「Adjustable」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rear frame permitting the compact storage of a machine body while improving workability through the easy replacement of wheels and tilling claws or each kind of attachment to an axle provided below a machine body by constituting the rear frame provided below the rear end of a machine base of a walking type mobile agricultural machinery, in a laterally turning and vertically rotating adjustable manner.例文帳に追加

歩行型移動農機の機台の後端部下方に設けたリヤフレームを、左右旋回・上下回動調節自在に構成して、機体下方に備えた車軸に、車輪や耕耘爪若しくは各種のアタッチメント等の交換が容易に出来て、作業性を向上させると共に、機体の収納をコンパクトに行えるリヤフレームを提供する。 - 特許庁

The length of the retaining string X is optionally adjusted with F to keep a bottom part 2B in a stationary state always in contact with the breast so that right and left swings of the drooped retaining string are reduced, and Y is made adjustable with G to cope with various use conditions, thereby comfortably using the retaining string stably without any feeling of incompatibility.例文帳に追加

又、垂れ下がった保持紐の左右の揺れを減少するため、最下部２Bが常に胸部に接して静止状態を維持するように保持紐Xの長さをFで任意に調整し、YはGによって長さ調整が出来るようにする事であらゆる使用諸条件への対応が可能となり、安定的に違和感なく快適に使用することが出来る。 - 特許庁

A tibia prosthesis 10 has a tibia platform which has a central part in a transverse direction of a center engageable with the tibia on an excised proximal position and a rear surface part, and a module keep part 14 which is fixable to the rear surface part and is adjustable in the transverse direction of the center with respect to the central part in the transverse direction of the center of this tibia platform.例文帳に追加

上記の脛骨プロテーゼは切除した近位側の脛骨に係合可能な中央の横方向の中心部および下面部を有する脛骨プラットホームと、当該下面部に固定可能で脛骨プラットホームにおける中央の横方向の中心部に対して中央の横方向に調節可能なモジュール・キール部とを備えている。 - 特許庁

The SMLO may be desirable over an existing source mask optimization (SMO) process or other optimization processes that do not include projection optics optimization, partially because including the projection optics in the optimization may lead to a larger process window by introducing a plurality of adjustable characteristics of the projection optics.例文帳に追加

部分的には、最適化に投影光学系を含むと、投影光学系の複数の調節可能な特性を導入することにより、より大きなプロセスウィンドウをもたらすことができるので、ＳＭＬＯは、既存の光源およびマスクの最適化プロセス（SMO）または投影光学系の最適化を含まない他の最適化プロセスと比較して望ましいものであり得る。 - 特許庁

To provide a women's body undergarment for facilitating putting on and taking off the body undergarment having cup portions and covering over the whole body, having excellent correcting effect in all the front, side and back of the body, adjustable in a cup portion position according to the height of a wearer, excellent in followability of a cup even when moving, and having cup portions with bust raising effect.例文帳に追加

全身を覆い包むカップ部を有するボディ下着の着脱を容易にし、身体の正面、側面、背面全てにおいて優れた補整効果を有し、加えて着用者の身長に応じてカップ部位置を調節でき、動作時においてもカップの追従性に優れ、且つバストアップ効果のあるカップ部を有する女性用ボディ下着を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-train automatic packaging machine capable of keeping quality and appearance by making positional shifts of characters and a mark printed on packaging films adjustable among packaging films even when the conveying passage lengths among a plurality of strip packaging films are not constant in the multi-train automatic packaging machine equipped with a roll type vertical sealing apparatus.例文帳に追加

ロール式縦シール装置を備えた多列自動包装機において、複数条の包装フィルム間における搬送経路長が一定でなくなるような場合でも、包装フィルムに印刷されている文字やマークの位置ずれを包装フィルム間で調整できるようにして、品質や見栄えの維持を図ることができる多列自動包装機を提供する。 - 特許庁

The light absorbing layer 60 is formed of an electro-chromic material exhibiting translucency that is selectively adjustable according to a change of intensity in at least either (i) an electrical current applied through at least a part of the light absorbing layer 60, and (ii) an electrical potential difference applied between different spots in the light absorbing layer 60.例文帳に追加

光吸収層６０は、（ｉ）この光吸収層６０の少なくとも一部を通して印加される電流、および（ｉｉ）この光吸収層６０内の異なる箇所の間に印加される電位差、の少なくとも一つの強度の変化に応じて選択的に調整可能な不透明度を発揮するエレクトロクトミック材料により形成されている。 - 特許庁

To provide an auxiliary tool for pole erection work cut in an optional length and buried beforehand in a place to install a columnar structure such as an electric pole, cuttable without a cutting edge escaping from the cutting position of a side face and easily adjustable in length according to the dimension and shape of a lower end of the columnar structure in use.例文帳に追加

任意の長さに切断して電柱などの柱状構造物を設置する箇所に予め埋設しておく建柱作業用補助具に関し、側面の切断位置から刃先が逃げることなく切断できるようにして、使用する柱状構造物の下端部の寸法形状に応じた長さに容易に調整できるようにすること。 - 特許庁

The three-dimensional printing device includes a top supporting member equipped with a first inkjet head, two side supporting members that is installed with adjustable distance between them and combined with the top supporting member, and two adjusting members that is equipped with a second inkjet head and combined with the two side supporting members and can adjust a spray angle.例文帳に追加

本発明に係る三次元プリンティング装置は、第一インクジェットヘッドが設置されている頂支持部材と、前記頂支持部材に間隔を調節可能に組み合わされる２つの側支持部材と、第二インクジェットヘッドが設置されており、且つ前記２つの側支持部材に組み合わされてスプレー塗装角度を調節できる２つの調節部材と、を備える。 - 特許庁

A support fitting 2a is composed of a mounting fitting composed of a mounting panel section 61 and a connecting panel section for mounting on the wall face W with an anchor bolt 5a, a main bracket member composed of a horizontal extension board which is connected to the connecting panel section in a unevenness adjustable manner and a connecting plate 72, and a locking piece 8 for bracket arranged on the connecting plate 72.例文帳に追加

支持金具２ａはアンカーボルト５ａで壁面Ｗに取り付けるための取付板部６１及び連結板部よりなる取付金具と、連結板部に不陸調整自在に結合する水平延長板及び結合板７２よりなる主受け部材と、結合板７２に配する受け金具用係止片８とで構成する。 - 特許庁

To detect the boiled dry condition of a cooker or a container placed on a glass ceramic cooking surface 1 of a cooking unit, temperature, a variable derived from the temperature or a temperature signal depending on the temperature are measured during the operation to restrict the shutoff temperature with an adjustable temperature restriction protector 7.例文帳に追加

調理ユニットのガラスセラミック調理面１上に置かれた調理具又は容器のボイルドライ状態を検出するのに、温度、温度から導かれる変数、又は温度に依存する温度信号を作動中に測定し、シャットオフ温度を調整可能な温度制限保護装置７で制限するボイルドライ状態検出方法は、ａ）測定温度をシャットオフ温度と比較する。 - 特許庁

The chair is composed of a connecting base, a frame, at least one adjustment mechanism and a supporting base, wherein the frame is connected to the connecting base, while the adjustment mechanism is adapted to adjust the inclination of the inclination-adjustable seat and is connected to the frame and the connecting base, and the supporting base is connected to the connecting base for supporting the connecting base.例文帳に追加

該椅子は、接続部、フレーム、少なくとも一つの調整機構及び支持部を含み、その内、該フレームが該接続部に連結され、該調整機構が調整可能な椅子の傾角を調整するために用いられ、該調整機構が該フレーム及び接続部に連結され、また該支持部が該接続部に連結し、支持部が接続部に支持するために用いられる。 - 特許庁

In the volatilization vessel having the opening 5 for volatilization at the top surface of a vessel body 1 storing a volatilizing content, a plurality of lid pieces 10 are provided in a fittable manner at the opening 5, and the quantity of volatilization is adjustable by changing the opening area of the opening by one or both of the number of the attachment/detachment of the lid pieces and the combination of the lid pieces.例文帳に追加

揮発性の内容物を収納した容器体１の天面に揮散用の開口部５を形成した揮散容器において、前記開口部５へ複数の蓋片１０を嵌合可能に設け、該蓋片の着脱による数と組合せの一方又は双方により前記開口部の開口面積を可変とすることで揮散量を調節可能に設けた。 - 特許庁

To provide an output buffer circuit capable of high-speed operation where an output impedance of the output buffer circuit having a pre-emphasis function is constant without depending on an adjustable amount of pre-emphasis and a number of pre-emphasis taps and operation timing, and matches with a characteristic impedance of a transmission line, and does not cause re-reflection at an output terminal of the output buffer.例文帳に追加

プリエンファシス機能を有する出力バッファ回路の出力インピーダンスを、調整可能なプリエンファシス量とプリエンファシスタップ数、及び動作タイミングに依らず一定で、伝送線路の特性インピーダンスと整合して出力バッファの出力端子で再反射することなく、高速動作可能な出力バッファ回路を提供する。 - 特許庁

This rail fastening and adjusting unit 100 making the horizontal position adjustable includes: a tie plate 110; a rail fastening means 120; and a track adjusting means 130, wherein the track adjusting means 130 comprises a tie plate fixing bolt 140 and a rotary washer 150, and the rotary washer 150 comprises a washer flange portion 151, a washer boss portion 152, and a washer through-hole 153.例文帳に追加

タイプレート１１０とレール締結手段１２０と軌間調整手段１３０とを備え、軌間調整手段１３０がタイプレート固定ボルト１４０と回転式座金１５０とを備え、回転式座金１５０が座金フランジ部１５１と座金ボス部１５２と座金貫通孔１５３とを有している水平位置調整自在なレール締結調整ユニット１００。 - 特許庁

To provide an inner frame for a cosmetic container, in which amount of cosmetic attached to a puff or the like is adjustable in use, a fewer number of components are used, cosmetic can be easily charged, assemblage is easy, the number of components is reduced, disposal after use is easy, usability is favorable, it can be provided at low cost, and it is suitable to mass production.例文帳に追加

パフなどへの化粧料の付着量を調節しながら使用することができることは言うまでもなく、部品点数が少なくてすみ、化粧料の充填がし易く組付けも簡単で、且つ部品が少なく、従って、使用後の廃棄も容易で使い勝手がよいとともに、安価に提供でき多量生産にも適したものとする。 - 特許庁

To provide a method and a system for operating a financial instrument and a payment card, which integrate savings and credit transactions belonging to the same payment plan into a single account, that can be carried out at different periods in time, for any amount, agreed on with different fixed or adjustable interest rates, without losing payment conditions of each savings and credit.例文帳に追加

異なる期間で、任意の金額について実施され、異なる固定又は変動金利で合意され得る、同じ支払い計画に属する預金及びクレジット取引を、それぞれの預金及びクレジットの支払い条件を失うことなく単一アカウントに統合する金融手段及び支払いカードを運用するための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

In each of a receptacle and a holder for the purpose of solving the problem, the rotational movement of the holder executed by the aid of an adjustment tool is converted to movement along an axis, or there are formed threads corresponding to each other and engaged with each other so that the holder 33 is adjustable along the axis and around the axis by an adjustment tool 24.例文帳に追加

この目的のため、レセプタクル及びホルダは各々、調整工具の補助により実行されるホルダの回転動作が軸に沿った動作に変換される、又は、ホルダ３３が調整工具２４によって、軸に沿って及び軸まわりに調整可能となるように互いに対応するスレッド部分と、それらが互いに係合するように形成される。 - 特許庁

Without impairing a folding mechanism which the wheelchair 1 has, metallic fixtures 8, 9 are attached to a part where a structural material part (hereafter, side frame) extending from the left of an armrest part of the wheelchair 1 and going downward is at right angles or near with respect to the ground and a multi-purpose prop 3 adjustable to arbitrary angles is attached.例文帳に追加

車イス１の持つ、折りたたみ機構を損なうことなく、車イス１の肘掛部分の左から伸び、そのまま下方へと続いている構造材部分（以下、サイドフレーム）が地面に対して垂直もしくはそれに近い角度になった箇所に金属製固定具８，９を取付け、任意の角度に調節可能な多目的支柱３を取り付けて、課題の解決を図る。 - 特許庁

In this apparatus, the block 1 has a pedestal 2 having a bottom substantially parallel to the bottom of the reservoir and a horizontal grounding plate 21, an arm rotatable around a vertical axis M and extensible in its length direction, and a probe 4 provided at a distal end of the arm 3 and adjustable at a position of the lower end 4a in a vertical direction.例文帳に追加

具体的には、センサブロック１を、インキ溜部分の底面に略平行な底面部及び水平なアース板２１を有する台座２と、垂直な軸Ｍ周りで回動可能で且つその長さ方向に伸縮可能なアーム３と、アーム３の先端部に設けられ、下端４ａの位置を上下方向に調整可能なプローブ４とで構成した。 - 特許庁

Further, the inclination angle of the game board attaching frame 130 is made adjustable by forming the plurality of bearing parts 230 in an anteroposterior direction at a hinge bearing 200 and fitting the hinge shaft 185 to one of the plurality of bearing parts 230, and inclination adjustment is made possible simultaneously by attaching the game board attaching frame 130 to the machine frame 110.例文帳に追加

さらに、ヒンジ軸受２００に前後方向に複数の軸受け部２３０を形成し、ヒンジ軸１８５を複数の軸受け部２３０の何れか一つに嵌め込むことで遊技盤取付枠１３０の傾斜角度を調整可能にして、遊技盤取付枠１３０を機枠１１０に取り付けることで傾斜調整も同時にできるようにする。 - 特許庁

The seat unit 3 is provided with a seat cushion 6 integrally connected to the slider 5 in a positionally adjustable and detachable manner, and a seat back 8 connected to the rear end of the seat cushion 6 in a manner turnable about an axis in a lateral direction and connected at the back side thereof to the base unit 2 in a detachable manner.例文帳に追加

シート部３には、スライダ５に対して一体に位置調整可能かつ取り外し可能な状態で連結されるシートクッション部６と、シートクッション部６の後端部に対して左右方向の軸線を中心として回転可能な状態で連結され、背面側がベース部２に取り外し可能な状態で連結されるシートバック部８とを設ける。 - 特許庁

To provide a new ladder type silicone copolymer which can be dissolved in organic solvents, can simply be coated by conventional spin coating methods, has good storage stability, and is suitably used as a resin component of a composition for forming anti-reflection films having adjustable anti-reflection abilities by the introduction of radiation-absorbing chromophoric groups.例文帳に追加

有機溶剤に可溶で慣用のスピンコーティング法により簡単に塗布することができ、保存安定性がよく、しかも放射線を吸収する発色団を導入することにより、その反射防止能力の調整が可能な反射防止膜形成用組成物の樹脂成分として好適に用いられる新規なラダー型シリコーン共重合体を提供する。 - 特許庁

In this method, in order to adjust the desired profile shape of the belt over the width of the belt when rolling a thick lump, by on-line access to a multidimensional data matrix to the rolling forces in all the width of the belt generated and all adjustable range of the moving device and the bending adjusting apparatus for the rollers, attached adjustment parameters are decided.例文帳に追加

この方法では、厚いランプの圧延に際して帯幅にわたり所望の帯の輪郭形状を調節するために、生じるすべての帯幅における圧延力、ローラーの移動および曲げ調整装置のすべての調整範囲に対する多次元のデータマトリックスへのオンラインアクセスにより付属する調節パラメーターを確定することが提案されている。 - 特許庁

A managing device for contents data has the built-in clock part whose time is adjustable; when the contents data are reproduced, device time information is obtained from the built-in clock part and held in a device time information holding part while related to the contents data and file time information related to the reproduced contents data is updated.例文帳に追加

かかる課題を解決するために、時刻調整可能な内蔵時計部を有するコンテンツデータの管理装置であって、コンテンツデータの再生が行われた際に、内蔵時計部から装置時刻情報を取得してコンテンツデータと関連付けて装置時刻情報保持部に保持し、また、再生したコンテンツデータと関連付けられているファイル時刻情報を更新する。 - 特許庁

This continuously variable transmission having the hydraulically adjustable gear ratio is provided with a hydraulic circuit to be operated together with a tank 16, at least two pumps 20, 21 for feeding hydraulic media from the tank 16 to an outflow passage 13, and adjusting devices 31, 33 acting on the circuit in order to switching the pumps 20, 21 in series or in parallel.例文帳に追加

タンク１６と共働する液圧回路、液圧媒体をタンク１６から流出通路１３に給送するための少なくとも二つのポンプ２０，２１および前記ポンプ２０，２１を直列または並列に切換えるため、回路に作用する調節装置３１，３３を備えた液圧的に調節可能な変速比を有する連続可変変速機。 - 特許庁

To provide a stable sitting board for a bathtub, which is formed by simplifying the construction of a sitting chair installed in the bathtub through simplification of fitting and installation of the sitting board to the bathtub, and adjustable in the installation height convenient to sitting, and preventing the sitting board installed in the bathtub from being moved unexpectedly.例文帳に追加

浴槽内に設置する腰掛け用の椅子の構成を単純化して腰掛けボードとし、該腰掛けボードの浴槽への取付設置が極めて簡単になるようにし、しかも腰掛けボードの設置高さが腰掛けるのに都合の良い高さとなるとともに、浴槽内に設置した該腰掛けボードが不用意に動かず安定している浴槽用腰掛けボードを提供する。 - 特許庁

To provide an electro-optical device with which a hue of a sub-pixel region is adjustable so as to be a hue other than that of a color resist without newly preparing the color resist other than color resists to be basic colors, and display quality is improved while suppressing production cost increase, a method for manufacturing the electro-optical device, and an electronic apparatus.例文帳に追加

基本色となるカラーレジスト以外に新たにカラーレジストを作成することなくサブ画素領域の持つ色相をカラーレジストの色相以外の色相に調整することができ、生産コストの上昇を抑えつつ、表示品位の向上を図った電気光学装置、電気光学装置の製造方法、及び電子機器を提供する。 - 特許庁

The combustor includes a combustion chamber along which a dilution breach is formed; a casing perimetrically surrounding the combustion chamber to form an airflow between the casing and the combustion chamber, the airflow being configured to supply dilution air to the combustion chamber via the dilution breach; and an easily adjustable dilution airflow tuning part disposed on the casing and in communication with the airflow.例文帳に追加

燃焼器は、希釈ブリーチが形成される燃焼室と、燃焼室を外周方向に囲み、希釈ブリーチを介して燃焼室に希釈空気を供給するように構成された空気流を燃焼室との間に形成するケーシングと、ケーシング上に空気流と連通して配置された、調整が容易な希釈空気流チューニング部とを含む。 - 特許庁

To keep a stable sleeping posture and to promise a good sleep without generating stiff neck, stiff shoulders, lumbagos, a bedsore, etc., by making degree of cushion freely adjustable in cope with individual taste.例文帳に追加

個人の好みに合わせてクッション度を自在に調整可能とすることによって、安定した就寝姿勢を維持することができ、且つ、首こり、肩こり、腰痛および床ずれ等を起こすことなく安眠を約束することができ、しかも、ネットの下方に人体形状に合わせてマッサージ機を移動可能に取り付けることによって、効果的なマッサージを行うことができる。 - 特許庁

Each frequency region has a unique, adjustable threshold for distinguishing a false motion from a true motion, the threshold is dynamically adjusted, based on an incoming video signal, and as a result, the motion detection accuracy is improved and image artifacts are minimized in an image that is described by the video signal and is to be displayed on the television set.例文帳に追加

各周波数領域は、真の動きから偽の動きを識別するための固有の調節可能な閾値を有し、閾値は着信ビデオ信号に基づいて動的に調節され、結果として、ビデオ信号により表現されテレビ受像機での表示の対象となる画像において、動き検出の精度が向上し、画像アーチファクトが最小化される。 - 特許庁

A plurality of electromagnetic induction coils 1, 2 arranged approaching one another are connected to different power supplies via PWM inverters 16, 17 and an synchronized signal output circuit 18 for synchronizing a high frequency current output from the PWM inverters 16, 17 is connected to the PWM inverters 16, 17, thereby making the level of the output current adjustable in each of the power supplies.例文帳に追加

互いに接近して配置した複数の電磁誘導コイル１，３，，を、それぞれＰＷＭインバータ16，17，21-1，21-2を介して異なる電源に接続し、ＰＷＭインバータ16，17,21-1 ，21-2から出力する高周波電流を同期化する同期化信号の出力回路18を、ＰＷＭインバータ16，17，21-1，21-2に接続し、出力電流レベルを前記各電源ごとに調整可能にした。 - 特許庁

The analog value adjusting circuit 90 includes a fuse circuit 10 that outputs fuse data FS1-FS3 whose values vary depending on whether fuse elements FE1-FE3 are cut or uncut, and an analog value output circuit 30 that outputs an analog value ANQ adjusted over a given adjustable range according to the fuse data FS1-FS3.例文帳に追加

アナログ値調整回路９０は、ヒューズ素子ＦＥ１〜ＦＥ３が切断状態であるか或いは非切断状態であるかに応じてその値が変化するヒューズデータＦＳ１〜ＦＳ３を出力するヒューズ回路１０と、ヒューズデータＦＳ１〜ＦＳ３に応じて所与の調整範囲で調整されるアナログ値ＡＮＱを出力するアナログ値出力回路３０を含む。 - 特許庁

In a standard size adjustable support device, at least one separator 15 can travel in a stacking paper area of the paper sheet delivery device 1 in the substantial center in the paper sheet carrying direction R above an auxiliary paper stacking device 2, and is arranged so as to form a placing area tapering off outward from the center.例文帳に追加

規格サイズ調節可能な支持装置において補助積み紙装置２の上方で少なくとも１つの分離装置１５が枚葉紙搬送方向Ｒでほぼ中央で枚葉紙排紙装置１の積み紙領域内に走入可能であって、中央から外方へ先細りしている載置領域を形成するように配置されているようにした。 - 特許庁

In this power tiller, the handle frame 11 constituting the base part of the steering handle is mounted so that it may clamp the outer case of the transmission 3, further the handle frame 11 is opened downward in an almost U-shape and mounted to the outer case of the transmission so that it may be vertically adjustable with one passing-through part 14.例文帳に追加

前記耕耘機１において、操向用のハンドル１２の基部を構成するハンドルフレーム１１を、前記トランスミッション３の外側ケースを挟むように装着し、更に、前記ハンドルフレーム１１を下方に開口する断面略々コ字状に形成し、前記トランスミッション３の外側ケースを挟んで、貫通する１本の部材１４で上下調節可能に装着した。 - 特許庁

The spaces of the intersecting conductive paths are connected parallel by the stray capacitance between the intersecting conductive paths and this impedance adjustable coil, and the impedance between the intersecting conductive paths is increased at Larmor frequency proportional to the intensity of static magnetic field of MRI apparatus, and the electric current flowing between the intersecting conductive paths is decreased.例文帳に追加

このインピーダンス調整用コイルと交差する導電経路の間の浮遊容量によって、交差する導電経路の間が並列に接続され、ＭＲＩ装置の静磁場の強度に比例するラーモア周波数において、交差する導電経路の間のインピーダンスが増加し、交差する導電経路の間を流れる電流が減少する。 - 特許庁

To provide a pillow being finely adjustable to a preferred height and hardness by adjusting the amount of water or air in use, favorably retaining the fitting property of a neck part as well as a head part, providing a user with a comfortable sleep as a water pillow in hot summer, during a fever or the like and being easily handled by the user.例文帳に追加

使用に際し、水又は空気量を調整することにより、好みの微妙な高さや固さの調整ができ、頭部だけでなく、頸部のフィット感も良好に保つことができ、更に夏期暑い時又発熱時等には水枕として、使用者に快適な寝心地を与えると共に、使用者が容易に取り扱うことができる枕を提供すること。 - 特許庁

The display device has an information display means connected in an adjustable structure to a camera body, a main display means constituting the information display means and a stop position determining means for determining the stop position of the main display means and determines the visual recognition direction of the main display means by the stop position determining means.例文帳に追加

カメラ本体に調整可能な構造で接続される情報表示手段と、上記情報表示手段を構成する主表示手段と、主表示手段の停止位置を決めるための停止位置決定手段を持ち、上記主表示手段の視認方向を、上記停止位置決定手段により決定することを特徴とするカメラの表示装置。 - 特許庁

The probe card 40 consists of: a disk-like substrate 41 having a first surface 411, a second surface 412, multiple first through holes 413 that are perpendicular to the first surface 411; multiple ZIF connectors 42 having second through holes 421; and multiple adjustable fixing portions 43 for installing and removing the ZIF connectors 42 on/from the substrate 41.例文帳に追加

プローブカード４０を、第１表面４１１、第２表面４１２、並びに第１表面４１１に垂直な複数の第１スルーホール４１３を有するディスク状の基板部４１、第２スルーホール４２１を有する複数のＺＩＦコネクタ４２、及びＺＩＦコネクタ４２を基板部４１に組立、分解するための複数の調整可能な固定部４３で構成する。 - 特許庁

To provide a power source unit for an information processor, the power source unit which adopts length-adjustable power source cables, and hence can share a power source even with an apparatus having different casing structure connecting power source cables of different lengths of a connector having a large number of cables and of connectors for connecting each device and also can eliminating excess lengths of cables.例文帳に追加

情報処理装置の電源ユニットにおいて、電源ケーブルのケーブル長を調節できるようにして、線数が多数あるコネクタ及び各デバイス接続用のコネクタのケーブル長が違う電源ケーブルを接続する筐体構造が異なる装置にも電源を共用化することができるとともにケーブルの余長をなくすことができる電源ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a colored or black polyimide resin composition having an easily adjustable medium resistivity stable under normal temperature and humidity condition to high temperature and humidity condition, having low variation of the resistivity between samples or sampled parts, and by the variation of addition amount, variation of voltage and variation of environment and provide a polyimide film, a polyimide tube and a tube for electrophotography composed of the polyimide resin composition.例文帳に追加

常温常湿から高温高湿において安定な様々な中抵抗値を容易に調整でき、サンプル間、場所、添加量変化、電圧変化、環境変化による抵抗値の変動が少なく、有色または黒色のポリイミド樹脂組成物、ポリイミド樹脂組成物、ポリイミドフィルム、ポリイミド管状物及び電子写真用管状物を得る。 - 特許庁

The adjustable optical attenuator using an S-type waveguide has a cladding layer having a first refractive index and a slot formed therein; and a core layer embedded in the slot of the cladding layer and having a second refractive index sensitive to temperature change, wherein light is transmitted through the core layer and attenuation of the light varies according to the temperature of the core layer.例文帳に追加

Ｓ型導波管を使用する調節可能光減衰器は、第１の屈折率を有し、かつその中にスロットを形成するクラッド層と、該クラッド層の該スロットに埋め込まれており、かつ温度変化に敏感な第２の屈折率を有するコア層とを備えており、光は該コア層を介して伝達され、光の減衰は該コア層の温度にしたがって変化する。 - 特許庁

In this collecting device for the printed cassette and/or the printed examined sample support body for a histological or cytological sample, trays 2 for collecting the examined sample support bodies and/or cassettes, arranged to be stacked each other, and constituted to be height-adjustable on an elevation table 1 are arranged on the motor-driven table 1.例文帳に追加

組織学的又は細胞学的試料のためのプリントされたカセット又は被検試料支持体の収集装置において、モータ駆動される昇降テーブル（１）に、被検試料支持体及び／又はカセットを収集するための、互いに積み重なるよう配置されかつ該昇降テーブル（１）上で高さ調節可能に構成されるトレイ（２）が配設される。 - 特許庁

The manufacturing device is provided with a front-end rolling device 8 for rolling long lead alloy roll sheets 5 with an interval adjustment mechanism 8d to a predetermined adjustable thickness and a spreading device 4 for manufacturing mesh grids 1 by forming and developing slits on the lead alloy sheets 5 rolled with the front-end rolling device 8.例文帳に追加

圧延された長尺な鉛合金シート５をローラ間隔調整機構８ｄによって調整可能な所定の厚さに圧延する前置圧延装置８と、この前置圧延装置８が圧延した鉛合金シート５にスリットを形成して展開することにより網状の格子１を製造する展開装置４とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A transmitter housed in the system of the present invention includes a symbol encoding means ENC comprising at least one pulse generator PLSG, and at least one signal multiplier SGMk (k=1 to K) for multiplying at least one pulse sequence Psqk by an adjustable encoded value defined by a control word WDk.例文帳に追加

本発明によるシステム内に収容される送信機は、少なくとも１つのパルス発生器ＰＬＳＧと、少なくとも１つのパルス系列Ｐｓｑｋを制御ワードＷＤｋによって定義される調整可能な符号化値と乗算するための少なくとも１つの信号乗算器ＳＧＭｋ（ただしｋ＝１〜Ｋ）とを備えるシンボル符号化手段ＥＮＣを含む。 - 特許庁