「みののいけちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明では、酢酸ビニル樹脂系エマルジョン等の樹脂エマルジョンにアセトアセチル化ポリビニルアルコールとアミノ基を持つカチオン性の水溶性樹脂を配合して調製された水性の接着剤組成物により、前記のようなに課題を解決できた。例文帳に追加

The aqueous adhesive composition is prepared by compounding an acetoacetylated polyvinyl alcohol and a cationic water soluble resin with a resin emulsion such as a vinyl acetate resin based emulsion. - 特許庁

細胞周期における減数分裂の第一分裂前期で停止している状態から成熟化の初期段階へ移行したアフリカツメガエルの卵母細胞より調製された抽出液と、エネルギー再生系と、少なくとも一種のアミノ酸と、を含む無細胞タンパク質合成キットが提供される。例文帳に追加

The acellular protein synthesis system in the form of an acellular protein synthesis kit comprises an extract prepared from Xenopus oocytes transferred from a condition being in standstill at the 1st stage of the 1st division of meiosis in cell cycle to the initial stage of maturation, an energy reproduction system, and at least one amino acid. - 特許庁

ノニオン性および／またはカチオン性の水系樹脂を５〜３０重量％、３価のＢｉイオンを１００〜１０００ｐｐｍおよびＢｉイオンに対して０．５〜１０倍モル濃度のアミノポリカルボン酸を含有することを特徴とする金属表面処理用組成物。例文帳に追加

The composition for treating the surface of a metal includes 5-30 wt.% of a nonionic and/or cationic water-based resin, 100-1,000 ppm of a trivalent Bi ion, and an amino polycarboxylic acid in a molar concentration of 0.5-10 times with respect to that of the Bi ion. - 特許庁

ベッド６の四隅の下面に設けた脚部１に側面に開口する窪み部１ｃを形成し、窪み部１ｃの底面に調整ボルト２のネジ部２ｂと螺合するネジ穴１ｂ、及び締結ボルト３を挿通可能な穴１ａを設ける。例文帳に追加

A recess 1c opened to the side is formed at the leg parts 1 provided to the four corner lower surfaces of a bed 6, and a screw hole 1b screwed with the screw part 2b of an adjusting bolt 2 and a hole 1a allowing a tightening bolt 3 to be inserted therethrough are formed in the bottom surface of the recess 1c. - 特許庁

セラミック粉末とバインダーと分散媒液との混合組成物からなり、多数の貫通孔が隔壁を隔てて長手方向に並設された柱状のセラミック成形体の乾燥方法であって、両端部から中央部分に近づくに従って漸次または段階的に強くなるように、前記セラミック成形体に照射されるマイクロ波の強度を制御することを特徴とするセラミック成形体の乾燥方法。例文帳に追加

When columnar ceramic formed bodies that comprises ceramic powder, binder and dispersion medium, have plurality of through-holes bored side by side with partitions in the longitudinal direction are dried, the intensity of the microwaves to be irradiated to the ceramic formed products is controlled so that it may become stronger gradually or stepwise from the left and right side edges toward the center part. - 特許庁

この発明は、前記課題を解決するために、編成端末とサーバ機とを含むネットワークのシステムであって、サーバ機が放送枠情報に合致する番組の番組情報を抽出する手段、各番組の番組料金を算出する手段を有し、かつ、その結果を編成端末に表示する手段を有することを特徴とするものである。例文帳に追加

This network system including an organizing terminal and a server unit is provided with a means that extracts program information of a program in matching with broadcast frame information by the server unit, a means that calculates program fee of each program and a means that displays the calculated result on the organizing terminal. - 特許庁

そのためには「女性起業家に対して併走してアドバイスができるコーディネーターの存在が重要であり、起業に苦労している話を聞いて適切な助言ができる実際の創業者のネットワークを形成することが必要。」と語り、意欲がありながらも、育児に追われ社会から隔絶されている女性の特徴と経験を社会に還元できる仕組みの創出を目指している。例文帳に追加

For that reason, “It is important to have coordinators who can provide advice and move together with women entrepreneurs. So we need to form a network of actual entrepreneurs who can listen to the problems faced by women trying to start new businesses and give them appropriate advice.” Career Mam aims at creating a framework whereby women with the desire to work who are burdened with child raising and cut off from society can contribute their special abilities and experience to society.  - 経済産業省

水溶性ケイ酸化合物およびアミノ酸、さらに、必要に応じて有機酸を含有し、それらの化合物の結晶混合物を水に溶解して使用され、水に溶解した際に弱酸性のｐＨを呈することを特徴とする植物用農業資材による。例文帳に追加

The agricultural material for plants contains a water-soluble silicate compound, an amino acid and if need, an organic acid and exhibits week acidic pH when a crystalline mixture of these compounds is dissolved in water. - 特許庁

（Ｅ）−Ｎ−｛４−［３−クロロ−４−（２−ピリジニルメトキシ）アニリノ］−３−シアノ−７−エトキシ−６−キノリニル｝−４−（ジメチルアミノ）−２−ブテンアミドのマレイン酸塩形態、結晶マレイン酸塩形態を調製する方法、関連する化合物、およびそのマレイン酸塩形態を含有する医薬組成物。例文帳に追加

There are provided maleate salt forms of (E)-N-{4-[3-chloro-4-(2-pyridinylmethoxy)anilino]-3-cyano-7-ethoxy-6-quinolinyl}-4-(dimethylamino)-2-butenamide, methods of preparing crystalline maleate salt forms, the associated compounds, and pharmaceutical compositions containing the maleate salt forms. - 特許庁

金属の切断板７を置く支持板１を受け入れる底ビームを有し、支持板は水平面内でその位置を調節する手段と、切断板を固定する手段とを備える、紙又は厚紙のシートを成形するプレスの打抜きプラテン。例文帳に追加

The punching platen of the press for molding a sheet of paper or cardboard has a bottom beam for receiving a support plate 1 on which a metallic cutting plate 7 is placed, the support plate having a means for adjusting its position within a horizontal plane and a means for fixing the cutting plate in position. - 特許庁

電柱や壁等に対する貼紙の貼付防止効果が高く、特に前記電柱や壁等がコンクリートやモルタル製の場合にも、水系の貼紙防止塗料による塗膜が均一にかつ確実に塗布、形成できる貼紙防止塗膜の形成方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for forming a poster prevention coating film having high pasting prevention effect of the poster on a telegraph pole, a wall, or the like and particularly capable of uniformly and certainly coating and forming the coating film by water-based poster prevention coating even when the telegraph pole, the wall, or the like are made of concrete and mortar. - 特許庁

ＯＦＤＭ信号受信装置において、受信信号にガードインターバル長を越える遅延時間の遅延波が存在する場合、遅延波の数が増える毎に最適値への収束に時間がかかり、タップ係数の推定精度も低下する点を解決する。例文帳に追加

To overcome the problem of a prior art such that time is taken for convergence to an optimum value every time the number of delay waves is increased and the estimation accuracy of a tap coefficient is also lowered when there are the delay waves of a delay time exceeding guard interval length in a receiving signal in an OFDM-signal receiving apparatus. - 特許庁

制御ユニット１９０が、クロック信号及びその高調波の周波数の一部が隣接放送信号の周波数帯となっているか否かを判定し、当該判定結果に対応した決定態様モードＳＴＣを、帯域幅指定部１３２に対して指定する。例文帳に追加

A control unit 190 determines whether some of frequencies of a clock signal and harmonics thereof are in a frequency band of a contiguous broadcast signal, and specifies a determined mode STC corresponding to a determination result to a bandwidth specification unit 132. - 特許庁

私は、昨年12月、中小企業の皆様方からのご意見を踏まえつつ、経済金融情勢や金融機関の（金融）円滑化に向けた取組みの進捗状況等を勘案して、中小企業金融円滑化法の期限を1年間延長することは適当であると判断し皆様方に申し上げましたけれども、昨日きちんと成立し、公布・施行されました。例文帳に追加

In December last year, I concluded that it was appropriate to extend the SME Financing Facilitation Act for one year in light of the economic and financial conditions and the progress in financial institutions' efforts to facilitate financing while taking account of the opinions expressed by small and medium-size enterprises (SMEs), and I told you about my conclusion. The bill to extend that act was enacted, promulgated, and put into force yesterday.  - 金融庁

載置台に積載したシート材を１枚づつ自動的に供給するシート材自動供給装置において、大きさの異なる前記シート材の少なくとも縦サイズ、横サイズ、厚みの１つを測定するシート材測定手段と、前記シート材測定手段の測定結果に基づき前記シート材の吸着方法を選択することを特徴とするシート材自動供給装置。例文帳に追加

This automated sheet material supplying device for supplying sheet materials stacked on a stacking stand one by one includes a sheet material measuring means for measuring at least a vertical size, a lateral size or a thickness of the sheet materials with different sizes and selects how to suck the sheet materials based on the measuring result by the sheet materia measuring means. - 特許庁

過酸化水素、水酸化アルカリ及びアミノカルボン酸塩を含み、超硬材の表面に形成されたＴｉ系被膜を剥離する剥離剤であって、酒石酸カリウムナトリウム等の酒石酸塩及び安息香酸ナトリウム等の安息香酸塩のうちの少なくとも一種を１〜１０ｍａｓｓ％含有することを特徴とする。例文帳に追加

The peeling agent which contains hydrogen peroxide, an alkali hydroxide and aminocarboxylates and peels the Ti-base films formed on the surface of the sintered hard material contains 1 to 10 mass% at least one among tartrate, such as sodium tartrate and benzoate, such as sodium benzoate. - 特許庁

アンテナ装置１は、従来の送受共用アンテナで問題となる相互変調歪みを解決するため、送受信共用のアンテナエレメントを偏波が異なるアンテナエレメントの組み合わせとすることにより、従来のアンテナに比べて寸法増加を招くことなく、送信アンテナからの相互変調歪みノイズが直接に受信機に入り込むことを阻止している。例文帳に追加

In order to solve a problem of the intermodulation distortion having been a problem of a conventional transmission reception common use antenna, the antenna elements in common use for transmission reception consist of combinations of antenna elements whose polarization differs from each other so as to prevent an intermodulation distortion noise intruded from a transmission antenna from being directly entered into a receiver without incurring increase in the size in comparison with the size of the conventional antenna. - 特許庁

長吉は人間というものは年を取ると、若い時分に経験した若いものしか知らない煩悶不安をばけろりと忘れてしまって、次の時代に生れて来る若いものの身の上を極めて無頓着に訓戒批評する事のできる便利な性質を持っているものだ、年を取ったものと若いものの間には到底一致されない懸隔のある事をつくづく感じた。例文帳に追加

Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge harshly the circumstances of the young persons born of the next generation. He felt that there was truly an irreconcilable gap between the old and the young. - Tatoeba例文

上記課題は、シリカ対アルミナ比がモル比で３〜１０の結晶性アルミノシリケートを含有することを特徴とする、ジメチルエーテルから都市ガス原料を生成させる触媒と、この触媒を用いた都市ガス原料の製造方法によって解決される。例文帳に追加

The above problem is solved by a catalyst for producing the town gas material from dimethyl ether and a method for producing a town gas material using this catalyst characterized in that the catalyst contains a crystalline aluminosilicate in which a molar ratio of silica to alumina is 3-10. - 特許庁

蛋白質中の活性チオール基の含有割合が０．１〜２００μモル／ｇである水可溶性の蛋白質と銀塩とを水中で接触させることにより得られる銀含有複合蛋白質とアミノ変性シリコン及び分散剤を含有することを特徴とする繊維処理用組成物により、上記課題を解決する。例文帳に追加

This fiber-treating composition contains a silver-containing conjugate protein obtained by bringing a water soluble protein having 0.1-200 μmol/g content of active thiol group in the protein in contact with a silver salt, an amino-modified silicon and a dispersing agent. - 特許庁

本発明のワンピースゴルフボールは、（ａ）１，３−ブタジエンをサレン型金属錯体およびアルミノキサンを含む触媒の存在下で重合して得られるポリブタジエンを含む基材ゴム、（ｂ）共架橋剤、及び、（ｃ）架橋剤を含有するゴム組成物を成形してなるものであることを特徴とする。例文帳に追加

The one-piece golf ball of the present invention is obtained by molding a rubber composition containing (a) a base rubber containing a polybutadiene obtained by polymerizing 1,3 butadiene in the presence of a catalyst containing a metallosalen complex and aluminoxane, (b) a co-crosslinking agent, and (c) a crosslinking agent. - 特許庁

水と、過硫酸またはその塩と、０．０５ｗｔ％以上０．５ｗｔ％以下で配合された塩基性アミノ酸と、金属の水不溶性錯体を形成する水不溶性錯体形成剤と、界面活性剤と、一次粒子径が５ｎｍ以上５０ｎｍ以下のコロイダルシリカとを含有することを特徴とする。例文帳に追加

The CMP slurry contains water, persulfuric acid or its salt, basic amino acid blended by ≥0.05 wt.% and ≤0.5 wt.%, a water insoluble complex formation agent for forming a water insoluble complex of metal, a surfactant, and colloidal silica with a primary particle diameter of ≥5 nm and ≤50 nm. - 特許庁

穀類の破砕物の１種又は２種以上に、別途調製された蛋白質分解酵素を共存させ、該酵素が活性を発揮する条件下で該破砕物を保持する工程を含んでなるγ−アミノ酪酸含量を高めた食品素材の製造方法を提供することにより解決する。例文帳に追加

This method for producing the food material with the increased γ-aminobutyric acid content comprises a step of making a separately prepared proteolytic enzyme coexist in one or more kinds of crushed materials of grains and holding the crushed materials under conditions in which the enzyme exhibits the activities. - 特許庁

イノベーションを生み出すような人材は、単なる研修や教育で育成できるものではなく、経験から感じとって成長して貰うしかないと考えており、社内制度を裏付けとした実践的な取組の中で、中核的な人材の育成に取り組んでいる。例文帳に追加

The company thinks that human resources who create innovation cannot be nurtured merely through training and education, but must be have them grow through experience. Accordingly, the company is working to nurture core human resources with practical efforts that are backed up by its in-house system. - 経済産業省

（Ａ）特定のビスマレイミド化合物、（Ｂ）１分子中にアミノ基とフェノール性水酸基とを有するアミノフェノール類及び（Ｃ）エポキシ樹脂を必須成分として含み、揮発成分の含有量が０．３質量％未満であることを特徴とする耐熱性樹脂組成物とその製造方法及びそれを用いた成形品である。例文帳に追加

There are provided the heat resistant resin composition containing (A) a specific bismaleimide compound, (B) an aminophenol which has an amino group and a phenolic hydroxyl group in one molecule, and (C) an epoxy resin as essential components and characterized in that the content of a volatile component is less than 0.3 mass%, the method for producing it, and the molded article prepared by using it. - 特許庁

生カバーを加硫して空気入りタイヤを成型する加硫工程と、前記加硫済みの空気入りタイヤ１のトレッド面２に、有色の塗料をスプレーガンを用いてタイヤ周方向に塗布することによりタイヤ識別用のカラーラインを形成するカラーライン塗装工程とを含むことを特徴とする空気入りタイヤの製造方法である。例文帳に追加

The manufacturing method of the pneumatic tire comprises the vulcanization process of vulcanizing a raw cover and molding the pneumatic tire and the color line painting process wherein the color line for knowing apart the tires is formed, on the tread face 2 of the vulcanized pneumatic tire 1, by applying a color paint in the tire circumferential direction using a spray gun. - 特許庁

その後、完成品状態において、温度補正手段３４により前記温度補正データに基づく歩度調整が行われているアナログ電子時計１０の歩度を温度３点において測定し、この測定結果に基づいて温度補正データを補正し、この補正済みの温度補正データをモータコイル１５経由で受信手段２１に受信させ、記憶手段２３に書き込む。例文帳に追加

After that, the rate of the analog electronic clock 10 adjusted for the error based on the temperature correction data by a temperature correction means is measured at three temperature points in the completed product state, the temperature correction data are corrected based on this measurement results, the corrected temperature correction data are made to receive in a receiver means 21 via a motor coil 15, and are written in a memory means 23. - 特許庁

上記課題は、アミノフェノールまたはニトロフェノールと、ｐ−ハロニトロベンゼンをアルカリ金属化合物存在下、極性溶媒中で縮合反応させ固液分離した後、固液分離後の液体成分に水素化触媒を投入し、極性溶媒中で水素を使用して還元反応を行うことを特徴とするジアミノジフェニルエーテルの製造方法によって解決することができる。例文帳に追加

The problem can be solved by the method for producing the diaminodiphenyl ether including subjecting the aminophenol or nitrophenol and p-halonitrobenzene to the condensation reaction in the presence of the alkali metal compound in the polar solvent; carrying out the solid-liquid separation; then charging the hydrogenation catalyst into a liquid component after the solid-liquid separation; and carrying out a reductive reaction with the hydrogen in the polar solvent. - 特許庁

本発明の課題は、高濃度のＬ−リジン一塩酸塩に、Ｎ末端アミノ酸配列に６個のヒスチジンを付与したＬ−リジン脱炭酸酵素遺伝子を導入した大腸菌の細胞破砕液もしくはＬ−リジン脱炭酸酵素を細胞表面に局在化させた大腸菌を接触させることにより解決される。例文帳に追加

The problem of the invention is solved by bringing a cell crushed liquid of Escherichia coli to which L-lysine decarboxylase gene having an N-terminal amino acid sequence provided with 6 histidines is transferred or Escherichia coli having the L-lysine decarboxylase gene localized on the surface of the cell into contact with high-concentrated L-lysine monohydrochloride. - 特許庁

塗工用分散液の調製工程において、アニオン性蛍光染料を添加する場合,該蛍光染料添加直前あるいは直後にジアリルアミン系高分子（ジアリルジメチルアンモニウム塩単位のモル比５〜５０モル％、アクリルアミド単位のモル比５０〜９５モル％である単量体組成）を添加し、その後耐水化剤（カチオン性耐水化剤が一級アミノ基あるいはアミジン基含有高分子）を添加することによって解決することができる。例文帳に追加

After the described procedure, a water resisting agent (a cationic water resisting agent is a polymer containing a primary amino group or an amidine group) is added to solve the problem. - 特許庁

強化繊維と熱可塑性樹脂とからなる目付１５００ｇ／ｍ^2 以下のウェブと、該熱可塑性樹脂よりも高融点の材料からなる表皮とを一体加熱圧縮し、上記ウェブを、シート理論厚みの１．５倍以下の厚みに圧密化して、膨張成形可能な表皮貼合コンソリッドシートを得る。例文帳に追加

A web with a weight basis of 500 g/m^2 or less consisting of reinforcing fibers and a thermoplastic resin and a skin comprising a material having a melting point higher than that of the thermoplastic resin are integrally heated and compressed so that the web is compacted so as to have thickness not more than 1.5 times the theoretical thickness of a sheet to obtain an expansion moldable skin laminated consolidated sheet. - 特許庁

フェノール樹脂、発泡剤、アミノ基含有化合物および硬化剤を含む発泡性フェノール樹脂成形材料を発泡硬化させてなる発泡体であって、前記発泡剤が、炭素数２〜５の塩素化脂肪族炭化水素化合物を含み、前記アミノ基含有化合物が尿素、ジシアンジアミドおよびメラミンの中から選ばれる少なくとも１種であることを特徴とするフェノール樹脂発泡体である。例文帳に追加

This phenol resin-foamed article is obtained by foaming/curing a foamable phenol resin molding material containing a phenol resin, a blowing agent, an amino group-containing compound and a curing agent, wherein the blowing agent contains a 2-5C chlorinated aliphatic hydrocarbon compound and the amino group-containing compound is at least 1 kind selected from urea, dicyandiamide and melamine. - 特許庁

明治天皇に政権を返上した（＝大政奉還）後、公武合体を目指すが、王政復古(日本)後の鳥羽・伏見の戦いでは、旧幕府軍を残したまま大坂城から江戸城へ戻り、朝廷から追討令を受けて謹慎し、江戸城を無血開城した。例文帳に追加

After he returned his right to administer government to Emperor Meiji (Taisei Hokan), he worked aiming to unite the nobles and samurai (Kobu Gattai); however, during the Battle of Toba-Fushimi that took place after the Restoration of Imperial Rule (Osei Fukko), he left the Shogunate army behind at Osaka-jo Castle and returned to Edo-jo Castle; thereafter, he received a subjugation order from the Imperial Court and entered into disciplinary confinement which led to the Bloodless Surrender of Edo-jo Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以上、歳出・歳入両面における取組の結果、新規国債については、発行予定額を四年ぶりに前年度よりも減額し、三十四兆三千九百億円となり、一般会計の基礎的財政収支も昨年度に続き改善するなど、財政規律堅持の姿勢を明確にすることができました。例文帳に追加

As a result of these expenditure and revenue reforms, the amount of new government bonds will drop below the level of the previous year for the first time in four years, down to 34,390.0 billion yen, and the general account primary balance will continue to improve. Thus, we successfully implemented our policy of maintaining fiscal discipline. - 財務省

少なくとも特定構造のアミノ変性シリコーンを含有する組成物（Ａ）と、少なくとも特定構造のジメチコノールを含有する組成物（Ｂ）とからなることを特徴とする２剤式ヘアトリートメント用組成物により、前記課題を解決する。例文帳に追加

This two agent type hair treatment composition is characterized by comprising a composition (A) comprising a specific structure-having amino-modified silicone and a composition (B) comprising a specific structure-having dimethiconol. - 特許庁

弾性波の伝播速度が速いというＡｌＮ薄膜の特長を活かしつつ、電気機械結合係数および音響的品質係数を損なうことなく、共振周波数の温度安定性を向上させた圧電薄膜共振子を提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric thin film resonator in which temperature stability of a resonant frequency is improved without damaging an electromechanical coupling coefficient and an acoustic quality coefficient while effectively utilizing the feature of an AlN thin film that an acoustic wave propagation velocity is high. - 特許庁

高速デジタル通信機器、例えばｘＤＳＬモデム用トランスやデジタルアンプのインダクタにおいて、正確な信号伝達および変換のために要求される、総高調波歪の小さいＭｎ−Ｚｎ−Ｎｉ系フェライトを提案する。例文帳に追加

To provide a Mn-Zn-Ni-based ferrite having small total harmonic wave distortion which is required for the precise signal transfer and conversion, with respect to high speed digital communication equipment, for example, a transformer for an xDSL modem or an inductor of a digital amplifier. - 特許庁

独特の濃厚な風味を持つが粗大結晶を生成しやすいという問題を有する豚脂を多く含有しながら、口溶けが良好で、白色化（ファットブルーム）や風味の低下が防止され、長期保管が可能である油脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an oil and fat composition having favorable meltability, prevented from fat bloom or flavor deterioration and long preservable although containing much lard having a problem of easily producing coarse crystals while having distinctive rich flavor. - 特許庁

本発明が上記課題を解決する為に提供するものは、ノボラック型エポキシ樹脂を一価の活性水素化合物にて反応させた構造を有する変性樹脂を、燐酸によりエステル化したことを特徴とする樹脂組成物であり、更に、該変性樹脂燐酸エステル化物、アクリル樹脂及び／又はポリエステル樹脂、及びアミノ樹脂を含有することを特徴とする（水性）樹脂組成物である。例文帳に追加

The purpose is achieved by the following: a resin composition obtained though phosphoric acid esterification of a modified resin having a structure formed by reacting a novolak-type epoxy resin with a monovalent activated hydrogen compound; and an (aqueous) resin composition containing the modified resin phosphoric ester, an acrylic resin and/or a polyester resin, and an amino resin. - 特許庁

人体の動きを検出する人体検出センサと、壁面に沿って取り付けた鏡と、鏡の裏面に取り付けた曇り止め用のヒータと、前記人体検出センサとヒータとを電気的に接続する手段と、前記人体検出センサにより人体を検出したときのみヒータに通電することを特徴とする。例文帳に追加

The device is provided with a human body detection sensor for detecting the movement of a human body, a mirror fitted along a wall surface, an anti-fogging heater fitted to the rear surface of the mirror and a means for connecting the human body detection sensor and the heater electrically to energize the heater only when detecting the human body with the human body detection sensor. - 特許庁

少なくとも1種の酸性水溶性標的物質を選択的に吸着するポリマーであって、アミノ基および／またはイミノ基を有するポリマーと不飽和カルボニル架橋剤とをマイケル付加反応した後にラジカル重合する２段階の反応により架橋した構造であることを特徴とするポリマー。例文帳に追加

The polymer selectively adsorbing at least one kind of acidic water-soluble target substance has a crosslinked structure formed by two-step reactions, wherein radical polymerization is carried out after a Michael addition reaction is carried out between a polymer having an amino group and/or an imino group and an unsaturated carbonyl crosslinking agent. - 特許庁

配線及び絶縁材料を含むプリント配線板であり、該プリント配線板の配線間には実質的に無電解めっき触媒が存在せず、且つ配線厚みＸと絶縁層厚みＹとの厚みの比Ｘ／Ｙが０．０１〜０．５の範囲であることを特徴とするプリント配線板により、上記課題を解決し得る。例文帳に追加

The printed wiring board includes wiring and an insulating material and has substantially no electroless plating catalyst between wiring lines of the printed wiring board, and is characterized in that the ratio X/Y of a wiring thickness X to an insulating layer thickness Y is 0.01 to 0.5. - 特許庁

インクジェットヘッド３１よりも下流側の記録紙搬送路ＣＲ中に印刷済みの記録紙ＰＡ上のインクＩＫを乾燥させる乾燥炉６０を設置し、且つ、インクジェットヘッド３１で発生した熱を送風ファン８２，８３により熱風に変換してこの熱風を乾燥炉６０内に送風するヘッド熱送風部８０を設置したことを特徴とするインクジェット印刷装置１０を提供する。例文帳に追加

This ink jet printer 10 includes the drying furnace 60 installed in the recording paper carrying passage CR on the downstream side beyond the ink-jet head 31 for drying the ink IK on the recording paper PA after printing, and a head heat blowing part 80 installed therein using blowing fans 82, 83 for converting heat generated by the ink-jet head 31 into hot air to blow the hot air into the drying furnace 60. - 特許庁

特定配列で表わされるアミノ酸配列と同一もしくは実質的に同一のアミノ酸配列を含有するＴＧＲ５またはその塩および合成リガンドを用いることを特徴とするＴＧＲ５に対するアゴニストまたはアンタゴニストのスクリーニング方法及びスクリーニングされた物質を含有するＧｌｕｃａｇｏｎ−ｌｉｋｅ ペプチド分泌促進剤等を開発した。例文帳に追加

The method for screening the agonist or the antagonist to TGR5 using TGR5 containing an amino acid sequence equal to or substantially equal to an amino acid sequence expressed by a specific sequence, or its salts and a synthetic ligand, and a glucagon-like peptide secretion promoter containing a screened material, and the like are provided. - 特許庁

ＧＰＣで測定した重量平均分子量が９０，０００±１０，０００であり、数平均分子量が３５，０００±５，０００のキトサンを有効成分として含有することを特徴とする衝動性疾患の改善剤、好ましくは当該有効成分を食用有機酸又はアミノ酸に溶解させたことを特徴とする衝動性疾患の改善剤により上記課題を解決する。例文帳に追加

This improving agent for impulsive diseases is characterized by containing a chitosan having 90,000±10,000 weight-average molecular weight and 35,000±5,000 number-average molecular weight as an active ingredient, and preferably the improving agent characterized by dissolving the above active ingredient with an edible organic acid or an amino acid. - 特許庁