「投入高」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

ステップＳ３−２では、保護板がアルミナ製の場合、投入パワー１０００Ｗで１３．５６ＭＨｚの高周波バイアス電圧を約１秒間程度印加しながら、保護板の温度を例えば２５０℃程度以下の所定温度に維持して実行する。例文帳に追加

At the step S3-2, in the case of the protective plate made of alumina, a high-frequency bias voltage of 13.56 MHz at an input power 1,000 W is applied for about 1 second, whereas the temperature of the protective plate is maintained to be a predetermined temperature of, for example, about 250°C or lower, to execute the step. - 特許庁

脱硝用添加剤が拡散混合された原料は、原料供給装置２０から窯内へ直接投入され、ロータリキルン１０の長さ方向の中間近傍位置にあるＮＯｘ低減効果の高い適性温度域まで到達しＮＯｘの発生量を低減する。例文帳に追加

The raw material, diffusion-mixed with the additive for denitration, is directly charged from the raw-material supplying unit 20 into the kiln and reaches the suitable temperature area, positioned near the middle of the length direction of the rotary kiln 10 and high in NO_x reduction effect, so that the amount of NO_x produced is reduced. - 特許庁

ウラン含有量が１ｐｐｂ以下のケイ石破砕物を高速気体中にて互いに衝突させて粉砕し粉砕物にする粉砕工程と、その粉砕物を火炎中に投入して溶融球状化する溶融球状化工程とを有することを特徴とする。例文帳に追加

The method includes a grinding process in which ground quartz rocks of 1 ppb or below uranium content are made to collide mutually in high velocity gas to be ground into a ground product and a melting spheroidization process in which the ground product is put into a flame to melt and spheroidize it. - 特許庁

都市ごみ１と、都市ごみ以外の焼却灰や掘り起こしごみなど灰分の高い異種ごみ３とを廃棄物溶融炉で溶融処理する廃棄物溶融炉の操業方法において、異種ごみ３と石灰類２とを事前に混合した後、溶融炉内へ投入する。例文帳に追加

In the method for operating the waste melting furnace for melting urban refuse 1 and various types of refuse 3 of a high ash content such as burned ash and dug-up refuse other than urban refuse, the various types of refuse 3 and various kinds of lime 2 are mixed and then thrown into the melting furnace. - 特許庁

浄水汚泥に故紙破砕物を投入して撹拌し、水溶性高分子物質を添加して撹拌し、２価及び／又は３価の金属塩を適宜添加して混合し、次にこれを乾燥させて団粒固化させ、次にこれを解砕してふるい分ける。例文帳に追加

A method for preparing artificial lightweight soil comprises mixing water purification sludge with crushed wastepaper with stirring, mixing the mixture with a water-soluble polymer substance with stirring, properly mixing the mixture with a divalent and/or trivalent metal salt, then drying, aggregating and solidifying the mixture and then cracking and screening the solidified substance. - 特許庁

柑橘類の果実などをフィルター機能を有する回転ドラム内に投入し、高速回転させて、液体と固体とに分離するために使用される遠心分離装置に関し、柑橘類などの搾汁において、種をつぶすことなく、果肉を取り出し、十分な搾汁をできる遠心分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a centrifugal separator for separating citrus fruit, or the like, into liquid and solid by charging the fruit into a rotary drum having filtering function and rotating the drum at a high speed, and capable of getting a sufficient amount of juice by separating the sarcocarp without crushing the pip. - 特許庁

ユーザーが洗濯機の箱体前面の投入口から水槽内に洗濯物を出し入れするに際して、膝を曲げたり、腰を屈めたり、しゃがみ込む等の無理な姿勢をとることなく、立ち姿勢のまま楽に作業を行うことができる背の高いドラム式洗濯機を提供する。例文帳に追加

To provide a drum type washing machine, allowing a user to easily put washing in and out from a throw-in port on the front of a box of the washing machine to a water tub still in a standing posture without taking immoderate posture such as bending his knees, bending down or squatting down. - 特許庁

水分が70％以上の高水分の下水汚泥を円筒状の回転ドラム１の内部に投入して転動させつつ、回転ドラム１の中心軸上に設置されたヘッダー管２から下方に延びる枝管３を通じて下水汚泥に200〜500℃の熱風を吹き付ける。例文帳に追加

Sewage sludge with a high-moisture of ≥70% is fed into a cylindrical rotary drum 1, and while rolling the sewage sludge, hot air of 200-500°C is injected to the sewage sludge through branch pipes 3 extended downward from a header pipe 2 disposed on the center axis of the rotary drum 1. - 特許庁

処理槽１内に生ごみを投入し送風手段を駆動させ処理槽１内に温風を送風して処理槽１内の生ごみを一定時間乾燥させる予備乾燥運転中に、外気温が予め設定した温度より高くなった場合、前記予備乾燥運転を終了させる構成とした。例文帳に追加

This garbage treatment apparatus herein disclosed is constituted so that, when the temperature of external air exceeds a predetermined temperature during the predrying operation of drying the garbage cast into a treatment tank 1 for a predetermined time by sending warm air to the treatment tank 1 by driving a blowing means, the predrying operation may be stopped. - 特許庁

周囲温度が低い時にも排気運転中は脱臭用の触媒の温度を常に活性温度に保って脱臭性能を確保し、同時に脱臭用の触媒と化学反応して高熱を発生させる厨芥ごみが投入された場合であっても、脱臭性能を維持し、機器の損傷を防ぐ。例文帳に追加

To provide a garbage disposer that secures deodorizing performance by constantly maintaining the temperature of a catalyst for deodorization to the active temperature during exhaust operation even if the ambient temperature is low and simultaneously secures deodorizing performance to prevent the damages of the apparatus even if the garbage which chemically reacts with the catalyst for deodorization to generate intense heat is thrown in. - 特許庁

ポンプの最大能力線３８の範囲内でポンプを運転可能とするため、給水装置の電源投入後には吐出流量零で運転電流値Ｉが定格電流値Ｉｃとなるポンプ回転数Ｎｃ（点Ａｃのポンプ回転数）を暫定的な最高回転数Ｎmax としてポンプを制御する。例文帳に追加

In order to make the pump operational within the range of the pump maximum capacity curve 38, the pump is controlled using a provisional maximum rotation number Nmax as the pump rotation number Nc where running current value I matches with declared current value Ic with zero discharge flow after power is applied to the feed water unit. - 特許庁

この発明は、取り付けに必要な空間が小さく、一度に投入した複数のコインを１枚ずつ高速に排出でき、コインが拡散して詰まりにくいコイン排出方法とその装置、及び遊技機を提案することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method and a device for discharging coin in which a space required for attachment is small, a plurality of simultaneously put-in coins can be discharged at high speed one by one and the coins are diffused and hardly clogged and to provide a game machine. - 特許庁

高度な精製工程を行うことなく、原料投入から残ガス回収まで連続した工程で行うことができる超音波を利用した化学物質の反応促進方法及びその装置並びに超音波を利用したフッ素樹脂の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for accelerating a reaction of a chemical substance utilizing an ultrasonic wave without performing an advanced refining process and capable of performing a continuous process from raw material introduction to residual gas recovery, its apparatus, and a method for producing a fluororesin utilizing the ultrasonic wave. - 特許庁

資金管理サーバと債権管理サーバを備え、所定の上限金額と下限金額の間での運用資金残高の運用を行い、自由な資金投資者の資金投入、資金引上げを処理し、また自由な資金調達者からの資金取出し、資金戻しいれの処理を行う。例文帳に追加

The fund management system is provided with a fund management server and a credit management server, operates operation fund balance between a prescribed upper limit amount and lower limit amount, processes fund infusion of free fund investors and fund recovery, takes funds from the free fund investors and performs fund returning. - 特許庁

情報処理装置１の電源が投入されると、プログラム転送装置１２が、不揮発性メモリを有する記憶デバイス１７から、プロセッサ１４が実行するためのプログラムを読み出して、記憶デバイス１７よりも高速にアクセス可能なＲＡＭ１２２に書き込んでおく。例文帳に追加

When an information processing apparatus 1 is powered on, a program transfer device 12 reads out a program to be executed by a processor 14 from a storage device 17 having a non-volatile memory and writes the program in a RAM 122 capable of faster access than the storage device 17. - 特許庁

現金自動入出装置２４は、カード４０による入金を受け付けると、該受け付け時に利用者が投入した金額をカード利用者データベース１５に送信し、カード利用者データベース１５は、上記投票原資口座の残高にその受信した投票金額を充当する。例文帳に追加

When the automatic cash depositing/dispensing device 24 receives the deposit by the card 40, the automatic cash depositing/dispensing device 40 transmits an amount put in by the user when receiving the deposit to the card user database 15, and the card user database 15 appropriates the received betting amount to the balance of the betting fund account. - 特許庁

冷却ファンを適宜運転することで、食品保存に適した恒温高湿状態で冷却を行ないつつ、食品投入時などに庫内温度が上昇したときには、庫内温度を急速に下げることができる冷蔵庫を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a refrigerator capable of quickly lowering the inside temperature when the inside temperature rises in placing and storing foods or the like while performing the cooling in a constant-temperature high humidity state suitable for storing the food by properly operating a cooling fan. - 特許庁

電源電圧投入時や電源の瞬間的な停電が発生した時、瞬間的に非常に高い電流が流れてインバータがすべてのランプをオフする誤動作を防止する電源供給装置及びこれを有する液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power supply device along with a liquid crystal display comprising it, which prevents malfunctions such as inverter turning off all lamps as a very high current flows momentarily, when a power supply voltage is turned on or momentary interruption occurs with power supply. - 特許庁

装置の小型化を図るとともに、再生紙の品質を高めてその利用を促進することができ、さらには古紙の投入操作において待ち時間が生じず、かつインクやトナー等の脱墨対象物の種類に応じて最適の温度で処理する。例文帳に追加

To provide an apparatus for treating used paper which is capable of improving the quality of the resulting reclaimed paper and promoting its use, and also developing no waiting time in the operation of charging used paper thereinto, and designed to treat used paper at an optimum temperature correspondingly to the kind of an object to be deinked such as ink or toner. - 特許庁

この発明は、１つのコイルによる磁束が永久磁石の内部を流れないように投入側および開放側磁気回路を構成し、永久磁石の減磁をなくし、開閉動作の信頼性を高めるとともに、部品点数を削減できる電力用開閉装置の操作装置をを得る。例文帳に追加

To provide an operating device for power switchgear, capable of enhancing switching operation and reducing the number of part items by constituting closing-side and opening-side magnetic circuits, so that the magnetic flux from a single coil will not flow into a permanent magnet, so as to eliminate demagnetization of the permanent magnet. - 特許庁

電源投入による起動後のX線平面検出器の暗電流が安定してからX線検査を行うようにしてX線検査を効率良く進めることができ、かつ高画質の安定したX線画像が得られるX線画像診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an X-ray diagnostic imaging apparatus highly efficiently progressing an X-ray inspection and providing a high-definition and stable X-ray image by executing the X-ray inspection after stabilizing a dark current of an X-ray flat panel detector started by the power application. - 特許庁

蒸気を生成する鍋に投入する遠赤外線生成素材で出来た平板や、前部に蒸気取り入れ口と後部に排出口とを設けたシャワーキャップ等は、蒸気浴の健康増進効果をさらに高める補助装置となる。例文帳に追加

A plate thrown in a pot generating steam and made of far-infrared ray-generating raw material and a shower cap having a steam take-in opening at the front and a discharge opening at the back serve as an auxiliary device for further heightening the health promotion effect of the steam bathing. - 特許庁

このような計量圧縮装置１００では、投入された廃棄物が所定の高さにまで達したことの検知から搬送装置３を停止させるまでの設定時間を増減することにより、圧縮の対象となる廃棄物の量を調整することができる。例文帳に追加

In such a metering and compressing apparatus 100, by increasing/decreasing the set time from the detection that the charged waste has reached the prescribed height to the stop of the carrier 3, the amount of the waste to be the object of compression is adjusted. - 特許庁

各ゲーム毎に変動停止した遊技図柄の組合せ態様として、所定数の遊技媒体を付与すると共に遊技媒体を投入することなく次ゲームを実行可能にする特定図柄態様（（特別）再遊技態様）が成立可能に構成して、遊技性を高め得るスロットマシンを提供する。例文帳に追加

To provide a slot machine in which a game property can be raised by giving the specified number of game media for a combination mode of game figure patterns which are changed and stopped for each game and forming a specific figure pattern mode (a (special) replaying mode), in which a next game can be performed without inserting the game medium. - 特許庁

基板を材料投入側から取り出し、そのまま加工装置テーブル上にセンタリング載置することを可能にし、従来の搬送途中に設けられていたセンタリングステージを廃止出来、生産性の高い基板載置位置の自動センタリング方法及びその提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an automatic substrate mounting position centering method and an apparatus thereof that are capable of drawing a substrate from a material inputting side to mount the substrate directly on the center of a processing device table, and thereby eliminating a centering stage provided along a conventional carrying to achieve high productivity. - 特許庁

高電圧型のＤＣプラズマガンを用いて層流の熱プラズマを発生させ、該層流の熱プラズマにセラミックの原料を投入し、該熱プラズマに概ね直交するガスブローにより溶融物を排出し、冷却固化してセラミックビーズを製造する。例文帳に追加

Thermal plasma of a laminar flow is generated using a high voltage type DC plasma gun, the thermal plasma of a laminar flow is charged with the raw material of ceramic, a melt is exhausted by a gas blow almost orthogonal to the thermal plasma, and is cooled and solidified, so as to produce a ceramic bead. - 特許庁

通常では交互冷却を行う冷凍冷蔵庫において、電源投入時のように冷凍室、冷蔵室の庫内温度が共に高くなっている状態では同時冷却でまず両室を共に冷却してから通常の交互冷却に移行することによって各室の温度上昇を極力抑える。例文帳に追加

To minimize the rise of temperature in each compartment by cooling both of a freezing compartment and a refrigerating compartment by simultaneous cooling in a state that the temperatures of both compartments are high in power-on and the like, and then the operation is transferred to an ordinary alternate cooling, in the refrigerator-freezer wherein the alternate cooling is performed under an ordinary state. - 特許庁

所定量（例えば容器の１５分の１）の汚泥を毎日所定時間毎に水槽中に取り込むとともに、汚泥が投入された水槽内に空気を連続的に供給して水槽内を高濃度の溶存酸素値を有する好気性環境にする。例文帳に追加

Sludge in a predetermined amount (e.g. 1/15 of a vessel) is incorporated into a water tank every predetermined time every day, further, air is continuously fed into the water tank charged with the sludge, and the inside of the water tank is made into an aerobic environment having a dissolved oxygen value in a high concentration. - 特許庁

無酸素槽２，４と好気槽３，５に分けるステップ流入式多段硝化脱窒法による高度下水処理において、下水処理場の最初沈殿池１から引抜かれる初沈汚泥の一部を無酸素槽に投入する量を制御する。例文帳に追加

In this advanced sewage treatment by a step flowing-in type multistage nitrification denitrification method of dividing into non-oxygen tanks 2, 4 and aerobic tanks 3, 5, an amount of a part of initial settling sludge drawn out of an initial settling basin 1 of a sewage treatment plant to be charged to the non-oxygen tanks is controlled. - 特許庁

攪拌対象物を投入した攪拌容器の回転方向を一定時間毎に切り換えることにより高効率な攪拌作業が可能であって、且つ、回転方向の切り換えに際のエネルギロスの低減および駆動源への負荷の低減を図ることができる。例文帳に追加

To allow stirring work to be executed highly efficient by changing the turning direction of a stirring vessel loaded with an object of stirring at constant intervals, and reduce loss of energy and lower the load on a drive source when the turning direction is changed. - 特許庁

本発明は、電子部品をマウントしたプリント基板を垂直方向に上部温度が高温になるよう温度勾配を有する加熱炉内に投入し、上記プリント基板を上下に移動させて所望の温度プロファイルで加熱処理を行うことを特徴とする基板加熱方法を提供する。例文帳に追加

In this substrate heating method, a printed board mounted with electronic components is put in a heating furnace having such a temperature gradient that the temperature in an upper part may become higher in the vertical direction, and then the printed board is moved up and down to be heat-treated in a desired temperature profile. - 特許庁

広い作業デッキに対応して作業者を覆うことができ、また高さを自由に調整することができ、さらに破砕装置の投入口に不用意に工具、異物などが落下進入するのを防止できるキャノピーを備えた、自走式破砕機を提供する。例文帳に追加

To provide a self-propelled crusher equipped with a canopy which can cover a worker on a broad working deck, can be freely adjustable in height, and furthermore, can prevent tools and foreign matters from falling and intruding accidentally into a charging opening of crushing equipment. - 特許庁

そして、まず、セル１０のみを、高温の試料Ｓの温度と同一または近傍となるように加熱恒温した後、セル１０に試料Ｓを投入し、そのセル１０を、センサ電極６およびガード電極８の間に装着して、試料Ｓ中の水分を測定する。例文帳に追加

After only the cell 10 is heated up to the same as a temperature of the sample S of a high temperature or a temperature close thereto and kept in the temperature, the sample S is fed into the cell 10, and the cell 10 is fitted between the sensor electrode 6 and the guard electrode 8 to measure the moisture in the sample S. - 特許庁

電源が投入されている状態であっても放電灯ＤＬの電極Ｅ１、Ｅ２の何れかでも端子Ｔ１、Ｔ２から離脱されると、発振制御回路ＯＣに電源電圧Ｖ_CCが印加されなくなって、発振制御回路ＯＣが高周波電圧の発振を自動的に停止する。例文帳に追加

When either of the electrodes E1, E2 of the discharge lamp DL is separated from the terminals T1, T2 though the power source is closed, the power source voltage Vcc is not applied to the oscillation control circuit OC, and the oscillation control circuit OC automatically stops oscillation of high frequency voltage. - 特許庁

ＲＢ遊技状態終了後に行われるＲＴ区間で使用する一般遊技状態用内部抽籤テーブルは、メダルの投入枚数が少ないほどリプレイに内部当籤する確率が高く、ボーナスに内部当籤する確率が低くなるように構成されている。例文帳に追加

The internal lottery table for the ordinary game state which is used in the RT (replay time) section after the end of the RB (regular bonus) game state gives a higher probability of internally winning the replay and a lower probability of internally winning the bonus for the smaller number of cast tokens. - 特許庁

廃棄物熱分解装置に投入される廃棄物の含水率や流量が大幅に変動した場合でも、廃棄物熱分解装置のエネルギー効率を高く維持し、且つ熱分解のための加熱量を適性化することで、運転の経済性と安定性を向上する。例文帳に追加

To provide a waste thermal decomposition having improved operating profitability and stability by maintaining high energy efficiency and holding a proper heating amount in thermal decomposition even when the moisture content and flow rate of waste to be charged into the waste thermal decomposition device are greatly changed. - 特許庁

電源投入時に不揮発性メモリ６０から記憶手段２０，４０に対し、各プロセッサ１０，３０で実行されるプログラムＡ，Ｂを転送する際に、アドレス指定装置５０を介すことにより、プログラム転送の高速化が図れ、システムの起動時間を短縮することが可能となる。例文帳に追加

To accelerate program transfer and shorten system start-up time by transferring programs A, B to be executed by respective processors 10, 30 from a nonvolatile memory 60 to storage means 20, 40 via an address-designating device 50, when power is turned on. - 特許庁

電子ビーム蒸着法、イオンプレーティング法、高密度プラズマアシスト蒸着法などの真空蒸着法で酸化物透明導電膜を製造する際に、大量の電子ビームを投入しても、割れやクラックが発生することのない酸化物焼結体を提供する。例文帳に追加

To provide an oxide sintered compact which does not brake or crack even when struck by electron beams in a large dose to be produced into an oxide transparent electroconductive film by a vacuum vapor deposition method such as an electron beam vapor deposition method, an ion plating method, or a high-density plasma-assisted vapor deposition method. - 特許庁

昇圧手段の動作がシステム動作初期の電圧が安定していない場合だと他の回路動作に不具合を生じる可能性があるため、電源投入後一定時間経過してから昇圧手段を動作して電圧安定度を高めることを目的とする。例文帳に追加

To heighten voltage stability by operating a boosting means after elapse of a fixed time after makeup of a power supply, because there is a possibility of generating malfunction of another circuit operation when a voltage is not yet stabilized in the initial stage of system operation in operation of the boosting means. - 特許庁

スイッチングレギュレータの力率改善を行い、ヒータ制御装置をソフトスタートオン制御にて行い、電源投入時の突入電流抑制、高調波電流抑制、電源電圧変動抑制に対応する電子写真装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an electrophotographic device coping with rush current at the time of switching on the power supply, higher harmonic current, and power supply voltage fluctuation in suppressing them by improving a power factor of a switching regulator, and performing soft start-on control of a heater control device. - 特許庁

内槽と外槽との間の断熱層への断熱材の投入、充填を容易に行うことができ、高所作業を極力低減して製作期間の短縮や製作コストの削減を図ることができる低温液化ガス貯槽を提供する。例文帳に追加

To provide a low-temperature liquified gas storage tank with which an heat insulation material can be supplied and filled in a heat insulation layer between an inner tank and an outer tank and reduction of a manufacturing period and a manufacturing cost can be attained by reducing an elevated level work as much as possible. - 特許庁

順次投入される複数品種の箱を一時的にストックするストック装置において、設備コストや設置床面積を抑えると共に品種の切り替わりや品種数の増減に対して柔軟に対応可能とし、高い稼動効率の実現を図る。例文帳に追加

To provide a stock apparatus which temporarily stocks successively charged boxes of a plurality of varieties, the stock apparatus enabling equipment cost and an installation floor area to be suppressed and being flexibly adaptable to change in the varieties of the boxes and an increase or decrease in the number of the varieties of boxes to thereby enhance the efficiency of operation. - 特許庁

ＲＢに当選すると、ＲＢに当選する前の通常モードのゲームで、払い出されたメダルの枚数よりも投入されたメダルの枚数が多く、かつ、その差枚数が所定枚数を越えている場合には、リプレイ高確率抽選テーブルを用いて当選役抽選を行う。例文帳に追加

When the player wins the RB and if the number of tokens input in a regular mode game before winning the RB is more than the number of putout tokens and the number of difference between the tokens exceeds a prescribed number, a lottery of the win combination is performed using a replay high probability lottery table. - 特許庁

予備の供給ルートがある電力系統の場合に、大掛かりな装置を用いずとも、高速に予備回線を投入することにより、ルート断となる回線に代わって連係を維持し、負荷遮断等を発生させずに安定化を図る装置を提供する。例文帳に追加

To provide an arrangement to maintain a system linkage in place of a disconnected line by rapidly providing a preliminary line without employing a large-scale apparatus, and to stabilize the system without causing a load rejection and the like, in a power system having a preliminary supply route. - 特許庁

制御回路100は、電源投入時にヘッドレバー7が上昇完了位置にないことを検知したときには、通常のヘッドレバー7上昇時にモータＭに給電する電圧よりも高い電圧をモータＭに供給する旨の信号を給電回路110に出力する。例文帳に追加

By the control circuit 100, when such a state is detected that the head lever 7 is not in the elevation completed position at the time the power is turned on, a signal effecting to supply the voltage to the motor M, which is higher than the voltage to be supplied to the motor M at the normal elevating time of the head lever 7, is outputted to the current supplying circuit 110. - 特許庁