「Mat」に関連した英語例文の一覧と使い方(157ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing the fiber-reinforced thermoplastic sheet RS comprises heating and compressing a mixed fiber mat comprising the reinforcing fiber RF and the thermoplastic resin B, which fiber-reinforced thermoplastic sheet RS comprises reinforcing fiber RF and thermoplastic resin B and has openings toward the surface and 10-80% void content of at least the vicinity of the surface.例文帳に追加

強化繊維ＲＦと熱可塑性樹脂Ｂとからなり、表面に向かって開口を有し、かつ、少なくとも表層近傍の空隙率が１０〜８０％である繊維強化熱可塑性シートＲＳの製造方法において、強化繊維ＲＦと熱可塑性樹脂Ｂとからなる混合繊維マットを加熱加圧する。 - 特許庁

This mat has the following structure: 60 wt.% or greater of glass fibers 1 accumulated in layers are oriented unidirectionally, the accumulated glass fibers 1 are sewn with yarns 2 in the direction rectangular to the oriented direction of the glass fibers 1, bound with a solvent-soluble binder, or entangled with glass fibers raised by needle punching.例文帳に追加

層状に積み重ねられたガラス繊維１の６割以上が一方向に配向し、この積み重ねられたガラス繊維１が、糸２でガラス繊維の配向方向と直交する方向に縫製されているか、溶剤に可溶のバインダーで結合されているか、ニードルパンチにより起立したガラス繊維と絡み合っている構成とする。 - 特許庁

To provide a method for safely and labor-savingly degrading persistent injurious substances accumulated in the soil polluted with exhaust gas, drainage (waste fluid), incineration ash or the like which is discharged from an incineration facility, a production installation, or the like to the natural world, and to provide a microorganism bed mat used therefor.例文帳に追加

焼却設備、製造設備などから自然界に排出される難分解性有害物質を含む排気、排水（廃液）、焼却灰などによって汚染された土壌に蓄積された難分解性有害物質を、省力的かつ安全に分解する方法及びそれに用いる菌床マットを提供する。 - 特許庁

In this slope seeding-planting spraying method, cut pieces formed by cutting a mat formed with the vegetatively propagated flora of native species such as Japanese turf grass, into 3-10 cm squares, a growth base material, a fertilizer, a joining material and water are mixed, and an obtained mixture is sprayed onto a slope to form the flora of native species.例文帳に追加

日本芝類のように、栄養繁殖した在来種の植物群が成立しているマットを３〜１０ｃｍ角に裁断して成る裁断片と、成育基盤材と、肥料と、接合材と、水とを混合し、得られた混合物を法面に吹付ける在来種の植物群を成立させる法面緑化吹付け工法。 - 特許庁

The fluid leakage prevention cover 1 is provided with a bottomed cylindrical cover body 2, a packing 4 attached to the peripheral rim of an opening end of the cover body 2, an oil absorption mat 5 engaged with the inner wall of the packing 4, and rubber strings 3 for attaching the cover body 2 so that the opening end thereof is adhered closely to the external surface of the electric instrument.例文帳に追加

流体漏れ防止カバー１は、有底筒状のカバー本体２と、カバー本体２の開口端の周縁部に装着されたパッキン４と、パッキン４の内壁に嵌合された油吸着マット５と、カバー本体２をその開口端が電気機器の外面に密着するように取り付けるゴム紐３とを備える。 - 特許庁

This device is furnished with a tee lifter 4 that is liftable along a guide member 2 in an underground box 1, a tee 3 that rises above the upper side and lowers below the lower side of a green mat 8, interlocking with the rise and fall of the tee lifter, a motor installed outside the underground box, and a flexible belt that connects the motor and the tee lifter 4 and conveys power.例文帳に追加

地下ボックス１内でガイド部材２に沿って昇降自在とされたティーリフター４と、該ティーリフターの昇降に伴ってグリーンマット８の上側及び下側に昇降するティー３と、前記地下ボックス外に設置されたモータと、該モータと前記ティーリフター４を接続して動力を伝達する柔軟なベルトを備える。 - 特許庁

The mat 10 for storage box of game medium comprises the transparent sheet 12 having an adhesive surface 11, a shock-absorbing part 15 which has elasticity for absorbing a shock due to falling of the game medium, and a surface 17 to be adhered to which the adhesive surface 11 is adhered.例文帳に追加

収容箱用マット１０は、粘着面１１を有する透明シート１２と、遊技媒体の落下による衝撃を吸収するための弾性を有する衝撃吸収部１５と、衝撃吸収部１５の上面に接着されており粘着面１１が粘着される被粘着面１７とを有する。 - 特許庁

This stain-resistant mat coating composition comprises a hydroxy group-containing fluorine-containing resin, a polyisocyanate compound and a silicate compound, silica particles and resin particles and the total amount of the silica particles and resin particles is 0.1-200 wt.% based on the coating solids.例文帳に追加

水酸基含有フッ素含有樹脂、ポリイソシアネート化合物およびシリケート化合物、ならびに、シリカ粒子および樹脂粒子を含んでいて、上記シリカ粒子および樹脂粒子の合計量が塗料固形分に対して０．１〜２００重量％であることを特徴とする耐汚染性つや消し塗料組成物。 - 特許庁

Anti-erosion block mat laying equipment having a long beam on which a movable block travels along the long axis and a pinch-pickup attached to the movable block. The pinch-pickup in turn consists of the structural support, which is hinged to the beam, the link lever attached to the upper frame of the structural support and the lower frame attached to the upper portion of the said lever working in consort with one another and a push-pressure device to pinch-lift the extended portions of the flexible sheet to lift the block mat. When the push-pressure device exerts the pressure on the said lower frame, the hinge of the said link lever and the push-pressure device passes the line drawn vertically from the hinge of the link lever and the upper frame, the said link lever is locked. 例文帳に追加

吊上ビームの長手方向に沿って移動可能に設けた移動台にブロックマット端部狭持部材を取り付けてなり、該ブロックマット端部狭持部材は、吊上ビームに上部を枢着した枠体と、該枠体の上枠に枢着したリンクレバーと、該リンクレバーに上部を枢着し、前記枠体の下枠と協働して前記地表侵食防止ブロックマットの可撓性支持シートの余部を狭持するための押圧部材とからなり、該押圧部材を前記下枠に押圧する際、前記リンクレバーと押圧部材との枢着点が、前記リンクレバーと上枠との枢着点から下枠に下した垂線を越えた位置で、前記リンクレバーが固定されることを特徴とする地表侵食防止ブロックマット敷設装置。 - 特許庁

This dust control mat 10 has a woven fabric 11 which consists of polyester fibers exposed with loop files 12 and cut piles 13 of one surface, a layer 14 which consists of an olefinic precoating material deposited on the surface not exposed with the piles of the pile fabric 11, and a backing material 15 which includes an olefinic thermoplastic elastomer fused onto its surface.例文帳に追加

本発明のダストコントロールマット１０は、片面にループパイル１２とカットパイル１３とを現したポリエステル繊維からなる織物１１と、パイル織物１１のパイルが現れていない面に被着させてなるオレフィン系プレコート材からなる層１４と、その表面に溶着させてなる、オレフィン系熱可塑性エラストマーを含むバッキング材１５と、を備える。 - 特許庁

To provide a vegetation mat for virescence capable of reliably preventing the translocation of surface soil, plant seeds, fertilizer, or the like, by excellent adhesion to the ground, and also capable of preventing the drying of plant seeds by high water retentivity, which leads to difficulties in the occurrence of uneven germination and growth, and easy ecesis of invading vegetation.例文帳に追加

土壌表面への密着性が非常に良くて、表層土、植物種子、肥料などの移動を確実に防止することができ、しかも、保水機能が高くて、植物種子の乾燥を防止することができ、その結果、発芽むら、生育むらが発生しにくく、侵入植生も定着しやすい緑化用の植生マットを提供すること。 - 特許庁

The air bags are provided at a position of user's thigh part, right and left shoulders or backside when he/she lies on his/her back on the base mat.例文帳に追加

空気袋は、ベースマット上に仰臥した身体背面の大腿部、左右肩部、叉は臀部に対応して設けられており、制御装置は、複数の空気袋が人体の呼吸周期のうち呼気相において呼気動作に対応して身体を屈曲させるように、大腿部、左右肩部、叉は臀部のいずれか一つ叉は複数の空気袋を選択的に給排気制御する。 - 特許庁

To provide a synthetic resin sheet capable of being prevented from swelling deformation caused by higher fatty acid such as oleic acid, palmitic acid, linolic acid, stearic acid or the like contained in hand oil or sweat secreted from the human body over a long period of time, hard to cause surface damage and suitable as a desk mat or the like.例文帳に追加

人体から分泌される手油や汗などに含まれるオレイン酸、パルミチン酸、リノール酸、ステアリン酸等の高級脂肪酸あるいはハンドクリームや化粧品に含まれる油類による膨潤起因の変形を長期間抑えることができ、シート表面が傷付きにくいと共に、デスクマット等として好適な合成樹脂シートを提供する。 - 特許庁

The pocketable air blow tube of the invention is characterized in that it comprises a straw-like first tube body and a second tube body for receiving it therein, and the tube is shortened with the first tube body received in the second tube body during out-of-use, can be received in a pocket to allow easy carriage and facilitates use of a simple portable air mat.例文帳に追加

本発明によるポケッタブルエア吹きチューブは、ストロー状の第１の筒体とそれを中に収容する第２の筒体からなり、不使用時は、第１の筒体を第２の筒体の中に収容することで、短くなり、ポケットに収納できるようにしたことで、簡単持ち運びを可能とし、簡易携帯エアマットの使用を容易とすることを特徴としている。 - 特許庁

When a person lies on his/her back or his/her side on the mat, the traction effect of the lower back part is obtained through the use of opposite two-directional elasticity.例文帳に追加

マット本体（１）の上半身部（３）に頭部方向に弾性のある多数の突起（２）または波状の突起（５）を施し、下半身部（４）に足先方向に弾性のある多数の突起（２）または波状の突起（５）を施したマットに、仰臥または横臥することにより、その反する二方向の弾性を利用して腰部の牽引効果が得られるようになされたものである。 - 特許庁

In this cooling/heating panel formed by stacking a cushion layer on a base mat having a groove in which piping is buried, a bulk density of the cushion layer is 0.002D-0.5D, when a density of a substance used in the cushion layer is D, and a heat conductivity of the substance used in the cushion layer is 1 W/m K or more.例文帳に追加

溝を有し、該溝に配管が埋設された基材マット上に、クッション層が積層されてなる冷暖房パネルであって、前記クッション層を構成する物質の密度をＤとしたときに、前記クッション層の嵩密度が、０．００２Ｄ〜０．５Ｄであり、前記クッション層を構成する物質の熱伝導率が１Ｗ／ｍ・Ｋ以上である冷暖房パネルとする。 - 特許庁

Not only a weight layer 2 damping a sound wave propagated by shifting a resonant point but a buffer layer 4 of a foaming resin is provided to display a sound absorptive action by the weight layer 2 and a sound absorbent effect by the buffer layer 4, the required soundproof efficiency is obtained, and the construction work of the mat can be simplified with the weight reduction by the buffer layer 4.例文帳に追加

共振点をずらすことで伝播される音波を減衰させる重量層２のみならず、発泡樹脂からなる緩衝層４を設けて、重量層２による消音作用と緩衝層４による消音効果を発揮させ、所望の防音性能を得、しかも緩衝層４による軽量化に伴ってマットの敷設作業が簡便化される。 - 特許庁

As the lead storage battery is equipped with positive/negative plates consisting of a positive electrode grid and a negative electrode grid which do not contain Sb and a mat separator which is inserted between the positive/negative plates and a cathode active material contains 1 to 30ppm of Sb per cathode active material weight, deep discharge characteristics can be drastically enhanced in a high temperature environment.例文帳に追加

Ｓｂを含まない正極格子及び負極格子からなる正極・負極板と、前記正極・負極板間に介挿されたマットセパレータとを備え、負極活物質中にＳｂを負極活物質重量あたり１〜３０ｐｐｍ含むことで、高温環境下での深放電特性を飛躍的に向上させることができる。 - 特許庁

A floor heating mat 10 has rectangular bases 11-22 provided with piping storage grooves 30 in the upper faces; hot water piping 40 stored in the grooves, a soaking plate 50 arranged from the inner surface of each groove to the upper face of the base to abut on the hot water piping; a soaking sheet material 60 arranged astraddle the upper face of each base.例文帳に追加

床暖房マット１０は、上面に配管収容用の溝３０が設けられた長方形状の基板１１〜２２と、該溝に収容された温水配管４０と、該温水配管と接するように溝内面から基板上面にかけて配材された均熱板５０と、各基板の上面に跨がって配置された均熱シート材６０とを有する。 - 特許庁

This olefin-based thermoformed composite material 1 is characterized in that the composite material is obtained by heating and processing a mat-like composed of a vegetable fiber and a polyolefin fiber, contact points at least between the vegetable fibers 2 are bonded with a polyolefin resin 3 and the energy of the maximum load point per mm width in a bending load is 0.1-0.4 J.例文帳に追加

オレフィン系熱成形複合材１は、植物繊維とポリオレフィン繊維とからなるマット状物を加熱加工して得られる、少なくとも植物繊維２間の接点がポリオレフィン樹脂３により接着されていると共に、曲げ荷重における１ｍｍ幅あたりの荷重最大点エネルギーが、０．１〜０．４Ｊであることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a carbon mat bracket in which the surface is smooth, and the texture pattern of a carbon cloth is not disturbed by heating a base material in which the carbon cloth woven with carbon fibers is caught from both sides by transparent resin sheets or resin plates and bonded and pressure-molding it with a mold and which has enough strength and design properties in spite of being thin and a molding method.例文帳に追加

カーボン繊維で織られたカーボンクロスを、透明な樹脂シートまたは樹脂板で両面から挟み込み接着したベース材を加熱して、成形型で加圧成形することで表面が滑らかでカーボンクロスの織目文様に乱れの無い、薄くても十分な強度とデザイン性を兼備えたカーボンマットブラケット及び成形法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a desk mat having high convenience, high learning performance, high taste, and high applicability, and writing on a sheet surface, preventing contamination caused by writing ink or erased wastes, or write erasure caused by contact, and adding a trace, a maze play or the like according to a type of a printed article held on a transparent sheet bottom surface.例文帳に追加

シート表面への筆記が可能であると共に、筆跡のインキや消しカスによる汚染や接触による筆跡消去を生じることがない、利便性の高いデスクマットであり、更に、透明シート下面に挟む印刷物の種類に応じてなぞり書きや迷路遊び等の付加が可能な学習性、興趣性、応用性の高いデスクマットを提供する。 - 特許庁

To provide an engine-driven type heat pump device for introducing a condensate to a neutralizer, by collecting a condensation quantity of oil mist by an oil sucking mat or the like, by reducing the outflow of the oil mist and the condensate from an exhaust top, by efficiently collecting the oil mist and steam included in exhaust gas of an engine.例文帳に追加

エンジンの排気ガスに含まれるオイルミストや水蒸気を効率よく回収して、排気トップからのオイルミストや凝縮水の流出を低減させ、オイル吸着マット等によりオイルミストの凝縮分を捕集するとともに、中和器には凝縮水を導くようにした、エンジン駆動式ヒートポンプ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a multipurpose soundproof wall allowing a net body serving as a panel structure for mounting a planting mat or the like, to be surely mounted in a single operation to a surface plate of a soundproof panel with a sound absorbing material disposed inside the surface plate formed with louvers, from the front side of the surface plate without performing any work to the surface plate.例文帳に追加

ルーバーが形成された表面板の内側に吸音材が配された防音パネルの前記表面板に、例えば、植栽用のマット等を取り付けるためのパネル構造体としての網体を、前記表面板に何らの加工を施すことなく、前記表面板の表側からワンタッチで確実に取り付けることができる多目的防音壁を提供する。 - 特許庁

This invention relates to an exhaust gas treatment device 1 for an exhaust gas system of an internal combustion engine, or more preferably of a road vehicle with a housing 2 in which at least one exhaust gas treatment element 3 is arranged and mounted by the bearing mat 5 and with an outlet pipe 10 which is fluidically connected to an outlet chamber 11 formed within the housing 2.例文帳に追加

本発明は、燃焼機関、より好ましくは、路上走行車両の排ガスシステム用排ガス処理装置１に関し、内部において、少なくとも一つの排ガス処理部３が配置され、かつ、ベアリングマット５により取り付けられたハウジング２、および、前記ハウジング２内に形成された出口室１１と流体的に接続された出口パイプ１０を備えている。 - 特許庁

To protect a piezoelectric element from an external force without being insert-molded in a mat, to prevent damage and disconnection of a connection part to a lead wire and to secure waterproofness in a support structure of a grating adapted to provide the piezoelectric element generating power through vehicles and pedestrians passing on the grating and to emit light from a sign comprising a light emitting diode by the piezoelectric element.例文帳に追加

グレーチング上を通過する車両や歩行者により発電させる圧電素子を設け、該圧電素子より発光ダイオードよりなる標識を発光させるグレーチングの支持構造において、圧電素子をマットにインサート成形することなく外力から保護して損傷やリード線との接続部分の断線を防ぎ、防水性を確保する。 - 特許庁

To provide a double instant lottery which is prepared as a lottery capable of concealing two kinds of lottery information on the same position of one printed material and enables a user to enjoy the lottery two times on one position of the printed part, and to provide a strongly matted printed material having a strong mat feeling which can be processed with high productivity and at a low cost.例文帳に追加

一つの印刷物の同一位置に二つのくじ情報を隠蔽してくじとすることができ、印刷部の一つの位置で二回のくじを楽しめるダブルインスタントくじを提供することを目的とする生産性が高くコストが低く加工できる強いマット感を有する強マット加工印刷物を提供することにある。 - 特許庁

The portable attention calling mat includes a lightweight flexible base 10 formed with recesses 12 and projections 11 alternately continuous in the advancing direction (Y-direction) of a vehicle traveling a road; flat parts 20 provided at both ends in the Y-direction of the lightweight flexible base 10; and a large number of protrusions 13 formed on the surface of the lightweight flexible base 10.例文帳に追加

道路を走行する車両の進行方向（Ｙ方向）に凹部１２と凸部１１とが交互に連続して形成された軽量可撓性基盤１０と、軽量可撓性基盤１０のＹ方向における両端に設けられた平坦部２０と、軽量可撓性基盤１０の表面に形成された多数の突起部１３とを備える。 - 特許庁

To provide a golf practice and exercise mat having two striking profiles with different heights and contours of artificial grass which gives golfers practice and exercise by swinging a golf club through the profile pile that applies resistance to the golf club as the club head travels through the pile, thus enhancing strength and improving muscle memory.例文帳に追加

人工芝の異なる高さと輪郭を持つ二つの打撃輪郭を持ち、クラブヘッドがパイルを通って移動するときゴルフクラブに抵抗を付与するこの輪郭付与されたパイルを通してゴルフクラブをスイングすることによりゴルファーに練習と運動を与え、かくして体力を強化しかつ筋肉記憶を改善するゴルフ練習及び運動マット。 - 特許庁

In this artificial turf laying structure 1, artificial turf 5, which is formed by implanting an artificial turf material 5a into a sheet material 5b with water permeability, is laid on a palm nonwoven mat 6 which is laid on a base course layer 3 formed on foundation ground 2; and a surface layer 4 is formed on the sheet material 5b.例文帳に追加

人工芝敷設構造１は、基礎地盤２上に形成した路盤層３上に敷設した椰子材不織マット６上に、透水性を有するシート材５ｂに人工芝材５ａを植設して形成された人工芝５を敷設し、人工芝材５ａが露出した状態で、シート材５ｂ上に表面層４を形成して成るものである。 - 特許庁

Even if the respective canes 1 in the rear surface 10b absorb humidity (moisture) and are extended under a high humidity environment, the grooves 5 formed crossing with their length direction play a part as a buffer zone absorbing the extension amount of the canes 1, so that this floor mat 10 scarcely shows the effect of the extension to prevent "warp" of the whole floor mate 10.例文帳に追加

このようにすると、その敷物１０は、湿度の高い環境下で裏面１０ｂの各ビラ１が湿気（水分）を吸収して伸びても、その長さ方向に交差して形成された前記溝５が、ビラ１の伸びた分を吸収する緩衝地帯の役割を果たすので、伸びの影響が殆ど現れず、敷物１０全体として「反り」を生ずることがない。 - 特許庁

This mat employs: a ground fabric 10 which has hydrophilic and water-absorbing/discharging fiber bundles 11A containing water-absorbing/discharging polymer, and hydrophilic and deodorizing fiber bundles 11B containing phthalocyanine compound, as component fibers; or a ground fabric 20 which has hydrophilic, water-absorbing/discharging and deodorizing fiber bundles 11C containing water-absorbing/discharging polymer and phthalocyanine compound, as the component fiber.例文帳に追加

吸排水性ポリマーを含む親水性吸排水繊維束１１Ａとフタロシアニン化合物を含む親水性消臭繊維束１１Ｂとを構成繊維とする基布１０、または吸排水性ポリマーとフタロシアニン化合物とを含む親水性吸排水消臭繊維束１１Ｃを構成繊維とする基布２０を用いたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a waste Tatami (Japanese rush mat for flooring) shredding equipment which can reliably separate and feed waste Tatami by the biting operation in the waste Tatami by a biting mechanism and the pulling operation of a biting member by pulling mechanism in a separating and charging part of a feed unit, automatically and stably feed the waste Tatami to a shredder and accordingly improve the shredding workability.例文帳に追加

給送部の分離投入部において、食込機構による廃畳材への食い込み動作及び引寄機構による食込部材の引寄動作によって、廃畳材を確実に分離して給送することができ、廃畳材を破砕機まで自動的に安定して給送することができ、それだけ破砕作業性を向上することができる。 - 特許庁

The drainboard-like floor mat of this constitution is prevented from deformation and foldable at the same time because of being prevented from the movement in the length direction of the bar members by fitting the upper and lower side part projecting parts provided at both side parts of the adjacent end plates even with the deformation of connecting members due to the temperature difference or deformation due to long-term use.例文帳に追加

すなわち、前記構成のスノコ状床マットは、寒暖の差による連結部材の変形、あるいは、長期間の使用による変形があっても、前記隣合ったエンドプレートの両側部に設けられた上下側側部突出部の嵌合により、前記桟部材の長さ方向の移動が防止されて、変形することがないと同時に折り畳むことができる。 - 特許庁

The foamed curable resin reinforced molded object 19 is constituted so that a plate-shaped molded body 16 comprising a foamed curable resin 12 reinforced by long fibers 11 arranged in one direction and a mat-like reinforcing fibers 17 arranged in a direction vertical to long fibers 11 and reinforcing the upper and rear surfaces of the plate-shaped molded body 16 in a parallel direction.例文帳に追加

発泡硬化性樹脂強化成形体１９は、発泡硬化性樹脂１２を一方向に配置した長繊維１１で強化した板状の成形体１６と、この板状の成形体１６の上下面に長繊維１１の垂直方向でかつ上下面と平行の方向を強化するマット状の強化繊維１７をそれぞれ配置されている。 - 特許庁

The vegetation mat for greening comprises a surface layer 11, a rear layer 12 and an intermediate gap layer 13, and the intermediate gap layer 13 is constituted to hold borrow material for planting by a fiber sheet 1 having a three-dimensional structure formed by a number of fiber groups 14 connecting together the surface layer 11 and the rear surface layer 12.例文帳に追加

本発明の緑化用マットは、表面層１１と、裏面層１２と、中間空隙層１３とからなり、前記中間空隙層１３は、表面層１１と裏面層１２とを連結する多数の繊維群１４によって形成された三次元構造の繊維シート１によって、植栽用の客土を保持するように構成されている。 - 特許庁

A glass chop is contained in the building panel 1, a panel body 2 is constituted by burying a glass-chopped strand mat or a glass net etc. in a porous foaming cement solidifying object 3 having a large number of independent bubbles, and water resisting layers 5 are formed on both sides by laminating water resisting paper 6 coating synthetic resin films 7 on the surfaces with adhesives 8.例文帳に追加

建築用パネル１は、ガラスチョップを含有し、多数の独立気泡を有する多孔質の発泡セメント固化物３内にガラスチョップドストランドマット又はガラスネット等３を埋設してパネル本体２を構成し、その両面に、接着剤８により、表面に合成樹脂フィルム７がコートされた耐水紙６を積層して耐水層５を形成してある。 - 特許庁

To provide head rests which are mounted on a bed used for giving massage treatment by which the strain on the cervical vertebra of a patient and around it is decreased and the fatigue of his arms is prevented when he is prostrate and to provide a bed having such head rests, a portable mat having a pillow having such functions and a method of massage.例文帳に追加

マッサージ治療を施す場合に使用するベッドに取り付けるヘッドレスト１、２であって、うつ伏せの姿勢をとったときに、頸椎あたりの負担を軽くした、腕が疲れることのないヘッドレスト１、２及びそのようなヘッドレストを有するベッド２１、さらに、そのような機能を持つ枕５を有する携帯式マット４及びマッサージ方法を提供することにある。 - 特許庁

The chopped glass strand mat 19 is blended with 2-40 mass% of chopped glass strands having a strand count of 50 tex or greater, and preferably has an average count of chopped glass strands of 10-25 tex except the glass chopped strands having a strand count of 50 tex or greater.例文帳に追加

本発明のガラスチョップドストランドマット１９は、ストランド番手が５０ｔｅｘ以上のガラスチョップドストランドが２から４０質量％の割合で混合されていること、さらに好ましくは、ストランド番手５０ｔｅｘ以上のガラスチョップドストランドを除く、ガラスチョップドストランドの平均番手が１０から２５ｔｅｘの範囲内であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a glass fiber mat for a glass fiber-reinforced stampable sheet which is obtained by uniformly cutting/opening glass fiber and exhibits superior fluidity and resin impregnating properties and endures a continuous feed process, and a glass fiber-reinforced stampable sheet which shows high resin impregnating properties to glass fiber, low voids and exhibits uniform glass fiber dispersibility and good fluidity, and a molded product using the stampable sheet.例文帳に追加

ガラス繊維を均一に切断開繊し、流動性、樹脂含浸性に優れ、かつ連続送り工程に耐え得るガラス繊維強化スタンパブルシート用ガラス繊維マットと、ガラス繊維への樹脂含浸性が優れ、空隙率が少なく、しかも均一なガラス繊維の分散性と良流動性を兼備するガラス繊維強化スタンパブルシートとその成形品を提供する。 - 特許庁

Anti-erosion block mat, comprising multiple blocks with their reverse side covered with flexible sheet that is strong enough to hold up against the weight of the said mats when lifted by it, and with enough excess on at least 2 sides to hold the blocks down when laid on the ground with the edges buried. 例文帳に追加

互いに近接して並列配置した多数のブロックの裏側に、その両端又は片端を把持して吊り下げたとき支持するブロックの重量により破断しない程度の十分な強度を有する粗目の可撓性支持シートを、該可撓性シートの少なくとも２辺の縁沿い部分に若干の余部を残して埋め込んで固定してなる地表侵食ブロックマット。 - 特許庁

(1) The application form, the description, claims and drawings which constitute component parts of the patent application, according to the provisions of Art. 14 paragraph (1) of the Law, shall be presented on white smooth, mat, hard, thin and lasting A4 format paper, each sheet being used so that the short sides should be positioned up and down, and shall be filed with OSIM in 3 copies, according to the provisions of Art.例文帳に追加

(1) 本法第 14条第 1段落の規定による，特許出願の構成要素を形成する出願様式，明細書及び図面は，なめらかな，光沢のない，固い，かつ，耐久性のある A4形式の紙を使用し，その短辺が上下方向となる形で記載し，各々その 3通を，第 4条の規定に従って OSIMに提出しなければならない。 - 特許庁

Preferably, the support-side adjacent layer to the image receiving layer containing the substance producing the gas by the laser exposure or a support-side adjacent layer to that layer contains a photothermal conversion substance, the gas produced by the laser exposure is nitrogen, and the support-side adjacent layer to the image receiving layer contains a mat material.例文帳に追加

前記レーザー露光によりガスを発生する物質を含有する受像層の支持体側隣接層又は該層の支持体側隣接層が光熱変換物質を含有すること、前記レーザー露光により発生するガスが窒素であること、前記受像層の支持体側隣接層がマット材を含有することは、何れも好ましい態様である。 - 特許庁

To provide a laminated mat for the stable, functional, economical and effective greening of a vast desert area, having high functionality, expandability and applicability, and forming a soil environment to enable stable rooting and growth of the vegetables for greening even in the characteristic severe environment of desert.例文帳に追加

本発明は、従来の問題点をなくし、広大な砂漠地帯の緑化を安定的、機能的かつ経済的、効果的に実現するために、機能性や面積拡大性及び施工性が高い積層マット構造にすることで、砂漠特有の特殊環境でも緑化のための植物等が安定して根付き、成育しやすい土壌環境をつくるのを目的とする。 - 特許庁

To make a rug with a mat, futon, blanket, towel, sheet or carpet to distribute heat from a heating apparatus without loss to solve a problem that only contacted part is warmed but other parts are cold even when using a heating apparatus.例文帳に追加

従来は暖房機具を使用しても、接している部分は暖かいが他の部分は寒かった本発明は、敷き物本体を、敷き物、布団、毛布、タオル、シーツ、ジュータンを用いて作り設け、暖房機具の上に敷く、敷き物本体の中に身体の一部、またはペットを入れ、外気から身体の一部、またはペットを守り、暖房機具の熱をむだなく行き渡らせることを提供することにある - 特許庁