「Course」に関連した英語例文の一覧と使い方(258ページ目) - Weblio英語例文検索

When a camera control processing device 52 receives a signal showing finishing of the control of the switch 22 after an electronic interlocking device 1 performs a course change control of the switch 22, the camera control processing device 52 acquires video images after controlling the switch 22 by initially setting the direction of a camera 63 and a video image magnification.例文帳に追加

カメラ制御処理装置５２は、電子連動装置１が転てつ機２２の進路変更制御をした後、転てつ機制御終了の信号を受信すると、カメラ６３の向き及び映像倍率を初期設定し転てつ機２２の制御後の映像を取得する。 - 特許庁

To prevent a job from being finished without being stapled or from being interrupted in the course of printing, by estimating an amount of toner attached to all images in the job at the start of the print job and by inhibiting the print job in the case the job includes a high density image, which causes alarm for the amount of toner attached thereto.例文帳に追加

プリントジョブ開始時に、ジョブ内の全ての画像のトナーのり量を予測し、トナーのり量アラーム発生する濃度の濃い画像が含まれる場合、プリントジョブを開始しないことにより、ステイプルが行なわれずにジョブが終了したり、ジョブがプリント途中に中断することを防ぐ。 - 特許庁

When it is necessary to purchase information contents by periodical access in a manner of a book, to be read periodically or a text book for the correspondence course of education, the user can visit a prescribed electronic mall by reading a URL out of the IC card, and hence efficiency in the information search is improved markedly.例文帳に追加

定期購読書や通信教育のテキストのように、定期的にアクセスして情報コンテンツを購入しなければならない場合には、ＩＣカードからＵＲＬを読み出すことで、所定の電子モールに訪れることができるので、情報探索作業が大幅に効率化される。 - 特許庁

Extracted information is switched in this manner between the periphery of the travel course for traveling open roads and the area where only express ways are traveled, making it possible for the information center 20 to deliver information to the on-vehicle terminal 10 with unnecessary spot information previously removed therefrom, since it is not used by users.例文帳に追加

このように、一般道を走行する走行経路周辺と、高速道路のみを走行するエリアとで抽出する情報を変えることで、情報センタ２０はユーザが利用しない不要なスポット情報をあらかじめ取り除いて車載端末機１０に配信することができる。 - 特許庁

Since the energy transferring apparatus of this invention supplies energy through energy supplying facilities 2, and obtains the supplied energy with the mobile 1 in the course of moving, the apparatus is provided with posture controlling means 11, 17, 27 for controlling the posture of the mobile when the energy is transferred.例文帳に追加

本発明のエネルギー授受装置は、エネルギー供給設備２によってエネルギーを供給すると共に、供給されるエネルギーを移動中の移動体１で取得するもので、エネルギー授受時の移動体の姿勢を制御する姿勢制御手段１１，１７，２７を備えていることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a bicycle race pseudo experience device of high gameness enabling a player to have pseudo experience of a bicycle race with a feeling of tension and to win even with inferior leg power by thinking of strategy such as course taking, the development of the race and tactics with the other player.例文帳に追加

緊張感のある自転車競走を疑似体験することができ、また、コース取り、レース展開、他選手との駆け引き等の作戦を考えることで、脚力に劣るものであっても、勝利を収めることができるゲーム性の高い自転車競走疑似体験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension assembly mounting method for mounting a suspension assembly to a vehicle by avoiding interference even when a damper interferes with a vehicle body side in the course of making the suspension assembly approach the vehicle body, without using external sensing equipment.例文帳に追加

サスペンションアッセンブリを車両ボディに接近させていく過程でダンパーが車両ボディ側と干渉する場合でも、外部センシング機器を用いずに、その干渉を回避してサスペンションアッセンブリを車両に取り付けることのできるサスペンションアッセンブリ取り付け方法を提供すること。 - 特許庁

Preferably, the apparatus can be constituted not only as an apparatus for performing the optical display of the adjusted device parameter and plotting the observation object or the processing course, but also, as a touch screen 8 capable of inputting the operation instructions and the control instructions with a touch on the display screen.例文帳に追加

その装置は、好ましくも、調整された機器パラメータの光学的表示、観察対象の物体またはプロセス課程の画像描出だけでなく、表示表面への接触により操作命令および制御命令の入力をも可能にするタッチスクリーン８として形成することができる。 - 特許庁

To provide a display system capable of displaying various medical treatment items of a patient medical chart in a list form on one screen so that the past course can be easily seen, and displaying the name of a waiting patient so that the medical chart of this patient can be easily seen.例文帳に追加

一つの画面で患者カルテの種々な医療処置項目について一覧的に表示することができ、過去の経過も簡単に見ることが可能で待ち患者の名前も表示されその患者のカルテも簡単に見ることができる表示システムを提供することである。 - 特許庁

To automatically photograph a participant when the participant passes through a passing point provided on a course in a marathon race and also to surely specify the person himself/herself being the object without performing work for collating the person himself/herself with the photographed image.例文帳に追加

競技大会のコース上に設けられた通過地点をその参加者が通過した際に、その参加者の自動撮影を行うことができると共に、本人と撮影画像とを照合する作業を行わなくても、その被写体である本人を確実に特定できるようにする。 - 特許庁

To be more specific, the light emission item setting part 134 generates the light emission indication data 240 for displaying learning states, such as the learning course, progress level, learning level, correct/incorrect decision results of answer inputs, and a reason for non-understanding of a student of the learning device 10 on lamps with illumination/blinking patterns of the respective lamps.例文帳に追加

具体的には、当該学習装置１０の生徒の履修コースや進捗レベル、学習レベル、解答入力の正誤判定結果、不明事由といった学習状況を、各ランプの発光・明滅パターンによってランプ表示するための発光指示データ２４０を作成する。 - 特許庁

While it is generally practiced, in charging a packaging bag, to seal its upper surface section in the course of the operation processes of a packaging machine, the screw cap is provided either at a corner of the upper surface section or of the bottom face section according to the form of a plastic polyethylene-made bag, or multi-layered craft paper made bottom-glued packaging bag.例文帳に追加

包装用製袋の袋詰めは、包装機械の作業工程上、上面部を封するのが一般的であるが、プラスチックのポリエチレン製袋等や、積層クラフト紙、底のり貼り包装用製袋の形態に応じて、上面部又は底面部隅に装置する。 - 特許庁

To provide a fitting device capable of easily installing a marker even when the interval between a traffic lane and a median divider strip or between the traffic lane and a road side strip is narrow and simply retreating the marker for securing the course of a pruning work vehicle in the pruning work of trees on the median divider strip or the road side strip.例文帳に追加

車線と中央分離帯や車線と路側帯との間の間隔が狭くても、標識６を容易に設置することができ、しかも中央分離帯や路側帯の立木の剪定作業時に、剪定作業車の進路を確保するための標識６の待避を簡単に行う。 - 特許庁

In the discharge lamp lighting device, in a transient period, since lighting of the discharge lamp is started from a cold state until it reaches a steady lighting state, the maximum initial power exceeding rated power is applied, and then the applied electric power to the discharge lamp is reduced over the course of time.例文帳に追加

放電灯点灯装置において、放電灯を冷えた状態から点灯を開始して定常点灯状態に達するまでの過渡期に、定格電力を越える最大初期電力を投入した後で時間経過につれて該放電灯への投入電力を低減させる。 - 特許庁

To enable substantially simultaneous completion of a mounting work in each mounting unit of an electronic circuit component mounting device having a plurality of mounting units for mounting electronic circuit components onto a circuit board, without changing a mounting course of a component supply unit.例文帳に追加

電子回路部品を回路基板に装着する装着装置を複数備える電子回路部品装着機において、部品供給装置の段取り変更によらず、各装着装置による作業量を均一化して各装着装置による装着作業がほぼ同時に終了するようにする。 - 特許庁

When the presence of a baseline drift is determined based on a signal duration width on the chromatogram (S2 and S3), signal intensity variation accompanying a lapse of time course is calculated, and a baseline is estimated by filtering with a median filter and a low pass filter of the bandwidth according to this variation (S6).例文帳に追加

クロマトグラム上の信号継続時間幅に基づいてベースラインドリフトの存在があると判定されると（Ｓ２、Ｓ３）、時間経過に伴う信号強度変化量を算出して該変化量に応じた帯域幅のメディアンフィルタ及びローパスフィルタでフィルタリングすることでベースラインを推定する（Ｓ６）。 - 特許庁

A parallel position calculation means calculates a position P31 or P32 where a direction of an own vehicle gets in parallel with the direction to the target parking zone at first when the own vehicle travels on the predicted course t_2 or t_3 based on the direction of the target parking zone O.例文帳に追加

平行地点算出手段が、目標駐車領域Ｏの向きに基づき、予想進路ｔ_２又はｔ_３上を自車両が走行した場合、最初に前記自車両の向きが、目標駐車領域の向きと平行になる地点Ｐ_３１又はＰ_３２を算出する。 - 特許庁

Then, a protocol serial number assigned by regulation of the transmission standard is held when the data received by the simulator 100 for a test is held, and the held respective data is transmitted in order following the held protocol serial number when the simulator for a test performs simulation to the course control device.例文帳に追加

そして、試験用シミュレータ１００で受信したデータを保持する際に、伝送規格の規定で付与されたプロトコル通番を保持し、試験用シミュレータが進路制御装置に対してシミュレーションを行う際に、保持したプロトコル通番に従った順序で、保持した各データを送信するようにした。 - 特許庁

To provide a greening pavement for raising plants without sprinkling water even if dry weather continues by storing a predetermined amount of water in a base course layer during rainfall, taking no trouble to raise the plants, remarkably reducing an operation and maintenance cost and allowing the travel of vehicles.例文帳に追加

本発明は降雨時に路盤層に所定量の水を貯水して、青天が続いても潅水することなく、植物を育成することができる、植物の育成に手数がかからず、維持管理費も著しく低減させることができ、かつ車の走行が可能な緑化舗装路を得るにある。 - 特許庁

To provide a mat for training golf which provides a feeling of hitting a ball in an actual course to a user at an ordinary golf training place and in addition, in detail, by which the quality of a swing arc is discriminated and the ball is accurately hit by a club head by giving projections on a plane rubber.例文帳に追加

一般のゴルフ練習場で実際のコースでボールを打つ感触を使用者に提供することにあり、さらに詳細には、平面ゴムに突起をつけることによりスイングアークの善し悪しや、ボールをにクラブヘットを正確に当てるゴルフ練習用マットを提供する。 - 特許庁

A virtual display screen frame K corresponding to a display screen on a display is set on a map in the periphery of the present position V of a vehicle, and the virtual display screen frame K is rotated around the present position V to include a course curve F1 as guide information having high priority.例文帳に追加

車両の現在位置Ｖ周辺の地図において、ディスプレイの表示画面に対応する仮想表示画面枠Ｋを設定し、優先度の高い案内情報として経路のカーブＦ１を含むように、現在位置Ｖを中心にして仮想表示画面枠Ｋを回転させる。 - 特許庁

A pseudo telescope 30 to be used by the game player who operates the satellite 20 is arranged and the pseudo telescope 30 incorporates a display 33 displaying a CG image and,then, the game player visually recognizes a situation in the competition course 11 through the CG image on the display 33.例文帳に追加

サテライト２０を操作する遊技者が使用するための擬似望遠鏡３０を設けるとともに、その擬似望遠鏡３０にはＣＧ画像を表示するディスプレイ３３を内蔵しておき、そのディスプレイ３３上のＣＧ画像を通じて遊技者に競争コース１１上における様子を視認させる。 - 特許庁

An input device incorporating a motion sensor which detects a motion of the input device is worn on the body of a player, and in accordance with motion data detected by the input device, the player object is caused to move along a predetermined route on a course set in a virtual three-dimensional space.例文帳に追加

入力装置自体の動きを検出する動きセンサを備えた入力装置をプレイヤの身体に装着させ、当該入力装置で検出された動きデータに基づいて、仮想３次元空間内で設定されているコース上の所定の経路に沿ってプレイヤオブジェクトを移動させる。 - 特許庁

Regarding settings for a system album allocated to each member, a plurality of courses each composed of a combination of a maximum storage capacity and a storage period for the album are displayed on an order entry channel 14, and a member is allowed to select an arbitrary course therefrom.例文帳に追加

各会員に割り当てられるシステムアルバムの設定について、アルバムの最大保管容量および保管期間の組み合わせからなる複数のコースを受注チャネル１４に表示して、その中から会員が任意のコースを選択可能とすることにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a dishwasher capable of preventing a burn by heated air discharged to the outside and dew condensation inside a washing tub and outside a machine by lowering humidity while lowering the temperature of air from the washing tub discharged from an exhaust port easily even after executing a course without drying.例文帳に追加

乾燥なしコース実行後においても、容易に排気口から排出される洗浄槽からの空気の温度を低くしつつ、湿度を下げて、外部に排出される加熱空気によるやけどや洗浄槽内及び機外への結露を防止することができる食器洗い機を提供する。 - 特許庁

By recording driving characteristics of an individual in an ID card made into an IC card and analyzing them, appropriate driver training in accordance with the driving characteristics of the individual is conducted in a back office system including a driver training course or the like in which the information is used.例文帳に追加

この発明は、ＩＣカード化されたＩＤカードに個人の運転特性を記録しておき、分析することにより、その情報を利用した運転者講習等の後方システムで、その個人の運転特性に応じた適切な運転者講習を行うようにしたものである。 - 特許庁

To prevent a photographer from misjudging a blackout caused by mirror driving performed for leading a field image to an imaging device as a failure, by causing the photographer looking in at the optical finder of an electronic camera to recognize during the photographing of a moving image that the photographer is in the course of photographing the moving image.例文帳に追加

電子カメラにおいて、動画撮影中に光学ファインダをのぞく撮影者に動画撮影中であることを認識させ、被写界像を撮像素子に導くためのミラー駆動により光学ファインダがブラックアウトしてしまう状態を撮影者が故障と勘違いすることを防止する。 - 特許庁

Confirmation test problems for confirming comprehension of the contents of a unit are previously registered in a test database 27, and a completion date and a completion mark filled in for each of the learner's ID, learning course, and unit according to the progress of learning are registered in a learning history database 24.例文帳に追加

単元の内容の理解を確認するための確認テスト問題を予めテストデータベース２７に登録しておき、学習の進行に従って学習者のＩＤ毎，学習コース毎および単元毎に記入されていく履修日付と履修マークを学習履歴データベース２４に登録する。 - 特許庁

The filter 33 is provided by facing the dust collection chamber 31 so as to make the dust-containing air introduced from the introduction part 34 blow obliquely to the filter 33 to filter the dust-containing air and separate the air into the dust to be accumulated in the dust collection chamber 31 and air flowing through the suction air course on a downstream side compared with the filter 33.例文帳に追加

フィルタ３３は、導入部３４から導入された含塵空気が斜めに吹付けられるように集塵室３１に臨んで設けられていて、含塵空気をろ過して集塵室３１に溜められる塵とフィルタ３３より下流側の吸込み風路を流れる空気とに分離する。 - 特許庁

The moving body approach notifying device is provided with interior lights, such as a courtesy light 11, a reading lamp 12, a front door courtesy lamp 13 and a front foot lamp 14; a lamp ECU 25 (flicker control means); a turn signal switch 26 (course change estimating means); and a laser radar sensor 27 (moving body detecting means).例文帳に追加

移動体接近報知装置は、ルームランプ１１、読書ランプ１２、フロントドアカーテシランプ１３、フロント足元ランプ１４などの室内ランプ、ランプＥＣＵ２５（点滅制御手段）、ターンシグナルスイッチ２６（進路変更推定手段）、およびレーザレーダセンサ２７（移動体検出手段）を備える。 - 特許庁

The C-shaped knitted region 2 at one side is formed by forming an empty needle at a right edge with a position of stitch needle which engages with a stitch row being shifted to a left side while repetitively forming stitches at the empty needle for the attachment of the region 2 with the cylindrical knitted region 3 in the process of forming a stitch row of the subsequent course.例文帳に追加

一方側Ｃ字編成領域２は、編目列を係止する編針の位置を左側に寄せて右端に空針を設けながら、次のコースの編目列の編成で空針に筒状編成領域３との接合用の編目を形成することを繰返して編成する。 - 特許庁

At the time of traveling along a first guide course for visiting respective homes sequentially, a home to be visited next is selected at a selecting section 52 before traveling is started from one point to another, and that home is called by means of a portable telephone 47.例文帳に追加

各訪問先を順に訪問する最初の誘導経路に沿って走行するとき、一つの地点から次の地点に走行を開始する前にこれから行く予定の訪問先を電話連絡先選定部５２で選定し、携帯電話４７からその訪問先に電話をかける。 - 特許庁

To provide a lens replacement type imaging apparatus designed so that even if a lens is replaced in course of photographing, with a view finder mounted on the accessory shoe of a lens replacement type digital camera, a view finder that matches the lens, with which the lens is replaced is mounted correctly.例文帳に追加

レンズ交換式のデジタルカメラが備えるアクセサリシューにビューファインダが装着されて撮影が行なわれている最中にレンズ交換が行なわれたとしてもレンズ交換後のレンズに適合するビューファンインダが間違いなく装着されるレンズ交換式の撮影装置を提供する。 - 特許庁

In a piping course of the piping for the warm air 114, a heater 120 is provided to heat the air and a switching valve 118 is provided to switch the destination of the air supply from the drier body 35 between the side of the piping for the warm air 114 and the side of the piping for the cool air 116.例文帳に追加

その温風用配管１１４の配管経路上には空気加熱用のヒータ１２０を設けるとともに、乾燥機本体３５からの風の供給先を温風用配管１１４側と冷風用配管１１６側との一方に切換可能な切換弁１１８を設けておく。 - 特許庁

To provide a die for punching sheet metal and a punching device for sheet metal providing the same die with which it is of course that the sheet metal is not more than 0.8 mm and the generation of burrs is satisfactorily suppressed and punching is performed to the sheet metal of ≥0.8 mm.例文帳に追加

０．８ｍｍを超えない薄板金属は勿論のこと、０．８ｍｍ以上の薄板金属に対してもバリの発生を十分に抑えることができて孔明けを行うことができる薄板金属孔明け用のダイス及びこのダイスを具備した薄板金属用孔明け装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a pump gate causing no back-flow of water even if a pump is removed in spite of a simple structure, capable of smoothly removing the pump even if the water level of a water course on a downstream side is high, increasing cut-off performance and, at the same time, shortening a dimension between both faces of the pump gate.例文帳に追加

簡単な構造でありながらポンプを引き上げても水の逆流がなく、また下流側水路の水位が高くてもポンプを円滑に取り外すことができ、さらに止水性能を高めるとともにポンプゲートの面間寸法を短縮することができるポンプゲートを提供する。 - 特許庁

A radio tag reader 103 receives the student ID sent from a radio tag 102, and an attendance and absence management computer 220 acquires this student ID from the radio tag reader 103 and detects the student who left a room in mid-course based on this, and sets up "Leaving onset time" in an ID attendance and absence management DB 222.例文帳に追加

無線タグリーダ１０３は無線タグ１０２から送られた学生ＩＤを受信し、出欠管理コンピュータ２２０はこの学生ＩＤを無線タグリーダ１０３から取得してこれを基に途中退室した学生を検知し、ＩＤ出欠管理ＤＢ２２２中の「退席開始時刻」を設定する。 - 特許庁

An inner surface of the ridge 11a is an inflected vertical wall 11b for inward airflow guidance which is directed widthwise inward with the course of the airflow and finally inward of the door mirror 9, so that the inner airflow α is diverted in a laminar state widthwise inward of the door mirror 9.例文帳に追加

突条11aの内側面を、空気流方向下流へ向かうにつれ車幅方向内方へ、最終的にドアミラー9よりも内方に指向する内向き曲面の空気流内方案内縦壁11bとなし、内側空気流αを層流でドアミラー9よりも車幅方向内方に偏向させる。 - 特許庁

The Pachinko machine includes a decorative display 9 provided substantially at a central position of a game board, and the display 9 performs, in addition to display of a result for success or failure in accordance with the progress of a game, rendering by variable display of patterns during the course to the display of the result.例文帳に追加

パチンコ機は、その遊技盤面のほぼ中央位置に装飾表示装置９を備えており、この装飾表示装置９では遊技の進行に伴い当落の結果が表示されるほか、その結果表示に至るまでの過程で図柄の変動表示よる演出が行われる。 - 特許庁

An outer surface of the ridge 11a is an inclined surface 11c for downward outer airflow guidance which is, in a side view, directed downward with the course of the airflow and finally downward of the door mirror 9, so that the outer airflow β is diverted in a laminar state downward of the door mirror 9.例文帳に追加

突条11aの外側面を、側面視空気流方向下流へ向かうにつれ下方へ、最終的にドアミラー9よりも下方に指向するような傾斜面の外側空気流下方案内面11cとし、外側空気流βを層流状態でドアミラー9の下方に向け偏向させる。 - 特許庁

Also in the course of carrying in or taking out of the disk, slipping away of the disk from a first driving roller and a second driving roller is prevented by releasing the moving piece 4aa from the holding member 4b and reducing friction between the moving piece 4aa and holding member 4b and the disk.例文帳に追加

またディスクを搬入している途中又は搬出している途中に、移動片４ａａを保持部材４ｂから離反させて、移動片４ａａ及び保持部材４ｂとディスクとの摩擦力を軽減し、第１駆動ローラ及び第２駆動ローラとディスクとが滑ることを防止することができる。 - 特許庁

The mist concentration in the housing case can be increased by disposing a housing case including a mist spraying means in a place other than an air course of cold air between a cold air discharge port taking in cold air from outside the storage chamber and a cold air suction port discharging cold air to the outside of the storage chamber.例文帳に追加

また、貯蔵室外からの冷気が流入する冷気吐出口と貯蔵室外へと冷気を排出する冷気吸込口との間の冷気の風路以外の箇所にミスト噴霧手段を備えた収納ケース配置することで、収納ケース内のミスト濃度を向上させることができる。 - 特許庁

The control apparatus is adapted to receive one or more entries of measured information measured during the course of a treatment procedure, calculate from the measured information a value of at least a significant parameter indicative of the progress of an extracorporeal blood treatment carried out by the equipment.例文帳に追加

この制御装置は、処理手続の過程の間に測定される測定情報の項目を受信し、前記測定された情報から、少なくとも、前記設備によって実行される体外血液処理の進捗を示す、有意パラメータの値を計算すべく適合されている。 - 特許庁

To achieve a structure easily performing such control that gear ratios of both first and second cavities 24, 29 are made to coincide with each other to the extent of not causing discomfort to a driver during straight-ahead traveling while performing such a structure that the gear ratios of both of the cavities 24, 29 are made different from each other when changing a course.例文帳に追加

進路変更時に第一、第二両キャビティ２４、２９部分の変速比を互いに異ならせる事ができる構造で、直進走行時に運転者に違和感を与えない程度に前記両キャビティ２４、２９部分の変速比を一致させる制御を容易に行える構造を実現する。 - 特許庁

The sock is such that an elastic yarn 95 is arranged on a knitted body 9 including a cylindrical body knitted by a base yarn 91 so as to follow the course stitch line 94 of the knitted body 9, and form a plurality of lines of the elastic yarn 95, at a prescribed distance in the axial direction of the knitted body 9.例文帳に追加

弾性糸９５は、ベース糸９１により編成した筒状体からなる編地本体９のコース編目列９４に沿わされるとともに、編地本体９の軸方向に所定距離を隔てて複数の弾性糸９５の列を形成するように編地本体９に配設されている。 - 特許庁