「OffSet」に関連した英語例文の一覧と使い方(253ページ目) - Weblio英語例文検索

Both amount of the ink and amount of the dampening water on an ink roller made of a metal close to a printing plate in a printing unit of the offset press are measured and based on the results of the measurements, either one or both of adjustment of the nip pressure of the ink roller and adjustment of the nip pressure of the dampening water roller are performed.例文帳に追加

オフセット印刷機の印刷ユニット内の、印刷版に近い金属製インキローラー上のインキ量と湿し水量との両方を測定し、測定の結果に基づいて、インキローラーのニップ圧調整と湿し水ローラーのニップ圧調整のうちのいずれか片方か又は両方を行う。 - 特許庁

Alternatively, the correction control section 124A corrects the timing of applying the optical beam to the light source device 281 in a state where one of the plurality of photosensitive drums comes into contact with the conveying belt based on the offset that is calculated in a state where all of the plurality of photosensitive drums come into contact with the conveying belt.例文帳に追加

また、補正制御部１２４Ａは、複数の感光体ドラムの全てが搬送ベルトに当接した状態で算出されたオフセットに基づいて、複数の感光体ドラムの一つが搬送ベルトに当接した状態で光源装置２８１に光ビームを照射させるタイミングを補正する。 - 特許庁

To provide a master plate for a deep-etch plate type offset printing which is excellent in reproducibility and enables attainment of a minute and highly precise image and a manufacturing method thereof and also to provide a forming method of a film circuit having high reproducibility and enabling attainment of a minute and highly precise circuit pattern.例文帳に追加

再現性がよく、微細で精度の高い画像が得られる平凹版型のオフセット印刷用マスター版およびその製造方法を提供するとともに、このマスター版を用いて、再現性の高い、微細で高精度の回路パターンが得られる膜回路の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a demodulation circuit of a burst signal in which continuous signals of the same sign can be received with no error by suppressing the effect of a variation in DC offset and the capability for following up the variation in DC potential at high speed is enhanced while reducing the number of components and power consumption.例文帳に追加

直流オフセット変動の影響を抑制して同符号の連続信号を誤り無しに受信でき、直流電位の変化に高速に追従する能力も向上させ、部品点数が少なく低消費電力なバースト信号の復調回路を提供する。 - 特許庁

To obtain a rotary roll apparatus for shaping an optical plastic sheet to form an embossed pattern thereto, avoiding the occurrence of the complicated phenomenon caused by the offset between two rotary rolls arranged in opposed relationship and the elastic deformation caused by the defficiency of rigidity and capable of performing shape molding of high precision.例文帳に追加

光学用プラスチックシートに凹凸模様を賦形するためのロール装置に於いて、２個の対峙して配設されている回転ロール間のオフセットに起因するこじり現象の発生、剛性不足による弾性変形を回避し、高精度な賦形成形を行うことができる回転ロール装置を得る。 - 特許庁

The offset corrector 11 is configured so as to switch between level correction operation for correcting offsets so that the DC level of a shortest periodical signal included in a reproduction signal is adjusted to an amplitude reference zero and HPF operation for correcting offsets so that the level of a reproduction signal is adjusted to the amplitude reference zero.例文帳に追加

オフセット補正器１１は、再生信号に含まれる最短周期信号のＤＣレベルを振幅基準ゼロに合わせるようにオフセット補正するレベル補正動作と、再生信号のレベルを振幅基準ゼロに合わせるようのオフセット補正するＨＰＦ動作とが切換え可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a method for offset printing wherein an alkaline developing liq. is unnecessary and plate processing is simple and quality of printing at a practical level wherein discriminating properties between imaging parts and non-imaging parts on a printed face are improved is provided and in addition, an original printing plate can be repeatedly used.例文帳に追加

アルカリ性現像液を必要とせず、簡易に製版できて、かつ印刷面の画像部と非画像部の識別性が改良された実用レベルの印刷画質を有し、さらに印刷用原板を反復して使用することも可能なオフセット印刷方法を提供すること。 - 特許庁

The revolving frame 20 provided with an offset boom type working apparatus in a derricking manner is composed of a revolving main frame 21, and a left guard frame 38 and a right guard frame 41 mounted to a left side frame 31 and a right side frame 33 of the revolving main frame 21 so as to surround them from the outside.例文帳に追加

オフセットブーム式の作業装置が俯仰動可能に設けられる旋回フレーム２０を、旋回主フレーム２１と、旋回主フレーム２１の左サイドフレーム３１、右サイドフレーム３３に外側から取囲むように取付けられる左ガードフレーム３８、右ガードフレーム４１とから構成する。 - 特許庁

In the processing module, when data are read out from the variable-of-state table by giving an offset to the corresponding parameter, even though without being particularly conscious of the ordinary time and probability variation time, one can treat parameter values for the ordinary time at the ordinary time and parameter values for the probability variation time at the probability variation time.例文帳に追加

処理モジュールでは、対応するパラメータについてのオフセットを与えて状態変数テーブルからデータを読み出せば、通常時と確変時とを特に意識しなくても、通常時には通常時用のパラメータ値を扱うことができ、確変時には確変時用のパラメータ値を扱うことができる。 - 特許庁

By a pilot operation selector valve 20 of spring offset type, the back face side air chamber of a piston 18 in a pneumatic nailing machine 1 is connected alternatively with an air exhaust hole 25 in communication to the atmosphere or an air chamber 14, and the pilot port of the selector valve 20 is connected with the air chamber of a trigger valve 11.例文帳に追加

空気圧釘打ち機１のピストン１８の背面側空気室を、大気へ連通する排気口２５またはエアチャンバ１４へと択一的に接続するバネオフセット形パイロット操作切換弁２０を設け、切換弁２０のパイロットポートをトリガバルブ１１の空気室に接続する。 - 特許庁

Thus, since influences, which are exerted on the detection of the actuating states of the respective locking mechanisms 26 by the reaction of a weather strip 54, can offset each other, the presence or absence of the occurrence of the pinching of foreign matter 60 by the sliding door 20 can be determined by eliminating the influences of the reaction of the weather strip 54.例文帳に追加

これによれば、各ロック機構２６のそれぞれの作動状態の検出に及ぶウェザストリップ５４の反力の影響を互いに相殺できるので、ウェザストリップ５４の反力の影響を排除して、スライドドア２０における異物６０の挟み込み発生の有無を判断できる。 - 特許庁

Mutual heat interference by two heaters is offset by a correction process of approximating it using combination of transfer functions only with primary delay, a first compensator PID_1(s), a second compensator PID_2(s) are connected as control systems independent of each other to design the control systems.例文帳に追加

２本の加熱ヒータによる相互の熱干渉を一次遅れのみの伝達関数の組み合わせを用いて近似する補正プロセスによって相殺するとともに、それぞれ独立した制御系として第１補償器ＰＩＤ_１（ｓ）、第２補償器ＰＩＤ_２（ｓ）を接続して制御系の設計を行なう。 - 特許庁

An MPU 201 in a main control device 110 multiplies a voltage, which is generated in a variable resistor VR1 depending on the manipulated variable of turning of the operating handle 51, by a positive real number by processing in step S1605, and adds an offset voltage to the voltage, which is multiplied by the positive real number by processing, in step S1606.例文帳に追加

主制御装置１１０内のＭＰＵ２０１は、操作ハンドル５１の回動操作量に応じて可変抵抗器ＶＲ１に発生している電圧をＳ１６０５の処理で正の実数倍し、Ｓ１６０６の処理でその正の実数倍した電圧にオフセット電圧を加える。 - 特許庁

To provide a laminated packaging material which has a simple structure, has sufficient slipping property required during bag production and, moreover, can suppress the excessive slipping property on the surface of a packaged body because a slipping agent is hardly offset.例文帳に追加

本発明の解決しようとする課題は、簡単な構造であり、製袋時には必要十分なスリップ性を有し、しかもスリップ剤が裏移りしにくいために、包装体表面の過度のすべり性を抑えることができる積層包装材料を提案しようとするものである。 - 特許庁

An error detection section of a portable 80B detects error on the basis of its own cycle offset in a timing, when receiving the synchronous pulse outputted from the master portal 80A, and an adjustment value generating section calculates the time adjustment value of the isochronous cycle depending on the error and reflects the value on an isochronous cycle period of its own cycle time register.例文帳に追加

誤差検出部で、ポータル80A から出力される同期パルスを受信するタイミングにおける自身のサイクルオフセット値から誤差を検出し、調整値生成部では、この誤差に応じたアイソクロナスサイクルの時間調整値を算出し、自身のサイクルタイムレジスタのアイソクロナスサイクル周期に反映させる。 - 特許庁

A resistance variable memory device includes a resistance variable memory cell MC and a driving circuit that generates a combined pulse of write pulses (current value: I_z) constituted of a plurality of pulses and an offset pulse (current value I_z0) defining the level between pulses of the write pulses and supplies the generated combined pulse to the memory cell MC in writing.例文帳に追加

抵抗変化型のメモリセルＭＣと、複数のパルスからなる書き込みパルス（電流値：Ｉ_z）と、書き込みパルスのパルス間レベルを規定するオフセットパルス（電流値Ｉ_z0）との合成パルスを発生し、発生した合成パルスをメモリセルＭＣに書き込み時に与える駆動回路と、を有する。 - 特許庁

For example, the hierarchized phase deviation value between the current frame and the retrieval frame is estimated by block under consideration on the basis of the already known moving vectors, and the hierarchization range offset only by the hierarchized phase deviation value about the retrieval range of the retrieval frame corresponding to the block under consideration is selected.例文帳に追加

例えば、現在フレームと探索フレーム間での階層化位相ずれ量を既知の動きベクトルに基づいて注目ブロック毎に推定し、当該注目ブロックに対応する探索フレームの探索領域について階層化位相ずれ量だけオフセットした階層化範囲を選択する。 - 特許庁

The chart has a color density measuring patch region that includes beta provided at each ink color used for the offset printing and at least one flat netting, and a picture pattern region constituted of all the inks and including a plurality of different regions by a picture pattern amount integrated in the printing direction.例文帳に追加

オフセット印刷に用いられる各インキ色ごとに設けられたベタと少なくとも一つの平網とを含む色濃度測定用パッチ領域と、全てのインキから構成され、印刷方向に積算した絵柄量が異なる複数の領域を含む絵柄領域と、を有するチャートを提供する。 - 特許庁

The light source unit (30) comprises a group of bicolor light emitting diodes to obtain a sufficient quantity of illumination light, and drive current of the light emitting diodes in the groups thereof with respective colors is so set as to offset the bias in the spectral sensitivity characteristic of individual colors of the image sensor.例文帳に追加

光源ユニット（３０）が十分な照明光量を得るための少なくとも二色の発光ダイオード群から成り、それぞれの色の発光ダイオード群の発光ダイオードの駆動電流が撮像センサのそれぞれの色の分光感度特性の偏りを相殺するように設定される。 - 特許庁

A recovery screen or the error screen can be easily presented in a short period by disposing a Resource List File recording an Offset of each file, configuration information of a content, and start-up file designation information in each start-up kind in an archive file.例文帳に追加

起動種別毎の起動ファイル指定情報とコンテンツの構成情報と各ファイルのＯｆｆｓｅｔを記載したＲｅｓｏｕｒｃｅ Ｌｉｓｔ Ｆｉｌｅをアーカイブファイルに配置することで、復帰画面やエラー画面を容易にかつ短期間で提示することが可能である。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of suppressing the occurrence of offset and image deletion, even when the temperature of a peripheral environment is changed, a fixing method using the fixing device, an image forming apparatus including the fixing device, and an image forming method using the fixing device.例文帳に追加

本発明は、周辺環境の温度が変化しても、オフセット及び画像流れの発生を抑制することが可能な定着装置、該定着装置を用いる定着方法、該定着装置を有する画像形成装置及び該定着装置を用いる画像形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A plurality of lug grooves 4 and 5 of a lengthy shape provided on a tread surface 1 are provided on both sides of virtual ridge line 11 for connecting ridge lines 4b and 5a at one end in a longitudinal direction of the lug groove each other while offset each other in the virtual ridge line direction.例文帳に追加

トレッド面１に設けられた細長形状の複数のラグ溝４及び５は、ラグ溝の長手方向の一方の端部の稜線４ｂ及び５ａを互いに結線してなる仮想稜線１１の両側に、仮想稜線方向に互いにオフセットされて設けられる。 - 特許庁

The fold-back position of the base material is offset from the center line of the antenna coil 3 or the area ratio of the exposed portion of the metal member 5 to the soft magnetic member 4 or their thicknesses are so specified as to cancel the variation of the resonance frequency, thereby more restricting the reduction of the working distance.例文帳に追加

また、基材の折り返し位置をアンテナコイル３の中心線からずらしたり、金属部材５の露出部と軟磁性部材４の面積の比率や厚さを共振周波数の変動を相殺するように規定することにより、更に作動距離の低下を抑制することができる。 - 特許庁

An axial center 4a of a tool 4 is made to approach a reference member 30, light-emitting diodes 16 and 17 are lighted up in the order, to photograph images in the XY directions of the member 30 and the tool 4 by a offset calibration camera 12 and the amount of the deviation of the tool 4 from the member 30 is measured by the camera 12.例文帳に追加

ツール４の軸心４ａをリファレンス部材３０に近接させ、発光ダイオード１６，１７を順次点灯してリファレンス部材３０およびツール４のＸＹ方向の像をオフセット較正用カメラ１２で撮影し、ツール４とリファレンス部材３０のずれ量を測定する。 - 特許庁

In this case, the controller can offset the partial or whole movement of the masses 42A and 42B in accordance with the momentum conservation law by controlling the motors 106A and 106B according to the driven state of the stage WST by means of the driving system within an extent in which no influence is exerted upon exposure.例文帳に追加

この場合、制御装置は、露光に影響を与えない範囲で、かつ駆動系によるウエハステージの駆動状態に応じてトリムモータ１０６Ａ、１０６Ｂを制御することにより、カウンターマスの運動量保存則に従った運動の一部若しくは全部を相殺することができる。 - 特許庁

To solve the problem of increase in scale of a circuit because of requirement for taking out only a post-amplification voltage (Vs) from an output voltage for digital conversion, since the output voltage of a chopper amplifier contains the post-amplification voltage (Vs) that is inverted every predetermined time or an offset voltage that is inverted every predetermined time.例文帳に追加

チョッパアンプの出力電圧には所定時間毎に反転する増幅後電圧(Vs)または所定時間毎に反転するオフセット電圧が含まれており、出力電圧から増幅後電圧(Vs)のみを取出してデジタル変換する必要があり、回路が大規模化する。 - 特許庁

In such cases as when an occupant is thrown forward right or left such as in an offset collision, only one gas producer 58 of the right or left releasing devices 50L or 50R is actuated, a rod is pulled out of a sleeve, and the air bag 14 is inflated larger on the right or left side compared to the other side.例文帳に追加

オフセット衝突等、乗員が左右前方に投げ出されるとき等には、左又は右の解除装置５０Ｌ又は５０Ｒのガス発生器５８のみが作動し、ロッド３２がスリーブ３６から抜出し、エアバッグ１４は左又は右側が他方に比べより大きく膨張する。 - 特許庁

To provide an offset printing method for an ink jet printer, which reduces a possibility of misalignment (mounting error) between a drum and a print head to improve the accuracy of an image quality, by reducing a pressure applied to an ink image/final receiving medium in a pressure transfer nip, and reducing a force applied to the drum by a transfer roller.例文帳に追加

加圧転写ニップ内のインク画像／最終受け媒体に作用する圧力を小さくして、ドラムに対して転写ローラが作用する力を小さくし、以って、ドラムとプリント・ヘッドとの間のミスアライメント（取り付け誤差）の可能性を減らして画像品質の精度を改善する。 - 特許庁

On the basis of a lower value between the forward-rotation side crest value V1 and reversing side crest value V2 of the speed command voltage of a variable-speed motor which drives the rotary die, the V2 side of the speed command voltage is forcibly inverted according to the output of the sensor so as to cancel an offset.例文帳に追加

回転ダイスを駆動する可変速モータの速度指令電圧の正転側の波高値Ｖ_1 と逆転側の波高値Ｖ_2 のうち低い側（図ではＶ_1 ）を基準にして、オフセットを打ち消すため、センサの出力に基づいて速度指令電圧のＶ_2 側を強制的に反転させる。 - 特許庁

When the image recording part records the image on the recording medium supplied at the second supply position, the image recording part records the image offset in the main scanning direction so that the relative printing position is not varied as compared with the case in which the recording medium is supplied at the first supply position.例文帳に追加

前記画像記録部は、前記第２供給位置に供給された記録媒体に画像を記録するときは、前記第１供給位置に記録媒体が供給された場合と印字位置が相対的に変わらないように、主走査方向にオフセットされた画像を記録する。 - 特許庁

The swirl flow prevention device for the fluid machine relating to this invention is constructed to have an offset of a center O_3 of a section edge line 24c of a chamber 24 of a labyrinth seal device 20 provided between the rotation part and a stationary part enclosing the same to a rotation center O_1 of the rotation part 17.例文帳に追加

本発明に係る流体機械の旋回流防止装置は、回転部１７を包囲する静止部との間に設けたラビリンスシール装置２０におけるチャンバ２４の断面縁線２４ｃの中心Ｏ_３を、前記回転部１７の回転中心Ｏ_１に対しオフセットさせる構成にした。 - 特許庁

In order to more effectively prevent the offset or the winding of the paper, it is desirable to set the softening point of the polyester resin to the range of 100 to 140°C, and also it is desirable to set the main peak of the heat absorption of the wax on a curve showing the heat absorption by a differential scanning calorimeter to the range of 70 to 100°C.例文帳に追加

ここで、オフセットや紙の巻付きをより効果的に防止するには、ポリエステル樹脂の軟化点を１００〜１４０℃の範囲とするのが好ましく、また示差走査熱量計による吸熱曲線におけるワックスの吸熱メインピークを７０〜１００℃の範囲とするのが好ましい。 - 特許庁

A head guard support body 2d is fixed to a side frame 2a with the upper side of the support body offset to the rear side of a body (inclined state), and the column of the overhead guard is fixed through a lower plate 7c having screw holes in the front end part thereof in the state of being inclined by the head guard support body 2d.例文帳に追加

ヘッドガード支持体２ｄを、その上方を車体の後方側へオフセットさせた状態（傾斜状態）でサイドフレーム２ａに固定し、オーバヘッドガードの支柱を、前端部にネジ孔が形成されたロアプレート７ｃを介してヘッドガード支持体２ｄにより傾斜させて固着する。 - 特許庁

To provide toner which has high heat resistant preservability and has high fixability even in the case of pressure fixing of a toner image on a transfer material using a pressure fixing device of a low pressure (for example, a linear pressure 7 kg/cm (1 kg/cm is 9.8 N/cm)) and is free from fixing offset, and to provide an image forming method.例文帳に追加

耐熱保管性が良好で、低圧力（例えば、線圧７ｋｇ／ｃｍ（１ｋｇ／ｃｍは９．８Ｎ／ｃｍ））の圧力定着装置を用いて転写材にトナー像を圧力定着しても良好な定着性が得られ、且つ定着オフセットが発生しないトナー、画像形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a cosmetic sample which can retain a design pattern without causing offset or a stain irrespective of a simple structure and varieties of samples, in which the single unit usage of a cosmetic is sufficiently obtained, which is provided with an application member and is made at low cost, and for which a method of use is also easy.例文帳に追加

簡単な構成でサンプルの種類に関わらず裏移りや汚れが発生せずに意匠パターンを保持することができ、１回分の単位使用量が十分に得られ且つ塗布具も備え、低コストで使用方法も容易な化粧品サンプルを提供するにある。 - 特許庁

To provide a base station and a radio communication method capable of improving the quality and stability of radio communication by reducing and eliminating the influence of frequency offset of carrier waves causing a harmful effect when a base station receives the carrier waves from a radio communication terminal.例文帳に追加

基地局が無線通信端末から受信する際に弊害となる搬送波の周波数オフセットの影響を軽減、除去することで、無線通信の品質や安定性の向上を図ることが可能な基地局および無線通信方法を提供することを目的としている - 特許庁

A frequency correction value calculator 215 calculates a frequency correction value to the packet signal during a demodulating process by using information regarding a frequency offset of a series of the packet signals transmitted from the transmission source specified by the extracted ID signal before.例文帳に追加

周波数補正値算出部２１５では、抽出されたＩＤ信号により特定される送信源から以前に伝送された一連のパケット信号の周波数オフセットに関する情報を用いて、復調処理中のパケット信号に対する周波数補正値が算出される。 - 特許庁

Recording medium holding sections (cassette and auto sheet feeder) are structured so as to change the storage positions (offset) of recording mediums to be stored, and users can differently set the storage positions of the recording medium holding sections in advance, can automatically detect the storage position set.例文帳に追加

各記録媒体保持部（カセット、オートシートフィーダ）は、収容する記録媒体の収容位置（オフセット量）が変更可能な構造であり、各記録媒体保持部の収容位置は予め異なるようにユーザが設定でき、設定された収容位置は自動検知できる構成となっている。 - 特許庁

To provide a vector detecting device which is constituted at a low price, and which carries out a vector detection of a target output while an integrator avoids occurrence of offset voltage, etc., and to provide a living body complex impedance measuring device which measures living body impedance by carrying out vector detection.例文帳に追加

廉価に構成し、かつ、積分器が有するオフセット電圧の発生などを回避しつつ、対象とする出力をベクトル検波するベクトル検波装置、更には、ベクトル検波することによって生体インピーダンスを測定する生体複素インピーダンス測定装置を提供する。 - 特許庁

This magnetic reproducing device alters an offset voltage for altering a center level of a lock range of a PLL circuit 6, and also alters an error voltage value for altering a clock frequency of the PLL circuit 6 according to the running direction of the reproducing head of a rotary head for reproducing the information and the magnetic tape.例文帳に追加

モード、その情報を再生する回転ヘッド１の再生ヘッドＡ，Ｂ、及び磁気テープの走行方向に応じて、ＰＬＬ回路６のロックレンジのセンターレベルを変更するためのオフセット電圧を変更し、また、ＰＬＬ回路６のクロック周波数を変更するためのエラー電圧値を変更する。 - 特許庁

Therefore, when such light is converted into a voltage to perform control so that the difference from the reference voltage becomes 0, since excitation light power becomes smaller than a value for imparting a desired gain, a plus offset corresponding to the increase of the input signal light power is added to the reference voltage.例文帳に追加

したがって、そのような光を電圧に変換して基準電圧との差分が０になるように制御を行うと、励起光パワーが所望の利得を与える値よりも小さくなってしまうので、入力信号光パワーの増加に応じた正のオフセットを基準電圧に加えている。 - 特許庁

A photographic device 100 moves an imaging element 19 based on a control signal C obtained by reflecting an offset signal O indicating pixel shift information in a correction signal R indicating camera shake correction information when each photographing starts in continuous photographing if a camera shake occurs.例文帳に追加

撮影装置１００は、手ぶれが発生した場合における連写撮影時の各撮影開始時点で、手ぶれ補正情報を示す補正信号Ｒに画素ずらし情報を示すオフセット信号Ｏを反映させた制御信号Ｃに基づき、撮像素子１９を移動させる。 - 特許庁

To provide a toner capable of forming an image of high picture quality, having excellent low-temperature fixability as well as high-temperature offset resistance and heat-resistant storage property, and giving appropriate gloss to the formed image, and to provide a method for stably producing the toner.例文帳に追加

高画質の画像を形成することができ、優れた低温定着性を有しながら優れた耐高温オフセット性および耐熱保管性を有し、かつ形成される画像に適度な光沢を付与することができるトナーを、安定的に製造することができるトナーおよびその製造方法の提供。 - 特許庁

A thimble 34 is offset near one edge in an annular opening 18, and as a result, a user can access the backside of the annular opening 18 without removing the lid 10 from a container, and thereby, the user can pass the edge of the leading towelette through the hole of the thimble 34.例文帳に追加

シンブル３４は環状の開口１８の一縁の近くにオフセットされ、その結果、使用者は、蓋１０を容器から取り除くことなしに、環状の開口１８の後側にアクセスすることができ、これにより先頭のタオレットの縁をシンブル３４の穴に通すことができる。 - 特許庁

In a sheet offset printer, the printed or coated sheet is heated by a heated impression cylinder of the last printing unit or coating unit to a temperature exceeding ambient temperature before entering a dryer before reaching a heat drying device following the dryer.例文帳に追加

枚葉紙オフセット印刷機において、印刷もしくは塗工された枚葉紙は、最後の印刷ユニットもしくは塗工ユニットの加熱された圧胴によって、その後に続く熱乾燥装置よりも手前で、乾燥機へ進入する前からすでに周囲温度を上回る温度まで加熱される。 - 特許庁