「PROPER」に関連した英語例文の一覧と使い方(413ページ目) - Weblio英語例文検索

The bag has at least one of an advertisement print, an advertisement storage portion, and an electronic record medium storage portion formed on a proper place of the interior or exterior of the rear face of a sheet bearing a specific item on the front face, and an advertisement is provided on a blank space on the rear face.例文帳に追加

本発明の袋は、特定事項が表された面の裏面の内側又は外側のいずれかの適宜の場所に広告の印刷、広告収納部又は電子記録媒体収納部から選ばれた少なくとも一つを有し、更に該面の空欄には広告を有することを特徴とする。 - 特許庁

Weight of a drum leather itself, or the weight of the whole leather on the drum, or mass of the drum leather is changed in proportion to a diameter of the drum leather, and a leather of proper thickness corresponding to the drum diameter is spread to derive natural movement of the drum leather, and thereby the drums are made to generate more natural sounds.例文帳に追加

ドラムの皮の直径に比例してドラムの皮自体の重さ、あるいはドラムの皮全体の重さ、又は、ドラムの皮の質量を変え、ドラムの直径に見合った適正な厚さの皮をはることによりドラムの皮の自然な動きを促し、ドラムの音をより自然に発音させる。 - 特許庁

To provide a transport business trade proxy server capable of eliminating a multi-stage structure of transport business trade, and of responding to needs of a cargo owner and a transport agent, and allowing proper transport business trade to be executed between the cargo owner and the transport agent; and to provide a transport business trade system using it.例文帳に追加

輸送業務取引の多段階構造を排除し、荷主及び輸送業者のニーズに応えることができ、適正な輸送業務取引が荷主と輸送業者との間でなされるような輸送業務取引代行サーバ及びそれを用いた輸送業務取引システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that although the protection of computer information in the status quo is realized through personal identification with password/fingerprint identification, and established by expecting the proper behavior of the individual, information is leaked due to not only intentional information leakage but also burglary, loss, discard or the like through carelessness.例文帳に追加

現状のコンピュータ情報の保護は、パスワード・指紋識別等による個人識別であって、その個人の適正な行動を期待することによって成り立っているが、この方法では故意による情報漏洩のみならず、不注意による盗難、紛失、廃棄等によっても情報が漏洩する。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp which is thin because of a small tube diameter, can be lighted with high efficiency with improved output characteristics, and hardly has cracks and separation of the phosphor layer at bent portion, and therefore has proper appearance, and a lighting apparatus which uses this.例文帳に追加

管径が小さいために薄形で、かつ、高効率で点灯可能であって光出力特性が向上するとともに、屈曲部において蛍光体層がひび割れや剥がれが生じにくい、したがって外観の良好な蛍光ランプおよびこれを用いた照明装置を提供する。 - 特許庁

The difference in tensile elastic coefficient between the protrusion 60 and belt 51 is proper, so the protrusion 60 can follow up deformation of the belt 51 at a winding part of a roller 54 etc., and no large surface-directional stress is generated on the adhesion surface between the belt 51 and protrusion 60.例文帳に追加

突起部材６０の引張り弾性係数とベルト５１の引張り弾性係数との差が適切であるため、ローラ５４の巻き付け部などにおいて突起部材６０がベルト５１の変形に追随でき、ベルト５１と突起部材６０の接着界面で大きな面方向のストレスが発生しない。 - 特許庁

To provide an automatic faucet allowing a worker to set detection distance at an optional position simply and properly at installation site and capable of preventing the detection distance from being deviated from proper distance due to user's erroneous operation of an operation part after setting the detection distance.例文帳に追加

設置現場において簡単且つ適正に且つ任意の位置に検知距離を設定でき、また検知距離の設定後においては、使用者等が操作部を誤って操作することによって検知距離が適正な距離からずれてしまう恐れのない自動水栓を提供する。 - 特許庁

A photographer can judge the propriety of exposure correction and a correction amount on the basis of the assist information, and obtain an excellent image wherein a principal object is reproduced with proper lightness and colors with less image deterioration such as black decay in the backlight scene, white jump and yellowing in the high contrast scene.例文帳に追加

撮影者は前記アシスト情報より露出補正の適否と補正量を判断でき、逆光シーンの黒つぶれやハイコントラストシーンの白飛び、黄変などの画像劣化が少なく、主要被写体が適正な明るさや色で再現される良好な画像を得ることができる。 - 特許庁

To provide a tire with improved friction resistance and crack resistance while maintaining a traction performance on a wet road by making a sipe into a proper shape in a tire having a sipe at a rib-like land part.例文帳に追加

この発明の目的は、リブ状陸部にサイプを有するタイヤにおいて、リブ状陸部にサイプを有するタイヤにおいて、サイプ形状の適正化を図ることにより、ウェット路面におけるトラクション性能の維持を前提に、耐摩耗性及び耐クラック性を向上させたタイヤを提供することにある。 - 特許庁

To satisfy the same function of underwater observation components holding machine in a reactor power station as usual without using permanent components on operation floor or refueling machine, and to easily make up environment proper for visual observation.例文帳に追加

原子力発電所における水中観察機器保持機器がオペフロ常設機器、あるいは燃料取替機を使用しなくても同様の機能を満足するとともに、外観観察に最適な環境を容易に作ることができる水中外観観察装置を提供することにある。 - 特許庁

To extract a surface characteristic of a recording medium from a local frequency distribution of an imaging result acquired by using Wavelet transformation; to discriminate automatically and accurately various kinds of recording mediums; and to form an image in a proper condition.例文帳に追加

Ｗａｖｅｌｅｔ変換を用いることで得られる撮像結果の局所的な周波数分布から記録媒体の表面の特徴を抽出し、様々な種類の記録媒体を精度良く自動判別するとともに、適切な条件において画像形成を行うこと。 - 特許庁

An arrival time designation part 33 inside an AV control part 30 calculates a designated arrival time from a time required for reproduction or recording of content data, and a navigation control part 20 selects a route for arrival at the destination at the designated arrival time or slightly before as a proper traveling scheduled route.例文帳に追加

ＡＶ制御部３０内部の到着時間指定部３３がコンテンツデータの再生や記録に要する時間から指定到着時刻を算出し、ナビゲーション制御部２０が指定到着時刻、もしくはその少し前に目的地に到着するルートを適切な走行予定経路として選択する。 - 特許庁

In accordance with a demodulation timing pulse, a synchronizing signal and address data indicating the address are respectively demodulated from a reading signal read out from a recording medium, and the error correcting process is applied to the address data to obtain corrected address data, and also the discrimination is made whether these corrected address data are the proper address or not.例文帳に追加

復調タイミングパルスに応じて、記録媒体から読み取られた読取信号から同期信号及びアドレスを示すアドレスデータを夫々復調し、アドレスデータに対して誤り訂正処理を施して訂正アドレスデータを得ると共に、この訂正アドレスデータが正しいアドレスであるか否かを判定する。 - 特許庁

To comprehend a business communication for telemarketing or the like that is desired even if charged, as a proper communication also for a called party while excluding simple nuisance communication by balancing a right with a consent charge while considering the right of a side called by the communication (call arrival side).例文帳に追加

通信で呼び出される側（着信側）の権利に配慮し、当該権利を許諾料によりバランスをとり、単なる迷惑通信の排除を行いつつ、料金を負担しても通信をしたいテレマーケティング等のためのビジネス通信が着信者にとっても適正な通信として理解されるようにする。 - 特許庁

The steering angle is adjusted by a driver when the vehicle mark C2' is slipped out from the target parking space in reversing motion, and the vehicle mark C2' moves on the display in accordance with a change of the steering angle and becomes a vehicle mark C4 at a proper position corresponding to the target parking space S.例文帳に追加

後退動作中に車両マークＣ２’が目標駐車スペースＳからずれると、運転者によって操舵角が調整され、操舵角の変化に基づいて車両マークＣ２’がディスプレイ上で移動して目標駐車スペースＳに対応する適正な位置の車両マークＣ４とされる。 - 特許庁

To provide a method of rolling which contributes to the improvement of productivity by simply calculating proper draft always by which the promotion of press-fixing and the prevention of peeling in clad interface even when the temperature of rolled stocks is varied when manufacturing an aluminum clad material by hot rolling.例文帳に追加

アルミ合金クラッド材を熱間圧延により製造する場合に、圧延材の温度が変動しても、クラッド界面の圧着の促進と剥離防止ができる常に適正な圧下率を簡便に算出して生産性の向上に寄与できる圧延方法を提供することである。 - 特許庁

To compute the rate of utility during the proper specific term without being affected by the set precision of the signal formation part to the individual difference of the meter for reading as well as correctly computing the utility consumption during the specific term among the exact calculation term of the utility.例文帳に追加

ユーティリティの精算期間のうちの特定期間において使用されたユーティリティ使用量を正確に算出し、さらには、検針用メータの個体差等に対する信号生成部の設定精度に影響されずに適正な特定期間におけるユーティリティ料金の算出を可能にする。 - 特許庁

In this burst light optical receiving circuit, at the time of no input state before a burst light signal is input, a mask signal generation circuit 15 outputs a mask signal Vm to an output control circuit 14, and the output control circuit 14 receives the signal and outputs a proper no-signal level.例文帳に追加

バースト光受信回路において、バースト光信号が入力される前の無入力状態の時はマスク信号発生回路１５よりマスク信号Ｖｍを出力制御回路１４に対して出力し、この信号を受けて出力制御回路１４は適正な無信号レベルを出力する。 - 特許庁

The gathering control part controls conveying of the paper so as to return it to the main conveying passage by preparing the proper paper set by applying recovery treatment for supplementing the deficient paper to the error set by feeding out the paper again from the paper feeding tray 40 in which the paper feeding error is subsequently detected.例文帳に追加

丁合制御部は、次に給紙エラーが検知された給紙トレイ４０から用紙を再度送り出すことにより、不足した用紙をそのエラーセットに補充するリカバリ処理を施して適正な用紙セットを作成してメイン搬送路に戻すよう用紙搬送を制御する。 - 特許庁

Thus, even if erroneous detection is generated in the correlation direction based on the pixel values of a pixel couple, for example, by utilizing the correlation direction based on the edge analysis values, a proper pixel couple can be selected and in an interpolation pixel generation circuit 41, interpolation pixels corresponding to a picture pattern can be generated.例文帳に追加

これにより、例えば、画素対の画素値に基づく相関方向に誤検出が生じた場合でも、エッジ解析値に基づく相関方向を利用することで、適正な画素対を選択することができ、補間画素生成回路４１において絵柄に応じた補間画素を生成することができる。 - 特許庁

To provide a gardening container cover and a planter cover each formed so as to enable water supply to plants implanted in a gardening container without depending on surplus parts while improving a beautiful view as part of indoor decoration, and to enable visually check of a proper amount of water supply from the outside.例文帳に追加

室内装飾の一部として美観を高めつつ、園芸容器に植え込んだ植物への給水を余分な部品に依存することなく行い得るとともに当該給水の適正な量を外部から視認し得るように構成した園芸容器用カバー及びプランター用カバーを提供する。 - 特許庁

At that time, the virtual drive generation program does not read a backup image 151 and performs processing for developing, on the RAM 16, only a partial region whose access request is actually given from the OS even when the virtual drive 161 is mounted, thereby realizing proper access with start-up time reduced.例文帳に追加

ここで、仮想ドライブ作成プログラムは、仮想ドライブ１６１をマウントしてもバックアップイメージ１５１を読み出さずに、実際にＯＳからアクセス要求がなされた一部の領域のみＲＡＭ１６に展開する処理を行うことで、起動時間を短縮しながらも適切なアクセスを実現する。 - 特許庁

Thus, during transition when the engine operating status is changed (change of a throttle opening), a proper amount of EGR gas corresponding to a change of a sucked intake air amount supplied to the combustion chambers in the cylinders of the engine body E can be introduced into the combustion chambers in the cylinders of the engine body E.例文帳に追加

これにより、エンジン運転状況が変化する過渡時（スロットル開度変化時）における、エンジン本体Ｅの各気筒毎の燃焼室に供給される吸入吸気量の変化に対応した適切な量のＥＧＲガスをエンジン本体Ｅの各気筒毎の燃焼室内に導入できる。 - 特許庁

An environment control means 13 controls an environment in the space between a work A and an imaging means 5, wherein images are photographed and processed and positions are detected, and this enables proper positional detection relative to the work A through high-precision image processing without thermal fluctuations.例文帳に追加

ワークＡと撮像手段５との間の空間を制御環境として環境制御手段１３により環境制御し、撮像、画像処理及び位置検出を行わせることにより、ワークＡに関して熱揺らぎのない高精度な画像処理による位置検出ができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, which reduces the reversed toner accumulated in a developing device, which prevents the generation of failure in the electrification or the exposure or the fused adhesion on an image carrier, and which can obtain a proper image, in the image forming apparatus which performs the development and the cleaning simultaneously.例文帳に追加

現像同時クリーニングを行う画像形成装置において、現像装置内に蓄積された反転トナーを低減させ、帯電や露光不良を引き起こしたり、像担持体上へ融着を防止し、良好な画像を得ることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an anemia model non-human animal which can make a way for treating the anemia where the development of the method for treating the anemia is retarded, because there is not a proper animal model of the disease for elucidating the mechanism of the pathogenesis, and to provide a method for screening an anemia medicine by the use of the anemia model non-human animal.例文帳に追加

その発症機構を解明するための適切な病態モデルが存在しておらず、治療方法の開発が遅れている貧血症の治療の道を拓く貧血症モデル非ヒト動物や、これを用いた貧血症治療薬のスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a drawing machine capable of reducing an energy loss and capable of maintaining a proper temperature of a heating area, by reducing heat quantity flow-out from a conveying-in inlet and a post-stretched outlet of a sheet-like object in a drawing machine side covered with a heating area chamber by simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で加熱領域室で覆われる延伸機側のシート状物の搬送入口及び延伸後出口からの熱量流出を減少させて、エネルギー損出の減少と、加熱領域の適正な温度維持ができるようにした延伸機を提供する。 - 特許庁

A drive force is transmitted from a threaded shaft 4l to a slider l0 without delay in a static pressure coupling 30, regardless of the fact that the outer part 3lc and center part 3la of a static pressure pad 3l can tilt in an optional direction on account of the proper shape and arrangement of coupling parts 3ld and 3le.例文帳に追加

静圧カップリング３０において、連結部３１ｄ、３１ｅの固有な形状及び配置により、静圧パッド３１の外方部３１ｃと、中央部３１ａとが任意の方向に傾くことができるにも関わらず、ネジ軸４１からスライダ１０への駆動力伝達は遅れなく行うことができる。 - 特許庁

Furthermore, a vibration sensor 25 is provided to detect vibration generated in a roller mill 10, and based on the detection signal of the vibration sensor 25, the drive means 30 is subjected to driving control to move the stopper device 6 forwards and backwards according to a set vibration level and to keep the clearance between the table 3 and the roller 1 proper.例文帳に追加

さらに、振動センサ２５を設けてローラミル１０に生じる振動を検知させ、この振動センサ２５の検知信号に基づいて駆動手段３０を駆動制御し、設定された振動レベルに応じてストッパ装置６を進退させ、テーブル３とローラ１との隙間を適切に維持する。 - 特許庁

On the other hand, in the case of the high-speed reverse reproduction state of the AV data 101, the reproduction is carried out from a position nearer/farther from the head on the time axis of the AV data 101 than the reproduction instruction position 110 and a division position 101e or 101d proper for staring viewing and listening.例文帳に追加

一方、ＡＶデータ１０１の高速逆再生状態の場合は、再生指示位置１１０よりもＡＶデータ１０１の時間軸上で先頭に遠いか又は近い位置で、かつ、視聴開始に適当な区切り位置１０１ｅ又は１０１ｄから再生を行なう。 - 特許庁

To prepare a surface protective film which has a proper degree of initial tack, which, when temporarily stuck to the surface of an object to be protected, undergoes little increase in tack with time even after the elapse of a long time under heat or pressure, and which is excellent in releasability after use and in weatherability.例文帳に追加

適度な初期粘着力を有し、被保護体の表面に仮着して、加熱下もしくは加圧下で長期間経過しても、粘着力が経時的に昂進することが少なく、用済み後の再剥離性に優れると共に、耐候性にも優れる表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁

The retainer 50 is provided with a rest part 56, which 56 locates itself inside the connector housing 10 to look into the ingress hole 17, in case the retainer 50 is inserted into the insertion hole 16 in proper depth, and is arranged in free engagement with a jig 101 ingressing into the ingress hole 17.例文帳に追加

リテーナ５０には受け部５６が設けられ、この受け部５６は、リテーナ５０が挿入孔１６内に正規深さで挿入された場合に、コネクタハウジング１０の内部に位置して進入孔１７内に臨み、この進入孔１７内に進入する治具１０１と係合可能に配置される。 - 特許庁

Wheat flour in an amount of 100 pts.wt. is mixed with 0.05-0.5 pts.wt. of yeast, proper amounts of sugar and other auxiliary materials and 0-5 pts.wt. of oils and fats to give a dough, which is fermented at 15-25°C for 12-20 hours and baked by a routine procedure.例文帳に追加

小麦粉１００重量部に対し、イースト０．０５〜０．５重量部と適量の砂糖その他の副原料及び０〜５重量部の油脂を添加してなる生地を１５〜２５℃の温度条件下で１２〜２０時間発酵し、常法により焼成したことを特徴とする食パン。 - 特許庁

To provide a liquid crystal aligning agent that exhibits proper liquid crystal aligning property, when applied to not only TN (twisted nematic) and STN (super-twisted nematic) types but a vertical alignment liquid crystal display element, and gives a liquid crystal alignment layer excellent in a voltage retention rate and image retention characteristics.例文帳に追加

ＴＮ型およびＳＴＮ型への適用はもとより、垂直配向型液晶表示素子へ適用した場合でも良好な液晶配向性を示し、且つ電圧保持率および残像特性に優れる液晶配向膜を与える液晶配向剤を提供すること。 - 特許庁

The control microcomputer 24 uses the result of sum for exposure information, compares an exposure level represented by the information with a reference level, controls an electronic shutter of an image pickup element 46 and a gain of an amplifier circuit 52 to adjust the exposure of a video camera 10 to have a proper level so that the exposure level is in matching with the reference level.例文帳に追加

制御マイコン２４はこの加算結果を露出情報とし、同情報が表す露出レベルを基準レベルと比較して、基準レベルに一致するように、撮像素子４６の電子シャッタおよび増幅回路５２の利得を制御し、ビデオカメラ１０の露出を適切なレベルに調整する。 - 特許庁

The sheet-like beating detection part 32 is constituted by distribute-arranging a plurality of detection signal output parts 34, etc., 34 outputting a beating detection signal consisting of an on signal or an off signal with beating force inputted from a proper object, and wound multiply on the outer peripheral surface of the bar-like member.例文帳に追加

打撃検知部３２を、適宜の物体から入力される打撃力によってオン信号あるいはオフ信号からなる打撃検知信号を出力する複数の検知信号出力部３４，…，３４を分散配置して構成し、棒状部材の外周面上に多重に巻き付けた。 - 特許庁

To extract interference part of a global variable, having the possibility of occurrence of problems caused by the interruption during the time starting from read processing to write processing of the global variable, and to automatically check the existence of interrupt disable/enable instructions on proper positions.例文帳に追加

グローバル変数の読込処理から書込処理までの途中の割り込みによって生じる不具合に着目し、当該不具合を発生させる可能性のあるグローバル変数の干渉部分を抽出し、割込禁止／許可命令が適正位置に存在することを自動的にチェックする。 - 特許庁

This hands-free pointing system is provided with an exposure setting means for setting exposure to a proper value lower than an automatically set exposure value, and detects an irradiation point by using a white image photographed with the exposure value set by the exposure setting means.例文帳に追加

自動設定される露出値よりも低く、かつ適正な値に露出を設定する露出設定手段が設けられ、かつ該露出設定手段で設定された露出値で白画面を撮影した白画像を閾値画像として用いることによって照射点の検出を行う。 - 特許庁

To provide a printer for enabling a host to perform printing using an application program even though the application program and a device driver are not installed in the host, and further preventing the application program from operating in a state where guarantee of proper operation of the application program is difficult.例文帳に追加

アプリケーションプログラムとデバイスドライバーがホストにインストールされなくとも、そのホストからそのアプリケーションプログラムを使用した印刷を可能とし、さらに、アプリケーションプログラムの動作保証が困難な状態でアプリケーションプログラムが動作することを防止することを可能とするプリンターを提供すること。 - 特許庁

With this method, the rotor can be obtained, in which the rotor core diameter is 400 mm or larger, the thickness of wire is 2 mm or more and the wire is wound in the proper order in multiple layers toward the end part side from the base side of the projected pole.例文帳に追加

この方法によって、回転子コアの突極数が６以上であって、回転子コアの直径が４００ｍｍ以上であり、かつ、電線の太さが２ｍｍ以上のものからなり、突極の基部側から先端側に向けて電線が整列して多層に巻き付けられた回転子を得る。 - 特許庁

To provide a carrier for an electrophotographic developer which is excellent in the safety of a human body and the environment and which can impart excellent positive electrification characteristics with proper electrification quantity, distribution of the electrification quantity and buildup of electrification to a toner by decreasing the use of a charge controlling agent.例文帳に追加

荷電制御剤の使用を低減することにより、人や環境に対する安全性に優れ、かつトナーに対し適切な帯電量、帯電量分布、帯電の立ち上がり等の優れた正帯電特性を付与することができる電子写真現像剤用キャリアの提供。 - 特許庁

To provide a device for displaying fuel residual amount of a vehicle capable of suppressing careless determination of a failure by a vehicle traveling state or the like, and performing proper failure determination regardless of the vehicle traveling state, when performing failure diagnosis of a fuel level sensor.例文帳に追加

燃料レベルセンサの故障診断を行うに際して、車両走行状態等によって不用意に故障の旨の判定がされることを抑制し、車両走行状態に拘わらず適正な故障判断を行える車両の燃料残量表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a corporate risk assessment system for quickly assessing corporate risks in proper response to actual corporate activities as well as a corporate risk sensitivity assessment system for quickly assessing corporate responsiveness to risks, such as corporate risk management capabilities, as risk sensitivity.例文帳に追加

現実の企業活動に即応して企業リスクを迅速に評価する企業リスク評価システムと、同じく企業リスクに対する危機管理能力等リスクに対する企業の対応力をリスク感度として迅速に評価する企業リスク感度評価システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a stepper motor for grasping the magnetic pole direction of a permanent magnet, outputting a proper drive pulse in response to the magnetic pole direction of the permanent magnet, and achieving normal rotation inverse rotation drive having high reliability without misstep.例文帳に追加

永久磁石の磁極方向を把握することができ、永久磁石の磁極方向に応じて、適切な駆動パルスを出力することができ、ミスステップの無い、信頼性の高い正転逆転駆動を達成することができるステップモータを提供することを目的としている。 - 特許庁

When serial data is transmitted between each of PKGs 141, 14n and 151, and the TSW part 16, time division data is multiplexed at timing proper to each PKG with the starting time of a reference clock as reference and the multiplexed data is also made so as to be divided.例文帳に追加

そして、各ＰＫＧ１４１、ＰＫＧ１４ｎ、ＰＫＧ１５１とＴＳＷ部１６との間でシリアルデータを伝送する場合は、基準クロックの立ち上げ時を基準とし、各ＰＫＧ固有のタイミングで時分割データを多重化すると共に、多重化されたデータを分離するようにする。 - 特許庁