「CATCHING」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a projection type video display device having high light utilization efficiency by catching also divergent light through a polarization conversion element while holding light utilization efficiency of a liquid crystal display element and the light passage rate of the polarization conversion element at high efficiency.例文帳に追加

液晶表示素子の光利用効率や偏光変換素子の光通過率を高い効率に保ったまま、偏光変換素子後の発散光をも捕獲して光利用効率の高い投射型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a material transfer device for a grid-like pallet capable of achieving stable operation of a production line by reducing trouble such as an abrasion and catching of a material in a transfer process of the material placed on the grid-like pallet.例文帳に追加

格子状パレットに載置した素材の移し替え工程に際し、該素材の引っかかりやすり傷などのトラブルを減少して、生産ラインの安定稼動を実現することができる格子状パレット用素材移し替え装置を提供する。 - 特許庁

Even if the tape-shape grid element 101 is dislocated and makes contact with the damper wire 02, the friction between the tape-shape grid element 101 and the damper wire 102 is reduced, there catching of the tape-shape grid element 101 by the damper wire 102 is prevented.例文帳に追加

テープ状グリッド素体１０１の位置がずれてダンパーワイヤー１０２と接しても、テープ状グリッド素体１０１とダンパーワイヤー１０２の摩擦が低減され、テープ状グリッド素体１０１がダンパーワイヤー１０２に引っかかるのを防止する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, along with a tractor, capable of urging a driver to drive a trailer safely, while catching the tendency of pendulum motion of the trailer, even without mounting a system to automatically control the trailer on a vehicle body.例文帳に追加

トレーラを自動的に制御するためのシステムが車体に実装されていなくても、運転者がトレーラの振り子運動の傾向を捉えた安全な運転を促すことができる画像処理装置およびトラクタを提供する。 - 特許庁

At the time, the game balls are received by a catching device accompanying the operation of a max bet switch 109, and also the rotation of reels 71-73 is started accompanying the start operation of a start lever 101 after the game balls are received.例文帳に追加

このとき、マックスベットスイッチ１０９の操作に伴い取込装置による遊技球の受入が行われるとともに、該遊技球の受入後においてスタートレバー１０１の始動操作に伴いリール７１〜７３の回転が開始される。 - 特許庁

When the vibration actuator 10 vibrates, a section between the base member 31 of the supporting member 30 and the catching member 32 becomes a node position of vibration, and the vibration is insulated at this point, so the base member 31 scarcely vibrates.例文帳に追加

振動アクチュエータ１０が振動するとき、支持機構３０の基底部材３１と挟持部材３２との間が振動の節の位置となり、この部分で振動が絶縁されるため、基底部材３１はほとんど振動しない。 - 特許庁

A worm shaft 22 and a catching arm 50a of a tool 50 are provided with pressing support parts 22b and 50b for respectively supporting a pair of bearings 25a and 25b thereto (locking them in a reverse insertion direction of a rotary shaft 10) upon attachment, respectively.例文帳に追加

ウォーム軸２２及び冶具５０の挟持アーム５０ａには、組付け時において一対の軸受２５ａ，２５ｂがそれぞれ支持（回転軸１０の反挿入方向に係止）される押圧支持部２２ｂ，５０ｂがそれぞれ設けられる。 - 特許庁

To provide a liquid discharge head and a liquid discharge apparatus capable of catching foreign matter such as dust while ensuring the supply of liquid to a liquid passage from a common liquid chamber, and moreover removing the caught foreign matter.例文帳に追加

共通液室から液流路への液体の供給を確保しつつ、ゴミなどの異物を捕捉することができ、しかも捕捉した異物の取り除くことができる液体吐出ヘッドおよび液体吐出装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent deposition of minute particles caused by continuing idle operation while suppressing deterioration in fuel consumption due to recycling, in an exhaust emission control device recycling a filter for catching exhaust minute particles of an engine by exhaust temperature rise.例文帳に追加

エンジンの排気微粒子を捕捉するフィルタを排気温度上昇により再生するようにした排気浄化装置において、再生による燃費の悪化を抑制しつつアイドル運転の継続による微粒子の堆積を防止する。 - 特許庁

Disclosed is a chip for catching nucleic acids having a silica-containing solid phase built in so as to enable to contact with a liquid, wherein the solid phase has a water passage portion and an average gap between the solid phases in the water passage portion is not more than 25 μm.例文帳に追加

シリカ含有の固相を液体に接触可能な状態で内蔵した核酸捕捉用チップであって、固相が通水部を有し、通水部における固相と固相との平均間隔が、２５μｍ以下となるようにする。 - 特許庁

To prevent a trouble of a buffer stop plate catching a user' foot, when the buffer stop plate is laid down, in a buffer stop device controlling ins and outs of a vehicle by erecting/laying the buffer stop device.例文帳に追加

車止め板を起立・伏臥させることにより車両の入出庫を管理する車止め装置において、車止め板を伏臥させるときに、利用者の足が、当該車止め板によって挟まれたりするといったトラブルを防止する。 - 特許庁

To provide a claw breakage repair attachment for a modular jack capable of preventing occurrence of new catching caused by increase of the size of a modular jack with a claw repaired, and of coping with repair of claw breakage of modular jacks having various outlines.例文帳に追加

爪を修復したモジュラジャックの大型化に伴う新たな引っ掛かりの発生を防止し、様々な外形を有するモジュラジャックの爪折れの修復に対処し得るモジュラジャック用爪折れ修復アタッチメントを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which reduces the number of times of maintenance of the apparatus by preventing adhesion to a nozzle surface of liquid droplets in the form of mist generated when the liquid is delivered, and enables a continuous operation for a long time, and to provide a mist catching method.例文帳に追加

液体吐出時に発生するミスト状の液滴のノズル面への付着を防止し、装置のメンテナンス回数を低減し、長期間の連続動作を可能とする画像形成装置及びミスト捕集方法を提供する。 - 特許庁

To roughly equalize the strength of induced magnetic fields produced in the storage layer of d a storage cell by the current flowing in the two wirings catching the above cell, without problem of long-term reliability or layout, in a nonvolatile magnetic storage device.例文帳に追加

不揮発性磁気記憶装置において、長期信頼性やレイアウトの問題なしに、記憶セルを挟む二つの配線に流れる電流によってその記憶セルの記憶層に生成される誘起磁界強度をほぼ等しくする。 - 特許庁

To provide a positioning device which prevents a shock caused by the catching of a guide during positioning at a device such as a semiconductor device or electronic component, and increases positioning precision without providing any clearance between the guide and device.例文帳に追加

半導体装置又は電子部品等のデバイスに対する位置決め時におけるガイドの挟み込みによる衝撃を防ぐとともに、ガイドとデバイスとの間のクリアランスを設けずに位置決め精度を高めた位置決め装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vermin catcher excellent in a vermin catching performance (catchability) and usability, and having a long period of validity in which the catcher is available, without limit of a range, nor duration, of service of the catcher, by avoiding attraction of the vermin from a wide range.例文帳に追加

害虫の捕獲性能（捕獲性）及び使い勝手に優れるとともに、使用可能な有効期間が長く、使用範囲や期間に制限がなく、害虫を広範囲から呼び寄せてしまうことのない害虫捕獲器を提供する。 - 特許庁

To provide a baseball glove capable of rapidly affording a shock absorbing function in compliance with the grip and shock-bearing strength of a little child and yet also reducing the deviation of ball catching member width when it is returned to the normal state of use.例文帳に追加

幼児の握力及び耐力に応じた衝撃緩和機能を簡便な操作で迅速に現出することができるものでありながら、正規の使用形態に戻したとの捕球間隔のずれも抑制することができるようにする。 - 特許庁

To cast while controlling so that the shape of a crater end in the width direction of a cast slab becomes a target state by catching the shape of the crater end varied spatially and time-wire in the width direction of the cast slab when steel is continuously cast.例文帳に追加

鋼の連続鋳造の際に、鋳片の幅方向で空間的且つ時間的に変動するクレータエンドの形状を捉え、鋳片幅方向でのクレータエンド形状を目標状態となるように制御しながら鋳造する。 - 特許庁

To provide a granular agent which can maintain an effect of catching and killing away harmful virus, harmful fungi, harmful insects or harmful wildlife species, and which prevents pollution such as scattering which has been a problem upon spraying heretofore.例文帳に追加

有害ウイルス、有害菌類、有害虫類或いは有害鳥獣類を捕殺駆除出来る効果を持続できる粒状薬剤を提供し、従来撒布時に問題であった飛散等の公害を防止した粒状薬剤の提供。 - 特許庁

The control part of the route providing device 1 obtains a route catching getting-on date and time of the getting-on train information from a route search server 4 in the route from the obtained current position to a getting-on station of the getting-on train information.例文帳に追加

経路提供装置１の制御部は、取得した現在位置から乗車列車情報の乗車駅までの経路であって、乗車列車情報の乗車日時に間に合う経路を経路探索サーバ４から取得する。 - 特許庁

The carbonaceous material catcher 23a is composed of a supporting part 31 and a catching part 33 equipped with a flowing through part 34 elongated from the supporting part 31 to the vertical direction to the shaft direction of the supporting part 31 and to flow through a gas to the shaft direction.例文帳に追加

支持部３１と、当該支持部３１から当該支持部３１の軸方向に対する垂直方向に延設されるとともに軸方向において気体を貫流させる貫流部３４を有する捕獲部３３とを備えてなる。 - 特許庁

This finishing material is obtained by formulating a siloxane coating material which has air permeability since it becomes porous by drying after application, with a deodorant capable of catching a neutral malodorous molecule such as an aldehyde and a harmful gas such as ammonia by a chemical reaction.例文帳に追加

塗布後の乾燥で多孔性となるため通気性を有するシロキサンベースの塗料に、アルデヒド等の中性臭気分子やアンモニア等の有害ガスを化学反応により捕着する消臭剤を配合した仕上げ材とする。 - 特許庁

Each of the image catching and sound reading assemblies 3 is adapted to catch images and read sounds, convert the images and the sound into image and sound signals, and send the image and sound signals in electromagnetic waves.例文帳に追加

画像捕捉・音声読取アセンブリ３の各々は、画像捕捉及び音声読取を行い、画像と音声を画像信号及び音声信号に変換し、その画像信号及び音声信号を電磁波で送るように適合されている。 - 特許庁

This electron beam irradiation device is used for catching an electron beam 12 taken out from an electron beam accelerator 10, and is equipped with the beam catcher 38a having a structure cooled by a coolant flowing in a coolant passage 40.例文帳に追加

この電子線照射装置は、電子線加速器１０から取り出された電子線１２を受け止めるものであって、冷媒流路４０に流される冷媒によって冷却される構造のビームキャッチャー３８ａを備えている。 - 特許庁

To provide an image pickup device which eliminates mismatching of images between both of the cameras occurring by parallax between two cameras which pick up an image catching electromagnetic waves of two mutually different wavelength bands, respectively, and convert it to a video signal.例文帳に追加

二つの相異なる波長帯の電磁波を各々にとらえて撮像し映像信号に変換する二つのカメラ間の視差によって生じる両カメラ間の画像の不一致を無くす撮像装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To enhance effect for luring fishes and squids and efficiency for illuminating into water and improve efficiency for catching the lured fishes and squids by improving light distribution from a light source.例文帳に追加

集魚方法とそのための照明方法及びシステム並びに漁船に係り、光源からの配光を改善して、魚やイカの誘引効果及び水中への照明効率を高め、誘引した魚やイカの捕獲効率の向上を図る。 - 特許庁

To prevent sneaking through and offset of various toners including toners using a styrene-acrylic copolymer resin as a binder resin component by disposing a cleaning member furnished with felt for catching and storing contaminants at an image forming device.例文帳に追加

汚染物質を捕集するフエルトを具備するクリーニング部材を画像形成装置に配設し、結着樹脂成分としてスチレン−アクリル共重合体樹脂を用いたトナーを含む種々のトナーに対して、すり抜け及びオフセットを防止する。 - 特許庁

After catching various ion in an ion trap region 1, wide band alternating voltage with a notch in frequency corresponding to both fundamental frequency and beat frequency of vibration to desired ion is applied to end cap electrodes 3, 4.例文帳に追加

イオントラップ領域１に各種イオンを捕捉した後、所望のイオンに対する振動の基本周波数とうなり周波数の両者に対応する周波数にノッチを有する広帯域交流電圧をエンドキャップ電極３，４に印加する。 - 特許庁

But in 2010, South Korea captured a larger share than Japan in some emerging countries such as China, Singapore, Mexico, Hungary, Brazil, etc., and South Korea’s share of 10.5% is catching up with Japan’s share of 10.8% of the world market (Figure 3-4-3-14).例文帳に追加

しかし 2010 年には、中国、シンガポール、メキシコ、ハンガリー、ブラジル等、一部の新興国等で韓国が我が国以上のシェアを獲得するようになり、全世界におけるシェアをみても我が国が 10.8%、韓国が10.5%とほぼ拮抗している状況である。 - 経済産業省

This is in contrast to intraregional trade ratio in Asia, which has reached 60% in the case of the trade of goods. This shows that the integration of financial and capital markets is not catching up with the integration of the real economy (see Figure 2-1-13).例文帳に追加

これは、財貿易においてアジアの域内貿易比率が60％に達しているのと対照的であり、アジアにおいては、実体経済の一体化に金融・資本市場の一体化が追いついていないことを示している（第2-1-13図）38。 - 経済産業省

To provide a method for preventing the unintentional capture of sea birds in a long line fishing for preventing the unintentional capture of the sea birds generated by catching thrown bait by the sea birds in various long line fishing such as tuna long line fishing, etc., and a device for the same.例文帳に追加

鮪延縄漁業等の各種延縄漁業において、投餌された餌を海鳥が捕獲することによる海鳥の混獲を防止するための延縄漁業における海鳥の混獲防止方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rare earth-iron-nitrogen-based magnetic powder which has superior coercive force, has a superior rectangularity ratio, and can retain magnetic properties even in the atmosphere of 350°C or higher without catching fire, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

保磁力、角形比に優れ、更に大気中３５０℃以上でも発火することなく磁気特性を保持することが可能な希土類−鉄−窒素系磁性粉末およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the cracker can be launched in a moment of catching the noxious animal with the wire by the structure, the noxious animal is not accustomed to the threatening sound as opposed to a method for normally periodically producing the threatening sound, and the apparatus is effective.例文帳に追加

この構造により、有害動物がワイヤーに掛かった瞬間に、クラッカーを発射させることが出来るため、常時定期的に威嚇音を発生させる方式と比べ有害動物が威嚇音に慣れることがなく、効果的である。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine having chuckers or accessories for catching game balls flying from below, elastic bodies for diversifying the movement of them and game ball rebounding means for rebounding again game balls rebounded by the elastic bodies.例文帳に追加

下方向から飛来する遊技球を捕獲するチャッカー又は役物、及び遊技球の動きを多様化させる弾性体、該弾性体から反発された遊技球を再度反発する遊技球反発手段を具備したパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a crystallizable polymer microporous membrane, as well as a method for manufacturing the same, having a minute pore diameter, capable of efficiently catching fine particles of tens of nm size, and having a high flux, and a filteration filter.例文帳に追加

微小な孔径を有し、数十ｎｍサイズの微粒子を効率良く捕捉することができ、高流量である結晶性ポリマー微孔性膜及び結晶性ポリマー微孔性膜の製造方法、並びに、濾過用フィルタの提供。 - 特許庁

To provide a dust catcher catching dust by supplying water, which can catch submicron fine dust, and postprocesses supplied water without causing burden on a user to increase.例文帳に追加

水を供給して塵埃を捕集する集塵装置において、サブミクロンサイズの微細塵を捕集することができ、かつ、ユーザへの負担を増大させることなく、供給される水の後処理を容易に行うことが可能な集塵装置を提供する。 - 特許庁

When the upper parts 23A, 23 of the leg of the leg body 2 are caught on the catching pieces 12, 12A of the top plate 1 widthwise, the groove 26 are joined to the walls 16, 16, and the top plate 1 is connected to the leg element 2 while the lengthwise position is regulated.例文帳に追加

天板１の係止片12，12Ａに脚体２の脚上部23，23Ａを幅方向から係止すると、溝部26と壁部16，16が係合し、長さ方向位置が規制された状態で天板１に脚体２を連結することができる。 - 特許庁

The shelf board 26 can be bridged horizontally even over the step by screwing a bolt 42 for adjustment of the adjusting system and by making vertical positions of holes 10 for catching, provided on the side frame 1 and the shelf frame 25, agree with each other.例文帳に追加

調整機構２７の調整ボルト４２をねじ込み操作して、側枠１と棚枠２５とに設けた掛止穴１０の上下位置を一致させることにより、段差部分にでも棚板２６を水平に掛け渡すことができる。 - 特許庁

To provide an absorbent article suited to be used as an urine absorbing pad, and surely and easily catching the urine in both cases of excreting a small amount of urine and excreting a relatively large amount of urine covering the sheet.例文帳に追加

尿取りパッドとして使用するのに適したものであり、少量の尿が排泄されたとき、および比較的覆う尿が排泄されたときの双方において、尿を確実に捕捉しやすい吸収性物品を提供する。 - 特許庁

To provide a fishing reel, with which occurrence of improper introduction of fishing line from the outer periphery of the spool flange into the inside of a reel main body and catching of the fishing line in the reel main body is prevented in fishing operation, a spool and a reel main body are miniaturized and lightened and operability and portability are improved.例文帳に追加

実釣操作時において糸ガミ発生の防止を図ると共に、スプール及びリール本体の小型化、軽量化を図り、操作性及び携帯性が向上した魚釣用リールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent degradation of mechanical strength of a sealing board and to prevent deformation and warpage of the sealing board from occurring, even when a recessed part for arranging a water-catching material is formed on the inside surface of the sealing board constituting an organic EL panel.例文帳に追加

有機ＥＬパネルを構成する封止基板の内面に捕水材を配設するための凹部が形成されていても、封止基板の機械的強度の低下を防止し、封止基板の変形や反りが生じないようにする。 - 特許庁

At a specified position corresponding to the treating position 30 for performing atomization of a substance, a channel limiting member 20 for catching coarse particles 6 of the substance by limiting the channel of the liquid to be treated 2 is installed so as to face the channel member 3.例文帳に追加

また、流路部材３に対し、物質の微粒子化処理を行うための処理位置３０に対応する所定位置に、被処理液２の流路を制限することによって物質の大粒子６を捕捉する流路制限部材２０を設置する。 - 特許庁

To provide a device for catching airborne substances, formed so as not to cause measurement error by volume change caused by the temperature of a gas by considering the temperature of the sucked gas of a sampling object, i.e. the volume change of the gas by the temperature.例文帳に追加

サンプリング対象である、吸引する気体の温度、即ち温度による気体の体積変化を考慮し、気体の温度に起因する体積変化による測定誤差が生じないようにした空中浮遊物捕集装置を提供すること - 特許庁

To make even a person with difficulty in using hands take a metal smoothly by simultaneously taking rice and topping, when taking a food with the topping on the rice, such as Sushi, by catching it with a taking meal auxiliary device.例文帳に追加

寿しのようにご飯の上部に具が載っている状態の食物を摂食用補助具で掴んで食する場合に、ご飯と具とを同時に食することができ、手指が不自由な者であっても円滑に食事をすることができるようにすること。 - 特許庁

A home personal communication unit comprises a function as a transmitter capable of easily reporting the voice, characters, sentences and images, on the other hand, a receiver comprises a function for catching up and analyzing a degree of violence, abuse and bullying on the basis of the inputted information.例文帳に追加

家庭、個人の通信機器は、音声、文字、文章、映像を容易に通報する送信装置としての機能を備えており、一方、受信装置は、入力された情報から暴力、虐待、いじめの程度を理解、分析する機能を備えている。 - 特許庁