「Just so」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, that the pattern is one just before the power failure is clarified, so that when displaying a big hit pattern at power failure restored time, big hit acquired joy is sufficiently obtained, and reduction in the interest of the game by influence of the power failure can be prevented.例文帳に追加

このため、当該図柄が停電直前のものであることが明確になるので、停電の復帰時に大当り図柄が表示された場合に大当りを獲得した喜びが十分に得られ、停電の影響で遊技のおもしろさが削がれることを防止できる。 - 特許庁

An inclined part 28 with a shape wherein the bottom part just before the apex opening part 25a is raised obliquely upward is formed on the releasing hole body 25 and a guide 29 for guiding the powder tea T so as to make the powder tea T fall through the center of the shooter 16 is provided ahead.例文帳に追加

放出口体２５に、その先端開口部２５ａの直前の下部が斜め上方に立上がった形態の傾斜部２８を形成するとともに、その先方に、粉末茶Ｔをシュータ１６の中心部分を通って落下させるように案内するガイド２９を設ける。 - 特許庁

This machine uses the habituation as a masking effect and makes the player subconsciously aware the playing of the musical piece, so that when a chord is output in a forenotice, the player feels the difference of the output sound more sensitively than just outputting the chord.例文帳に追加

習慣化されることで、マスキング効果となり、潜在的に楽曲が奏でられるものとして意識するため、予告の際に和音が出力されると、単純に和音を出力するよりも、敏感に出力音の差を感じとることができる。 - 特許庁

In this method for refining the molten steel, the ladle 3 is placed just below Pa the melting furnace 1 and preheated so that the surface temperature of this refractory 8 is within 300°C less than the temperature of the molten steel tapped from the melting furnace until the temperature gradient in the refractory becomes constant, and as a result, a decrease in temperature of the molten steel after tapping is greatly restrained.例文帳に追加

レードル３を溶解炉１の直下Ｐａにおいて耐火物８の表面温度が出鋼された溶鋼温度以下で３００℃以内に、且つ耐火物内温度勾配が定常的になるまで予熱し、その結果出鋼以後の溶鋼温度降下を大きく抑制する。 - 特許庁

To arrange a work fence so as not to easily fall down, for solving the inconvenience in a conventional work fence that using of it at a work site where a general vehicle passes through just the side is restrained since there is fear of falling down at strong wind time unless a reinforcing material such as a pipe is used.例文帳に追加

今までの工事フェンスはパイプなどの補強材などを使用しないと、強風などの時に倒れる心配があり、一般の車両がすぐ脇などを通行する工事現場での使用を控えていた工事フェンスを簡単に倒れないように設置する。 - 特許庁

A conveyance device 1 is moved into an exposure unit 50 and stopped at a position where a locking cylinder 30 of a movable hand 20 reaches just below a mask holder base 63; the locking cylinder 30 is driven to press the mask holder base 63 so as to fasten the movable hand 20 to the mask holder base 63.例文帳に追加

搬送装置１を露光部５０内に移動し、可動ハンド２０の係止シリンダ３０がマスクホルダベース６３の直下に到達する位置で停止し、係止シリンダ３０を駆動し、マスクホルダベース６３に押し当てて、可動ハンド２０をマスクホルダベース６３に係止する。 - 特許庁

The car navigation device 1 is so configured that the initial value which is learned data held just before the last stop, various kinds of data, set values, learned data, and information of occurrence of a peculiar phenomenon are recorded after the ignition switch 20 of a vehicle is turned on until it is turned off and are stored in one data file.例文帳に追加

前回の停止直前に保持している学習データである初期値や、各種のデータ、設定値、学習データ、特異現象発生の情報を車両のイグニッションスイッチ２０がオンされてからオフされるまで記録し、１つのデータファイルに格納するように構成した。 - 特許庁

For at least one conveying roller 2 including the nearest one to a rolling mill, an ascendable and descendable guiding device 3 for guiding the tip end to the tangential direction of the conveying roller is provided so that the tip end is not collided with the conveying roller 2 when downward camber is generated on a rolled stock just after rolling.例文帳に追加

圧延機に最も近いものを含む少なくとも１本の搬送ローラ２において、圧延直後に圧延材に下反りが発生した際に先端部が搬送ローラ２に衝突しないように、先端部を搬送ローラの接線方向に誘導する昇降可能なガイド装置３を設ける。 - 特許庁

The pitch of inputted sound is compared with sound presented just before, the pitch of sound to be outputted is set to the pitch of presented sound if the pitch of inputted sound coincides with a comparison result of presented sound and is set to the pitch to be instructed to be outputted if not so.例文帳に追加

また入力した音の高さを直前に提示した音と比較し、提示された音の比較結果と一致していれば出力する音の高さを提示された音の高さに設定し、一致していなければ出力指示した高さに設定するようにした。 - 特許庁

A drive voltage adjusting portion 5 adjusts drive voltages SU1, SV1 and SW1 when the motor 51 is started so as to become different from prescribed drive voltage outputted to the motor 51 when the motor 51 is started in a non-rotational state in accordance with the rotation direction just before the motor 51 is started, which is detected by the rotation direction detection portion 2.例文帳に追加

駆動電圧調整部５は、回転方向検知部２により検知されたモータ５１起動直前における回転方向に応じて、モータ５１起動時の駆動電圧SU1,SV1,SW1が、モータ５１が無回転の状態で起動する場合にモータ５１に出力される所定駆動電圧と異なるように調整する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing a cooperative performance with a character or the like displayed on a screen by covering just a part of the screen and opening the other part even in the case of covering the screen while constituting a movable performance device so as to be moved back and forth to the screen right and left of an image display device.例文帳に追加

可動演出装置を画像表示装置の画面左右に進退可能に構成しながら、画面を覆う場合であっても、その一部を覆うだけで他の部位を開放し、画面表示されるキャラクタ等との協働演出を図り得るように構成した遊技機を提供する。 - 特許庁

Consequently, the retainer belt bends just as draws a smooth arc, and the retainer lips will never clamp the ball so as to stop the rotation, since the retainer lips slip against the balls with the diameter thereof enlarged or decreased in accordance with the bending of the retainer belt.例文帳に追加

従って、ボール折返し転走路においてもリテーナベルトは滑らかな弧を描くように屈曲し、この屈曲に伴ってリテーナリップが拡大又は縮径しながらボールに対して滑るためボールの回転を止めるように圧着することは無い。 - 特許庁

To apply curving, shifting in the lateral direction, etc., to a film piece just after a plurality of the long film pieces are cut by a cutting device, so as to loosen a cut end thereof, prevent sticking of a cut edge by fusion or the like, and facilitate opening and separating of the film piece.例文帳に追加

複数の長尺状のフィルム片を切断装置で切断した直後に、フィルム片を湾曲させたり、横方向にずらせたり等することにより、その切り口をほぐし、切断縁が融着等で付着するのを防止してフィルム片の開口や分離を容易にすることを課題とする。 - 特許庁

Just lying on the revolving ball head (caster) 2 of the main body 1 and putting its weight thereon enable the user to pressurize its pressure points on both sides of a spine with a plurality of ball heads in place of movements of a massage/acupressure so as to alleviate lumbago, stiffness in the shoulder, muscle pain/stiffness in the neck or the like.例文帳に追加

腰痛、肩こり、首筋、等の筋肉痛、コリを緩和するために、本器の回転自在式球頭（キャスター）の上に仰向けに寝て、体重をかけるだけで、数個の球頭が、あんま、指圧、の動きを代用し、寝ながらにして脊椎両側のツボを自分で押圧できるようにしたものである。 - 特許庁

Just after start of recording, a whole width erasing head 1 is operated so as to travel a magnetic tape 10, and already recorded signal is erased by traveling the tape of length from the whole width erasing head 1 to a magnetic head 9 for normal audio/control signal or more at higher speed than that in the normal recording state.例文帳に追加

記録開始直後に、全幅消去ヘッド１を動作し磁気テープ１０を走行し、全幅消去ヘッド１からノーマルオーディオ／コントロール信号用磁気ヘッド９の長さ以上を、通常記録状態よりも速いスピードで高速に走行させることにより既記録信号を消去する。 - 特許庁

Namely, the display part 19 not only monotonously displays the residual time alone but also provides the display mode with the movement, so that the user can recognize that the cooking timer is actually operated by just glancing the display part 19, thereby improving the usability.例文帳に追加

すなわち、表示部１９には残り時間のみが単調に表示されるだけでなく、表示形態に動きが生じるので、使用者は、表示部１９をぱっと見るだけで調理タイマが実際に動作していることを認識することができ、使い勝手が向上する。 - 特許庁

One or a plurality of two-liquid mixing and spraying nozzles of the apparatus for spraying composed so as to intermittently spray an acidic aqueous solution and an oil-based solution kept in such a state that the solutions are mixed and atomized with compressed air just after separate and individual discharge thereof are arranged in the windowless barn.例文帳に追加

酸性水溶液及び油性溶液を各個別に吐出した直後に圧縮空気により混合霧化した状態で噴霧間欠するように構成された噴霧装置の２液混合噴霧ノズルを無窓畜舎内に１個乃至複数個配置する。 - 特許庁

This constant-current driving control circuit is constituted so that load is always driven in stable driving timing by providing a rapid charging circuit in the phase compensating capacitor and charging it until the potential thereof becomes the same set potential just after starting switching operation.例文帳に追加

位相補償用コンデンサに急速急速充電回路を設け、スイッチ操作の開始直後に前記位相補償用コンデンサの電位を決められた同一電位まで充電し、常に安定した駆動タイミングで負荷を駆動できるようにした定電流駆動制御回路である。 - 特許庁

After bonding a wafer 1 to a dicing tape 4 by using an adhesive agent, the adhesive strength of the agent is so decreased that it can just stop the wafer 1 from being separated from the dicing tape 4 during the dicing process, and then the wafer 1 is diced.例文帳に追加

接着材によりウエーハ１をダイシング用テープに接着した後、少なくともダイシング時にウエーハ１がダイシング用テープ４から剥離しない程度に接着材の接着強度を低下させ、その後、ウエーハ１をダイシングする。 - 特許庁

To speedily and easily retrieve many pieces of information by arranging the object page of a retrieving result such as the top page, etc., of plural home pages as just like a store display of books on a display screen so as to grasp the contents of the plural home pages in a moment.例文帳に追加

複数のホームページのトップページ等の検索結果対象ページを、表示画面上に恰も書籍の店頭陳列のように並べることで、複数のホームページの内容を瞬時に把握して、多数の情報を迅速にかつ容易に検索する。 - 特許庁

Furthermore, the 1st function key 14e is provided to automatically call a menu for one depression and to use the restoration function through the 2nd depression so as to display the Web page referenced just before while the display section 12 displays a prescribed Web page.例文帳に追加

また、第１機能キー１４ｅは、表示部１２に所定のＷｅｂページを表示した状態において、一度押下することによりメニューを自動的に呼び出し、再び押下することで戻る機能を実行して一つ前に参照したＷｅｂページを表示するように設ける。 - 特許庁

The drain-side potential of the amplifying transistor 5 is made higher and the potential of the read signal line 7 is made into second potential (Vrst) higher than the first potential (Vg) thereafter by the scanning circuit 20, so that the potential of the signal charge accumulation unit 3 is made higher than a potential just after reset.例文帳に追加

その後、走査回路２０によって、増幅トランジスタ５のドレイン側電位を高くして読み出し信号線７の電位を上記第１の電位(Ｖg)よりも高い第２の電位(Ｖrst)にすることにより、信号電荷蓄積部３の電位をリセット直後の電位よりも高くする。 - 特許庁

To provide bean tea such as black soybean tea or red bean tea not reduced in the total amount of anthocyanidin and other water-soluble polyphenol, and more likely, enriched in the polyphenol in total even though taking a process of making bean tea absorb water up to the time just before germination so as to enrich the bean tea with GABA.例文帳に追加

豆茶のＧＡＢＡを富化するために発芽直前まで吸水させるという工程を採用しても、アントシアニジンおよびその他の水溶性のポリフェノール総量が減少することなく、そればかりかポリフェノール総量が富化された黒豆茶または小豆茶などの豆茶とすることである。 - 特許庁

To prepare a fresh and delicious cooked food by packing fresh or semi-prepared foodstuffs under vacuum or with an inert gas so that they can be preserved for a long term and attaching a pressure regulating valve to the packed bag and cooking them by heating just before eating.例文帳に追加

生鮮食材又は半調理された食材を長期保存が可能なように真空又は不活性ガスと一緒にパッキングし、食する直前に加熱調理し新鮮で美味しい調理物に仕上げられるようパッキングしたバッグに圧力調整弁を付属する。 - 特許庁

At the time of updating the BIOS, a BIOS updating driver 102 reserves and resisters callback in an operating system(OS) 103 so as to call back a BIOS updating processing part 102-1 just before ending shutdown processing of the OS 103.例文帳に追加

ＢＩＯＳの更新を行う場合には、ＢＩＯＳ更新ドライバ１０２は、オペレーティングシステム１０３のシャットダウン処理の終了直前にＢＩＯＳ更新処理部１０２−１がコールバックされるように、オペレーティングシステム１０３に対してコールバックの予約登録を行う。 - 特許庁

The convergence through which the actual speed converges at the target speed can be improved, and the drop in speed can be suppressed, so that engine stalling just after the engine start can be prevented and that stability of idling can be ensured.例文帳に追加

その結果、実回転速度が目標回転速度に収束するまでの収束性が高く、且つ回転速度の落ち込み（アンダーシュート）を抑制できるので、エンジン始動直後のエンストを防止でき、且つアイドル運転の安定性を確保できる。 - 特許庁

On a surface of a substrate between the source 27 and an element isolation insulated film 26, an N well 24a reaching a P epitaxial layer 22 is formed, and an N well 24b reaching the P epitaxial layer 22 is similarly formed just beneath the drain 29 so as to be contiguous to the drain 29.例文帳に追加

ソース２７と、素子分離絶縁膜２６との間の基板表面には、Ｐエピタキシャル層２２に達するＮウエル２４ａが形成されており、ドレイン２９の直下には同様にＰエピタキシャル層２２に達するＮウエル２４ｂがドレイン２９と接して形成されている。 - 特許庁

The liquid crystal panel 40 is arranged so as to retract from a front panel 11 just for a prescribed distance and on the upside of an information display plane 41, a shield member 42 is arranged while arranging a plurality of shield plates 43 sized to shield a gap to the front panel 11 in a crosswise direction.例文帳に追加

前記液晶パネル４０は、正面パネル１１より所定距離だけ後退させて配備されており、その情報表示面４１の上方には、正面パネル１１までの間隙を遮蔽する大きさの複数の遮蔽板４３が幅方向に沿って配備された遮蔽部材４２が配備される。 - 特許庁

This installation structure 1 of the sleeper has a joint sleeper 81 positioned just below a joint part 80 of a rail 82, and the joint sleeper 81 is fixed to a horizontal member 10 arranged so as to extend the long direction into the direction of rail 82.例文帳に追加

本発明のまくら木設置構造１は、レール８２の継ぎ目部８０の真下位置する継ぎ目まくら木８１を有しており、継ぎ目まくら木８１は長尺方向がレール８２方向に延びる様に配置される横材１０と固定されている。 - 特許庁

The cooling means is so constituted as to introduce water to the inside of the processing vessel 2 via a valve 18, the water is introduced to the processing vessel by just opening the valve 18 with the processing vessel decompressed by the decompressed means, and is sprayed toward a door 2b of the processing vessel.例文帳に追加

冷却手段は、弁１８を介して水が処理槽２内へ導入可能に構成されており、この水は、減圧手段にて処理槽内を減圧した状態で、前記弁１８を開くだけで処理槽内へ導かれ、処理槽のドア２ｂへ向けて噴霧される。 - 特許庁

To carry out a high-speed aligning operation and to secure the flow of just enough balls by providing an alignment regulation member like a ball leveling lever so as to evade ball clogging and secure high-speed alignment at the time of making the balls flow down at a high speed in a stacked state.例文帳に追加

玉を積層状態で高速に流下させた際に、玉詰りを回避し、しかも高速の整列を確保できるように玉崩しレバーのような整列規制部材を設けることにより高速整列動作を可能にして過不足のない玉の流れを確保する。 - 特許庁

The antenna element 23 is installed at a position apart from an upper right end of the circuit board 22 just by a predetermined offset so as to reduce the variation of the distribution of radiation characteristics of the antenna element 23 within a horizontal surface, regardless of whether a liquid crystal display device is set in the vertical direction or in the horizontal direction.例文帳に追加

アンテナ素子２３は、液晶ディスプレイ機器が縦向きおよび横向きのいずれの向きであっても、アンテナ素子２３の放射特性の水平面内の分布のばらつきが小さくなるように、回路基板２２の右上端部から所定のオフセットだけ離れた位置に設置される。 - 特許庁

Also, this electronic equipment being the power supply destination of the fuel battery unit 2 is provided with a suspend function for holding a status just before a power source switch is turned off so that the previous operation can be immediately resumed when the power source switch is turned on.例文帳に追加

また、この燃料電池ユニット２の電力供給先となる電子機器は、電源スイッチをオンにした時、前回の作業を速やかに再開できるように、電源スイッチがオフされた直前の状態を保持するサスペンド機能を有している。 - 特許庁

The rear side 5 of the adhesive mat 1 having a large adhesion force is stuck to a dashboard of an automobile, so that the cellular phone is fixed by just placing a cellular phone on the surface 2 of the adhesive mat 1 without being deviated due to the vibration and shock during traveling of the automobile.例文帳に追加

粘着性マット１の粘着力の大きい裏面５を、自動車のダッシュボードに貼り付けることによって、粘着性マット１の表面２に携帯電話機を置くだけで、自動車の走行中の揺れやショック等では全くずれることなく固定しておくことができる。 - 特許庁

The drive voltage regulator 6 regulates the drive voltages SU1, SV1 and SW1 at start of the motor 51, so that the power voltage Vcc may be boosted by the regeneration operation of the motor 51, in the case where the motor 51 is rotating just before it starts.例文帳に追加

駆動電圧調整部６は、モータ５１が起動直前に回転している場合、モータ５１が回生動作を行うことにより電源電圧Ｖｃｃが昇圧されるように、モータ５１起動時の駆動電圧ＳＵ１，ＳＶ１，ＳＷ１を調整する。 - 特許庁

Namely, it is the requirement such that a negative effective minimum application time (b) must not become longer than a negative effective maximum voltage application time a concerning a negative effective maximum voltage v2 applied just before while starting the dispatch of a drive signal so as to start the application from the negative effective maximum voltage v2.例文帳に追加

すなわち、駆動信号を負の実効最大電圧ｖ２から印加開始されるように発信開始すると共に、負実効最小電圧印加時間ｂを、直前に印加した負の実効最大電圧ｖ２に係る負実効最大電圧印加時間ａより長くならないようにする制御内容である。 - 特許庁

A DC ground and RF-like ground required for the tunable matching circuit 32 of an antenna apparatus are taken from the set substrate side, thereby removing a ground plane from just under the antenna element 31, so that the effect of a ground line upon the antenna element 31 can be excluded.例文帳に追加

アンテナ装置のチューナブル整合回路３２において必要となる直流的なグランド及びＲＦ的なグランドはセット基板側から取ることにより、アンテナ素子３１の直下からグランド面を排除することができ、アンテナ素子３１へのグランドラインの影響を排除した。 - 特許庁

To provide a device for the production of a liquid crystal display device so that a liquid crystal display device excellent in display quality can be obtd. even when a substrate consisting of plastics or the like which locally deforms just on sucking holes according to the sucking force of the holes to show a sucked state is used.例文帳に追加

プラスチック等からなる吸着孔からの吸着力に応じてその直上の箇所が局部的に変形した吸着状態となる基板を用いても、表示品位に優れた液晶表示素子を得ることができる液晶表示素子製造装置を提供する。 - 特許庁

When any space for presenting the information is not present at the position where the information is presented, the information is presented so as to be overlapped with the position where the other information is presented or the position where the other information has been already presented just like icons 48 and 49.例文帳に追加

当該の情報を呈示する位置に、当該の情報を呈示する分の空きがないときには、アイコン４８，４９のように、当該の情報を、他の情報が呈示される位置、または既に他の情報が呈示されている位置に、重ねて呈示する。 - 特許庁

In the case of recording the image, a part of the image is magnified in the step S8 for several seconds just after a shutter is depressed and displayed on the liquid crystal display device in the step S9 so as to allow a user to confirm whether or not the focus of the recorded or reproduced image is focused.例文帳に追加

記録する際にはシャッターを押した直後数秒間の間、ステップＳ８で画像の一部分を拡大してステップＳ９で液晶表示することにより、記録あるいは再生された画像の焦点があっているかが確認できる。 - 特許庁

A camera installation point 606 as the installation position of a virtual camera 609 is so set that it may be approximated to a camera tracking point 604 which is set behind a position 602 of an object 601 on a line which passes the position 602 at least from the just preceding calculated camera installation point 606 and is parallel with the moving direction of the object 601.例文帳に追加

仮想的なカメラ609の設置位置であるカメラ設置点606を、少なくとも１つ前に算出したカメラ設置点606から、オブジェクト601の位置602を通り、当該オブジェクト601の移動方向に平行な線上の、位置602より後方に設定されたカメラ追跡点604に近づくよう設定する。 - 特許庁

A portal strut 11 is erected on a floor surface A, a lift arm 20 so curved as to be projected forward is rotatably attached to an approximately horizontal lateral beam 14 of the portal strut 11, and a stopper 30 is fixed on the floor surface A positioned just after a rack part 24 of the lift arm 20 in the normal position.例文帳に追加

床面Ａ上に門型支柱１１を立設し、該門型支柱１１の略水平な横梁１４に、前方へ出っ張るよう湾曲したリフトアーム２０を回動自在に枢着し、通常位置にあるリフトアーム２０のラック部２４の直ぐ後方に位置する床面Ａ上にストッパ３０を固設して成る。 - 特許庁

The method includes a stage for leading a secondary electronic beam(26)to the weld zone(16) just behind the welding beam(24) so that an incidence rate of a strain aging crack at the weld zone(16) is reduced by controlling precipitation of a dissolved precipitation reinforcing phase.例文帳に追加

本方法は、溶解した析出強化相の析出を抑制して溶接部（１６）におけるひずみ時効割れの発生率を減少させるように、溶接ビーム（２４）のすぐ後方の溶接部（１６）に第二の電子ビーム（２６）を導く段階を含む。 - 特許庁

Further, just under the melt blow die 3, a high- voltage applying member 11 is located for charging the filaments extruded from the nozzles 2, and also under the member 11, an electric field-generating member 12 is provided so as to alternately invert polarity on both sides of the charged filaments.例文帳に追加

さらに、メルトブローダイス３の直下には、ノズル２から押し出されたフィラメントを帯電させるための高電圧印加部材１１が配置され、さらにその下方に、帯電したフィラメントの両側で極性が交互に反転するように電場を発生する電場発生部材１２が配置されている。 - 特許庁

To diagnose a complaint or dissatisfaction to fuel consumption in a maintenance factory or the like just as normal vehicle fault diagnosis, and to present the result of the diagnosis to a user, together with the evaluation of a driving operation and the supportive data so that a driving operation suitable for the user is recognized.例文帳に追加

燃費に対する苦情や不満に対して、通常の車両故障診断と同様に整備工場等で診断して、その診断結果を運転操作の評価および裏付けのデータとともにユーザに提示して、ユーザに適した運転操作を認識させる。 - 特許庁