「Fall In」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing the spherical silicon crystal includes a process for heating and melting a silicon material kept in a vessel, a process for adding a fine powder of AlP to the molten silicon material, and a process for allowing droplets of the molten silicon material containing the fine powder of AlP to fall into a vapor phase from the vessel.例文帳に追加

容器内に保持したシリコン材料を加熱して、溶融する工程、溶融したシリコン材料に、AlPの微粉末を添加する工程、及び、AlPの微粉末を含む溶融シリコン材料の液滴を、前記容器から気相中へ落下させる工程を含む、球状シリコン結晶の製造方法。 - 特許庁

To provide a coated paperboard with multiple laminations, having score crack resistance in the case of using as corrugated board, free from dropout defect caused by fall-off of inorganic materials and fine fibers, giving high printing gloss and having stamp printability especially to a corrugated board for vegetables and fruits.例文帳に追加

段ボール用途に使用した場合における耐罫割れ適性を有し、無機物や微細繊維欠落によるインク抜けがなく、また、高い印刷光沢が得られ、さらに、特に青果物用途の段ボールにおけるスタンプ印刷適性を有する多層抄き塗工板紙を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device which inhibits a developing roller from being caused to rotate in the direction reverse to that of normal rotation when a developing unit is moved close to a photoreceptor drum or apart from it, and which prevents toner from being caused to fall accompanying reverse rotation of the developing roller.例文帳に追加

現像ユニットを感光ドラムに対して接離移動させる際に、現像ローラに通常の回転と逆方向の回転が生起されるのを阻止することができ、現像ローラの逆転に伴ってトナー落ちが生じるおそれを防止することができる現像装置を提供する。 - 特許庁

This simplified table is constituted by providing the cylindrical support leg 2 in a size installable to the conventional cup holder on the lower part end side of a top board 1 of the table and providing an irregularity 3 free to attach and detach an replaceable ordinary elastic member to and from it so that containers hardly slip and fall.例文帳に追加

テーブルの天板１下部端側に従来品カップホルダーへ装着可能なサイズの円筒形支柱脚２を設けるとともに、容器類が滑って落ちにくいように交換可能な凡庸弾性部材を脱着できる凹凸３を設けた簡易テーブルを特徴とする。 - 特許庁

By providing such a mechanism that opens a cup C (the chicken egg holding member) of the distribution conveyer 10 in a direction orthogonal to the transferring direction of the distribution conveyer 10, and makes the chicken eggs fall down and delivered, the fixing pitch of the cups C formed on the distribution conveyer 10 is 55-60 mm.例文帳に追加

分配コンベア１０のカップＣ（鶏卵保持部材）が当該分配コンベア１０の移送方向と直行する方向に開いて鶏卵を落下放出させる機構とすることで、前記分配コンベア１０のカップＣの取り付けピッチを５５ｍｍ〜６０ｍｍに形成した。 - 特許庁

To provide a method for creating a composite pile of soil cement, which can ease consolidation settlement of a soft soil layer and make the settlement of a structure fall within a range of allowable settlement, even though a soft cohesive soil layer exists in ground and even though a lower end does not reach a bearing layer.例文帳に追加

軟弱粘性土層が存在する地盤であっても下端を支持層に達していなくとも軟弱土層の圧密沈下を緩和し、構造物の沈下量を許容沈下量の範囲内に収めることができるソイルセメント合成杭の造成法を提供すること。 - 特許庁

The substrate is pressed in a direction of the upper plate 3 against energization of a coil spring 13, a propping piece forming a through gap of the lower supporting wire m' between the substrate and the support piece 4a is pivotally attached on the support piece 4a of the side plate 4 so as to be freely rise and fall.例文帳に追加

コイルばね１３の付勢に抗して前記基板を前記上板３方向に押圧して前記基板と前記受支部片４ａとの間に前記下側支持線ｍ´の通過間隙を形成する突っ張り片を、前記側板４の前記受支部片４ａに起伏自在に枢着する。 - 特許庁

By using such a fiber member, the damage such as the fall-off of the bristles is hardly caused and the leakage of the toner is excellently prevented even at the endurable service time, and the excellent sealing ability is secured even in the case of rotating the roller 31 at high speed at the endurable service time.例文帳に追加

このような繊維部材を用いることによって、耐久時においても、毛抜けなどの損傷を生じにくく、かつ、トナーの漏れを良好に防止することができ、さらに、耐久時において現像ローラ３１を高速回転させても、良好なシール性を確保することができる。 - 特許庁

To provide a filter capable of easily making a cake fall down by a simple filter cloth running mechanism without requiring time and labor and a complicated filter cloth running mechanism when the filter cloth is made to run, and in which clogging of the filter cloth hardly occurs to improve the filtration efficiency of a liquid to be treated.例文帳に追加

本発明は、濾布を走行させる際の手間や複雑な濾布走行機構を要することなく、簡単な濾布走行機構で容易にケーキを落とすことが出来、かつ、濾布の目詰まりが生じにくく、被処理液の濾過効率を向上させることを課題とする。 - 特許庁

The chips 1B carried following the rotation of the moving body 120 pass through a magnetism region MA to be free from magnetic effect from the magnetism member 130, pass through a magnetic matter discharge passage 116 by incidental fall, and recovered in a magnetic matter recovering box 118.例文帳に追加

移動体１２０の回転にともなって搬送された切屑１Ｂは、磁気領域ＭＡを通りすぎることにより、切屑１Ｂには、磁気部材１３０からの磁力が及ばなくなり、自然落下により磁性体排出流路１１６を通過して、磁性体回収ＢＯＸ１１８に回収される。 - 特許庁

To provide a husbandary implement preventing the winding of weeds, etc., and bite of soil or sand to bent coupling parts in the plowing implement attached with disc rotors, the fall off of a joining pin joining the bent couplings with transmission shafts, and also the excessive subduction of the disc rotors.例文帳に追加

ディスクロータを装着した管理作業機における屈曲継手部への雑草等の巻付きや土砂の噛込みを防止し、屈曲継手と伝動軸を連結する連結ピンの脱落を防止すると共に、ディスクロータの潜り込み過ぎを防止できる管理作業機を提供する。 - 特許庁

In the method for measuring the resistance of the coating film, which is covered with a cover material, by a fall-of-potential method, an interruptor turned ON/OFF by an M system code pattern is installed on a current-carrying cable and the obtained potential difference is subjected to cross-correlation processing.例文帳に追加

上記課題は、被覆材に被覆された塗膜抵抗を電位降下法で測定する方法において、通電ケーブルにＭ系列符号パターンによりオン／オフするインタラプタを設置し、得られた電位差を相互相関処理することを特徴とする塗膜抵抗の測定方法によって解決される。 - 特許庁

To provide a method of lighting a mark in a tire side section, with which an operation control device for a light emitting means and complicated operation control are unnecessary, capable of sufficiently reducing the man-hours of installation of the light emitter and capable of effectively eliminating possibility of unexpected peel and fall of the light emitter.例文帳に追加

発光手段の作動制御装置および、複雑な作動制御を不要にするとともに、発光手段の装着工数を十分に低減させ、また、発光手段の、意図しない剥離落下等のおそれを有効に取り除いたタイヤ側部の標章照明方法を提供する。 - 特許庁

A distributing trough 72A corresponding to an oscillating sorting plate 74A positioned at the highest level is provided with a fall port 87 for falling the mixed rice from the feeding trough 68 directly to the oscillating sorting plate 74A in addition to a feeding port 85A communicating with the oscillating sorting plate 74A.例文帳に追加

最上位に位置する揺動選別板７４Ａに対応した分配樋７２Ａには、この揺動選別板７４Ａとの連通投入口８５Ａとは別に、供給樋６８からの混合米を揺動選別板７４Ａに直接落下供給できる落下口８７が設けられている。 - 特許庁

The method of manufacturing the hearth filling material constituting the side of an in-furnace operating surface 11 of the hearth of the metal lump heat treatment furnace 10 compresses and crushes used refractories into granular refractories whose maximum grain diameter is adjusted to fall within a range of 20-100 mm.例文帳に追加

金属塊用熱処理炉１０の炉床の炉内稼動面１１側を構成する炉床充填用材料の製造方法であって、使用済み耐火物を圧縮破砕して、最大粒径を２０ｍｍ以上１００ｍｍ以下の範囲内に調整し、粒状の耐火物にする。 - 特許庁

To provide a gas concentration detector capable of appropriately setting a rise time at a start of applying current and a fall time at a period of interrupting the current to a switching element of a heater driving circuit in order to satisfy both reducing its high-frequency noise and assuring its controllability.例文帳に追加

ヒータ駆動回路のスイッチング素子における通電開始時の立上り時間及び通電遮断時の立下り時間を適切に設定することができ、高周波ノイズの低減及び制御性の確保を両立することができるガス濃度検出装置を提供すること。 - 特許庁

With a bottomed recessed conductor 12 comprising the bottom part 12T and the side part 12S provided, a part of or all of solder paste which is to be a packing solder body 13 will not fall off in screen printing, etc., enhancing connectivity to the terminal of electric component, etc.例文帳に追加

底部１２Ｔと側部１２Ｓとを有する有底の凹状導体１２を備えるので、充填ハンダ体１３とするためにスクリーン印刷等によって充填するハンダペーストの一部または全部が脱落することがなく、電子部品等の端子との接続性が高くなる。 - 特許庁

When the level of a kneaded product 10a in the discharging chute 24, detected by a level sensor 36, is lower than a specified level, a controller 37 gives commands to the driving mechanism 35 to make the gate 34 fall so as to increase the amount of the overflowed product 10a.例文帳に追加

レベルセンサ３６による排出シュート２４内の混練処理物１０ａの検出レベルが設定レベルよりも低い場合には、制御器３７より昇降駆動機構３５に指令を与えて可動ゲート３４を下降させ、オーバーフローして排出される混練処理物１０ａを増加させる。 - 特許庁

To provide a dust cover for a ball joint not causing fall off of the dust cover from a socket even in a ball joint where a sufficient space to fit and hold the dust cover on the outer peripheral surface of the socket as the ball joint having a link protruded from the outer peripheral surface of the socket.例文帳に追加

ソケットの外周面にリンクが突設されたボールジョイントの様に、ソケットの外周面にダストカバーを嵌合保持する為の十分なスペースが確保出来ないものに於いても、ダストカバーがソケットから抜け落ちる事が無いボールジョイント用ダストカバーを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a line pressure solenoid valve 221 and a throttle accumulator 222 are situated in series with a removable plug 301 nipped therebetween, a seat 300 to apply a pre-load on a spring 302 and the spring 302 are integrally formed and by using the seat 300 instead of a retainer, a fall of the spring 302 is prevented from occurring.例文帳に追加

脱着可能なプラグ３０１を挟んでライン圧ソレノイドバルブ２２１とスロットルアキュームレータ２２２とを直列に配置する場合、スプリング３０２に予圧を与えるシート３００と当該スプリング３０２とを一体化し、当該シート３００をリテーナ代わりにすることで、スプリング３０２の倒れを防止する。 - 特許庁

The circuit 44 has a PMOS transistor 54 functioning as a transistor for fall sensing, a pair of NMOS transistors 56 and 58 constituting a current mirror circuit and a PMOS transistor 60 for driving the PMOS transistor for acceleration in the circuit 40.例文帳に追加

第２のセンス回路４４は、立ち下がりセンス用のトランジスタとして機能するＰＭＯＳトランジスタ５４と、電流ミラー回路を構成する一対のＮＭＯＳトランジスタ５６，５８と、メイン回路４０内のスピードアップ用のＰＭＯＳトランジスタを駆動するためのＰＭＯＳトランジスタ６０とを有する。 - 特許庁

The method for manufacturing slag granules comprises an air granulation step of air granulating molten slag, a cooling step of cooling the air granulated slag by blowing water onto the air granulated slag while allowing it to fall, and a dehydration and carrying step of removing the water used in cooling from the air granulated slag while carrying the same.例文帳に追加

本方法は、溶融スラグを風砕する風砕工程と、風砕スラグを下方に落下させつつ、水を吹き付けて、風砕スラグを冷却する冷却工程と、風砕スラグを搬送しつつ、冷却に用いられた水を風砕スラグから脱水する脱水搬送工程と、を備える。 - 特許庁

In a duty adjustment circuit design device, an adjustment method determining part, into which a net list of a duty adjustment circuit, initial state timing information of the duty adjustment circuit, drivability designation information, and a target value of a duty ratio are input, determines whether to adjust a rise time or a fall time to adjust the duty ratio.例文帳に追加

調整方法決定部は、デューティ調整回路のネットリストと、デューティ調整回路の初期状態のタイミング情報と、ドライバビリティ指定情報と、デューティ比の目標値と、を入力し、立ち上がり時間と立ち下がり時間のどちらの調整によりデューティ比の調整をするか決定する。 - 特許庁

To obtain a plastered wall material capable of easily forming a good coated surface free from ruggedness and not causing cracking and dew condensation phenomenon after application and to apply the plastered wall material in such a way that it does not peel or fall off even after the lapse of a long period of time after application.例文帳に追加

凹凸のない良好な塗面を容易に塗布施工できて施工後にひび割れや結露現象を起すことのない塗壁材料を提供することと、塗布施工後長期間を経過しても剥離脱落することのない塗壁材料の塗布方法を提供すること。 - 特許庁

Concerning a sustaining pulse 33 following an erase pulse and a write pulse 32 in a sub-field SF, the sustaining pulse 33 can be set to two kinds of periods by making only the fall time t2, t3 vary with a rise time t1 kept constant.例文帳に追加

サブフィールドＳＦ内において、消去パルス３１、書込みパルス３２につづく維持放電パルス３３について、立ち上がり期間ｔ１を一定に保ったままで、立ち下がり期間ｔ２，ｔ３のみを異ならせることにより、維持放電パルス３３の周期が二通りに設定される。 - 特許庁

To provide a die plate having cured surfaces for permitting a knife to slide, large in the degree of freedom of the arrangement of nozzle orifices, capable of densely arranging a large number of nozzle orifices, making it hard members for forming the cured surfaces to fall off to extend the life of the members and capable of being manufactured by the reduced number of processes.例文帳に追加

ナイフが摺動する硬化面を有するダイプレートにおいて、ノズル孔の配置の自由度が大きく、多数のノズル穴を密集させて配置でき、また硬化面を形成する部材が脱落しにくく長寿命であり、少ない加工工数で製造できるダイプレートを提供する。 - 特許庁

By cutting the bottom A4 of the toner cap 11f which is fitted to the toner container 11A so that the cap may not fall off by a cutter, thereafter, inserting a bar 102 into the opening and pulling up in a direction shown by an arrow, the toner cap is broken, but, the toner container is not deformed, then, the toner container is usable as it is.例文帳に追加

トナー容器１１Ａに抜けないように差し込まれているトナーキャップ１１ｆの底Ａ４にカッタで切り込みを入れ、切り込みにバー１０２を挿入し、矢印のように上方へ引き上げるとトナーキャップは破損するがトナー容器は変形せず、そのまま使用可能となる。 - 特許庁

Consequently, even when an output falls in a range of a proper output value by the capacity C1 specified by the specification, a balance of charge/discharge is disordered and the value comes to fall out of the range of the proper output value by switching to the capacity C2, to thereby enable to determine highly accurately the oscillation defective article.例文帳に追加

したがって、仕様に規定された容量Ｃ１では、出力が適正出力値の範囲内となってしまう場合でも、容量Ｃ２に切換えることで、充放電のバランスが崩れて前記適正出力値の範囲外となり、発振不具合品を高精度に判定することができる。 - 特許庁

To reduce as far as possible a situation in which foreign substances such as fine powders, dust, or gases come and go undesirably through a through-hole formed through a wall surface of a fluidized bed container through which a wire is inserted to pass, without disturbing the operation of the wire that supports a filter part so that it can rise and fall.例文帳に追加

フィルター部を昇降可能に支持するワイヤーの操作を妨げることなく、当該ワイヤーを挿通するために流動層容器の壁面に形成された貫通孔を通じて、微粉や塵埃等の異物や、気体が不当に往来するという事態を可及的に低減する。 - 特許庁

In the accessory device 5 of a game machine including the performance member 6, a drive mechanism 16 for making the performance member fall and a buffer mechanism 30 for mitigating the impact force by falling, the buffer mechanism comprises a receiving member 31, a damper 36 and a restoration means 50.例文帳に追加

演出部材６と、演出部材を落下させる駆動機構１６と、落下による衝撃力を緩和する緩衝機構３０とを備えた遊技機の役物装置５において、緩衝機構は、受止部材３１と、ダンパ３６と、復帰手段５０とを備えて構成される。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which protects the advantage of a player and is suitable for the management of a Pachinko hall and business by abolishing making a game ball accidentally jump out of a window opening to fall and get lost when taking out the game ball blocked in a variable winning device.例文帳に追加

可変式入賞装置に詰まった遊技球を取り出す際に、誤ってその遊技球を窓開口から飛び出させ落下して紛失するといったことをなくして、遊技者の利益を守ると共にパチンコホールの管理・営業上好適なパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To realize smooth transportation by preventing a fall of small materials to be carried from a clearance between slats adjacent to each other in a transporting surface, preventing the generation of noise when loading the transporting surface with the material to be carried, and preventing a breakdown of the material to be carried and the conveyor.例文帳に追加

運搬面における隣接するスラット間から微細な運搬物がこぼれ落ちるのを防ぐとともに、斯かる運搬面に運搬物を積載する際の騒音を防止し、さらに、運搬物が破砕されたりコンベア装置が破損するのを防ぎながら、円滑な運搬を実現する。 - 特許庁

The processing treatment of the production process is carried out, from the non-pressurized pretreatment over enzymatic hydrolysis and fermentation to sorting of fermentable and non-fermentable solids, at a relatively high dry matter content in a single vessel or a similar device using free fall mixing for the mechanical processing of the waste fractions.例文帳に追加

酵素加水分解および発酵にわたる非加圧−前処理から、発酵可能および非−発酵可能な固形物の分類まで、単一の容器または廃棄物画分の機械的加工処理に自由落下混合を用いる同様のデバイスで、比較的高い乾物含量で加工処理する。 - 特許庁

To prevent sales opportunity from being lost in rising time at the initial stage even if a user utilizes contents at once and even if there is a fall of the value of contents which is anticipated, a charge burden is a little, and if it is only considered as worthy contents for a contents provider by the user.例文帳に追加

利用者がすぐコンテンツを利用しても、予想されるコンテンツの対価の低下があっても料金負担が少なく、コンテンツプロバイダーにとって価値のあるコンテンツとして利用者に認められさえすれば初期の立ち上がり時に販売機会を損失しないようにする。 - 特許庁

One of identification information constitution groups is selected, the vessel area belonging to this group is displayed, the graphics in the various forms belonging to the selected identification information constitution group are made successively to appear and processes of making the graphics fall to fill the vessel area are displayed.例文帳に追加

これらの中から１つの識別情報構成群を選択し、これに属する器領域を表示するとともに、選択した識別情報構成群に属する各種形状の図形を順次出現させ、これらの図形が落下して器領域を埋めていく様子が表示される。 - 特許庁

To provide an assembly of a non-Zero Insertion Force connector capable of reducing stress generated in both and assembling easily and strongly when assembling a lock member having a fall-off prevention function of the substrate to the housing main body of the non-Zero Insertion Force connector to and from which a flexible substrate is inserted and drawn out.例文帳に追加

フレキシブル基板が挿抜されるノンジフ式コネクタのハウジング本体に、同基板の抜け止め機能を有するロック部材を組み付けるとき、両者に生じるストレスを低減でき、且つ容易に強固に組み付けることができるノンジフ式コネクタの組立て体を提供する。 - 特許庁

The support holding structure comprises holding the end 6a of the support 6 for supporting the plant in an area 9 surrounded with the projections 8 adjacent to each other, attaching a support retaining tool 7 to the upper rim 4 of the plant pot 1 and retaining the support 6 so as to let the support 6 hardly fall through retaining at two points.例文帳に追加

また、隣接する突起８に囲まれた領域９に植木を支持する支柱６の端部６ａが収容され、植木鉢１の上縁部４に支柱保持具７を取り付けて支柱６を保持することにより、２点保持となり、支柱６を倒れにくくする。 - 特許庁

The microbe contents in the sample are counted based on the amplitude of fluorescent signals after background correction under such conditions that the relative fluorescent signals of endogenous microbial components fall within a known physiological range after removing any background or reflected/scattered excitation signals from the fluorescent signals of the microbial components.例文帳に追加

バックグラウンドからの信号や散乱励起信号を微生物成分の蛍光信号から除去し、内因性微生物成分の相対蛍光信号が生理学的範囲に収まる条件下で、バックグラウンド補正後の蛍光信号の振幅(amplitude)によって試料中の微生物内容物(microbe content)を計数する。 - 特許庁

To provide a signal processor for processing signals including an optical data bus decreased in fall and dispersion of a transmission efficiency caused by a relative positional relation between a signal light incident part and a signal light exit part, and data transmission and reception using the optical data bus.例文帳に追加

信号光入射部と信号光出射部の相対位置関係に起因する伝送効率の低下およびばらつきが低減された光データバスおよびその光データバスを用いたデータの送受を含む信号処理を行う信号処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Even when cap 3 is loosened to move the claw part 33 to the other side in the rotational direction, at the tail end of open side movement, a part of the claw part 33 enters a fall-off prevention part 435 to block upper movement of the claw part 33, and thus jumping/removal of the cap 3 is prevented.例文帳に追加

キャップ３に緩みが生じて爪部３３が回転方向他側に移動していっても、開側移動の終端位置において爪部３３の一部が脱落防止部４３５に入り込んで爪部３３の上方移動が阻止されるため、キャップ３の跳ね上がり・外れが防止される。 - 特許庁

To provide an anisotropic conductive material which facilitates connection between electrodes when used for the connection between the electrodes in a connection structure, can enhance conduction reliability and can further enhance shock resistance characteristics of the connection structure against a shock such as a fall or vibration.例文帳に追加

接続構造体における電極間の接続に用いた場合に、電極間の接続が容易であり、導通信頼性を高めることができ、更に落下又は振動などの衝撃に対する接続構造体の耐衝撃特性を高めることができる異方性導電材料を提供する。 - 特許庁

To provide electrolytic solution for a lithium-ion secondary battery which is superior in cycle lifetime characteristics and high temperature preservation stability, and which prevents fall of low temperature discharge capacity, and the lithium-ion secondary battery containing this.例文帳に追加

本発明は、リチウムイオン二次電池用電解液及びこれを含むリチウムイオン二次電池に関し、より詳しくは、サイクル寿命特性及び高温保存安定性が優れ、低温放電容量の下落を防止するリチウムイオン二次電池用電解液及びこれを含むリチウムイオン二次電池を提供するためのものである。 - 特許庁

Quite a lot of "freeters" (i.e., job-hopping part-timers) have no option but to stay working as nonpermanent workers, as they fall into a vicious cycle in which they cannot be employed as full-time workers because of a lack of opportunities to improve their capabilities so as to qualify for a full-time job.例文帳に追加

フリーター等の者の中には、能力を高めて正社員になりたくてもその能力を高める機会に恵まれないため正社員にもなれないという悪循環に陥り、非正規労働の形態にとどまらざるを得ない状況に置かれている者も少なくない。 - 経済産業省

Gyosho generally refers to those who do business through door-to-door sales with regular customers, but in suburbs or areas with a small trade-area, the main customers of monouri may also be regular customers, and tofu, natto (fermented soybeans), vegetables, and fish monouri tend to fall under this category. 例文帳に追加

-行商とは一般的には固定客への訪問販売によって商売をする者を指すが、郊外や商圏の規模の小さい所では物売りであっても、固定客が主な客層である場合もあり、特に豆腐や納豆や野菜や魚の物売りなどがこの傾向にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the parts coated with the antistatic paint (hereafter referred to as paint) are stored in the container 10 and the container 10 is drivingly rotated by the drive device 24, first the parts are carried upward and then roll or fall toward the lowermost part of the container 10 at that time.例文帳に追加

静電防止塗料（以下、塗料と称す。）が塗布された部品を容器１０に収容し、この容器１０を駆動装置２４が回転駆動すると、まず部品が上方に運び上げられ、続いてその時点における容器１０の最下部に向けて転がったり落下したりする。 - 特許庁