「FREELY」に関連した英語例文の一覧と使い方(427ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a beam member 10 is laid between walls 1 and 1 and the kitchen counter 3 is supported from below by a support member 14 fixed to the beam member 10 and a wall 2, heights of the beam member 10 and the support member 14 are adjusted to set the height of the kitchen counter 3 freely and deflection of the kitchen counter 3 is prevented by the beam member 10.例文帳に追加

壁１，１間に梁部材１０が架設され、この梁部材１０と壁２に固定された支持部材１４によってキッチンカウンタ３が下方から支持されているので、梁部材１０および支持部材１４の高さ位置を調整することによって、キッチンカウンタ３の高さを自由に設定できるとともに、梁部材１０によってキッチンカウンタ３の撓みを防止できる。 - 特許庁

In the spring pressure type joining device constituted so that a joining head held freely ascendably and descendably to pedestal part 50 is pressurized downward through a pressurizing force setting spring, a pressurizing force setting spring 78 is arranged below an ascending and descending actuator 60 of the joining head and the pressurizing output of the ascending and descending actuator 60 pressurizes the joining head through the pressurizing force setting spring 78.例文帳に追加

基台部５０に対して昇降自在に保持した接合ヘッドを、加圧力設定用ばねを介して下向きに加圧するばね加圧式接合装置において、接合ヘッドの昇降用アクチュエータ６０の下方に加圧力設定用ばね７８を配設し、昇降用アクチュエータ６０の加圧出力が加圧力設定用ばね７８を介して接合ヘッドを加圧する。 - 特許庁

To provide a beverage container stopper having a locking structure offering a superior locking function and operability, which stopper is attached to a container body to be housed in a cap body and includes a lower cylinder 1 having an outflow passage and a lid 2 which has a stopper portion 21 blocking a proper spot on the outflow passage and is kept pushed in the direction of opening to be capable of swinging open freely.例文帳に追加

容器本体に装着され且つキャップ体内に納まり、流出路部を設けた下筒体１と、流出路部の適宜箇所を塞ぐ栓部２１を備え、煽り回動自在に且つ開口方向に付勢した蓋体２とで構成してなる飲料用容器の栓体において、係止機能及び操作性に優れた係止構造を備えた栓体を提供する。 - 特許庁

An imaging apparatus 15 and a stereoscopic video display device 16 are supported by the supporting arm 12 of a stand device 1 via a first auxiliary arm 21 and a second auxiliary arm 22, respectively, so that each position can be moved largely as whole by the stand device 1 and the direction of the imaging apparatus 15 etc. can freely be changed by the first auxiliary arm 21 and the second auxiliary arm 22.例文帳に追加

撮像装置１５及び立体映像表示装置１６を、それぞれ第１補助アーム２１及び第２補助アーム２２を介して、スタンド装置１の支持アーム１２に支持したため、スタンド装置１によりそれぞれの位置を全体的に大きく移動させることができると共に、第１補助アーム２１及び第２補助アーム２２により撮像装置１５等の向きを自由に変えることができる。 - 特許庁

The portable terminal device includes: a housing in which an opening 24 is formed at a prescribed position; a blocking member 22 having insulation to block the opening 24; and a moving member 23 provided in the opening 24 blocked by the blocking member 22 in a freely movable manner within a prescribed range and configured so as to be transited between a closed state and an opened state by being moved.例文帳に追加

携帯端末装置は、所定の位置に開口部２４が形成されている筐体部と、絶縁性を有し、開口部２４を閉塞する閉塞部材２２と、閉塞部材２２により閉塞されている開口部２４に所定の範囲内で移動自在に備え付けられ、移動されることにより閉状態と開状態に遷移可能に構成されている移動部材２３とを備える。 - 特許庁

The dust collector body 4 includes: a rotary driving shaft 9 erected parallel to a rotating shaft 6 of the waterwheel 3 in a flowing water passage 2 to freely rotate; a pair of right and left rotary side plates 10, 10 integrally mounted on the rotary driving shaft 9; and a plurality of rakes 11 mounted at predetermined spaces in the circumferential direction on the outer peripheral side between both rotary side plates 10, 10.例文帳に追加

除塵機本体４は流水路２に水車３の回転軸６と平行に架設されて回転自在な回転駆動軸９と、この回転駆動軸９上に一体的に取り付けられた左右一対の回転側板１０，１０と、両回転側板１０，１０間の外周側に周方向に所定間隔置きに複数枚取り付けられたレーキ１１とを備えている。 - 特許庁

When directional force within a range from vertical to horizontal directions is applied to the peeling claw holder 31 or the peeling claw 15, the peeling claw holder 31 is guided by the first and second guide groove parts 33a and 33b and freely moved within the range from the vertical to horizontal directions, then, the claw tip 15a of the peeling claw 15 is retracted from the surface of the heat roller 11.例文帳に追加

剥離爪ホルダー３１もしくは剥離爪１５に対して垂直方向から水平向までの範囲の方向の力が作用したときには、第１及び第２ガイド溝部３３ａ、３３ｂのガイドにより、剥離爪ホルダー３１が垂直方向から水平方向までの範囲に自在に移動して、剥離爪１５の爪先端１５ａが加熱ローラ１１の表面から退避する。 - 特許庁

In the storage bag 1 storing a mattress made of soft polyurethane foam and freely opened/closed by a fastener part, there is installed along a first fastener part 4a one sheet of cover member 6 capable of covering a gap of the fastener part 4, for the purpose of preventing the striped yellowing from being produced in the mattress on account of infiltration of nitrogen oxide (NOx) in the air into the bag through the fastener part 4.例文帳に追加

軟質ポリウレタンフォーム製マットレスを収納し、且つファスナ部によって開閉自在な収納袋１において、ファスナ部４を通して大気中の窒素酸化物（NOｘ）が袋内に侵入することで、マットレスに筋状の黄変が生じるのを防止するため、ファスナ部４の隙間を被うことのできる１枚の被い部材６を第１ファスナ部４ａに沿って設ける。 - 特許庁

The wire rope slide part 6 is provided in an enclosure body 8a housing the magnets 2a and 2b, and the handle 11 includes pole braces 11a and 11b and an extension 11c extending between the pole braces 11a and 11b, and the moving mechanism comprises a turning holding means which causes the enclosure body 8a to hold the handle 11 so as to turn freely and move linearly.例文帳に追加

ワイヤロープ摺動部６は、磁石２ａ，２ｂが収容される筐体本体８ａに設け、ハンドル１１は、支柱１１ａ，１１ｂと、これらの支柱１１ａ，１１ｂ間に延設される延設部１１ｃとを含み、可動機構は、ハンドル１１を回動自在に筐体本体８ａに保持させ、且つ、直線移動可能に筐体本体８ａに保持させる回動保持手段から成っている。 - 特許庁

In the ultrasonic diagnostic apparatus, a holder includes a slit of a width capable of passing the cable of the ultrasonic probe freely in the direction away from an ultrasonic diagnostic apparatus body, in a bottom part and in one wall surface, and a cable hook is arranged at a position which is away from the ultrasonic diagnostic apparatus body relative to the wall surface provided with the slit and is lower than the upper surface of the holder.例文帳に追加

ホルダーは、超音波診断装置本体から離れる方向に超音波探触子のケーブルを自在に通過させうる幅のスリットを底部と一方の壁面に備え、ケーブルフックは、スリットが設けられた壁面よりさらに超音波診断装置本体から離れた位置であってホルダーの上面より低い位置に配置されていることを特徴とする超音波診断装置。 - 特許庁

A direct drive motor having a housing of a motor, a stator installed in the housing, a rotor supported in a freely rotatable manner through a bearing oppositely to the stator, and a rotor flange and an output axis fixed to the rotor is provided with an umbrella portion formed in the output axis, a dust seal and an oil seal in contact with the inside of the umbrella portion, and an annular projection formed in the rotor flange.例文帳に追加

モータのハウジングと、該ハウジングに配設されたステータと、該ステータに対向させて軸受を介して回転自在に支持されたロータと、該ロータに固定されたロータフランジ及び出力軸とを備えたダイレクトドライブモータにおいて、前記出力軸に形成された傘部と、該傘部の内面に当接するダストシール及びオイルシールと、前記ロータフランジに形成された環状の凸部を備えている。 - 特許庁

To provide scissors for a haircut in which first and second blade bodies provided with finger ring parts are freely turnable supported by a pivot in a flat part of a base part, touch points are provided at the flat part on the finger ring part side, and which performs haircut while making a slide contact between the touch points with each other and by opening/closing the scissors that performs haircut well at scissor point parts and scissor root parts.例文帳に追加

指環部を備えた第１及び第２の刃体を基部の平坦部において枢軸により回動自在に軸着し、かつ指環部側の平坦部に触点を設け、該触点を互いに摺接させながら鋏を開閉操作することにより頭髪の切断を行う理髪用鋏であって、鋏先端部分や鋏根元部分での頭髪の切断を切れ味よく行うことができるようにする。 - 特許庁

A cover body 5 is constituted of a fixed cylinder part 2 fixed along the outer periphery of a tool body B above an exhaust port E, an exhaust part 3 positioned under the exhaust port E and freely vertically movable along the outer periphery of the tool body B, a bellows-shaped extension part 4 arranged between the fixed cylinder part 2 and the exhaust part 3, and a sphere part 7 for covering the exhaust port E.例文帳に追加

排気ポートＥよりも上方で工具本体Ｂの外周に沿って固定される固定筒部２と、排気ポートＥよりも下方に位置し、工具本体Ｂの外周に沿って上下動自在の排気部３と、固定筒部２と排気部３との間に設けられる蛇腹状の伸縮部４と、排気ポートＥを覆う球体部７でカバー本体５を構成する。 - 特許庁

By depositing insulating polymer compounds in a fiber state by the electro-spinning method, the thin insulating porous film which is porous enough for an electrolytic solution to pass freely, which has sufficient insulation property to prevent short-circuit between the electrodes effectively, and which does not damage thin-wall forming property of a film-type solar cell can be formed easily.例文帳に追加

エレクトロスピニング法により、絶縁性の高分子化合物を繊維状に堆積させることにより、電解液が自由に通過することができるだけの十分な多孔質で、かつ電極間の短絡を有効に防止し得るに十分な絶縁性を有し、しかも、フィルム型太陽電池の薄肉性を損なうことのない薄肉の絶縁性多孔質膜を容易に形成することができる。 - 特許庁

To precisely conduct an abnormality diagnosis of an AC generator when controlling power generation by arranging the AC generator which can freely change a power generation amount by using an ECM control signal of a control means, and by arranging a current detection means which can detect a load current value of an electric load, in a power generation control device of the AC generator.例文帳に追加

交流発電機の発電制御装置において、制御手段のＥＣＭ制御信号によって発電量を自由に変更することができる交流発電機を設けるとともに電気負荷の負荷電流値を検出することができる電流検出手段を設けて発電制御をする場合に、交流発電機の異常診断を正確に実施することにある。 - 特許庁

This storage type automatic vending machine is provided with a main body cabinet for housing the merchandise and an outer door freely openably and closably provided on the main body cabinet, a discharge unit 26 inside the main body cabinet is provided with a stopper 27 operated to a stop position for preventing the discharge of the merchandise and a discharge position for discharging the merchandise and the stopper 27 is operated by a solenoid.例文帳に追加

この備蓄型自動販売機は、商品を収容する本体キャビネットと、この本体キャビネットに開閉自在に設けられた外扉とを有しており、本体キャビネット内の排出ユニット２６には、商品の排出を防止する停止位置と商品を排出させる排出位置とに作動するストッパ２７が設けられており、このストッパ２７はソレノイドにより作動するようになっている。 - 特許庁

Polishing is performed using the polishing tool 1 having: a mounting rotary shaft body 4 coaxially mountable to a polishing tool rotating shaft 107 of a polishing device 100; an elastic polishing body 2 composed of an elastic material expanded in dome shape or formed in dome shape; and a supporting tool 3 freely rotatable around the mounting rotary shaft body 4 and supporting the elastic polishing body 2.例文帳に追加

研磨装置１００の研磨工具回転軸１０７に対して同軸で装着可能な装着回転軸体４と、ドーム状に膨張する又はドーム状に形成された弾性材で構成される弾性研磨体２と、装着回転軸体４回りに自由回転可能で弾性研磨体２を支持する支持治具３とを有する研磨工具１を用いて研磨する。 - 特許庁

It is on a premise to use a first support member 40, which is freely insertable into a tubular stay leg part 14 and forms a support face 47 to support a stay inner wall protrusion part 14b formed by forming a notch 15 on an outer face, and a second support member 50, which is insertable into the stay leg part 14.例文帳に追加

管状ステー脚部１４に挿脱可能であって、ノッチ１５の成形により形成されるステー内壁突部１４ｂを支持し得る支持面４７を外面に形成した第１サポート部材４０と、第１サポート部材４０に隣接配置され、該第１サポート部材４０をステー脚部１４へ挿入した状態で該ステー脚部１４へ挿脱可能な第２サポート部材５０とを使用することを前提とする。 - 特許庁

To provide an anonymity certificate technology including two functions: a function <1> by which a manager apparatus can freely deny an arbitrary user apparatus as a valid user apparatus in anonymity certificate independently from a process of anonymity certificate between the user apparatus and a verifier apparatus: and a function <2> by which an apparatus for user specifying person in charge can specify the user apparatus from data when performing verification.例文帳に追加

匿名証明において、任意のユーザ装置を正当なユーザ装置として認めないことを、ユーザ装置と検証者装置との間の匿名証明のプロセスとは独立に、管理者装置が自由にできるという機能＜１＞と、ユーザ特定担当者装置が、検証時のデータから、ユーザ装置を特定することができるという機能＜２＞を共に持つ匿名証明技術を提供する。 - 特許庁

This digital camera is provided with a storage medium mounting part 17 constituted so that the storage medium can be freely attachable and detachable for a camera and an interface means for allowing the computer 19 to refer to the storage medium in a state that the storage medium is mounted on the storage medium loading part 17 and that the digital camera is mounted on the extended slot DB.例文帳に追加

前記記憶媒体８を前記カメラ１に対して着脱自在に構成された記憶媒体装填部１７と、前記記憶媒体８を前記記憶媒体装填部１７に装着し、かつ前記デジタルカメラ１を前記拡張スロットＤＢに装着した状態で、コンピュータ１９が前記記憶媒体８を参照可能とするためのインターフェース手段２１３と、を備えている。 - 特許庁

In this order data managing device, it is possible to freely change the direction of printed characters by using a print control means which discriminatingly uses and includes a character direction change command in data according to the purpose of the when the data are outputted by the printer and thus the width of the layout and using method is widened to make the system as the order data managing device more complete.例文帳に追加

注文データ管理装置において、プリンタからデータを出力する際に用途にあわせて文字方向変更コマンドを使い分けデータ内に含ませるという印字制御手段を用いる事により印字する文字の向きを自在に変更可能とし、レイアウトや使用法の幅をひろげ、注文データ管理装置というシステムを更に充実させる事が出来る様にした。 - 特許庁

This shower hose housing device can house and extract this hose from a hose takeout port formed in a hose housing part by connecting the hose to an end part of a water discharge tool, and is characterized by guiding housing to the hose housing part by inserting the hose into a joint by arranging the freely rotatable joint in the biaxial direction in the vicinity of the hose takeout port in the hose housing part.例文帳に追加

吐水具の端部にホースを接続し、ホース収納部に形成したホース取出口からこのホースを収納および引き出し可能にしたシャワーホース収納装置において、ホース収納部内のホース取出口近傍に二軸方向に回転自在のジョイントを設け、そのジョイントにホースを通すことによりホース収納部への収まりをガイドすることを特徴とするシャワーホース収納装置とした。 - 特許庁

Concerning a mechanism plate 18 for a pachinko machine provided with plural ball passages so as to cover the rear opening of the ball passages with a freely opening/closing cover body 37, a control circuit board is attached to the cover body 37 and wiring 47 pulled out of various electronic components is connected from the axis supporting side of the cover body 37 to the control circuit board.例文帳に追加

複数の球通路を備え、該球通路の後面開口を開閉自在なカバー体３７により覆うようにしたパチンコ遊技機１の機構板１８において、前記カバー体３７に制御回路基板を取付けると共に、各種の電気部品から引き出される配線４７をカバー体３７の軸支側から制御回路基板に接続するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The blister case 10 is separably stuck to the container body 11 and is provided with a covering sheet 20 which tightly closes the opening 14a of the storage part 14 and a cover plate 30 which is placed freely slidably on the container body 11 and opens the part 14 by separating the sheet 20 from the container body 11 when it is slid to work on the sheet 20.例文帳に追加

ブリスターケース１０は容器本体１１に対して剥離可能に接着されて、レンズ収納部１４の開口部１４ａを密閉して覆うシート２０と、容器本体１１に対してスライド自在に配置されるとともにスライド時にシート２０に作用して同シート２０を容器本体１１から剥離させてレンズ収納部１４を開口する蓋板３０を備える。 - 特許庁

The safe shield needle assembly 10 has a needle holder, the needle 12 extending from the needle holder, the shield 18 connected to the needle holder in a freely rotatable manner and rotated toward the needle, a finger pad for pressing the shield toward the needle and a thumb inclining part adjacent to the finger pad in order to ensure the proper position of the hand with respect to the needle.例文帳に追加

本発明は、ニードルホルダー、該ニードルホルダーから延びるニードル１２、前記ニードルホルダーに回動自在に連結された、前記ニードルに向って回動するシールド１８、前記シールドを前記ニードルに向って押すフィンガーパッド、及び、前記ニードルに関して手の適切な位置を保証するために、前記フィンガーパッドに隣接した親指用傾斜部を有する、安全シールドニードル組立体１０に関する。 - 特許庁

The retaining wall comprises a recess provided in the upper end face of the U-shaped panel; two rearwardly-extending I-shaped panels connected to both end edges of the U-shaped panel by inserting a freely fitting steel bar into the recess; and the rack panels extended between the I-shaped panels and supported by rack receiving sections formed diagonally on the inner surfaces of the I-shaped panels.例文帳に追加

Ｕ型パネルの上端面に設けた凹部と、前面パネルの下端面に設けた、凹部に嵌合自在なスチールバーを挿入し、Ｕ型パネルの両端縁に連結されて後方に延びる２つのＩ型パネルと、Ｉ型パネル間に差し渡して配置されると共にＩ型パネルの内側面に斜めに形成された棚受部で支持されるようになっている棚板とからなる。 - 特許庁

In a permanent magnet synchronous motor controller E provided with a start promoting means 10 for promoting start, the start promoting means 10 is provided with a control mode changeover switch 11 for freely switching a synchronous driving system and a sensorless control system, and a synchronous driving control section F to be operated only during a period when the control mode changeover switch 11 is operated at a predetermined timing in start.例文帳に追加

起動を促進する起動促進手段１０を備えた永久磁石同期モータ制御装置Ｅであって、起動促進手段１０には同期駆動方式とセンサレス制御方式を切換自在にする制御モード切換スイッチ１１と、制御モード切換スイッチ１１が起動時に所定タイミングで動作した期間のみ作動する同期駆動制御部Ｆと、を備えた。 - 特許庁

In the injection molding machine, a material supply means 11 for supplying a material, a heating/melting means 12 for heating/melting the material supplied from the material supply means 11, and an injection means 15 for injecting the molten resin heated/melted by the heating/melting means 12 into the cavity of a mold are installed separately, and the means 12 is installed freely movably.例文帳に追加

この発明では、材料を供給する材料供給手段１１と、この材料供給手段１１から供給された材料を加熱溶融する加熱溶融手段１２と、この加熱溶融手段１２により加熱溶融された溶融樹脂を金型のキャビティー内に射出する射出手段１５とを分離設置し、加熱溶融手段１２を移動自在に配設するようにした。 - 特許庁

To prevent the lubrication failure, seizure of a structural member with the lubrication failure, and noise with a simple device at a low cost without using a lubricating device for separately lubricating a power transmitting device in an internal combustion engine with the structure that an output shaft of a motor is connected to a crank shaft through a power transmitting device such as a gear transmission freely to be cranked.例文帳に追加

クランク軸に、歯車伝動装置等の動力伝達装置を介して、クランキング可能に電動機の出力軸を連結した内燃機関において、前記動力伝達装置の潤滑を独立した潤滑装置を用いることなく、簡単かつ低コストの装置で以って 十分になすことにより、潤滑不良並びにこれに伴う構成部材の焼き付き及び騒音の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a safety razor that can be unerringly grasped with a little strength, with which even a digitally disabled person or an elderly person or a person with deformed fingers can easily and safely shave his face, can be freely moved by moving one's wrist and arm, proves to be easy to handle when a razor cut is performed and even a less experienced person can easily use.例文帳に追加

力を入れなくても確実に握ることができるので、指が不自由な障害者や老人、或いは指が変形している人にも容易に且つ安全に自分の顔剃り等が行えると共に、手首や腕を動かすことで自在に動かすことができ、レザーカット等を行う場合に取り扱い易く、経験の浅い者にも容易に使用できる安全カミソリを提供することを目的とする。 - 特許庁

A dial 41 turnable freely on the side face of a remote controller 4 and to which numerical information increasing or decreasing continuously every predetermined step of rotation angle is assigned; a rotary encoder 43 for detecting the rotation angle of the dial 41 are provided; and the numeric value immediately before the dial 41 is operated in reverse is stored sequentially, thus determining a channel number.例文帳に追加

リモコン装置４の側面に回動自在とされ、所定の回転角度ステップごとに連続して増加又は減少する数値情報が割り当てられたダイヤル４１と、ダイヤル４１の回転角度を検出するロータリエンコーダ４３とを設け、このダイヤル４１が逆転操作されたときの当該逆転直前の数値を順次記憶してチャンネル番号を決定する。 - 特許庁

The holder for retaining portable telephone is characterized by being constited of a connector 3, which can be mounted freely attachably/detachably to/from the external connection terminal 2 of the portable telephone 1 and a retaining means which is provided with an engaging space 5 in-between the portable telephone 1 over the area from the connector 3 to an abutting part 4 abutting on the portable telephone 1.例文帳に追加

携帯電話機１の外部接続端子２に着脱自在に装着するコネクタ３と、該コネクタ３から携帯電話機１に当接する当接部４に渡って携帯電話機１との間に係着空間５を備える係着手段とから成る携帯電話機係着ホルダーを構成することにより、携帯電話機１を腕や物に頑強に且つコンパクトに係着する。 - 特許庁

To provide a splash guard preventing cutting fluid or chips from entering a major section including a feed shaft from a machining area even if a spindle device is operated freely by making the splash guard into one sheet without joints as a sheet demarcating the machining area of the spindle device of a machine tool and the major section including the feed shaft guide section of the machine tool.例文帳に追加

工作機械の主軸装置の加工領域と工作機械の送り軸案内部を含めた主要な部分仕切るシートとして、つなぎ合わせのない１枚のシートにすることにより、主軸装置の自在な動作があっても切削液や切屑を加工領域から送り軸を含めた主要な部分へ入り込まないようにするためのスプラッシュガードを提供する。 - 特許庁

In the case of receiving data, contents of a write control table are freely rewritten, a write control table defining the relation among write sequence information and data kind information write area information is referred to write the received data to a storage area, data are read from a storage area decided from an output sequence and outputted from output sections.例文帳に追加

データを受信するとき、書き込み制御テーブルの内容を自由に書き換え、書き込み順序情報、データ種類情報書き込み領域情報の関係を定義した書き込み制御テーブルを参照して、受信したデータを記憶領域に書き込み、出力部と各出力部から出力する出力順序とで決定した記憶領域からデータを読み出して出力する。 - 特許庁

The combustion region is located in incinerators 1, 31, and the imaging apparatus 4 is provided freely to photograph the combustion region via a imaging hole section 3 provided in an incinerator wall 2 of the incinerators 1, 31, and the illumination apparatus 6 is provided in the photographed region of the imaging apparatus 4 through the illumination hole section 5 provided in the incinerator wall 2 of the incinerators 1, 31.例文帳に追加

前記燃焼領域は焼却炉１，３１の内部であり、撮像装置４は焼却炉１，３１の炉壁２に備えられた撮像用孔部３を介して該燃焼領域を撮像可能に備えられると共に、照光装置６は焼却炉１，３１の炉壁２に備えられた照光用孔部５を介して撮像装置４の撮像範囲に照光可能に備えられる。 - 特許庁

The electron beam irradiation device supporting the electron beam irradiator 1 equipped with the electron beam generation component 10 is so constituted that the electron beam irradiation component 10 can be replaced in the condition that it is pulled out of the irradiator 1 by shaping it cylindrically and supporting the electron beam irradiation component 10 so that the component 10 can be extruded or recessed freely to the irradiator 1.例文帳に追加

電子線発生部１０を装着してなる電子線照射器１を支持してなる電子線照射装置において、電子線照射器を筒状に形成し、同電子線照射器に対して電子線発生部を突出入自在に支持し、電子線発生部を電子線照射器から引出した状態で、電子線発生部を交換するように構成してある。 - 特許庁

In this apparatus a rotary kiln thermally decomposes and detoxifies the fed dioxin-polluted matters, a re-incineration furnace burns unburned gases, a cooling tower cools the re-burned gases, a bag filter removes the contaminant dust from the cooled gases, an induced draft fan, and a freely tiltable and erectile or telescopic chimney are mounted on one or a plurality of trailers.例文帳に追加

投入されたダイオキシン汚染物を熱分解して無害化するロータリーキルンと、未燃焼ガスを燃焼する再燃炉と、再燃後ガスを冷却する冷却塔と、冷却後ガスに混在する粉じん類を除去するバグフィルターと、誘引送風機と、転倒起立または伸縮自在である煙突とが、１つまたは複数のトレーラに搭載されていることを特徴とする。 - 特許庁

The road markers, etc., comprise a vertically connected wind-directive main plate 3 and a sub plate 4 fixed immediately below or above the main plate 3 at a right angle thereto in a combined manner, and ends on the longitudinal axes of both plates are freely fitted to a pole 1 or a stay around the pole 1.例文帳に追加

看板や道路標識等を、固定取り付けではなく、風向きに平行するように動く遊離取り付けにし、また、道路標識などは、上下に連結した、風向き指向性の主板３と、その真下または真上に、主板３と直角方向に固定取り付けた副板４の組合せにもうけ、両者の縦の中心線上の端部を、ポール１又はポール１を基本とした支柱に遊離取りつれる。 - 特許庁

To provide an optical head device in which a plurality of coils are electrically connected in series easily without increasing electric resistances and the weight of driving coils, and also winding directions in the plurality of coils are freely set respectively, and also to provide a coil manufacturing method for manufacturing the plurality of the coils which are electrically connected in series efficiently.例文帳に追加

駆動コイルの電気的抵抗および重量を増大させることなく、複数のコイルを容易に直列に電気的に接続することができ、かつ、複数のコイルの各々において巻線方向を自在に設定することのできる光ヘッド装置、および直列に電気的接続された複数のコイルを効率よく製造可能なコイル製造装置を提供すること。 - 特許庁

The chip components 120 are detachably mounted in a plurality of through-holes 111 formed in a sheet body 110, the positions of the chip components 120 to the sheet body 110 can be freely changed so as to dispense with the structure of sticking the adhesive sheet to the body and yet abut the chip components 120 on the intended positions of the body.例文帳に追加

シート本体１１０に形成されている複数の貫通孔１１１にチップ部品１２０が着脱自在に装着されることにより、シート本体１１０に対するチップ部品１２０の位置が自在に変更されるので、粘着シートを身体に粘着させるような構成を必要とすることなく、チップ部品１２０を身体の所望の位置に当接させることができる。 - 特許庁

To provide a filter element which can adjust the overlapping state of pattern layers freely as required when the pattern layer in which a whole winding part surface has a uniform stitch shape by repeating winding to make strands cross each other is formed, and the pattern layers are laminated to form a cylinder having stitches and a method for producing the filter element.例文帳に追加

素線同士が交差するように巻き付けることを繰り返し行うことで巻付部全面が一様な編目形状を有するパターン層を形成し、そのパターン層が複数積層されて編目を有する筒状体が形成される場合において、各パターン層間の重なり具合を自在に所望どおりに調整できる濾過部材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for heat-treating the continuous food strand comprises conveying the food strand through a steaming tank on a conveyer means immersed in the tank and arranging the conveyer means in a state of appropriately working so as to hang the food strand and engage the food strand with plural carrying means while forming plural loops formed by freely hanging the food strand between the adjacent carrying means.例文帳に追加

食品ストランドは、タンク内に浸漬されたコンベヤ手段上で湯通しタンク内を搬送され、コンベヤ手段は、食品ストランドを吊り下げるよう適切に作動する状態で配置されると、隣接する各担持部材間で食品ストランドの自由に吊り下げられた複数のループを形成する間、食品ストランドがコンベヤ手段の複数の担持手段にひっかかることができることを特徴とする - 特許庁

To freely turn a card holder 1 in a simple constitution and improve durability and performance effects in a display implement of a display rack which comprises the card holder 1 disposed in front of a price rail 3 of the display rack and holding a sales promotion card C, a fitting member 2 fitting the card holder 1, and a hinge part 5 turnably holding the card holder 1.例文帳に追加

商品陳列棚のプライスレール(3)の前方に配置され販促用カード(C)を保持するカードホルダー(1)と、前記カードホルダー(1)を取付ける取付け部材(2)と、前記カードホルダー(1)を回動自在に保持するヒンジ部(5)とからなる商品陳列棚の表示具において、簡単な構造で前記カードホルダー(1)を回動自在とすると共に、耐久性及び演出効果を向上させること。 - 特許庁

To provide a care garment such as a holding part-attached pajama trousers useful for reduction in and prevention of back pain caused on care givers and the like in nursing care through reviewing muscle function in work or the like and freely using an electromyogram or the like as a functional care tool convenient for attachment/detachment, and having no incompatible feeling in daily life and functional also for care takers.例文帳に追加

介護などにおける介護者等の腰痛を、作業などからくる筋肉の働きを検討し、筋電図などを駆使して腰痛の軽減及び防止に役立ち、着脱などの利便性のある機能的な介護用具とし、且つ介護される者にとっても、日常生活に違和感のないもので且つ機能性のあるものとして把持部付きパジャマ・ズボンなどを提供する。 - 特許庁

This washing management device 3 is provided with a washing charge part 9 having a first storage box 8 having a slot into which a user U can charge the washing before cleaning, and a washing storage part 15 which has a second storage box 11 capable of storing the cleaned washing, and can freely separate from and contact with the washing charge part 9.例文帳に追加

利用者Ｕがクリーニング前の洗濯物を投入できる投入口が設けられた第１の収納ボックス８を有する洗濯物投入部９と、クリーニング済みの洗濯物を収容できる第２の収納ボックス１１を有し、洗濯物投入部９に離接自在な洗濯物保管部１５と、を備えたことを特徴とする洗濯物管理装置３である。 - 特許庁