「FREELY」に関連した英語例文の一覧と使い方(423ページ目) - Weblio英語例文検索

The protector for growth of a potted plant 1 protects and supports stems or the like of the potted plant, and is provided with a first guiding support part 2 inserted into the soil in a planting pot H to be fixed and made of a linear solid body, and a second guiding support part 3 attached to the upper end of the first support part 2 and freely deformable and flexible.例文帳に追加

鉢植えされた植物の茎等を保護支持する育成用保護具１であって、鉢Ｈ内の土壌に差込まれて定置されかつ直線状の剛体からなる第１の案内支柱部２と、該第１の支柱部２の上端に取付けられかつ自在に変形可能な可撓性を有する第２の案内支柱部３と形成する。 - 特許庁

A freely expandable installation belt 11 of rubber which is wound around a penis to be locked, and a support belt 10 wound around the lower side of a knee A to be locked are connected to each other through a connection cord 15 by a tensile member 12 of rubber, so the penis B is elastically pulled by the tensile member 12, thereby the length of the penis B is corrected.例文帳に追加

陰茎Ｂに巻き付けて止める伸縮自在なゴム製の装着帯１１と、膝Ａの下側に巻き付けて止める支持帯１０とを、連結紐１５を介して弾性的に伸縮可能なゴム製の引張部材１２で連結し、その引張部材１２で陰茎Ｂを弾性的に引っ張って陰径Ｂの長さを矯正する構成とする。 - 特許庁

To allow a cutting edge insert to come into contact with an outer peripheral surface of a drilling tool during a drilling work and protect the cutting edge insert when a holder with a cutting edge is attached to the drilling tool in the holder with the cutting edge having the cutting edge insert which is freely detachably fixed to the drilling tool to work a peripheral edge of a hole opened by the drilling tool.例文帳に追加

穴あけ工具に対して着脱自在に固定されて、穴あけ工具で開けた穴の周縁を加工する切刃インサートを有する切刃付ホルダにおいて、穴開け加工の際には切刃インサートを穴あけ工具の外周面に接触させ、かつ、切刃付ホルダを穴あけ工具に取り付ける際には切刃インサートの保護を図ることができるようにする。 - 特許庁

The portable communication terminal is provided with the camera unit 5 arranged so as to be freely rotated around a portable communication terminal body 1 through a prescribed rotary shaft 7, an antenna 4 is installed on a position separated from the rotary shaft 7 of the camera unit 5, and the antenna 4 in the camera unit 5 is connected to a communication circuit in the portable communication terminal body 1 through an antenna feeder.例文帳に追加

携帯通信端末本体１に対して所定の回転軸７を介して回動自在に配置したカメラユニット５を備え、カメラユニット５の回転軸７から離れた位置にアンテナ４を取り付け、カメラユニット５内のアンテナ４と携帯通信端末本体１内の通信回路とをアンテナ給電線で接続する構成とする。 - 特許庁

A slide clutch member can be shifted between a first position where it is engaged with engaging elements of both of the spindle and a drive element to bring about the drive and connection therebetween and the spindle 50 is driven by power rotation of the drive element and a second position where the drive connection does not occur and the drive element is freely rotated by the spindle.例文帳に追加

摺動クラッチ部材はスピンドルと駆動素子の両者の掛合素子に掛合してそれらの間に駆動連結を生ぜしめそれによってスピンドル５０が駆動素子の動力回転によって駆動されることとなる第１位置と、駆動連結が生じなくてスピンドルに駆動素子を自由回転させることとなる第２位置の間をシフト可能である。 - 特許庁

The spinning tub 27 which has a central axis of rotation in a perpendicular direction and houses the wash is freely rotatably supported within an outer basket 2 elastically hung in a casing 21 and the hot air heated by a heater 31 is blasted through a blasting route 32 into the spinning tub 27 from a hot air blasting port 37 by a fan 30 for drying.例文帳に追加

筐体２１内部に弾性的に吊支した外槽２内に回転中心軸を鉛直方向に有し洗濯物を収容する内槽２７を回転自在に支持し、ヒータ３１により加熱された温風を送風経路３２を通して乾燥用送風機３０により温風送風口３７より内槽２７内に送風する。 - 特許庁

A door 3 for taking out mail is openably mounted at an opening 2 in a box body 1 by means of a shaft 4 and a speed regulator 6 made from a material with high friction resistance, for example, rubber or leather, is interposed between the door 3 and the box body 1 at a journal part 5 which allows the door 3 to be freely opened and closed.例文帳に追加

箱本体１の開口部２に対し、郵便物などを取り出すための扉体３を軸体４により開閉自在に取り付けると共に、この扉体３を開閉自在とした軸支部５の扉体３と箱本体１との間に、摩擦抵抗の大なる例えばゴム、皮革などからなる速度規制体６を介在装備したのである。 - 特許庁

The device is equipped with a cooking chamber 1 having an electric heating part 7 at the upper surface side and the under surface side, a steam supply means 2 generating steam S and supplying the steam S into the cooking chamber 1 and a net-like cooking tray 3 which penetrates the heat by the steam S and the electric heating part 7 from the lower part side and can be taken freely in and out.例文帳に追加

電気加熱部７を上面側及び下面側に有する調理庫１と、蒸気Ｓを生成し調理庫１内へ蒸気Ｓを供給する蒸気供給手段２と、調理庫１内において蒸気Ｓ及び電気加熱部７による熱を下方側から透過させ出し入れ自在の網状調理トレイ３と、を備えたものである。 - 特許庁

The connecting parts of a fitting metal 4 and a rod antenna guide part 6 are fitted at the interval of a prescribed gap, a main body case 3 of the portable telephone and a fixed connecting rod 10 are configured on both terminal parts of the fitting metal 4 to be coupled by screwing with a helical antenna 2 and the fitting metal 4 can be freely rotated at a prescribed angle around the connecting rod.例文帳に追加

締結メタル４とロードアンテナガイド部６の接続部が所定間隙ほど離隔されるように取り付け、ヘリカルアンテナ２と螺合により結合される締結メタル４の両端部に携帯電話の本体ケース３と、固定される繋ぎ棒１０を構成し、締結メタル４がその繋ぎ棒を基準として所定角度ほど回転自在とする。 - 特許庁

To provide a delivery container, taking measures against mischief, theft and so on into due consideration while being light, freely carried and saving space in the non-storing state and not requiring space more than the article to be delivered in the storing state, and a coding lock for unlocking the delivery container using two kinds of locking means, a number and a key known to a delivery staff.例文帳に追加

未収納時には、軽量で持ち運びが自由にできスペースを取らず、かつ格納時には配達物以上のスペース取らない宅配容器でありながら、悪戯・盗難等の対策を充分考慮した宅配容器の提供と配達員が知りえるナンバーとキーの２種類の錠手段による宅配容器の開錠を実現する符号錠の提供。 - 特許庁

The paper sheets counting machine comprises a case 1 having a recessed portion 20 including an aperture plane 20a, and an opening and closing member 10 which can be freely opened and closed around a swinging axis 15 extending within the recessed portion 20 as a center, and having a closed surface 10b extending from the swinging axis 15, and a projecting portion 10a projecting from the closed surface 10b.例文帳に追加

紙葉類計数機は、開口面２０ａを含む凹部２０を有する筐体１と、凹部２０内で延在する揺動軸１５を中心として開閉自在であり、当該揺動軸１５から延びる閉鎖面１０ｂと当該閉鎖面１０ｂから突出する突出部１０ａとを有する開閉部材１０と、を備えている。 - 特許庁

The needle-integrated type sensor 100 comprises the sensor chip 200, the lancet needle 300 fixed to one end part of the sensor chip 200, and a flow path forming body 110 in a bellows structure which is freely flexible in a flow path direction to form the flow path 111 between a puncture part by the lancet needle 300 and the specimen introducing port 201 of the sensor chip 200.例文帳に追加

本発明の針一体型センサ１００は、センサチップ２００と、センサチップ２００の片端部に固定されたランセット針３００と、ランセット針３００による穿刺箇所とセンサチップ２００の試料導入口２０１との間に流路１１１を形成する流路方向に伸縮自在である蛇腹構造の流路形成体１１０を備える。 - 特許庁

The mailbox has a box body 8 with a discharging port 5 in its rear face, a slot 3 provided in the front face of the box body 8, a charging lid 2 turnably pivoted inside an upper frame 4 forming the slot 3, and an opening degree-regulating means 1 regulating an inward opening degree freely in angle at the lower part of the inside of the slit 2.例文帳に追加

後面に取出し口５を備えた箱体８と、該箱体８の前面に設けられた投入口３と、この投入口３を形成する上枠４の内側に回動自在に枢設された投入蓋２とからなり、この投入蓋２の内側下部には内開き角度を角度自在に規制する開度規制手段１を備えた郵便受け箱。 - 特許庁

An oblique opening is formed at a frontal part of each of the trousers, corresponding to a front of a femoral region, a fastener 4 for opening/closing the opening is provided with an opening part 3 within the trousers, two sides of an air-permeable fabric 5 are attached to two tape parts 41 of the fasteners 4, respectively, and the openings enables to be freely opened and closed.例文帳に追加

ズボンの前側の大腿部前面に対応する箇所に斜めの開口が設けられており、ズボンの内側において、前記開口を開閉するためのファスナー４が開口部３に設けられるとともに、通気性を有する布地５の２辺が前記ファスナーの２つのテープ部分４１にそれぞれ取着されており、前記開口が開閉自在となっている。 - 特許庁

A first sheet curtain 7 and a second sheet curtain 8 are arranged so that their respective edges 7b, 8b form an overlap, and the edge 7b of the first sheet curtain 7 and the portion of the first sheet curtain 7 provided with a weight 11 for a first door form a triangular first door portion which opens in one direction and which can be freely bent along the diagonal 16 of the triangle.例文帳に追加

第１のシートカーテン７と第２のシートカーテン８は、それぞれの縁部７ｂ及び８ｂがオーバーラップ部を形成するように配置され、第１のシートカーテン７の縁部７ｂと、第１の扉用ウェイト１１を設けた部分とで、三角形状でその斜辺１６に沿って折り曲げ自在な一方向へ開く第１の扉部が形成される。 - 特許庁

As for the fixation temperature controller, a temperature detecting means 393 for detecting the temperature of the heat roller 390 is provided with a square pole rotary polygon member 393a freely rotatably supported in a paper feeding direction, and the thermistors 393b etc., for detecting the temperature of the heat roller in contact with the outer peripheral surface of the heat roller are separately arranged on four surfaces of the member 393a.例文帳に追加

加熱ローラ３９０の温度を検出する温度検出手段３９３に、用紙搬送方向に回転自在に支持された四角柱形状の回転多面部材３９３ａを設け、その４つの面上に加熱ローラの外周面上に対し接触して温度検出するサーミスタ３９３ｂ，…をそれぞれ設ける。 - 特許庁

A non-reflection part for preventing the projections of a driver himself and the inside of the vehicle to be projected on the mirror from coming into the visual field of the driver is arranged in the spherical mirror, and the position of the non-reflection part is freely varied according to bodily characteristics of the driver, so that the mirrors for the vehicle enable safer driving than conventional ones.例文帳に追加

この球状ミラーには、ミラー上に射影される運転者自身および車内の射影が運転者の視野に入らないための無反射部を設け、且つ、この無反射部の位置を運転者の身体特徴等に会わせて自在に可変することができることにより、従来に増して安全運転を可能にすることができる車のためのミラー。 - 特許庁

By using a pattern mold formed by a cement motrar, a plaster material is poured into the mold to push it out for stripping, the surface of a forming body is covered with thin paper, the cement mortar is mounted thereon to dry it, and a three-dimensional engraving body as requested can be freely formed without causing any deformation by removing the cement mortar and paper after the drying of them.例文帳に追加

セメントモルタルにより成形した模様型を使用し、この型内に漆喰材料を介入し押圧して脱型し、成形体の表面を薄紙で覆い、その上にセメントモルタルを載置して乾燥させ、乾燥後セメントモルタルおよび紙を除去することによって異変形のない自由自在希望どおりの立体的彫刻体を形成することができる。 - 特許庁

This jet propulsion boat 10 is constituted in such a way that a jet propeller 20 driven by an engine 15 is provided in a stern 11a, a jet nozzle 30 jetting water toward a backward part of the jet propeller 20 is provided, and the steering nozzle 30 is supported on a jet nozzle 24 so as to swing freely in order to adjust a direction of water stream jetted from the jet nozzle 30.例文帳に追加

ジェット推進艇１０は、エンジン１５で駆動するジェット推進機２０を船尾１１ａに備え、このジェット推進機２０の後方に水を噴射するジェットノズル３０を設け、このジェットノズル３０から噴射した水流の向きを調整するためにジェットノズル２４にステアリングノズル３０をスイング自在に支持したものである。 - 特許庁

To provide a sensor member and impact detection device for preventing an electric circuit component or electric circuit board from short circuit by preventing a mass body from freely moving in an instrument in such a configuration that one beam is kept coupled with a frame even if the other beam is broken on drop impact.例文帳に追加

落下衝撃時に一方のビームが破損したとしても、他方のビームがフレームに結合した状態を保つように構成することにより、質量体が機器内を自由に移動することを防ぎ、電気回路部品や電気回路基板をショートさせてしまうことを防止することができるセンサー部材および衝撃検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a parking lot intermediating system with which a parking lot lender, a parking lot renter or a parking lot user can freely exchange information with each other, the parking lot lender can have his/her parking lots utilized by more persons and the parking lot renter can select an optimal parking lot from a larger number of parking lots.例文帳に追加

駐車場貸し主と駐車場借り主または駐車場利用者同士が自由に情報を交換でき、駐車場貸し主が駐車場をより多くの人に利用してもらえ、駐車場借り主がより多くの駐車場から最適な駐車場を選択できる駐車場仲介システムを提供しようとする。 - 特許庁

The transportable mixer 1 has a freely running truck 3 having a plurality of casters 11 in the lower-end part; a mixer 2 which agitates and mixes various types of materials is mounted on the truck 3 through a metering load cell 12; and a display 13 displaying meterage of the mixed materials in the mixer 2, metered with the load cell 12.例文帳に追加

下端部に複数のキャスター１１を有する走行自在の台車３を備え、この台車３上には各種混合材料を撹拌・混合するミキサー２を計量用のロードセル１２を介して搭載すると共に、このロードセル１２にて計量されたミキサー２内の混合材料の計量値を表示する表示器１３を備えて可搬式ミキサー１を構成する。 - 特許庁

On the tip part of the sheath 11 in which the optical fiber 12 is inserted, a rotary body 21 for holding the mirror 17 which reflects light guided by the optical fiber 12 sideways is freely rotatably installed, fluid supply tubes 25 for jetting fluid to impellers 22 fixed to the rotary body 21 are provided inside the sheath to rotary-drive the rotary body 21.例文帳に追加

光ファイバー１２が挿通されたシース１１の先端部に、光ファイバー１２による導光を側方に反射するミラー１７を保持した回転体２１を回転自在に設置し、この回転体２１に固着された羽根車２２に流体を噴出する流体供給チューブ２５をシース内に備え、上記回転体２１を回転駆動する。 - 特許庁

In the toner cartridge 20 storing the toner for an image forming device utilizing an electrophotographic method, a case body 22 to store the toner, a toner carrying shaft 62 that is supported by the case main body 22 to be freely revolved and a multiple number of circular blades 64 that are in shapes of approximate circular arcs and carrying the toner in the direction of a shaft of the toner carrying shaft 62 are provided.例文帳に追加

電子写真法を利用する画像形成装置用のトナーを収容するトナーカートリッジ２０であって、トナーを収容するケース本体２２と、ケース本体２２に回動可能に支持されるトナー搬送軸６２と、略円弧形状を有し、トナーをトナー搬送軸６２の軸方向に搬送する複数の円弧羽根６４とを備える。 - 特許庁

The decorative panel 22 comprises the thin decorative sheet 58 to which prescribed decoration is executed, a light-transmissive front protective cover 59 for protecting the decorative sheet 58 from the front side, and a light-transmissive back pressing plate 60 for pressing the decorative sheet 58 from the back side and freely attachably and detachably clamping the decorative sheet 58 with the front protective cover 59.例文帳に追加

装飾パネル２２は、所定の装飾が施された薄肉状の装飾シート５８と、光透過性を有し且つ装飾シート５８を前側から保護する前保護カバー５９と、光透過性を有し且つ装飾シート５８を裏側から押えて前保護カバー５９との間で装飾シート５８を着脱自在に挟持する裏押え板６０とを備えている。 - 特許庁

To provide a printer, a method for selecting a job storage format, a method for altering a job storage format, a storage medium and a program in which resources in the printer are available effectively while satisfying versatile requests of a user and the work efficiency can be set freely and enhanced at the time of printing a stored job depending on the use environment of the user.例文帳に追加

印刷装置内の資源を有効に使用可能とすると共に、ユーザの多種多様な要求を満足させ、ユーザの使用環境に応じて保存ジョブを印刷する際の作業効率を自由に設定可能且つ向上可能とした印刷装置、ジョブ保存形式選択方法、ジョブ保存形式変更方法、記憶媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a forceps controller having excellent securing stability, labor reducing property and versatility which greatly reduces burden of a patient and a doctor by freely adjusting an opening and closing angle and a gap of forceps member for holding an object, such as an organ and by credibly holding an object with optimal holding force on the basis of fluctuation data that fluctuate with time.例文帳に追加

時間的に変動する変動データに基づいて、臓器等の対象物を挟持する鉗子部材の開閉角度や間隔を自在に調整でき、最適な挟持力で確実に対象物を挟持して、患者や医師の負担を大幅に軽減できる固定安定性、省力性、汎用性に優れた鉗子制御装置の提供。 - 特許庁

The slave station device 51 is provided with a main memory 504 which holds the inputted measurement signals or the facility state signals for several days as a file format of one day unit, and holds the present stored file and the past file which is stored one day before and a freely attachable and detachable auxiliary storage part 506 which holds the past files after one day before.例文帳に追加

子局装置５１は、入力される計測信号や機器設備の状態信号を１日単位のファイル形式として、複数日分保持するとともに、現在蓄積中のファイルと過去１日前のファイルを保持する主メモリ５０４と、過去１日前以前のファイルを保持するとともに着脱可能な補助記憶部５０６とを備えている。 - 特許庁

A centrifugal force connecting means 38 includes at least one speed regulator weight 40 freely movable along an inclined face 42 of an inside driving member 33 against a compression spring 46, and a connecting interface 45 for transmitting elastic force of the spring 46 to the speed regulator weight 40 by engaging with the inside of a cylindrical rim 44 of the support arm 26.例文帳に追加

遠心力連結手段（３８）は、圧縮ばね（４６）に抗して内部駆動部材（３３）の傾斜面（４２）に沿って移動自在の少なくとも一つの調速機おもり（４０）と、支持アーム（２６）の円筒形リム（４４）の内側と係合し、ばね（４６）の弾性力を調速機おもり（４０）に伝達する連結界面（４５）とを含む。 - 特許庁

In the motor, a notch 36 is formed at a flange 35 of a cover constituting an output shaft bearing unit, a hook 38 of a motor attachment having a columnar or a polygonal columnar protrusion 37 is inserted into the flange from the notch and fixed by being rotated, and thus the shape of the motor holding part at the apparatus side can freely be designed.例文帳に追加

出力軸支承部ユニットを構成するカバーの鍔部３５に切り欠き３６を設け、切り欠き部から円柱状、もしくは多角柱状の突起３７を有した電動機アタッチメントのフック部３８を挿入し、回転させて固定することで、機器側の電動機保持部形状を自由に設計できる電動機を提供する。 - 特許庁

The floating mechanism 2 is composed of an oscillating bolt 38 connected to both end parts of the piston rod 26, retention plates 46 installed on end surfaces of the pistons 14a, 14b respectively and retaining the oscillating bolt 38 in such a manner that the oscillating bolt 38 can freely oscillate, and a fixing plate 48 provided between the end part of the piston rod 26 and the retention plate 46.例文帳に追加

このフローティング機構２２は、ピストンロッド２６の両端部に連結される揺動ボルト３８と、ピストン１４ａ、１４ｂの端面にそれぞれ装着され、前記揺動ボルト３８を揺動自在に保持する保持プレート４６と、前記ピストンロッド２６の端部と前記保持プレート４６との間に設けられる固定プレート４８とから構成される。 - 特許庁

To provide a power supply circuit with an overcurrent control circuit which achieves a holding function to perform an holding operation at a low current and freely and accurately setting a holding current and a detecting current, has less components, is hardly affected by a manufacturing parameter and an operation voltage of elements, and operates stably even though a power supply voltage and an output voltage are ≤1 V.例文帳に追加

低い電流で保持動作する保持機能を実現するとともに保持電流及び検出電流を自由に正確に設定でき、構成部品が少なく、素子の製造パラメータや動作電圧の影響を受けにくく、電源電圧及び出力電圧が１Ｖ以下でも安定に動作する過電流制御回路を有する電源回路を提案する。 - 特許庁

Also, a rod clamp part 12, a rotator part 18, and a sleeve clamp part 15 are provided at the rod clamp device 5, the rotator device 6, and the sleeve clamp device 7 so that they can be slid freely in a direction for orthogonally crossing the swing shaft 4.例文帳に追加

さく孔装置のガイドシェル１と平行に軸支されたスイング軸４上に、ロッドクランプ装置５と、ローテータ装置６と、スリーブクランプ装置７とを前後に互いに離隔して配設し、前記ロッドクランプ装置５と、ローテータ装置６と、スリーブクランプ装置７には、それぞれロッドクランプ部１２とローテータ部１８とスリーブクランプ部１５とをスイング軸４と直交する方向へスライド自在に設ける。 - 特許庁

The optical module is provided with a receptacle 12 having a guiding path 15 in which a bendable optical waveguide 11 can be inserted and bent into a prescribed direction and the waveguide 11 can be positioned at a prescribed position after the insertion and a substrate 14 to which the receptacle 12 can freely be connected and a surface light emitting element 13 is mounted at a prescribed position.例文帳に追加

この発明は、可とう性の光導波路１１を所定方向に曲げて挿入するとともに、挿入後に、その光導波路１１を所定位置に位置決めできる案内路１５を有するレセプタクル１２と、そのレセプタクル１２と接続自在であり面型発光素子１３が所定位置に搭載される基板１４とを備えている。 - 特許庁

The body motion detection device, which the user can freely wear or carry to detect its body motion, is provided with a body motion detection part 14 which detects the body motion in different directions and a signal determination means which extracts an effective signal, by arithmetic processing, from a plurality of body motion signals acquired with the body motion detection part 14.例文帳に追加

使用者が自由に装着又は携帯して体動を検出することのできる体動検出装置において、異なる方向の体動を検出する体動検出部１４と、前記体動検出部１４から得られる複数の体動信号の中から有効信号を演算処理により取り出す信号判定手段とを設けた。 - 特許庁

To provide a whistle freely detachably attached to a buckle, which makes it possible to easily carry the whistle when participating in the activity of requesting an emergency rescue, facilitate the use of the whistle in an emergency situation, detach and keep the whistle when in the situation of not using the whistle, and prevent the contamination of the whistle.例文帳に追加

緊急な救助を要請する活動に参加する場合に、容易にホイッスルを携帯できるようにして、緊急状況におけるホイッスルの使用を容易にすると共に、ホイッスルを使用しない状況にあるときはホイッスルを取り外して保管し、ホイッスルの汚染を防止することができるバックルに着脱自在に取りつけられたホイッスルを提供する。 - 特許庁

An operation cap 2 is mounted in a freely detachable state on an outer surface of a mode dial 1a supported rotatably on the body of the camera and united in the rotating direction of the mode dial, and the torque of rotation when the operation cap mounted on the mode dial is rotated is smaller than the torque of rotation when the mode dial is directly rotated.例文帳に追加

カメラのボディに回動自在に支持されたモードダイヤル１ａの外面に着脱自在に装着されてモードダイヤルの回動方向に一体化される操作キャップ２であって、モードダイヤルに装着した操作キャップを回動させる場合の回転トルクが、モードダイヤルを直接回動操作する場合の回転トルクよりも小さくなるように構成した。 - 特許庁

To provide an ultrasonic insect control system preventing invasion of noxious insects, injurious birds, harmful animals and the like into the field not only in night but regardless of day and night, with few ultrasonic emitters by freely turning in horizontal directions and vertical directions the ultrasonic emitters emitting ultrasonic of predetermined frequencies.例文帳に追加

本発明は、超音波発射器を、所定の周波数の超音波を発射する超音波発射器を、水平方向、垂直方向に、自在に回動させることにより、少数の超音波発射器で、夜間だけでなく、昼夜を問わず害虫、害鳥及び害獣等の前記畑への侵入を防ぐ超音波防虫装置を提供するものである。 - 特許庁

In this constitution, the control section 5 can individually control the lighting of the plurality of EL elements 2 provided on the translucent plate 3 to allow a user to freely set the region for emitting light, and the transparent EL elements 2 are used to prevent the sense of spaciousness in the partitioned space from being impaired in the state in which light is not turned on.例文帳に追加

この構成によれば、制御部５が、透光板３に複数設けられたＥＬ素子２を個別に点灯制御することができるので、発光する領域をユーザが自由に設定することができ、また、透明なＥＬ素子２を用いているので、光を点灯させない状態において、仕切られる空間の開放感を損ねない。 - 特許庁

To improve visibility on a display part and to allow an imaging apparatus to deal with various styles of use by mounting the display part on a body of the imaging apparatus so as to be freely opened/closed and rotated, and providing an imaging switch on a front surface of the imaging apparatus while housing the display part in the body.例文帳に追加

撮像装置の本体部に対し表示部を開閉及び回転自在に取着することによって、また、表示部が本体部に対して収納された状態においても、撮像スイッチを撮像装置の表面に設けることによって、表示部の視認性を高め、撮像装置の様々な使用態様に対応することができるようにする。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of selecting freely a specification regarding light distribution characteristics and design property of a spot-type and a bulb-type light and moreover having sufficiently uniform light distribution of the light emitted from the system, and furthermore capable of sufficiently illuminating the surrounding of the system in addition to a lower part of the system.例文帳に追加

本発明は、スポット型や電球型など光の配光特性やデザイン性に係る仕様を自由に選択することができ、且つ装置から出射される光の配光分布が十分に平均化されており、さらに装置の下方に加えて該装置の周囲についても十分に照明できる照明装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The noncontact data carrier device comprises a sucker part 11 that is freely detachably stuck to a sucked object; a pinch section 12 placed on the sucker 11; and a contactless data carrier inlet 13, placed within the pinch section 12 and comprising an antenna coil and an IC chip for transmitting and receiving information via the antenna coil, both being disposed on an electrically insulated substrate.例文帳に追加

被吸着物に着脱自在に吸着可能な吸盤部１１と、この吸盤部１１上に設けられた挟持部１２と、この挟持部１２内に設置され、電気絶縁性の基板上にアンテナコイルとこのアンテナコイルを介して情報の送受信を行うＩＣチップとを配設してなる非接触式データキャリアインレット１３とを具備する。 - 特許庁

To provide a method and a device for text management, which can relate the display and storage of respective texts even on a small display screen in use and freely perform various processes such as editing and printing of a desired text through easy operation even when the texts to be processed independently of one another are managed.例文帳に追加

複数の互いに独立して処理対象となる各テキストを管理する場合に、小さな表示画面を使用しても、複数の各テキストの表示と記憶とを関連づけることができ、所望のテキストについての編集や印刷などの各種処理が簡易な操作で自在にできるテキスト管理方法およびテキスト管理装置を提供する。 - 特許庁

The substrate treatment device that treats the substrate W provided with a chemical supply nozzle 61 that supplies the chemical to the periphery of the substrate W and a top plate 72 that is relatively moved between a position closer to the upper surface of the substrate W and a position distant from the upper surface of the substrate W wherein the nozzle 61 is configured so as to be freely movable.例文帳に追加

基板Ｗを処理する基板処理装置であって、基板Ｗの周辺部に薬液を供給する薬液供給ノズル６１と、基板Ｗ上面に近接した位置と基板Ｗ上面から離れた位置との間で相対的に移動するトッププレート７２を備え、薬液供給ノズル６１を移動自在に構成したことを特徴とする。 - 特許庁

However, by allowing the content to be checked by "braille" displayed on the outer side of the container, these foods stored in a refrigerator or the like can be freely eaten/drunken even when a blind person is alone by checking the content by "braille".例文帳に追加

牛乳・ジュ−ス・プリン・ヨーグルト・アイスクリ−ム・コ−ヒ−・酒・焼酎・めんつゆ等を食する時は、中身を確かめるため、開封又は、第三者を介して中身を確認しますが、容器の外部に表示した、「点字」で確認する様にすれば、一人で居ても冷蔵庫等に保管してあるこれ等の食品を、自由に食する事ができる様にしたものです。 - 特許庁