「PROPER」に関連した英語例文の一覧と使い方(417ページ目) - Weblio英語例文検索

In the computer 6 for the Internet, the user ID and the password are received from the on-line PC 2, the set of a plurality of images for authentication generated by a synthesizer 63 is transmitted to the on-line PC 2, and one displayed image corresponding to a proper authentication ID is transmitted to the mobile phone 4 via a computer 7 for mobile phones.例文帳に追加

インターネット用コンピュータ６が、オンラインＰＣ２からのユーザＩＤとパスワードを受信し、合成装置６３が作成した複数の認証用画像の組をオンラインＰＣ２に送信し、正規の認証用ＩＤに対応する１つの表示画像を携帯電話用コンピュータ７を介して携帯電話４に送信する。 - 特許庁

To provide a supporting structure capable of easily mounting a turn-over prevention stabilizer, easily performing height adjusting operation, and eliminating the need of forming a joint space between panels in a low partition formed by connecting a plurality of the panels to each other, i.e., the supporting structure for supporting at a proper height by threading an adjuster screw at the lower end thereof.例文帳に追加

複数枚のパネルを連結して成るローパーティションであって、その下端にアジャスターネジを螺合して適度な高さで支持する為の支持構造において、転倒防止用安定板の取付けが簡単であると共に、高さ調整操作が簡単であり、又パネル間の目地空間を設ける必要のない支持構造の提供。 - 特許庁

To provide a sportswear which can apply a taping theory to positively impart frictional resistance to a human body (skin surface) therein, make an environment wherein muscles, joints and the like can be moved within proper movable ranges, produce the same effects as those of taping by this simple method, and thus prevent various sports troubles.例文帳に追加

テーピング理論を応用し、スポーツウェアにおいて人体（皮膚面）に対し積極的に摩擦抵抗を付与することで、筋肉，関節等が適正な可動範囲で動く環境を作り出し、この簡単な手法によりテーピングと同様なる効果を生じさせ、様々なスポーツ障害を防止することができるスポーツウェアを提供すること。 - 特許庁

To provide a system and a method for automatically analyzing a concentration of an analyte sample, capable of obtaining a proper assay result by using no additional components and the like especially even in the case where a patient analyte differs from a calibrator in the amount of dispensing due to a difference of liquid properties, and capable of drastically reducing the burden on a keeper or the like of the analyzing system.例文帳に追加

キャリブレータと患者検体とで液性の違いを原因とする分注量の差異が生じても、特に部品等を追加しないで、適正な分析結果を得ることが可能で、しかも分析装置の管理者等の負担を大幅に軽減可能な検体サンプルの濃度自動分析システム及び方法を提供する。 - 特許庁

The stiffness imparting member 25 projects in a downstream side carrying passage 12C, and is displaceably supported in the projecting direction F4 by a holding member 27 in a state of being elastically energized by a compression coil spring 28, and imparts the proper stiffness P3 in response to the paper by changing a projection quantity in response to sliding contact pressure with the paper.例文帳に追加

腰付け部材２５は、下流側搬送路１２Ｃ内に突出していて、圧縮コイルばね２８により弾力付勢された状態で、保持部材２７により突出方向Ｆ４に変位自在に支持されていて、用紙との摺接圧力に応じて突出量が変化し、用紙に応じた適切な腰Ｐ３を付ける。 - 特許庁

At a proper locking position, the right end of the tip edge 33A is located toward rear of the center part of a locked protrusion 15 of a female side terminal fitting 10, so that, at time of return to a temporary locking position, the right end of the tip edge 33A has the danger of getting hooked from inside on a right edge of the locked protrusion 15.例文帳に追加

本係止位置では、先端縁３３Ａの右端が雌側端子金具１０の被係止突起１５の中央部の後方に位置しているから、仮係止位置に戻される場合に、先端縁３３Ａの右端が被係止突起１５の右裾１５Ａに内側から引っ掛かるおそれがある。 - 特許庁

A pressure member 2 presses an endless belt 3 to the fixing roll 1, and has an elastic member 2b curved in shape going along the peripheral surface of the roll 1 and a pressure applying member 2c, having a projecting part on the more downstream side of process than the member 2b, and the member 2c is constituted of a material having proper heat conductivity.例文帳に追加

加圧部材２は、無端ベルト３を定着ロール１に押圧するものであり、定着ロール１の周面に沿った形に湾曲した弾性部材２ｂと、該弾性部材２ｂよりもプロセス下流側に突出部を有する圧力付与部材２ｃとを有し、該圧力付与部材２ｃは、熱伝導率の良い材料で構成されている。 - 特許庁

Scanning in the vertical directions and to the right and the left in a probeable region with a proving wave is enabled; thereby a scanning pattern such as a scanning period, a scanning direction or the like and a scanning region can be set freely; and proper information can be always acquired, for example, an object can be specified by acquiring detailed information of the detected object.例文帳に追加

探査可能領域にて上下左右に自在に探査波を走査可能とすることにより、走査周期や走査方向等の走査パターンや走査領域を自由に設定可能となり、例えば検出された物体の詳細情報を得て物体を特定するなど、常に適正な情報を得ることが可能となる。 - 特許庁

To provide an aerosol product in which a user may attain a safe feeling of completion of coating when a proper amount of injection is carried out, a user can feel a comfortable feeling or a cool feeling at the skin, a more amount of medicine can be entered into some wrinkles at the skin and then its safety characteristic can be assured.例文帳に追加

適量の噴射が行われた際、塗布を行ったと言う安心感が得られると共に皮膚に心地好さや清涼感をもたらすことができ、さらに、皮膚表面の凹凸の凹部内に塗布の段階で薬剤をより多く入り込ませることができ、しかも、安全性を確保することのできるエアゾール製品の提供を図る。 - 特許庁

The retainer 40 is structured from a retainer main body 41 equipped with an anti-coming-off part 45 locked to the male terminal fitting when mounted at a proper locking position to the male housing 20, and a pair of side plates 42 fitted at either side of the retainer main body 41 and covering stepped faces as outside side faces of the male housing 20.例文帳に追加

リテーナ４０は、雄ハウジング２０に対して本係止位置に装着されると雄端子金具に係止される抜け止め部４５を備えたリテーナ本体部４１と、リテーナ本体部４１の両側端に設けられるとともに雄ハウジング２０の外側面である段差面２９を覆う一対の側板４２とから構成される。 - 特許庁

A desired atomizing effect is achieved by giving the liquid pressure to the coating liquid stored in the dam part 27 by centrifugal force and discharging the coating material from the coating material discharge passage 29 at a high speed by the liquid pressure to make the thickness of the liquid filament discharged from the coating material discharge end 26 proper even if the coating material discharge quantity is increased.例文帳に追加

ダム部２７に溜まった塗料に遠心力による液圧を発生させて、この液圧によって塗料吐出通路２９から塗料を高速で吐出させ、塗料吐出量が増加させても塗料放出端２６から放出される液糸を適正な太さとして、所望の微粒化効果を得る。 - 特許庁

To provide an assembling device of a lamp electrically connected to a conductive wire by pressing an LED in a mounting part formed on a lamp base with the conductive wire stretched, and equipped with a bending mechanism of a conductive lead capable of suitably bending the conductive leads of the LED to allow its proper press-in to the mounting part.例文帳に追加

導電ワイヤが延設された灯具ベースに形成された取付部にＬＥＤが圧入されて導電ワイヤに電気接続される灯具の組立装置であって、ＬＥＤの導電リードを適正に曲げ加工して取付部への適正な圧入を可能にした導電リードの曲げ機構を備える。 - 特許庁

To provide a particle size distribution measuring instrument capable of accurately calculating the particle size distribution of a measuring target particle group without adjusting the concentration of measuring target particles to a proper concentration range even with respect to a measuring target which is particles changed in particle size or the like if different in the size of a cross-sectional area, and a particle size distribution measuring method.例文帳に追加

測定対象が、断面積の大きさが異なると粒子径等が変化してしまうものであっても、被測定粒子の濃度を適性濃度範囲に調整することなく、被測定粒子群の粒度分布を正確に算出することができる粒度分布測定装置及び測定方法を提供する。 - 特許庁

To restrain generation of abnormal negative pressure, and to reduce an abnormal sound by arranging grooves on a surface of valve elements of a check valve, reducing a sucking phenomenon by oil in a contact surface of the valve elements and sheet parts, maintaining a proper contact state, and smoothly separating the valve elements and the sheet parts at valve actuating time without holding a close contact state.例文帳に追加

チェック弁の弁体の表面に溝を設け、弁体とシート部との接触面での油による吸着現象を減らし、適度な接触状態を維持して、弁の作動時に弁体とシート部とが密着状態を保たず、スムーズに離間して、異常な負圧の発生を抑え、異音の低減を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a construction method which can provide a poured flooring-finished concrete floor structure, excellent in horizontal leveling performance and durability brought about by proper adhesion properties, in a short construction period, even if the covering concrete floor structure is constructed under low temperature conditions in winter etc.; and to provide the concrete floor structure which can be obtained by the construction method.例文帳に追加

冬場等の低温条件下で床仕上げコンクリート床構造体を施工する場合でも、短工期で水平レベル性に優れ、良好な接着性による耐久性に優れる塗り床仕上げコンクリート床構造体が得られる施工方法と、その施工方法によって得られるコンクリート床構造体を提供する。 - 特許庁

Now, a liquid crystal element is changed over to halftone display (in short, display having the transmissivity of the order of 0.4) after it performed the dark display over several frame periods as shown in Figure 3 (a), the repeating frequency of the field periods and the like are made to be proper values so that luminous failure just after the changeover is not made to be recognized.例文帳に追加

いま、図３(a) に示すように、いくつかのフレーム期間に亘って黒表示を行った後、中間調表示（つまり、０．４程度の透過率の表示）に切り替えた場合、その切り替え直後における輝度不良が認識されてしまわないように、フィールド期間の繰り返し周波数等を適切なものとする。 - 特許庁

When the pretensioner 20 is operated to generate meshing of the rack 30 with pinion 22, the covering member 24 is engaged with the teeth of the rack 30 so as to absorb the shock at meshing, and a torque is generated in the pinion 22 so that the meshing of the teeth of rack 30 with pinion 22 is guided, and the two members are put in engagement in proper condition.例文帳に追加

プリテンショナー２０が作動してラック３０とピニオン２２が噛み合う際には、被覆部材２４がラック３０の歯先に係合してこの際の衝撃が吸収されると共に、ピニオン２２にトルクが生じてラック３０とピニオン２２の歯同士の噛み合いが案内され、両者は適切に噛み合う。 - 特許庁

Although it is not limited, a specified device and the fastener are indicated under a state of being used together with the injection port for which a guiding hole guides and houses the end section of the discharging tube of the device, and the end section of the discharging tube is arranged at the position being suitable for discharging the fastener at a proper position.例文帳に追加

限定されるものではないが、特定の装置およびファスナーは、案内穴が上記装置の放出管端部を案内しかつ収容して、上記ファスナーを適切な位置に放出するのに適した位置に上記放出管端部を配置する上記注入ポートと共に使用される状態で示されている。 - 特許庁

To execute inter-vehicle control without causing even an excessive increase of a processing load, by realizing the proper inter-vehicle control in accordance with an operating condition of the leading vehicle while bodily sensation of behavior of a self vehicle in accordance with changing operation can be easily given to an occupant, in the case of performing the operation changing a target inter-vehicle physical quantity.例文帳に追加

目標車間物理量を変更する操作がなされた場合に、その変更操作に応じた自車の挙動を乗員が体感でき易くすると共に、先行車の運転状態に応じた適切な車間制御を実現し、処理負荷の過度な増大も招来しない車間制御を実行する。 - 特許庁

In a television information display system 1, a television receiver 2 and a computer 3 are connected by a bidirectional signal line such as a USB line 6, EPG information, newly-arrived information, etc., are put together into a portion on a display panel 13 by using a PinP function etc., and the position and the size of display can be changed at proper time.例文帳に追加

テレビジョン情報表示システム１では、テレビ受像機２とコンピュータ３とをＵＳＢライン６などの双方向の信号線で接続し、ＰｉｎＰ機能などを利用して、ＥＰＧ情報や新着情報などを、表示パネル１３の一部に合成し、表示する位置や大きさは適時変更することができる。 - 特許庁

To provide a zoom lens capable of correcting camera shake, by shifting an image by an optical system movable to have a component orthogonal-directional to an optical axis, and capable of setting a proper refractive power of a lens group, to reduce deterioration of performance, while attaining a high variable power, optical equipment, and to provide a power variation method.例文帳に追加

光軸と直交方向の成分を持つように移動可能な光学系により像シフトを行い、手ぶれ補正を可能とし、高変倍化を図りながら性能の劣化が少なくなるよう、適切なレンズ群の屈折力を設定したズームレンズ、これを有する光学機器及び変倍方法を提供する。 - 特許庁

This device is constituted of water-stop frames 1, 2 each having a proper length and height and foldable at its central part, packing members 3, 4 comprising rubber or the other flexible material fixed to bottoms of the stop frames 1, 2 along a longitudinal direction, and a hook member 5 for connection provided in folded parts of the water stop frames 1, 2.例文帳に追加

適度の高さと長さを持ち、中央部から折畳可能な止水枠１，２と、該止水枠１，２の底部と側面の高さ方向に対して止着されているゴムその他柔軟性資材からなるパッキン部材３，４と、前記止水枠１，２の折畳部に設けた連結用のフック部材５とからなる簡易止水装置。 - 特許庁

To provide a thin film magnetic head provided with an MR element, in which a sufficient bias magnetic field for domain control can be supplied to a magnetization free layer of an MR laminate, consequently, proper linear response having no noise can be performed, a magnetic disk drive device provided with the thin-film magnetic head, and to provide a manufacturing method for the thin-film magnetic head.例文帳に追加

充分な磁区制御用バイアス磁界をＭＲ積層体の磁化自由層に供給することができ、その結果、ノイズのない良好な線形応答が可能なＭＲ素子を備えた薄膜磁気ヘッド、薄膜磁気ヘッドを備えた磁気ディスクドライブ装置、及び薄膜磁気ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

In this air conditioner, a rib 15 pivotally supporting a rotatable cylindrical roller 16 at the tip thereof is constituted downward from the upper surface wall of a dust box having an upper brush 13 and a lower brush 14 so as to be opposed to a second gear 20, and when the filter 10 is is moved by the roller 16, its upper surface is pressed by a proper pressing force.例文帳に追加

上部ブラシ１３と下部ブラシ１４とを備えたダストボックス１１の上面壁から、第二歯車２０と対向するように、先端部に回動自在な円筒状のローラー１６を軸支したリブ１５を垂下させ、、前記ローラー１６でフィルター１０が移動する際、適宜な押圧力でその上面を押圧する。 - 特許庁

As a result, when the main control board C and the put-out control board H receives the check button depression signal 53, this reception enables the check of whether the power failure signal 51 and the RAM clear signal 52 are received or not for the recognition of abnormality such as disconnection, thereby achieving a proper control pertaining to backup processing.例文帳に追加

よって、主制御基板Ｃ及び払出制御基板Ｈは、チェックボタン押下信号５３を受信した場合に、停電信号５１及びＲＡＭクリア信号５２を受信したか否かを確認することによって、断線等の異常を認識することができるので、バックアップ処理に関する制御を適切に行うことができる。 - 特許庁

On the other hand, when at least either of the intake air amount multiplying value GASUM or the fuel injection amount multiplying value TAUSUM is out of the normal range, it is judged that the exhaust heat quantity does not reach proper heat quantity required for the pre- warming up of the catalyst to judge that the catalyst pre-warming up system is abnormal.例文帳に追加

一方、吸入空気量積算値ＧＡＳＵＭと燃料噴射量積算値ＴＡＵＳＵＭのうちの少なくとも一方が正常範囲外の場合は、排気熱量が触媒の早期暖機に適正な熱量となっていないと判断して触媒早期暖機システムが異常と判定する。 - 特許庁

The spherical aberration caused by the deviation of the thickness of the substrate 11 of an optical information recording medium 10 is corrected by changing the shape of a luminous flux making incident on an objective lens 6 from a light source 1 side, and also positions of two sub-spots are corrected by displacing a grating 2 so that a proper track error signal is obtained.例文帳に追加

光情報記録媒体１０の基板１１の厚さの偏差により発生する球面収差を、光源１側から対物レンズ６へ入射する光束の形態を変化させて補正するとともに、適正なトラック誤差信号が得られるように、グレーティング２を変位させて、２つのサブスポットの位置を補正する。 - 特許庁

To drastically shorten the time required for the whole formation of care plans in a formation support system for care plan for insured persons of nursing care insurance and to perform the formation and maintenance of a proper care according to the state of each insured person regardless of the experience or ability of a care manager forming the care plan.例文帳に追加

介護保険被保険者のケアプランの作成支援システムにおいて、ケアプランの作成全体に要する時間を抜本的に短縮し、しかも、ケアプランを作成するケアマネジャーの経験や能力に係わらず、各被保険者の状態に応じた適切なケアプランの作成とメンテナンスを行うことができるようにする。 - 特許庁

When exposure quantity of the output signal of the CCD 40 to which this amplification and amplification by the AMP 43 are performed exceeds proper exposure quantity of ISO sensitivity 1,600, the output signal of the CCD 40 to which the first gain adjustment is performed is amplified at least by an amplification value so that the exposure quantity becomes equal to or less than the ISO sensitivity 1,600.例文帳に追加

この増幅とＡＭＰ４３による増幅とを施したＣＣＤ４０の出力信号の露光量が、ＩＳＯ感度１６００の適正な露光量を超える場合には、少なくともＩＳＯ感度１６００以下となるような増幅値で、第１ゲイン調整されたＣＣＤ４０の出力信号を増幅する。 - 特許庁

Many front and rear, and right and left detection chambers 2 are formed in the raised water shield part 1 constructed inside the protection bank of the water area, where wastes 4 are stored and a means is provided, which injects a proper detection liquid 3 for water quality into each detection chamber 2 and periodically detect changes of water quality of the detection liquid 3.例文帳に追加

廃棄物４を貯留する水域の護岸内側に構築した立設遮水工１内の前後左右に多数の検知室２を形成し、各検知室２内に適宜な水質性状の検知液３を注入し、それらの検知液３の水質性状の変化を定期的に検知可能とする手段を設ける。 - 特許庁

A humidity controller comprises a humidity sensor 1 which is set at proper indoor and outdoor sites, a timer and a fan which is set inside a wall face separating the indoor side from the outdoor side and is operated by receiving driving signals from the timer, and drives the fan on the basis of the detection results of the humidity sensor 1 to control the indoor humidity.例文帳に追加

屋内外の適宜箇所に設置される湿度センサ１と、タイマー２と、屋内外を仕切る壁面内に設置されタイマー２から駆動信号を受けて動作する送風機３とを有し、湿度センサ１の検出結果に基づき送風機３を駆動して屋内の湿度を制御する湿度制御装置を構成する。 - 特許庁

A surface modification treatment is applied to a proper location of a peripheral portion of a fused side surface of each of films 11, 12, in pairs, constituting a packaging bag 1, and the treated portions of the films 11, 12 are brought into abutting engagement to heat the entire peripheral portions thereof, thereby fusing the portions to each other.例文帳に追加

包装用袋１を構成する一対の素材フィルム１１，１２の融着側面１１ａ，１２ａの周縁部の適所にそれぞれ表面改質処理を施すとともに、該一対の素材フィルム１１，１２の表面改質処理部２５，２６同士を衝合させた状態で上記周縁部の全域を加熱融着する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for the shape restoration of a pattern which has never been carried out because of the absence of a proper method particularly in a semiconductor device regarding a method for realizing the restoration of the defect of a substrate, and to provide a manufacturing method of the manufacturing device where they are applied.例文帳に追加

本発明は、基材の欠陥の修復を可能にする方法に関し、特に半導体デバイスにおいて、これまで適当な方法がないために実施できなかった、パターンの形状の修復を可能とする方法及び装置を提供するものであり、さらにこれらを応用する半導体デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

While unlocking is not made to this case by others than a shop side, taking out the goods from the case by a customer is prevented by providing a proper locking device B which becomes an engagement relationship in the securing portion 2 of the goods within the above case in the case K having an opening 1 for putting-in and taking-out of the goods A at the whole surrounding face.例文帳に追加

周囲の一面に商品Ａの出し入れ用の開口１を有するケースＫにおいて、このケースにショップ側以外による解錠ができないと共に、上記ケース内の商品の係止部２に係合関係になる適宜の錠装置Ｂを設けて、顧客によるケースからの商品抜き取りを防止する。 - 特許庁

To provide a driving force controller for a vehicle, capable of making driving force control of an ASC (a driving force control means) and driving force distribution control of an AYC (a right-and-left wheel driving force distribution means) in time of turning traveling proper to improve turning performance, in the vehicle having the ASC and the AYC.例文帳に追加

ＡＹＣ（左右輪駆動力配分手段）及びＡＳＣ（駆動力制御手段）を備える車両において、旋回走行時におけるＡＹＣの駆動力配分制御及びＡＳＣの駆動力制御を適正化し、旋回性能を向上させることのできる車両の駆動力制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a reflow device and a method, where specific parts are prevented from rising excessively in temperature and a proper amount of heat is given to a printed board by a method wherein electronic parts are made uniform in a temperature rise rate independent of the mounting state of a printed board and the properties of the parts so as to make all the printed board uniform in temperature rise rate.例文帳に追加

プリント基板の実装状態や部品特性による各電子部品の昇温速度のばらつきを抑制し、基板全体の昇温速度を均一にすることで、特定部品の過昇温を防止し、プリント基板に対して適切な熱量を加えるリフロー装置およびリフロー方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the galvanized steel sheet includes forming a zinc phosphate coating layer containing proper amounts of Mg, Ni, and Mn by immersing the steel sheet, after surface galvanization, into treatment liquid containing 3-50 g/L of Mg2^+, 0.1-10.0 g/L of Ni^2+ and 0.3-10.0 g/L of Mn^2+.例文帳に追加

亜鉛めっき鋼板の製造方法は、鋼板表面上に亜鉛めっき層を形成した後、Mg^２＋：３〜５０ｇ/L、Ni^２＋：０．１〜１０．０ｇ/LおよびMn^２＋：０．３〜１０．０ｇ/Lを含有する処理液中に浸漬する処理により、適正量のMgとNiおよびMnとを含有するりん酸亜鉛皮膜を形成する。 - 特許庁

The physical exerciser proper has separately installed light- weighted and easily transportable peripheral trainers (for ankle, waist and abdominal muscles, thigh and waist) and reduced in size and weight mainly with hollow component materials, and woven many physical motive functions such as a plantar spot stepping pedestal (e), an expander, stair stepping plates (15), pedals, palm spot seizer and a down-hanger.例文帳に追加

軽量で移動容易な周辺訓練器（足首訓練器、腰．腹筋訓練器、太股．腰訓練器）を遊離組み込み、中空部材を主体に小形軽量化を図った健康器本体には足裏ツボ踏台、エキスパンダー、階段踏板、ペタル、掌ツボ握り部、ぶらさがり部等多くの運動機能を織り込んだ。 - 特許庁

To provide a concrete filled steel pipe column reinforced by reinforcing bars having excellent fire resistance performance and allowing safe and proper arrangement of a main bar and a hoop bar based on the comprehensive evaluation of a cross section and arrangement of each member constituting the concrete filled steel pipe column reinforced by reinforcing bars and the relation between the strength and a performance in a predetermined period of fire resistance time.例文帳に追加

鉄筋補強型コンクリート充填鋼管柱を構成する部材ごとの断面や配置、強度と所定の耐火時間での性能との関係を総合的に評価し、主筋及びフープ筋が安全かつ適切に配筋された耐火性能に優れる鉄筋補強型コンクリート充填鋼管柱を提供する。 - 特許庁

Then a frame-rate setting picture is display and user's input is awaited; and when an OK button 94 is clicked (S5), propriety is decided (S6) as to whether a frame rate value inputted to a frame rate value input filled 92 is proper and if so, a frame rate value that the user inputs is transmitted to the host server device 11 (S7).例文帳に追加

この後、フレームレート設定画面を表示してユーザの入力を待ち、ＯＫボタン９４がクリックされると（Ｓ５）、フレームレート値入力フィールド９２に入力されたフレームレート値が適正であるか否かを判別し（Ｓ６）、適正である場合、ホストサーバ装置１１に対してユーザが入力したフレームレート値を送信する（Ｓ７）。 - 特許庁

To provide a protection film for an optical member, which includes a base material layer containing components having few foreign matters (fisheyes), being transparent and having a low birefringence (low retardation) with no need for orientation control of the molecular chain, and an adhesive layer having a proper peeling strength, and which is good in the thickness precision of the base material layer, and is good in hit-markability.例文帳に追加

本発明の課題は、異物（フィッシュアイ）が少ない成分を含有し、かつ透明で分子鎖の配向調整が不要な低複屈折（低リタデーション）の基材層と、適度な剥離強度の粘着層とを含み、基材層の厚み精度が良好で、打痕性が良好な光学部材用保護フィルムを提供することである。 - 特許庁

A carousel processing section 9 of a transmission processing section 8 applies module processing and data block processing to the file groups, a TS processing section 10 applies MPEG2-TS packet processing to the processed files, a multiplexer section 11 multiplexes the packets, a transmission channel coding processing section 12 applies proper transmission channel coding to the multiplexed packets and broadcasts the result as a broadcast wave 17 via a broadcast station antenna 16.例文帳に追加

伝送処理部８のカルーセル化部９がモジュール化およびデータブロック化を行い、ＴＳ化部１０がＭＰＥＧ２−ＴＳパケット化し、多重化部１１がパケット多重して、伝送路符号化処理部１２が適当な伝送路符号化を行った後、放送局アンテナ１６を介して、放送波１７として放送する。 - 特許庁

Inside a hood part 13 surrounding the front part of the terminal housing part 12, a front retainer 30 equipped with a regulatory part can be mounted from the front, which, arranged at a proper locking position, has its regulatory part proceeded into a flexural space of the lance 15 and regulates flexural deformation of the lance 15, whereby the terminal fitting are double locked.例文帳に追加

端子収容部１２の前部を取り囲むフード部１３内には、前方から規制部を備えたフロントリテーナ３０が装着可能とされ、本係止位置に配されると、規制部がランス１４の撓み空間内に進入してランス１４の撓み変形を規制し、端子金具が二重係止される。 - 特許庁

When the rear holder 2 is released from the proper engagement state with the housing body 1, an extraction tool T is inserted downward from a tool insertion hole of the housing body 1 and hit against an operation part 26 to push a flexible part 25 of the rear holder 2 inward, a lock projection formed on the flexible part 25 is released from a window part formed in a receptacle part.例文帳に追加

リアホルダ２をハウジング本体１に対する本係合状態から外す場合に、抜き治具Ｔをハウジング本体１の治具挿入孔から下方に向けて挿し込んで操作部２６に突き当て、リアホルダ２の可撓部２５を内側に押し込むと、可撓部２５に設けた係止突起は戸袋部に設けた窓部から外れる。 - 特許庁

On the other hand, in the case of acquiring the FPN data, a multiplier 10 multiplies error data 9 resulting from subtracting the output image data 5 from a proper object value 8 with a multiple of K at acquisition of the FPN data, the data 15 are added to the FPN data 14 having already been stored in the frame memory 12 to update the contents of the frame memory 12 as new FPN data.例文帳に追加

一方、ＦＰＮデータ取得時は、適当な目標値８から出力画像データ５を差し引いた誤差データ９を乗算器１０によりＫ倍し、このデータ１５を既にフレームメモリ１２に記録されているＦＰＮデータ１４に加算して、新たなＦＰＮデータとしてフレームメモリ１２の内容を更新する。 - 特許庁