６を配置し、前記二つのダイスを平面視において押し出し出し方向に対して前後にずらして取り付け、材料を出口から押し出すことにより、材料に曲がりを発生させるようにしたことを特徴とするダイスシフトを使用した押し出し加工法。例文帳に追加

In the extruding method using the die shift, two dies 5, 6 are arranged on an extrusion port 12 formed in a container in a parallel manner to each other in the front view from the extrusion port, two dies are mounted in a longitudinally shifted manner in the extruding direction in the plan view, and the bend is generated in a material by extruding the material from the extrusion port. - 特許庁

前記ロールバーＢはロールバー形状に従いそして前記ロールバーの長手方向延長にわたってほぼ真っ直ぐな形状において延びかつ前記ロールバーの外方および内方側１，２に向かって交互に隆起されそして前記ロールバーＢの断面において見られるとき、曲がりくねった或いは蛇行した断面延長を画成する基本殻体Ｇからなっている。例文帳に追加

A roll bar B is composed of basic shell bodies G, which are extended nearly in a straight shape according to a roll bar shape and in the longitudinal extension of the roll bar, alternately raised toward the outer and inner sides 1 and 2 of the roll bar, and define winding or meandering sectional extension when seen from the section of the roll bar B. - 特許庁

更に、他部材と接合する前に縦根太材１に曲がりが生じている場合であっても、縦根太材１が、剛性が縦根太材１のそれよりも遥かに高い他部材２に嵌合されることにより、縦根太材１を他部材２乃至３にまっすぐに接合する作業も簡単迅速に行うことができる。例文帳に追加

Further, even when bending occurs to the main sill member 1 before the material is joined with other members 2 and 3, by fitting the main sill member 1 in other member 2 having rigidity far higher than that of the main sill member 1, a work to straightly join the main sill member with the other members 2 or 3 is simply and rapidly executed. - 特許庁

コントロールシャフトの軸方向駆動時のコントロールシャフトの曲がりを抑制し、ロッカシャフトと接触・摺動の摩擦力を小さくし、アクチュエータによる駆動力の増大を抑制できる内燃機関のバルブリフト量制御装置の提供。例文帳に追加

To provide a valve lift controller for an internal combustion engine capable of suppressing bending of a control shaft when driving the control shaft in an axial direction, reducing friction force when it comes into contact with a rocker shaft and slides, and suppressing increase of driving force by an actuator. - 特許庁

ケーブル外被の表面に付したマーキングや文字が読取れず、光ケーブルユニットの曲げによる漏洩光で判別を行う場合にケーブルに曲がり癖を残留させずに、判別することが可能な光ケーブルユニットと、該光ケーブルユニットからなる集合光ケーブル、並びに所定の光ケーブルユニットを検出する検出方法を提供する例文帳に追加

To provide an optical cable unit capable of being easily discriminated without reading marking and characters written on the surface of a cable outer sheath and without leaving bent tendency on a cable when performing discrimination by leakage light due to bending of the optical cable unit, and to provide an optical cable assembly comprising the cable units, and a method of detecting a prescribed optical cable unit. - 特許庁

インク室内において微小粒子の沈降や堆積の程度を検出する手段と、インク吐出の欠損数や吐出曲がりの吐出状態を検出する手段を有し、その結果に応じて記録ヘッドを回復させるメンテナンス手段を選択するようにして、回復に要する時間と洗浄液の使用量を最小限に抑える。例文帳に追加

The apparatus includes a means for detecting the extent of the sedimentation and accumulation of fine particles in an ink chamber and a means for detecting a number of defected ink emissions, and an emission state of emission deflection wherein a time necessary for recover and an amount of cleaning liquid for use are suppressed to the minimum by selecting a maintenance means according to detected results to recover the recording head. - 特許庁

変速駆動アーム２０の係合孔２０Ａを中間部に曲がり部を有する長孔に形成し、変速操作レバー８が短いものであれば先端部の係合孔２０ａに係合させ、変速操作レバー８が長いものであれば基端部の係合孔２０ｂに係合させて、一つの変速駆動アーム２０を使い分けるようにする。例文帳に追加

The engagement hole 20A of the transmission driving arm 20 is formed into a slot having a bent part, so that the transmission operating lever 8 is engaged with the engagement hole 20a at a tip part when it is short, and engaged with the engagement hole 20b at a basic end part when it is long, whereby one transmission driving arm 20 can be properly used in common. - 特許庁

周方向に均一に配設され、両方のベルト端で交互に折れ曲がりながらタイヤ赤道面に対して２０度以下の角度をなして周方向にジグザグに連続して延在するコードよりなる内側ベルト部分を有する航空機用タイヤにおいて、製品タイヤでのコードの残留応力を、均一化して、タイヤの破壊圧とバランスとを向上させる。例文帳に追加

To uniformize the residual stress of cords in a product tire to enhance the destruction pressure and balance of the tire, in a tire for an airplane having an inside belt part comprising cords uniformly arranged in a peripheral direction and zigzag continued in the peripheral direction to extend so as to form an angle of 20° or less with respect to the surface of the equator of the tire while alternately bent at both belt ends. - 特許庁

このエッチング部品の梱包用押さえ板をエッチング部品の梱包に用いることにより、運搬、保管などの取り扱い中の摩耗、衝撃などによる異物の発生や、ポリプロピレンバンドの擦れによる異物の発生を抑制し、また、エッチング部品の周縁部分の曲がりを防ぎ、エッチング部品の不良を低減することができる。例文帳に追加

To suppress generation of foreign matters due to abrasion, impact or the like during handling such as transportation and storage and generation of foreign matters by friction of a polypropylene band, to prevent a peripheral portion of an etched component from bending, and to reduce failures of the component by using a presser plate for packing the etched component. - 特許庁

断面形状が略く字状に形成された帯状の硬質合成樹脂を、その内周端部が隣接する硬質合成樹脂の略折れ曲がり部分に当接するように螺旋状に巻装すると共に、該硬質合成樹脂の外周面に、軟質合成樹脂の一部を重ね合わせて螺旋状に巻装して排水ホースを構成した。例文帳に追加

This drain hose is structured by spirally winding a belt-like hard synthetic resin, which has a cross section formed like a dog leg shape, so that an inner peripheral end thereof abuts on an adjacent nearly bending part of the hard synthetic resin, and spirally winding a soft synthetic resin, overlapping one part thereof with the peripheral surface of the hard synthetic resin. - 特許庁

更に、アダプタ４又はキャップ３００が上述の如きくの字状に曲がっていると、従来技術のように瓶本体に曲がり部を設けたり蛇腹部を設けることが不要になり、瓶本体１の洗浄時、ミルク滓を容易に洗い落とすことができ、瓶本体にミルク滓等が付着するおそれがない。例文帳に追加

Further, if the adapter 4 or the cap 300 is bent to the dog leg shape as described above, the need for providing the bottle body with a bent part or bellows part is eliminated and the milk dregs may be easily washed away during the cleaning of the bottle body 1 and the possibility of sticking of the milk dregs, or the like, to the bottle body 11 eliminated. - 特許庁

カーブ部材１とガイドレール２とを各々の連結端面同士を突き合わせた状態で、ボルト３をカーブ部材１の受面１９側から貫通孔１２に通すと共にガイドレール２のカーブ部材連結端面２１に設けたネジ孔２２に締め付け固定させ、曲り部Ｒを有したシャッタ用レールＬを構成する。例文帳に追加

With the connecting ends of the curve member 1 and the guide rail 2 butted with each other, a bolt 3 is passed through the through hole 12 from the receiving surface 19 side of the curve member 1 and fixed to a tapped hole 22 provided in the curve member connecting end 21 of the guide rail 2 by tightening. - 特許庁

被加工物としての略々直線状の樹脂管に、該樹脂管の内径よりわずかに小径の外径及び可撓性を有する棒状の曲げ加工用治具を挿入し、前記樹脂管及び該曲げ加工用治具に外力を加えて所望の形状に変形させ、該曲げ加工用治具を前記樹脂管から抜き取ることにより前記樹脂管に曲がり部を形成する。例文帳に追加

A bent section is formed in the resin tube by means of: inserting a rod-like bending jig, which is flexible and has an outer diameter slightly smaller than the internal diameter of the resin tube, into the resin tube workpiece roughly straight in shape; distorting the resin tube and the bending jig into an aimed form by applying an external force; and taking the bending jig off the resin tube. - 特許庁

各センサ３からの信号に基づく各測定値を良否判定部４に入力して比較し、中央部における測定値と、両端部のうち少なくともいずれか一方の端部における測定値との間に、予め設定された基準値以上の差がある場合には、その長尺状成形品５を曲がり不良と判定する。例文帳に追加

The respective measured values based on signals from the respective sensor 3 are input to a quality determining part 4 and compared, and when there is a difference larger than the preset reference value between the measured value in the central part and the measured value in at least one end part of both end parts, the long molded article 5 is determined to be a bending defect. - 特許庁

リンク枠体内に挿通したケーブル類をケーブル固定端とケーブル移動端との間で下側リンクプレートを水平床面に直に摺接させることなく水平床面に沿って円滑に曲げ返して移動させ、シューの係止機構を簡素化するとともに保守メンテナンスの簡便な水平曲がりケーブル類保護案内装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a horizontal bending cable protective guide device simplifying a lock mechanism of shoes and facilitating maintenance by smoothly bending back and moving cables inserted through link frame bodies, along a horizontal floor face without bringing lower link plates directly into sliding contact with the horizontal floor face between the fixed ends of the cables and the moving ends of the cables. - 特許庁

１枚の展開板の側縁の貼着片を貼着して真中の角柱ボックス２９を形成し、そのスリットと連結板のスリットとを互いにさし込むと共に、折畳用折線に形成されたスリットに、角柱ボックス２９のコーナ部に突設された係止板４０を係入して折畳用折線の折れ曲りを拘束する。例文帳に追加

A middle pillar box 29 is formed by sticking a sticking piece of the side edge of one slit board, and its slit and a slit of a connecting board are inserted therein respectively, and an engaging board 40 protruded on a corner of the pillar box 29 is engaged into a slit formed on a folding line to restrain the folding of folding lines. - 特許庁

内側管部、内側管部を包囲する外側管部、および内側管部と外側管部とを接続する接続部を備えているセラミック焼結体において、外側管部と内側管部との接合性を良好とし、焼成クラックや曲がり変形を抑制できるようにする。例文帳に追加

To provide a ceramic sintered body equipped with an inside pipe part, the outside pipe part for surrounding the inside pipe part and a connection part for connecting the inside pipe part and the outside pipe part and characterized in that the joining properties of the outside pipe part and the inside pipe part are improved and a baking crack or bending deformation is suppressed. - 特許庁

名古屋駅◇-（笹島信号場）-八田駅-春田駅-蟹江駅-永和駅-（白鳥信号場）-弥富駅-長島駅-桑名駅-（朝明信号場）-朝日駅-富田駅(三重県)-富田浜駅-四日市駅◆-南四日市駅◆-河原田駅-河曲駅-加佐登駅-井田川駅-亀山駅(三重県)例文帳に追加

Nagoya Station◇ - (Sasajima Signal Station) - Hatta Station - Haruta Station - Kanie Station - Eiwa Station - (Shiratori Signal Station) - Yatomi Station - Nagashima Station - Kuwana Station - (Asake Signal Station) - Asahi station - Tomida Station (Mie Prefecture) - Tomidahama Station - Yokkaichi Station◆ -Minami-Yokkaichi Station◆ - Kawarada Station - Kawano Station - Kasado Station - Idagawa Station - Kameyama Station (Mie Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このゲート駆動回路を構成する薄膜トランジスタのソース電極ＳＤ１とドレイン電極ＳＤ２が対向するチャネル部ＣＨを、基板ＳＵＢ１と略平行な面上で屈曲した折れ曲がり形状とし、チャネル幅ＣＨＷをＡ＋Ｂ＋Ｃ＋Ｄとした。例文帳に追加

A channel part CH, where the source electrode SD1 and the drain electrode SD2 of the thin-film transistor constituting the gate drive circuit face each other, has such a shape as to bend on a plane substantially in parallel with the substrate SUB1, and the channel width CHW is equal to A+B+C+D. - 特許庁

二次加工による機械的強度の低下に伴うリード曲がり等の発生、リード端子部材の生産性の低下を伴なわずに電気的特性検査の際にリード端子間が測定器のプローブで短絡されることを防止でき、正確かつ安全に電気的検査を行うことができる半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device that can prevent the part between lead terminals from being short-circuited by the probe of a measuring instrument without causing lead bending or the like due to the reduction of mechanical strength, by secondary machining and reduction in productivity of a lead terminal member when inspecting electrical characteristics. - 特許庁