「正像の」に関連した英語例文の一覧と使い方(629ページ目) - Weblio英語例文検索

収容部内トナー攪拌部材とトナー補給搬送部材とが同一のトナー補給動作駆動源であるトナー補給装置で、トナー補給搬送部材の回転数を上げたとしてもトナー収容部内のトナーの有無を正確に検知することができるトナー補給装置、及びこれを備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a toner supplier in which an in-container toner agitator member in a container part and a toner supplying conveyor member use the same toner supplying operation driving source, the toner supplier capable of accurately detecting whether there is toner in the toner container part, even if the rotational speed of the toner supply conveyor member is increased, and to provide an image forming apparatus equipped therewith. - 特許庁

伝送されるべきデータに基づく、８Ｂ／１０Ｂ変換が施されるとともにワード同期データを含むものとされたワード列データが、シリアルデータに変換されて送出される伝送方式をもって、複数種のディジタル映像信号のいずれをも、それを的確に判別したもとで、適正に伝送することができるものとする。例文帳に追加

To properly discriminate any of a plurality of kinds of digital video image signals and properly transmit the discriminated signals by a data transmission system where word stream data subjected to 8B/10B on the basis of data to be sent and including word synchronous data are converted into serial data and transmitted. - 特許庁

診断支援装置における診断支援処理実行プログラム７０の特徴量算出ブロック７４は、１枚の内視鏡画像中に設定したＲＯＩにおける２個以上の組み合わせによりＲＯＩ間相互特徴量を算出することで、異なる病変間の正常粘膜に対する相対的な差異を評価する。例文帳に追加

A featured value calculating block 72 of a diagnosis support processing execution program 70 in a diagnosis supporting device calculates inter-ROI (in-image range of interest) mutual featured values according to the combination of more than two ROI set in one endoscope image, and evaluates a relative difference between different lesions to a normal mucosa. - 特許庁

静電力により、帯電した微粒子を含むインクの吐出を制御し、記録媒体上に画像を記録するインクジェットヘッド本体と、前記インクの吐出方向に対して前記インクジェットヘッド本体が所定の位置となるように補正するためのデータが記憶されたヘッド特性記憶手段とを備えることにより上記課題を解決する。例文帳に追加

The electrostatic ink jet head comprises an ink jet head body for recording an image on a recording medium by controlling ejection of ink containing charged fine particles with electrostatic force, and a head characteristics storage means storing data for correcting the ink jet head body to be located at a specified position with respect to the ejecting direction of ink. - 特許庁

複数の排紙トレイを備えた搬送路においてジャムを起こした出力紙の除去を容易かつ迅速に行えると共に排紙に要する駆動機構に用いられる部品コストの上昇および大型化を抑えることでき、しかも、排紙方向の切換が正確にかつ簡単な構成により行える構成を備えた排紙装置および画像形成装置を提供する例文帳に追加

To provide a paper delivery device and an image forming device having a constitution capable of easily and quickly removing an output paper sheet jammed in a carrying passage having a plurality of paper delivery trays, capable of restraining a cost increase and an enlargement of a part used for a driving mechanism required for delivering the paper sheet and capable of accurately switching the paper delivery direction in the simple constitution. - 特許庁

近赤外バンドを含む光学センサにより取得した起伏の大きい地域の可視バンド衛星画像データから、局所的な情報を失なわず見かけが悪くならず大気状態が水平方向に変化する場合も含めてパスラディアンスの影響を除去できる物理的に信頼性の高い画素値補正プログラム等を提供する。例文帳に追加

To provide a physically highly reliable pixel value correction program, etc., capable of eliminating the effects of path radiance that includes the case of atmospheric condition that varies in the horizontal direction, losing neither the local information nor worsening apparent state, from a satellite image data in a visible band, including near-infrared band, of a region having large undulations obtained through an optical sensor. - 特許庁

複数の背面投射器によって投射される映像光が照射される投射スクリーン１１に使用され、入光面と出光面に凸形状の単位レンズを水平方向に複数配置したレンチキュラーレンズシート１３であって、単位レンズは、出射角度の補正を行いつつ、前記出光面から出光する光線の拡散角度を制限する拡散角度制限レンズであるようにした。例文帳に追加

The lenticular lens sheet 13 is used for the projection screen 11 which is irradiated with the image light projected by several rear projectors, and several convex unit lenses are horizontally arranged on the incident surface and the exit surface of the lens sheet 13, and the unit lens is a diffusion angle limiting lens for limiting the diffusion angle of the light emitted from the exit surface while correcting the angle of the outgoing light. - 特許庁

そして、制御手段は、側端検知手段１０５の側端検知動作を制御すると共に側端検知手段１０５からの検知信号に基づきシートＳに形成する画像の位置を制御する一方、シートＳが斜行補正手段１０６により湾曲した状態のとき側端検知手段１０５が側端検知動作を行うように制御する。例文帳に追加

Then a control means controls the side end detecting operation of the side end detecting means 105, controls the position of an image formed on the sheet S according to the detection signal from the side end detecting means 105, and performs control so that the side end detecting means 105 performs the side end detecting operation when the sheet S is curved by the oblique travel correcting means 106. - 特許庁

輝度補正部は、入力したＲＧＢ信号の映像の明暗に寄与する各画素データにおいて、同じ入力輝度レベルに対する出力輝度レベルを、液晶表示パネル１内で中心画素等を基準として、そこからの距離が遠い画素ほど基準画素の出力輝度レベルに対して相対的に大きくなるように調整する。例文帳に追加

A luminance correction part adjusts an output luminance level to the same input luminance level so that a pixel with a distance farther from a center pixel, etc. becomes relatively larger to an output luminance level of a reference pixel on the basis of the center pixel, etc. in the liquid crystal display panel 1 in each pixel data contributing to brightness and darkness of a video image of an inputted RGB signal. - 特許庁

転写材に中間転写ベルト上のトナー像を二次転写する前に、二次転写ニップを通過させる時には、二次転写ローラにトナーの正規の極性と同極性の電圧を印加するとともに、二次転写ローラに入力している駆動を解除し、二次転写ローラを中間転写ベルトに従動させる。例文帳に追加

When the toner image on the intermediate transfer belt passes through the secondary transfer nip before transferring the toner image onto a transfer material secondarily, the voltage having the same polarity as normal polarity of toner is applied on the secondary transfer roller, driving of the secondary transfer roller by inputs inputted into it is released, and the secondary transfer roller follows the operation of the intermediate transfer belt. - 特許庁

ピクセルを機械的に駆動させるのではなく、意図的に映像にゆがみを与えてイメージセンサに取り込み、後にゆがみはデジタル処理により修正することで、部分ごとにピクセル密度の異なるイメージを得ることができるイメージセンサ、すなわちプログラムによる仮想的に動的なピクセル密度の変更が可能なイメージセンサ（リコンフィギュラブル・イメージセンサ）を得る。例文帳に追加

To obtain an image sensor in which a pixel is not mechanically driven but a video image is intensively distorted to fetch the video image into the image sensor and images of different pixel densities for each of portions can be obtained by correcting the distortion by digital processing later, namely, an image sensor (reconfigurable image sensor) capable of virtually and dynamically changing the pixel density using a program. - 特許庁

ワイヤグリッド偏光板を用いて偏光分離を行う投射型表示装置において、ワイヤグリッド偏光板の透過軸（偏光軸）がこのワイヤグリッド偏光板に入射される照明光の偏光方向に対する正確な方向となるようにワイヤグリッド偏光板を位置決めして設置し、高コントラストの画像を表示できるようにする。例文帳に追加

To display an image of high contrast in a projection-type display apparatus performing polarization separation using a wire grid polarizing plate, by providing the wire grid polarizing plate whose positioning is set such that the transmission axis ( polarization axis) of the wire grid polarizing plate is in a direction accurately with respect to a polarization direction of illumination light made incident in the wire grid polarizing plate. - 特許庁

画像出力装置１は、内容情報を入力し、入力した内容情報を符号化することによりバーコードを生成し、生成したバーコードの近傍であって、当該バーコードが正しく読み取られるために当該バーコードの周囲に確保されるべき余白の外側に、当該内容情報の一部または全部が印刷されるように、印刷用データを出力する。例文帳に追加

An image output device 1 inputs content information, generates a bar code by encoding inputted content information, and outputs data for printing so that a part or all of the content information can be printed near to the generated bar code and outside of a margin to be reserved at the periphery of the bar code concerned since the bar code concerned is read correctly. - 特許庁

カメラVTRサーバ３３は、カメラVTRメーカ１１で製造された全方位カメラ３１−１に、機器を特定するための機器IDを記録した後、全方位カメラ３１−１に記録した機器ID、および全方位カメラ３１−１の機種毎に固有の映像補正用のメタデータを、ハードウェアデータセンタサーバ（HDCサーバ）３５に記憶させる。例文帳に追加

After recording an apparatus ID to particularize an apparatus to an omnidirectional camera 31-1 manufactured by a camera VTR manufacturer 11, a camera VTR server 33 allows a hardware data center (HDC) server 35 to store the apparatus ID recorded in the omnidirectional camera 31-1 and meta data for video image correction unique to each model of the omnidirectional camera 31-1. - 特許庁

中間転写ベルト６０上に担持される単色のトナー像を転写材Ｐに２次転写する場合は、所定回数の２次転写が終了した後に中間転写ベルトクリーニング補助ローラに付着した付着トナーを中間転写ベルト６０に転移させるべく中間転写ベルトクリーニング補助ローラ１００に印加する電圧を正極性の電圧から負極性の電圧に切り替える。例文帳に追加

When monochromatic toner images carried on an intermediate transfer belt 60 are secondarily transferred to a transfer material P, a voltage applied to an intermediate transfer belt cleaning auxiliary roll 100 is switched from a positive-polarity voltage to a negative-polarity voltage after the end of the prescribed number of times of secondary transfer in order to transfer the toner stuck on the roll 100 to the intermediate transfer belt 60. - 特許庁

シートを収容するシート収容装置であって、簡易な構成によって、使用されうる種々のシートについてシート搬送時の生産性を低下させることなく、確実にカールを矯正できるシート収容装置、および、該シート収容装置を備えることで、シート搬送時のＪａｍの発生を防止できる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet storage device being a sheet storage device to store sheets, which can surely correct curling by a simple structure without dropping the productivity of various sheets used in transporting sheets, and to provide an image formation device that can prevent the same from developing Jam when transporting the sheets by providing the sheet storage device. - 特許庁

望遠鏡光学系ＴＳ等の光学機器に用いられる接眼レンズ３は、観察眼（アイポイントＥＰ）側から順に、正の屈折力を有する第１レンズ群Ｇ１と、負の屈折力を有する第２レンズ群Ｇ２と、を有し、第１レンズ群Ｇ１と第２レンズ群Ｇ２との間に中間像Ｉが形成される。例文帳に追加

The eyepiece 3 for use in an optical device, such as a telescopic optical system TS, includes in order from the side of an observation eye (eye point EP): a first lens group G1 having positive refractive power; a second lens group G2 having negative refractive power; wherein an intermediate image I is formed between the first lens group G1 and the second lens group G2. - 特許庁

異常検出装置２０４が監視対象領域の異常（不正侵入等）を検出したとき、テレビカメラ２０２やマイク２０３からの映像・音声信号を、変調装置１０３にて、アンテナ４が受信しているテレビ放送とは異なるチャンネルのテレビ信号に変調し、この信号をテレビ放送信号と混合して、端末側へ伝送する。例文帳に追加

If an abnormality detector 204 detects any abnormality (illegal invasion or the like) in a monitoring object area, video and audio signals from a television camera 202, a microphone 203 and the like are modulated into a television signal of a channel different from a television broadcast under receiving by an antenna 4 by a modulator 103, and this signal is mixed with a television broadcasting signal and transmitted to a terminal side. - 特許庁

そして、上記算出結果と上記判定結果とに基づいて、上記注目画素に対応する微画素を塗潰して２値化させるとともに、上記算出結果を上記多値画像における画素値に換算させ、上記注目画素よりも前の２値化処理で生じた量子化誤差と上記注目画素の画素値とにより算出された補正画素値とその換算結果との差で上記量子化誤差を更新する。例文帳に追加

Based on the calculation result and decision result, the micro pixel corresponding to the remarked pixel is painted out and binarized, the calculation result is converted into the pixel value of the multilevel image, and a quantization error is updated by the difference of a corrected pixel value calculated from the quantization error generated by binarization before the remarked pixel and the pixel value thereof and its conversion results. - 特許庁

多孔質層からの水の浸透、保持性が適正であり、明瞭な筆記像を速やかに形成して視覚させることができると共に、耐水性に優れ、しかも、紙のような触感を与えることができる商品価値の高い水変色性被筆記体、及び、前記水変色性被筆記体と、水付着手段をセットにした実用性に優れた水変色性筆記セットを提供する。例文帳に追加

To provide a highly commercially valuable water discoloring writing material, which can realize a proper penetration of water from a porous layer and water retention and can rapidly form and visualize a clear writing image and, at the same time, has an excellent waterfastness and provides paper-like touch, and to provide a highly practicable water discoloring writing set comprising the water discoloring writing material and a water depositing means. - 特許庁

そして、ドプラ画像生成部は、受波信号から所定のドプラ偏移量の成分を抽出してなるドプラ偏移信号を出力する位相検波部と、ドプラ偏移信号を予め定めた体動除去値によって補正する体動除去部と、体動除去部の出力信号の利得を設定入力に応じて可変調整するゲイン調整部を有する構成とする。例文帳に追加

The Doppler image generation part has a phase detection part outputting a Doppler shift signal configured by extracting a component of a prescribed Doppler shift amount from the wave reception signal, a body motion elimination part correcting the Doppler shift signal by a predetermined body motion elimination value, and a gain adjustment part variably adjusting a gain of an output signal of the body motion elimination part according to set input. - 特許庁

着色がなく可視光に対する高い透過率を有し、適正な現像条件の範囲が広いので、目的とする形状の硬化樹脂パターンを容易に形成でき、さらに架橋基を有するので耐薬品性に優れた硬化樹脂パターンが形成できる新たな感放射線性樹脂組成物と、それを用いて形成された、硬化樹脂パターンを提供する。例文帳に追加

To provide a new uncolored radiation sensitive resin composition having a high transmittance to visible light, capable of easily forming a cured resin pattern of an objective shape because of a wide range of proper development condition, and capable of forming a cured resin pattern excellent in chemical resistance because the composition has a crosslinkable group, and to provide a cured resin pattern formed using the radiation sensitive resin composition. - 特許庁

カメラ撮影時に鳴動させる撮影動作音の有無を判定し、撮影動作音が正常に鳴動していると判断され、かつ、撮影動作音量が所定の闘値以上であると判断された場合にのみ撮影画像データを取り込む携帯端末装置および携帯端末装置の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile terminal which determines presence/absence of a photographing sound to be generated during photography using a camera and fetches photographed image data only when it is judged that the photographing sound is normally generated and it is judged that a volume of the photographing sound is equal to or higher than a predetermined threshold value, and a method of controlling the mobile terminal device. - 特許庁

本発明は、感光性膜を荷電粒子のビームスポットで走査して描画および表示する描画方法、表示方法、および表示・描画方法に関し、感光性膜上の画像を感光させずに表示して各種調整を可能にすると共に、ヒステリシスなどの影響を受けずに所定区画を正確かつ高速に描画可能にすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a method wherein various kinds of adjustment is enabled while displaying an image on a photosensitive film without exposing and a prescribed zone can be precisely drawn at high speed without being influenced by hysteresis, regarding a drawing method, a display method and a display/drawing method wherein drawing and display are performed by scanning the photosensitive film with the beam spot of electrically-charged particles. - 特許庁

心臓断層像から心室の範囲を検出する心室範囲検出手段３と、弁の部分の位置を検出する弁位置検出手段４と、弁位置により輪郭形状を補正して、心室の輪郭を抽出する輪郭抽出手段５または心室を含む関心領域を抽出する領域抽出手段とから構成される。例文帳に追加

This apparatus comprises a ventricle range detecting means 3 for detecting the range of each ventricle from tomograms of the heart, a valve position detecting means 4 for detecting the position of each valve part, and either a profile extracting means 5 for extracting the profile of each ventricle by correcting profile shapes according to the valve positions or a region extracting means for extracting regions of interest. - 特許庁

本発明は光量検出のための各枠位置と被写体位置に影響されることなく、逆光状態か否かを適切に判断し、さらに逆光画像の場合は真逆光かハレーション状態か等の逆光タイプを正確に判別し、適切な露出を行う自動露出制御装置、自動露出制御方法及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus having an automatic exposure control function, a method for the same and a recording medium performing a suitable exposure discriminating suitably whether in a backlight or not without influencing each frame and subject position for a detection of an amount of light and also if the image is in a backlight, with discriminating precisely a backlight type such as a perfect backlight or a halation state. - 特許庁

操作者が試し印刷された内容を確認し、修正の必要ない場合には（Ｓ１−７のＹＥＳ）、操作者が通常印刷モードを設定することにより、印刷制御部は、画像メモリに記憶されている文書データを読み出し（Ｓ１−８）、通常の印刷、すなわち文書作成時の条件で通常印刷を行わせる（Ｓ１−９）。例文帳に追加

The operator confirms the test printed content and if no correction is required (S1-7; YES), the operator sets a normal print mode and a print control section reads out document data stored in an image memory (S1-8) and performs normal operation under conditions at the time of forming a document (S1-9). - 特許庁

すなわち、フレーム内挿法で検出された動きベクトルに対し、ヒストグラムを用いて出現頻度の高いベクトルを取得し、このベクトルに対し、一致する画素もしくはブロックが占める領域を再探索することで、スクロール画像の誤検出および動画擬似輪郭の抑制に効果的なベクトルに補正する。例文帳に追加

Namely, the vector of the high appearance frequency is acquired by using the histogram with respect to the motion vector detected by an in-flame interpolation subjected to retrieval of the region occupied by the coincident pixel or block, and thereby the vector is corrected to the vector effective for the erroneous detection of the scroll image and the suppression of the animation pseudo contour. - 特許庁

ガラス基板の表面にレジストパターンを形成する工程、前記レジストパターンの表面を電気的に正極性に帯電する工程、及び前記ガラス基板及びレジストパターンの表面にガスクラスターイオンビームを照射して、前記レジストパターンの現像残渣を除去する工程を具備することを特徴とする。例文帳に追加

This method comprises the steps of forming the resist pattern on a surface of the glass substrate, charging a surface of the resist pattern to an electrically positive polarity, and irradiating gas cluster ion beams onto the glass substrate and the surface of the resist pattern to remove the development residue of the resist pattern. - 特許庁

オート・プリセット動作時及びオート・サーチ動作時に、７チャンネル受信時のチューナーの局部発振周波数を正規同調周波数より0.5MHz低く設定することにより、８チャンネル映像搬送波信号を中間周波数帯域選択フィルターのトラップに落とし込み、その受信感度を低下させることにより誤動作を低減する。例文帳に追加

To reduce malfunctions, by dropping an 8-channel video image carrier signal into the trap of an intermediate-frequency band selecting filter and reducing the receiving sensitivity, by setting the local oscillation frequency of a tuner at the 7-channel to be received by 0.5 MHz lower than the regular tuning frequency at the auto-preset operation and at the auto-search operation. - 特許庁

アウターレンズ１４の製造に際して、レジスト塗布、露光及び現像の各工程からなるフォトリソグラフィ工程を、平面基板２１及びフレキシブル基板２２からなる二層基板２３上で行うことにより、フォトマスク２５のドットパターンをレジスト層２４に正確に転写し、形成精度の確保されたレジスト微細構造体２４ａを製作する。例文帳に追加

When manufacturing an outer lens 14, a photolithography process comprising respective processes of resist coating, exposure and development is performed on a bilayer substrate 23 consisting of a flat surface substrate 21 and a flexible substrate 22, thereby, a dot pattern of a photomask 25 is accurately transferred to a resist layer 24 and a resist fine structure 24a assured of forming accuracy can be manufactured. - 特許庁

既存のドットパターンを読取るデジタルペンを用いたシステムにおいて、入力シートを現場で出力し、現場で特定の範囲を入力シートに書き込むことにより当該範囲の面積を自動計算し、現場で入力した情報を画像情報及び文字情報の形式で画面表示し、情報を確認・修正しうるようにする。例文帳に追加

To output an input sheet on site, to automatically calculate an area of a specific range by writing the range into the input sheet on the site, and to perform screen display of information input on the site in a form of image information and character information to confirm/correct the information, in a system using a digital pen reading an existing dot pattern. - 特許庁

沃化銀含有率が９０ｍｏｌ％以上のハロゲン化銀粒子を含むハロゲン化銀乳剤において、該ハロゲン化銀粒子の少なくとも３０％が面指数（００１）と｛１００｝および正の整数ｎで表される｛１０ｎ｝の結晶表面を有する１４面体粒子であるハロゲン化銀写真乳剤、及びそれを含むこ熱現像感光材料。例文帳に追加

In the silver halide photographic emulsion comprising silver halide grains having ≥90 mol% silver iodide content, at least 30% of the silver halide grains are tetradecahedral grains having crystal faces of face indices (001), {100} and {10n} (n is a positive integer). - 特許庁

製品検査および故障診断を行うため、画像、音、振動等の情報信号から特徴量を計算し、その特徴量を正規分布として捉えるととも、ニューラルネットワークの学習を行うことにより、手間がかからずに、ニューラルネットワークの経験がなくても容易に最適値が求められるようにすること。例文帳に追加

To easily find out an optimum value without requiring much labor even when a user has no experience of a neural network by calculating a feature value from an information signal such as an image, sound and vibration in order to conduct product inspection and fault diagnosis, grasping the feature value as normal distribution and learning the neural network. - 特許庁

本発明は、アライメント状態と露光状態での２つの画像を登録ならびに認識を行い、露光状態でズレが検出されたときに再度アライメント状態に戻して補正することにより、密着露光におけるズレや干渉縞の影響をなくし、オートアライメント通過率の向上をはかることを課題とする。例文帳に追加

To eliminate the effects of deviation and interference fringes due to contact exposure and to improve automatic alignment passage rate by registering and recognizing two images in an alignment and an exposure state, and putting the exposure state back to the alignment state and making corrections, if deviation is detected in the exposure state. - 特許庁

そして、例えば、動画撮影モードや連写モードなどを含む所定の撮影モードにおける撮影時に、Ｖライン傷情報を参照することで、撮像センサ１６に係る実温度に対応するＶライン傷の位置およびレベルを認識し、当該認識されたＶライン傷の位置およびレベルに応じたＶライン傷の補正を行う。例文帳に追加

During photographing time in a predetermined photography mode including a moving video photography mode and a continuous shooting mode, the position and level of a V-line flaw corresponding to the actual temperature of the image pick-up sensor 16 are recognized with reference to the V-line flaw information, and the V-line flaw is corrected depending on the position and level of a V-line flaw thus recognized. - 特許庁

ＰＣ１２０のプラットフォーム上の非依存型実行環境領域１５６に自己展開領域１５８を設けることで、非依存型実行環境領域１５６のＡＰＩによって、自己展開された画像データを対象として、ガンマ補正等の処理を行った後、ＯＳ１５２へ引き渡すことができ、階調飛び等を起こさずに再生させることができる。例文帳に追加

A self- deploy area 158 is provided to an independent type execution environment area 156 on a platform of the PC 120 and an API of the independent type execution environment area 156 is used to apply processing such as gamma correction to image data subjected to self-deploy as an object and the result is given to an OS 152 so as to reproduce the data without causing gradation jump. - 特許庁

印刷絵柄の画像表示装置及び方法並びに印刷色調制御装置及び方法に関し、印刷機のライン上にセンサを取り付けて検出される印刷後の色調をフィードバックして印刷機の色調を見本等に合わせる際に、ドライダウンを考慮しながら適正に行なえるようにする。例文帳に追加

To appropriately perform the matching of the color tone of a printing machine to a specimen or the like by feeding back post-printing color tone which is detected by installing a sensor on the line of the printing machine in the consideration of dry-down with respect to an image display apparatus and method for printing pattern, and a printing color tone control apparatus and method. - 特許庁

このとき干渉信号を解析対象信号として解析対象信号と、周波数ｆ’及び初期位相φ’を用いた位相と振幅Ａ’とによって表される正弦波モデル信号との差の二乗和が最小値になるように周波数ｆ’、振幅Ａ’、初期位相φ’を求め、その解析結果により、断層画像を表示する。例文帳に追加

At this time, frequency f', amplitude A' and an initial phase ϕ' are calculated so that the sum square of the difference between an interference signal being an analyzing target signal and a sine wave model signal shown by a phase using the frequency f' and the initial phase ϕ' and the amplitude A' may become the minimum value, and the tomogram is displayed by the analyzing result thereof. - 特許庁

ステップＳ５及びステップＳ６において、撮影画像に基づく今回値と、補正して求めた今回値との相関性が左右ともに高いと判断された場合には、更にステップＳ８において、所与の走行区分線間隔を用いて、今回値に係る左右の走行区分線間の相関性を判断する。例文帳に追加

When it is determined that the correlation between this time value on the basis of the photographing image and this time value determined by correction is high in both the left and right in a step S5 and a step S6, the correlation between the left and right travel division lines related to this value is determined by using a given travel division line interval in a step S8. - 特許庁

通電状態から非通電状態に切り替えた直後から、像ブレ補正動作において可動部の移動に使用される駆動手段を駆動するのに必要な駆動力が所定の基準値未満となるまでの期間は、駆動手段を制御手段が制御することによって可動部を第１方向は第１特定位置、第２方向は第２特定位置に移動させ固定する。例文帳に追加

Until drive force required to drive a drive means used to move the movable section in the image blur correcting operation decreases below a prescribed reference value right after switching from the power supply to the power non-supply, the control means controls the drive means, thereby moving and fixing the movable section in a first prescribed position in a first direction and a second prescribed position in a second direction. - 特許庁

この撮像装置１００は、前記揺れを検出する揺れ検出部７０と、揺れ検出部７０の検出結果に基づいて、前記揺れを補正するように防振レンズ１４の動作を制御する防振レンズ制御部４８と、防振レンズ制御部４８が防振レンズ１４を制御するときの基準となる基準ズーム倍率を設定する設定部６４と、を備える。例文帳に追加

The apparatus 100 is equipped with an image blurring detection part 70 detecting the image blurring, a vibration-proof lens control part 48 controlling the action of the lens 14 so as to correct the image blurring, based on the result of detection by the detection part 70, and a setting part 64 setting reference zoom magnification which serves as the reference in controlling the lens 14 by the control part 48. - 特許庁

そして、抽出した文字領域に属する画素のクラス分類に基づきステップＳ８でブロック毎に推定した原画像上の黒文字色および下地色に基づいて、ステップＳ９で黒文字色と下地色との階調補正を行ない、黒文字と下地とのコントラストを調整するようにした。例文帳に追加

On the basis of a black character color and a ground color on the original image estimated in a step S8 for each block on the basis of the classification of the pixels belonging to the extracted character area, a tone correction is performed to the black character color and the ground color in a step S9 so as to adjust a contrast of the black character and the ground. - 特許庁

外光による影響を低減し、明るい部屋等での投影画像のコントラストを改善できるとともに、入射角度のある投射光を正面方向へ適切に反射・拡散させることができ、また、比較的簡易かつ安価に製造できるスクリーン及びこれを用いた投射システム並びにスクリーンの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a screen which can improve contrast in a projected image in a bright room or the like by reducing the influence of external light, can appropriately reflect/diffuse projection light having an incident angle in a front direction, and can be manufactured comparatively easily and inexpensively; to provide a projection system using the screen; and to provide a method of manufacturing the screen. - 特許庁

液晶表示画素に、少なくとも、液晶表示電極と、該液晶表示電極を駆動するための処理回路と、画像データを記憶する複数個のゲート容量とを形成した液晶表示装置とし、前記ゲート容量にＮビット（Ｎは正の整数）のデジタル値を保持し、該デジタル値を時間信号に変換してから液晶表示電極を駆動する液晶表示装置とする。例文帳に追加

In the liquid crystal display device, at least a liquid crystal display electrode, a processing circuit for driving the liquid crystal display electrode and a plurality of gate capacitors storing image data are formed at a liquid crystal display pixel, and an N-bit (N: a positive integer) digital value is held in the gate capacitors and is converted into a time signal to drive the liquid crystal display electrode. - 特許庁