「IN-RUSH」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a highly efficient charger which operates using a general pulse power supply without requiring complicated circuit configuration by at least reducing a rush current generated in charging/discharging a capacitor to reduce loss during charging, in the charger using a pulse power supply.例文帳に追加

パルス電源を用いた充電器においてキャパシタの充放電に伴って生じる突入電流を少なくとも軽減して、充電時の損失を抑えることにより、複雑な回路構成を必要とせず、且つ一般的なパルス電源を用いて動作可能な高効率充電器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a highly efficient charger which operates by general time ratio control without requiring complicated circuit configuration by reducing a rush current generated in charging/discharging a capacitor to reduce loss during charging, in the charger using a switching supply circuit.例文帳に追加

スイッチング電源回路を用いた充電器においてキャパシタの充放電に伴って生じる突入電流を防止して、充電時の損失を抑えることにより、複雑な回路構成を必要とせず、且つ一般的な時比率制御によって動作可能な高効率充電器を提供することを目的とする。 - 特許庁

"When the soldiers of the Nitta forces, which were defeated in the Battle of Hakone, tried to cut the bridge over the Tenryu River, Yoshisada said 'Even if we cut the bridge, it would be easy to reconstruct it. We would be shamed if it were said that the Nitta forces cut the bridge because they were in a rush to escape' and ordered soldiers to withdraw asking local people to take care of the bridge. 例文帳に追加

“箱根の戦いに負けた新田軍の兵士が天竜川にかかる橋を切り落とそうとした際、「橋を落としてもまた架けるのはたやすい。新田軍は橋を切り落とし慌てて逃げたと言われるのは末代までの恥となる」と言い、土地の者に橋の番を頼んで兵を引いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A rush adjuster 20 built in the fitting hole 14 is formed out of a nut member 21 including a flange 27 at a lower end part, the adjuster screw 22 screwed in the nut member 21, an elastic body 23 pressing the adjuster screw 22 to the valve stem 7 side, and a cap 24 pressed on an upper end part outer circumference of the nut member 21.例文帳に追加

嵌合孔１４内に組込まれたラッシュアジャスタ２０を下端部にフランジ２７を有するナット部材２１と、そのナット部材２１にねじ係合されたアジャストスクリュ２２と、そのアジャストスクリュ２２をバルブステム７側に押圧する弾性体２３と、ナット部材２１の上端部外周に圧入されたキャップ２４とで形成する。 - 特許庁

Under such circumstances, the Osaka Railway Bureau transferred most of the type 70 cars to Ogaki Transportation Depot when the Chuo Main Line was electrified in Mizunami City (Saha 58 cars were transferred to Okayama) in the following year while receiving many second-hand type 72 cars from the Keihin-Tohoku Line, and enforced the transport capacity during rush hours at the expense of the number of seats to be provided to passengers during the daytime. 例文帳に追加

こうしたことから翌年の中央本線瑞浪電化で70系をほとんど根こそぎ大垣運輸区に転出させた一方で（サハ58は岡山に転出）、代わりに京浜東北線から大量の中古72系を受け入れて、昼間時の着席サービスを犠牲にすることでラッシュ時の輸送力増強を図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a voltage regulator provided with an overheating protection circuit 13, rush current which is generated, immediately after overheating is canceled from a state that the output current, when overheating is detected, and stops can be limited by an output-current limiting circuit 1 or an output-current limiting circuit 2.例文帳に追加

過熱保護回路１３を備えているボルテージレギュレータで、過熱検出時の出力電流が停止されている状態から、過熱解除直後に発生する突入電流も出力電流制限回路１または出力電流制限回路２によって制限できる。 - 特許庁

A contact point potential difference between contact points of relay contact points 31 of the electric power source relay circuit 33 is detected, and the electric power source relay circuit 33 is controlled in an ON state by finishing precharging when this contact point potential difference becomes smaller than a threshold value estimating that a rush current is not generated.例文帳に追加

電源リレー回路３３のリレー接点３１の接点間の接点電位差を検出し、この接点電位差が、突入電流が生じないと予測されるしきい値より小さくなったとき、プリチャージを終了し、電源リレー回路３３をオン状態に制御する。 - 特許庁

To make a mobile robot rush to an occurrence place of abnormality in a short time by preventing a stop independent of the abnormality detected by a guard device so as to preferentially cope with the abnormality detected by the guard device when the mobile robot rushes to the occurrence place of the abnormality detected by the guard device.例文帳に追加

警備装置が検知した異常の発生場所に移動ロボットが急行する際、警備装置が検知した異常に優先的に対処するように、警備装置が検知した異常と無関係に停止することを防止して、異常の発生場所まで短時間で急行させる。 - 特許庁

The discharge current of the battery and the terminal voltage corresponding to the discharge current are measured periodically by a current/voltage measuring means 23a-1 during a period when a rush current simply increasing up to the peak value and then simply decreasing from the peak value to a steady value flows in a load.例文帳に追加

負荷に、ピーク値まで単調増加した後、ピーク値から定常値まで単調減少する突入電流が流れている期間、バッテリの放電電流とこの放電電流に対応する端子電圧とを電流・電圧測定手段２３ａ−１が周期的に測定する。 - 特許庁

To provide a soft-start circuit in start-up provided on a switching power supply which eliminates the need for an externally attached capacitor and an external terminal therefor, can prevent the rush current flowing through an inductor and the switching element, and can suppress the generation of the overshoot of the output voltage.例文帳に追加

スイッチング電源に設けられる起動時のソフトスタート回路において、外付けのコンデンサ及びそのための外部端子が不要になるとともに、インダクタやスイッチング素子に流れる突入電流を防止でき、出力電圧のオーバーシュートの発生を抑制することができるようにする。 - 特許庁

To provide a rush green soup containing mainly rushes having a high content of edible fibers, and antibacterial and anti-inflammatory functions, as a main raw material, in addition to the original function of the rushes, being made as exhibiting an extremely high active oxygen-eliminating function by an interaction with a powdered green tea powder and also easy for drinking.例文帳に追加

食物繊維含有量が高く、抗菌機能や消炎機能を有するイグサを主原料とし、イグサ本来の機能に加えて、抹茶粉末との相互作用により極めて高い活性酸素消去機能を発揮させられ、しかも飲みやすいイグサ青汁を提供する。 - 特許庁

To provide a water spouting device which is configured to make a water current rush into a gas-liquid interface to generate air bubble entrained water and discharge the generated air bubble entrained water, and to increase the air bubble entrainment rate by restraining spitting from the gas-liquid interface in generating the air bubble entrained water.例文帳に追加

気液界面に水流を突入させて気泡混入水を生成し、その生成した気泡混入水を吐出する吐水装置であって、気泡混入水を生成する際の気液界面からの吹き返しを抑制し、より気泡混入率を高めた吐水装置を提供すること。 - 特許庁

After specifying the time zone on which confusion converges in the whole store, the time service is set for every customer avoiding the zone of rush hours.例文帳に追加

顧客毎の時間帯別来店回数を集計し、顧客が過去に来店したことがある時間帯に顧客毎に個別にタイムサービスを設定することができると共に、店舗全体における混雑の集中する時間帯を特定した上で、混雑時間帯を避けて顧客毎にタイムサービスを設定する。 - 特許庁

To realize a game machine which achieves the stabilization of the voltage of a DC power source converted from an AC power source, a reduction in the calorific value generated from a conversion circuit for the conversion to the DC power source from the AC power source and moreover, the accurate protection from rush current.例文帳に追加

交流電源から変換した直流電源の電圧を安定化することができ、かつ、交流電源を直流電源に変換する変換回路からの発熱量が少なく、さらに、突入電流から確実に保護することのできる遊技機を実現する。 - 特許庁

To solve the problem with a conventional rush current control circuit that an external connection device ceases to operate due to the working of a protective function provided in the main device by lessening a power ON current which flows when the external connection device is connected while the main device is operating.例文帳に追加

本体装置が動作している状態で外部接続装置を接続した際に流れる電源投入電流を小さくして、本体装置に設けられている保護機能が働いて上記外部接続装置が動作しなくなってしまう問題を解消できるようにする。 - 特許庁

MOS-FET Q3 and Q4 are connected in parallel with a rush current suppressing resistor Ri inserted into the rectification current passage of a capacitor input type rectification circuit system where voltage doubler rectification circuit/full-wave rectification circuit (voltage quadrupler rectification circuit/voltage doubler rectification circuit) can be switched.例文帳に追加

コンデンサインプット型で、倍電圧整流回路／全波整流回路（４倍電圧整流回路／倍電圧整流回路）で切り換えが可能な整流回路系の整流電流経路に挿入した突入電流抑制抵抗Ｒｉに対してＭＯＳ−ＦＥＴＱ3，Ｑ4を並列に接続する。 - 特許庁

To provide a temperature control device for preventing a rush current caused in a feedback loop constituting a temperature control system controlling a temperature of a device such as a light-emitting module becoming a control object from flowing to a temperature adjustment element side at the time of power supply and at the time of releasing circuit reset.例文帳に追加

電源投入時や回路リセット解除時に、制御対象となる発光モジュール等のデバイスの温度制御を行う温度制御系を構成するフィードバックループで発生する突入電流の温度調整素子側への流入の防止を図った温度制御装置を提供する。 - 特許庁

The voltage fluctuation of the system control device by a rush current which is caused when feeding electricity to a drive part in power on is reduced by performing switching control of the drive part feed switch of the drive part to suppress a sudden voltage rise of the drive part.例文帳に追加

電源投入時の駆動部に給電する際に生じる突入電流によるシステム制御装置の電圧変動を、駆動部の駆動部給電スイッチをスイッチング制御し、駆動部の急激な電圧上昇を抑制させ、電圧変動を低減させることを特徴とする。 - 特許庁

When the system user judges that these is need for immediate measures, from the home information received from the management center 2, the user can receive service for having a person in charge of the management center or an expert of a rushing service providing company rush to the system user's home for taking proper measures.例文帳に追加

また、システム利用者が管理センター２から受け取った宅内情報から緊急を要すると判断した場合は、管理センターの係員または駆け付けサービス提供会社の専門家にシステム利用者宅に駆け付けて適切な処置をしてもらうためのサービスを受けることができる。 - 特許庁

This inverter apparatus is equipped with the boosting circuit 4 which is provided between a relay (main relay 3 and a rush current preventing relay 6) and an inverter 5, a capacitor C1 which is connected in parallel with the inverter 5, and a controller 8 which controls the boosting circuit 4, the relay and the inverter 5.例文帳に追加

リレー（メインリレー３、突入電流防止リレー６）とインバータ５間に設けられた昇圧回路４と、インバータ５に並列接続されたコンデンサＣ１と、昇圧回路４、リレー（メインリレー３、突入電流防止リレー６）及びインバータ５を制御する制御装置８とを備える。 - 特許庁

To provide a vegetable seedling transplanter which can rush a seedling-planting tine 16 in a seedling tray 15 without damaging the seedling N with the tine 16, when the seedling is taken out with the tine 16, and can highly accurately smoothly take out the seedling N without disordering upper side seedlings, when the seedling is taken out from the seedling tray 15.例文帳に追加

苗植付爪１６による苗取出し時には苗Ｎを爪１６で傷つけることなく良好に爪１６を苗トレイ１５に突入させ、苗トレイ１５より苗抜出し時には上方の苗Ｎを乱すことなくスムーズに苗Ｎを抜出して苗取出し精度を向上させる。 - 特許庁

By this, when the power accumulation device CA is brought into an over-discharging state due to the inspection, maintenance or the like of the power accumulation device CA, the generation of a rush current can be prevented by starting a vehicle system in a state that the power accumulation device is attached with the service plug SVP having a track current limiting device therein.例文帳に追加

よって、蓄電装置ＣＡの点検整備等によって蓄電装置ＣＡが過放電状態となった場合には、内部に限流装置を有するサービスプラグＳＶＰを装着した状態で車両システムを起動することにより、突入電流が発生するのを防止することができる。 - 特許庁

To reduce a rush current to a heater and suppress the occurrence of a radio noise without disturbing the temperature control of a heat roller by controlling the electric power of a large amount with a small change of electric power by optimally controlling/setting each power consumption in a driving method of several heaters to heat the heat roller.例文帳に追加

ヒートローラを加熱する複数のヒータの駆動方法で、それぞれの消費電力を最適に制御／設定することで、小さな電力変化で、大きな電力を制御させ、ヒートローラの温度制御に支障を来たすことなく、ヒータへの突入電流の軽減とラジオノイズの発生を抑制する。 - 特許庁

For a rush current preventive circuit, a contact terminal 221 that is a communication unit 20 receiving power from the power circuit 16 of a communication device body 15 and a load circuit 23 are connected with each other via a resistor 26 for current limiting, and a switch 27 is connected in parallel to the resistor 26 for current limiting.例文帳に追加

通信装置本体１５の電源回路１６から通信ユニット２０が電源を受けるための接触端子２２_1 と負荷回路２３の間を電流制限用抵抗２６を介して接続し、この電流制限用抵抗２６にスイッチ２７を並列に接続する。 - 特許庁

However, because the line is a single track and no passing facilities are installed at Kosei Station and other stations, it is difficult to increase the number of trains by more than two an hour (including rush hours) in order to enhance the convenience; therefore, the local governments and residents are requesting that JR West use double-tracking and increase the number of trains. 例文帳に追加

とはいえ単線であり、また甲西駅等に行き違い設備がないことから、ラッシュ時も含め1時間に3本以上の列車本数の増加は難しく、利便性向上は望めないため自治体・住民からはJR西日本に対して複線化・増発要望が出ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a battery exhaustion inspection method of a wireless transmitter capable of preventing sudden drop of a voltage value of a voltage detection means by preventing inflow of a rush current from a power circuit to stabilizing capacitors, when a wireless signal is transmitted in inspection of battery exhaustion.例文帳に追加

電池切れの検査時にワイヤレス信号を送信する際に、電源回路から安定コンデンサへの突入電流の流入を防止することで、電圧検出手段の電圧値が急激に降下することを防止したワイヤレス発信器の電池切れ検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic relay for use in a car on-board device, communication device, industrial apparatus, etc., for changing-over of signals or controlling the different loads, suitable for controlling the circuit through which a large current flows at the time of a rush and capable of suppressing the occupation area and the power consumption of coil.例文帳に追加

車載装置や通信機器、産業機器等において信号の切り換えや各種負荷の制御に使用される電磁継電器に関し、突入時に大電流が流れる回路の制御に適し、専有面積やコイル消費電力を抑制可能な電磁継電器の提供を目的とする。 - 特許庁

To prevent the outflow of charge from a capacitor on input side caused by instantaneous power failure, while contriving the suppression of a rush current and the protection of a power unit against the reverse connection of an input terminal, in a DC input type of power unit which is equipped with a capacitor for charging on input side.例文帳に追加

入力側の充電用のコンデンサを備えた直流入力型の電源装置において、突入電流の抑制および入力端子の逆接続に対する電源装置の保護を図りつつ、瞬時停電による入力側のコンデンサからの電荷流出を防止する。 - 特許庁

To solve problems that when a power source switch of a measuring target instrument is off, since current does not flow, the number of samples immediately after current starts flowing is difficult to measure correctly, and therefore, rush current in the moment the power source switch is turned on is impossible to measure correctly.例文帳に追加

被測定機器の電源スイッチがオフになっていると電流が流れないために電流が流れ出した直後のサンプル数を正確に測定することができないので、電源スイッチをオンした瞬間の突入電流などを正確に測定することができなかったという課題を解決する。 - 特許庁

To reduce a rush current as a whole of a complex type system power source circuit without enlarging a circuit area so much in the complex type system power source circuit for stabilizing and outputting a multiple kinds of power source voltages based on a direct current power source voltage supplied from the outside.例文帳に追加

外部から供給される直流電源電圧に基づいて複数種類の電源電圧を安定化して出力する複合型システム電源回路において、回路面積をあまり大きくすることなく、複合型システム電源回路全体としての突入電流を低減する。 - 特許庁

In the case of the three-door limited express trains, the trains of the Keihan Electric Railway Series 9000 (furnished with semi-cross seats) are mainly used, but since the three-door limited express trains are scheduled to be allocated for an intensive use during the morning rush, 10 trains of Keihan Electric Railway Series 7200 or Keihan Electric Railway Series 6000 made up of eight all-long-seat cars are also regularly used in the weekday mornings (eight outbound trains in total of K-Ltd. Express and limited express, and two inbound trains in total of K-Ltd. Express and limited express). 例文帳に追加

3ドアの特急には主にセミクロスシートの京阪9000系電車が運用されるほか、朝ラッシュ時のK特急の3ドア車集中運用によるダイヤ編成の都合上、平日午前中に運転される10本（K特急・特急あわせて下り8本、上り2本）の列車で京阪7200系電車または京阪6000系電車電車による8両編成のオールロングシート車が定期運用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A control circuit IC101, a rush current supply circuit 110, a holding current supply circuit 130 and an electrifying circuit 140 apply charging voltage of a condenser 116 or battery voltage VB to a solenoid coil 42 in response to a driving signal to drive a solenoid valve and flow a driving electric current in a specified direction to the solenoid coil 42 in a solenoid valve driving circuit 100.例文帳に追加

電磁弁駆動回路１００において、制御回路ＩＣ１０１、突入電流供給回路１１０、保持電流供給回路１３０及び通電回路１４０は、電磁弁を駆動するための駆動信号に応答してコンデンサ１１６の充電電圧又はバッテリ電圧ＶＢをソレノイドコイル４２に印加し、当該ソレノイドコイル４２に所定方向の駆動電流を流す。 - 特許庁

In this lighting device, when the lamp voltage in the xenon discharge lamp is increased until a prescribed specified time T passes after the supplying timing end point of rush current generated in the start of a xenon discharge lamp lighting ignitor, the input power is increased according to the increase of the lamp voltage, and a constant power control is then performed.例文帳に追加

キセノン放電ランプ点灯用イグナイタの始動時に発生するラッシュ電流の供給期間終了時点から予め設定された特定の時間Ｔが経過するまでの間において、当該キセノン放電ランプにおけるランプ電圧が増加したときに、当該ランプ電圧の増加量に応じて投入電力が増加するようにし、その後、定電力制御することを特徴とする。 - 特許庁

Although there is no thorough art like in soba (buckwheat noodles), it is a food on which an Edo native has a distinct opinion about, such as 'it is unsophisticated to rush in an eel restaurant' (it takes time because the eels are slit open individually and grilled to order) and 'drinking sake (rice wine) with shinko (pickled radishes) until the kabayaki is brought out' (it is wrong to order things like shiroyaki - eel broiled without the sauce in order to bide time, therefore, it was considered that eel restaurants paid special attention to shinko pickles). 例文帳に追加

蕎麦ほど徹底した美学はないものの、「鰻屋でせかすのは野暮」（注文があってから一つひとつ裂いて焼くために時間がかかる）、「蒲焼が出てくるまでは新香で酒を飲む」（白焼きなどを取って間をつなぐのは邪道。したがって鰻屋は新香に気をつかうものとされた）など、江戸っ子にとっては一家言ある食べものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a waste Tatami (Japanese rush mat for flooring) shredding equipment which can reliably separate and feed waste Tatami by the biting operation in the waste Tatami by a biting mechanism and the pulling operation of a biting member by pulling mechanism in a separating and charging part of a feed unit, automatically and stably feed the waste Tatami to a shredder and accordingly improve the shredding workability.例文帳に追加

給送部の分離投入部において、食込機構による廃畳材への食い込み動作及び引寄機構による食込部材の引寄動作によって、廃畳材を確実に分離して給送することができ、廃畳材を破砕機まで自動的に安定して給送することができ、それだけ破砕作業性を向上することができる。 - 特許庁

With miniaturization, the rectangular box with the projecting part projecting in case of the earthquake can be built in the side plate receiving rail of the furniture and a side plate bottom part of the drawer not to impair design while being invisible from the outside, and the automatic rush-out preventing implement can be fitted also to the swing door.例文帳に追加

小型化により前記地震時に突出部を突き出させる長方形の箱を外見では見えず家具のデザインを壊さないよう家具の側板受け桟及び引き出しの側板底部に組み込むことが出来た、又前記飛び出し自動防止具を開き戸にもつけられる家具の引出し又は開き戸内の飛び出し自動防止具を提供する。 - 特許庁

To minimize phase and thermal distortions by suppressing self-heating due to rush current or the like by improving a heat radiating nature in spite of making a fuse element very thin in a thin thermal fuse, and together to stabilize joint portion between the fuse element and lead conductors by raising stability of supporting state of the fuse element.例文帳に追加

薄型温度ヒュ−ズにおいて、ヒュ−ズエレメントの極細径化にもかかわらず、放熱性を向上させてラッシュ電流等による自己発熱を抑制して相変態歪や熱膨張歪を僅少にとどめると共にヒュ−ズエレメントの支持状態の安定性を高めることにより、ヒュ−ズエレメントとリ−ド導体との接合箇所の安定化を図る。 - 特許庁

The fuse 1 with the rush current suppression function connected in series with the load device at an output end of the direct current power source system is provided with a fuse element 2 fusing at flowing of a current exceeding a given value, and an NTC thermistor 3 having a temperature coefficient of a negative resistance value connected in series with the fuse element 2.例文帳に追加

直流電源システムの出力端において、負荷装置に直列に接続される突入電流抑制機能付ヒューズ１であって、該ヒューズは、所定値以上の電流が流れた際に溶断するヒューズエレメント２と、該ヒューズエレメント２に直列接続される抵抗値が負の温度係数を有するＮＴＣサーミスタ３とを有する。 - 特許庁

The rush of counterfeit goods in overseas countries where Japanese companies are operating may not only hurt the local sales of these companies but also lead to the loss of business opportunities and increased business costs due to the impaired brand image caused by the distribution of low-quality counterfeit goods and increase in product liability troubles.例文帳に追加

進出先国における模倣品の氾濫は、我が国企業の現地での売上げの圧迫のみならず、品質の劣る侵害品やコピー商品によるブランド・イメージの低下、製造物責任をめぐるトラブルの増加といった問題を引き起こすことを通じて、企業の事業機会の喪失や事業コストの増大を招く可能性がある。 - 経済産業省

A resistance value control means 2c controls the resistance of the reference resistor means 2b to be high so as to decrease the drain-source voltage of the reference MOSFET more than the reduction in the drain-source voltage of the power MOSFET QA due to a rush current for a prescribed period immediately after the power MOSFET QA is conductive.例文帳に追加

抵抗値制御手段２ｃが、パワーＭＯＳＦＥＴＱＡのオン直後、所定期間突入電流によるパワーＭＯＳＦＥＴＱＡのドレイン−ソース間電圧の低下以上に基準ＭＯＳＦＥＴのドレイン−ソース間電圧を低下させるように、基準抵抗手段２ｂの抵抗値を高い値に保持するように制御する。 - 特許庁

To solve a problem of conventional rush current reducing circuits that a current is supplied to a relay coil which connects a relay contact while a power supply is turned on and the power of relay is consumed uselessly over a long time during standby and out of operation of the load in an apparatus like an electric water heater which is not turned off 24 hours.例文帳に追加

従来の突入電流低減回路は、電源が投入されている間、リレー接点を接続するためのリレーコイルに電流が供給、２４時間電源を切らない電気給湯機のような機器では負荷が動作していない待機時にもリレーの電力が長時間無駄に消費される。 - 特許庁

Consequently, the primary winding of a transformer wherein current does not flow immediately after lighting a discharge tube can restrain rush current which is going to flow to the primary winding of the transformer wherein current flows since the current alternately flows in time to the primary windings of first and second transformers T1, T2.例文帳に追加

したがって、第１、第２の変圧器Ｔ１，Ｔ２の一次巻き線には、時間的に交互に電流が流れるので、放電管点灯の直後、電流が流れていない変圧器の一次巻き線は、電流が流れるほうの変圧器の一次巻き線に流れようとする突入電流を抑制することができる。 - 特許庁

At least a floor surface P and a bed Q of the business hotel room structure is formed by arranging at least the bed Q, a bathroom or a bathtub, a toilet room and a washroom on the floor surface P of respective rooms partitioned in a plurality by a partition wall, and is formed as a Tatami laying structure having a Tatami facing 6 by a synthetic resin fiber rush.例文帳に追加

仕切壁によって複数に区画した各ルームの床面Ｐ上に、少なくともベッドＱ、浴室あるいは浴槽、トイレ室、洗面所を設置して成るビジネスホテルルーム構造の少なくとも床面ＰおよびベッドＱを合成繊維ラッシュによる畳表６を備えた畳敷構造とする。 - 特許庁

To provide a heating device which is started up by detecting whether burdens of a magnetic flux generating means and the circuit connected to the magnetic flux generating means are in abnormal states or not and also reducing the rush current to the circuit at the time of being supplied with initial power and an image forming device which is provided with the heating device.例文帳に追加

初期電力投入時に磁束発生手段や磁束発生手段に接続された回路の負荷が異常状態であるか否かを検知すると共に、上記回路へのラッシュ電流を低減して装置の立ち上げをすることができる加熱装置及びこの加熱装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Even when a game board is attached to a main body frame in a state where a voltage is generated by a power supply substrate 686, by a live line fault prevention circuit 1700f, the rush current from the power supply substrate is prevented from flowing into the electrolytic capacitors C1, C101 and C103 of a main control board attached to the game board.例文帳に追加

電源基板６８６によって電圧が作成されている状態で、遊技盤を本体枠に取り付けても、活線故障防止回路１７００ｆにより、遊技盤に取り付けられた主制御基板の電解コンデンサＣ１，Ｃ１０１，Ｃ１０３，に電源基板からの突入電流が流れ込まないようになる。 - 特許庁