「Particularly」に関連した英語例文の一覧と使い方(266ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a component from becoming nonreplaceable with a predetermined component when replacing the component because an inscription on the component is worn out in a short period of time, regarding a component with the inscription for identifying identify of the component, particularly a piston ring of an internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、部品の同一性識別用の銘が付けられた部品、特に内燃機関のピストンリングに関し、前記銘が短期間の内に消耗してしまい、部品交換時に所定の部品と交換できなくなってしまうのを防止することを課題とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell mount for effectively enhancing insulating performance as a whole, without thickening the thickness of a rubber elastic body, and/or without relying on a means for particularly reducing a quantity of carbon black blended with the rubber elastic body.例文帳に追加

ゴム弾性体の肉厚を厚くすることによらないで、或いはまたゴム弾性体に配合されるカーボンブラックの量を特に少なくするといった手段によらないで、全体としての絶縁性能を効果的に高め得る燃料電池マウントを提供する。 - 特許庁

To provide a wire sheathing material having superior fire retardancy, particularly, shape retaining effect during fire for developing superior fire retardant effect, superior durability such as mechanical strength, softness, thermal characteristics and water proofness, and advantage in fractionation from a polyvinyl chloride resin.例文帳に追加

難燃性に優れ、特に燃焼時の形状保持効果によって優れた難燃効果を発現し、さらに機械的強度、柔軟性、熱的特性や、耐水性等の耐久性に優れ、しかもポリ塩化ビニル系樹脂との分別に有利でもある電線シース材を提供する。 - 特許庁

To provide rotating arc welding equipment with which a shortage in bead leg length is prevented even when an excessive gap exists in a horizontal fillet welding by a high speed rotating arc welding method, particularly rotating arc welding equipment with which a feedback control is possible with comparatively small number of adjusting parameters.例文帳に追加

高速回転アーク溶接により水平すみ肉溶接をする場合に、過大ギャップ等があってもビード脚長不足を防止する回転アーク溶接装置、特に比較的少ない調整パラメータでフィードバック制御可能な回転アーク溶接装置を提供する。 - 特許庁

To smoothly laminate a pohotosensitive dry film resist on a substrate and more particularly to provide a laminating method of preventing the temporarily bonded front end of the photosensitive dry film resist from being peeled or the substrate from being deformed when the front end of the photosensitive dry film resist is temporarily bonded onto the substrate.例文帳に追加

基板上に感光性ドライフィルムレジストをスムーズにラミネートすること、特に感光性ドライフィルムレジストの先端部を基板上に仮着した際に、この仮着が剥離したり或は基板が変形したりすることを防止するラミネート方法を目的とする。 - 特許庁

The refrigerating machine 1 having a multi-stage constitution of compressors 221 to 223 uses expansion units 231 to 233 in an expanding step or particularly in the step from a supercritical pressure to a critical pressure to thereby lower an enthalpy of a refrigerant when expanded, thereby improving a refrigerating capability.例文帳に追加

圧縮機２２_1〜２２_3を多段構成とした冷凍機１は、膨張過程、特に超臨界圧力から臨界圧力までの膨張過程に膨張機２３_1〜２３_3を使用することで膨張時に冷媒のエンタルピを低下させて冷凍能力を向上させる。 - 特許庁

To provide a rolled sheet tempered material which consists of an Al-Mg alloy, and has a heat treatment degree of H32 to 36, particularly, which has stably excellent bending workability as a thick sheet of about ≥0.8 mm by a process where process annealing during cold rolling is obviated.例文帳に追加

Ａｌ−Ｍｇ系合金からなる調質度Ｈ３２〜Ｈ３６の圧延板調質材、特に０．８ｍｍ程度以上の厚い板として、冷間圧延中途の中間焼鈍を省略したプロセスで、曲げ加工性が安定して優れたものを提供する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive composition which has excellent cohesion and suppresses peeling and light leakage attributed to the generation of residual stress when used for a heat shrinkable optical film, particularly for a polarizing plate stacked body.例文帳に追加

本発明は、熱収縮性光学フィルム、特に偏光板積層体に使用された場合に、優れた凝集力を有すると共に、残存応力の発生に起因する剥れや光漏れの発生が抑制された粘着剤組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a photosensitive material containing a flat platy silver halide grain emulsion, having high contrast and ensuring suppressed deterioration of its color leaving property and a silver tone, particularly a preserved silver tone even when it is rapidly processed with a processing solution not containing a boron compound and to provide a processing method for the photosensitive material.例文帳に追加

ホウ素化合物を含有しない処理液で迅速処理しても、高コントラストで、残色性、銀色調、特に保存銀色調の劣化が改良された平板状ハロゲン化銀粒子乳剤を含有する感光材料及びその処理方法を提供する。 - 特許庁

Particularly, it is desired for the image quality improving apparatus to operate the average luminance value by repeating predetermined times the step of operating the average luminance value up to n-th frames and the arithmetic average of luminance value of an (n+1)th frame, as an (n+1)th average luminance value.例文帳に追加

特に、画質改善装置は、ｎ番目のフレームまでの平均輝度値及びｎ＋１番目のフレームの輝度値の算術平均をｎ＋１番目の平均輝度値として演算する段階を所定回数反復して平均輝度値を演算することが望ましい。 - 特許庁

To provide an address recognizing device capable of sending required information, particularly, a sign and a seal image required for authenticating a person himself/herself to an addressee as electronized information according to a purpose possessed by specific mail without being limited only to recognizing an address of mail.例文帳に追加

郵便の宛名を認識するだけに限らず、特定の郵便の持つ目的に応じ、必要情報特に本人認証に必要なサインや印鑑画像を電子化された情報として、宛先に送ることができる宛名認識装置を提供することにある。 - 特許庁

Particularly, the scanning circuit part 100 is driven by two-phase clocks CK1, CK2 which are made by undergoing waveform shaping of three output clock pulses CK1R, CK2R, CKC of the clock drive circuit 69 by a waveform shaping circuit 80, and thus the number of output terminals of the clock drive circuit 69 can be reduced.例文帳に追加

特に、クロック駆動回路６９の３つの出力クロックパルスＣＫ１Ｒ，ＣＫ２Ｒ，ＣＫＣを波形整形回路８０で波形整形した２相のクロックＣＫ１，ＣＫ２により、走査回路部１００を駆動しているので、クロック駆動回路６９の出力端子数を削減できる。 - 特許庁

To obtain a PC/ABS-type resin composition for plating having improved plating property (adhesion strength, heat cycle property and plating appearance) of PC/ABS, particularly, having excellent plating property to a large-sized molded article or a complicated-shape molded article, and to provide a plated molded article using the same.例文帳に追加

ＰＣ／ＡＢＳのメッキ性（密着強度、ヒートサイクル性、メッキ外観）の改良、特に大型成形品や複雑な形状の成形品に対してもメッキ性の良好なメッキ用ＰＣ／ＡＢＳ系樹脂組成物およびメッキ成形品を提供すること。 - 特許庁

To provide a snow surface walking aid having particularly superior wearing integrity in walking and allowing a smooth walking in the snow surface walking aid combinedly used with a shoe so as to prevent the foot from being sunk in the fallen snow when walking on the snow.例文帳に追加

雪の上を歩行する際に、足が積雪中に沈んでしまわないよう履き物に組み合わせて使用する雪面歩行補助具に関し、特に、歩行の際の足への装着一体感に秀れ、円滑な歩行が成し得るようにする雪面歩行補助具を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing method for particularly and uniformly polishing a plate-like member such as a thin printed wiring board over the whole surface without damage such as a curve by an easy method, and reducing a dimensional change by thermal deformation of the plate-like member.例文帳に追加

特に肉厚の薄いプリント配線板のような板状部材を、簡易な方法でわん曲等の損傷なく、全面にわたって均等に研磨することができ、また板状部材の熱変形による寸法変化を小さくすることができる研磨方法を得る。 - 特許庁

To provide a deuterated catecholamine derivative that exhibits improved pharmacokinetic and/or pharmacodynamic properties compared with already known compounds and can be utilized for manufacturing a pharmaceutical for preventing a psychosis, particularly schizophrenia.例文帳に追加

すでに知られている化合物に比較して改良された薬物動態学的および／または薬力学的特性を有する、精神病、特に統合失調症を予防するための医薬品を製造するために使用できる重水素化カテコールアミン誘導体を提供する。 - 特許庁

To provide a glass film which has a preferable laser workability for a laser having a large energy, particularly for YAG lasers having wavelengths of 266 nm and 355 nm, or the like, further, hardly breaks in various kinds of processes after laser working and contributes to the thinning and the reduction of weight of various kinds of instruments.例文帳に追加

大きなエネルギーを持つレーザー、特に波長２６６ｎｍや３５５ｎｍのＹＡＧレーザー等に対し、良好なレーザー加工性を有し、且つレーザー加工後の各種工程で破損し難いガラスフィルムを創案し、各種機器の薄型化、軽量化に貢献すること。 - 特許庁

To provide a material that can feed a transparent material capable of bonding to a solvent, particularly a polar solvent, desirably provide a material that has good stability at a high temperature and good compatibility with other materials.例文帳に追加

溶媒、特に極性溶媒と結合し得、ゲル様特性を有する透明性材料を供給する材料であって、望ましくは、高温における良好な安定性を有し、かつ他の材料に対する良好な適合性を有している材料を提供すること。 - 特許庁

More particularly, the bits of the subfield code word are computed recursively one after the other such that the defects (e.g. line load and/or linearity) in the light emission or luminance generated by a bit of the subfield code word can be compensated by the following bits of the subfield code word.例文帳に追加

更に、サブフィールド符号語のビットは、サブフィールド符号語のビットにより発生する光発光又は輝度における欠点（例えば、ライン負荷及び／又は直線性）がサブフィールド符号語の後続ビットにより補償されるように、再帰的に次々に計算される。 - 特許庁

To provide a tip apparatus for an airless spray, particularly a tip apparatus for an air less spray in which the atomized pattern of a sprayed coating material or the like is made hollow corn like.例文帳に追加

ホロコーン型のエアレススプレイ用先端装置に、逆吹きを行って固形物等を除去できる機構を備えようとすると、スワール溝が形成された部品を回転可能な筒体に組み込まなければならず、部品点数だけでなく、組み付け工程も増えてしまうことになる。 - 特許庁

Organic EL elements using the chemical compounds in an organic compound layer, particularly preferably in electron hole injecting and transporting layer thereof provide uniform surface emission without unevenness, and high luminance can be obtained in stable manner over a long term, thus the elements excel in durability and reliability.例文帳に追加

本発明の有機ＥＬ素子は、上記化合物を有機化合物層、特に好ましくは正孔注入輸送層に用いるため、ムラのない均一な面発光が可能であり、高輝度が長時間に渡って安定して得られ、耐久性・信頼性に優れる。 - 特許庁

To provide a method for separation processing of a transport stream for a digital television, capable of accelerating processing in a section filtering which is the filter processing of program information, in which processing ratio is particularly 40% even in TS Demux processing.例文帳に追加

ＴＳ Ｄｅｍｕｘ処理の中でも特に処理比重が４０％を占める 番組情報のフィルタ処理であるセクション・フィルタにおいて、処理の高速化を可能にデジタルテレビのＴｒａｎｓｐｏｒｔ Ｓｔｒｅａｍの分離処理方法を提供する。 - 特許庁

Particularly because the additional calories during the gestation period is estimated from the data concerning the body-mass index of the measured person before pregnancy and those concerning the transitional period after pregnancy, the decided energy requirement become appropriate for the measured person.例文帳に追加

ここで、特に、上記の妊娠期付加エネルギー量が、当該被測定者の妊娠前の体格指数に関するデータと妊娠後の経過期間に関するデータとに基づいて推定されるから、決定された所要エネルギー量は、当該被測定者に見合った適切なものとなる。 - 特許庁

To provide a method for treating smelly exhaust gas, by which volatile organic compounds in low-temperature exhaust gas of ≤300°C, particularly ethyl acetate, 2-butanone and 2-propanol contained in the exhaust gas from a printing factory in large quantities, can be removed by using an inexpensive catalyst at a low running cost.例文帳に追加

安価な触媒を使用し、３００℃以下の低温排ガス中の揮発性有機化合物、特に、印刷工場の排ガスに多量に含有される酢酸エチル、２−ブタノン、２−プロパノールを安価なランニングコストで除去し得る有臭排ガスの処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing structure superior in sealability between two members different in a linear expansion coefficient such as quartz (or ceramic) and metal used for a manufacturing device of a semiconductor and liquid crystal, particularly, maintaining high sealability even when a heat cycle is repeated.例文帳に追加

半導体や液晶の製造装置に於て用いられる石英（又はセラミック）と金属という線膨張係数が相違する２部材間の密封性（シール性）に優れ、特に、ヒートサイクルを繰り返しても高いシール性能を維持できる密封構造体を提供する。 - 特許庁

To prevent a forming method for an injection-formed material so as to restrain the occurrence of internal defect (particularly, gas defect) in the case of injection-forming molten light metal in the semi-molten state at a temperature less than the melting point or the molten state at a temperature equal to or just above the melting point.例文帳に追加

軽金属溶湯を融点未満の半溶融状態、又は融点乃至融点直上の溶融状態で射出成形する場合において、内部欠陥（特にガス欠陥）の発生が抑止されるような射出成形材の成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing stacked plating where, particularly, stacked plating can suitably and securely be formed into a prescribed shape, and further, the generation of failures such as pits on the stacked plating can suitably be prevented, and to provide a method of producing a connection device using the same.例文帳に追加

特に積層メッキを所定形状に適切且つ確実に成形できるとともに、前記積層メッキにピット等の不具合が生じることを適切に防止できる、前記積層メッキの製造方法、及びそれを用いた接続装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Next, this paragraph examines the issues and risks associated with the business environment, starting with the currency in which export transactions are conducted. Broken down by number of workers, high proportions of enterprises of all sizes use yen, but this tendency is particularly conspicuous among smaller enterprises (Fig. 2-2-27). 例文帳に追加

次いで、事業環境面の課題・リスクについて見ていくが、始めに、輸出における取引通貨について従業者規模別に見ると、円を利用する割合が最も高く、従業者規模の小さな企業で、その傾向が顕著となっている（第2-2-27 図）。 - 経済産業省

As previously noted, population decline will be ongoing in almost all municipalities in around 2030, and over half of all local governments will experience a decline of 20% or more compared with 2000. Under these circumstances, maintaining the dynamism of local communities presents a particularly important challenge.例文帳に追加

先に述べたように、2030年頃にはほとんどの市町村で人口が減少を続け、2000年時点から2割以上の減少となる自治体が半数以上に上る状況の中では、特に地域社会の活力を維持していくことが重要な課題である。 - 経済産業省

(a) Technical assistance and capacity building to ASEAN, particularly for the newer ASEAN Member States, so as to improve their competitiveness to meaningfully participate in the partnership and to assist ASEAN Member States who are not members of WTO and World Customs Organization ("WCO") to work towards becoming members of the aforementioned organizations;例文帳に追加

（a） ASEAN、特に ASEAN 新規加盟国が連携に意味のある形で参加できるように競争力を強化し、WTO 及び WCO の加盟国でない ASEAN 加盟国がそれらの機関の加盟国となることに向け努力することを支援するための技術協力及びキャパシティ・ビルディング - 経済産業省

An analysis of enterprises that responded “greater ability to meet largevolume orders through division of labor” (Fig. 2-4-25) shows that, in comparison with enterprises that have not particularly specialized in “forte” processes, a high proportion of enterprises specializing in forte processes are enterprises with growing earnings. 例文帳に追加

「分業による量産発注への高い対応力」と回答している企業を分析すると（第2-4-25図）、得意工程への特化を特段進めていない企業群に比較し、得意工程への特化を進めている企業群は収益好調な企業の割合が高い。 - 経済産業省

Fig. 3-2-44 shows that some enterprises consciously allocate human resources to areas in the company in which skills transfer is required, with 18.2% saying that they employ “man-to-man instruction through OJT” and 11.4% saying that they “allocate human resources to fields in which internal transmission of skills is particularly critical”.例文帳に追加

第3-2-44図からは、「OJTによるマンツーマン指導」が18.2％、「社内で技能継承の危機が大きい分野への人員配置」が11.4％占めるなど、社内の人材を意識的に技能承継が必要な分野へ投下している企業側の対応も確認できる。 - 経済産業省

Asked what size of enterprise they would like to work at as permanent employees, a majority of freeters responded that they had no preference between large enterprises and SMEs, indicating that as long as they can work as permanent employees, freeters are fot particularly`concerned about enterprise size (Fig. 3-3- 14).例文帳に追加

正社員として勤務する場合の企業規模について、「大企業でも中小企業でも問わない」とするフリーターが過半数を占めており、フリーターは、正社員として働くことができるならば企業規模に特にこだわりを持っていないと言える（第3-3-14図）。 - 経済産業省

Particularly politically, concerning EPAs and broad regional economic cooperation that are important politically and economically that bring big benefits to Japan, paying consideration to sensitive items, making all items to be subject of liberalization negotiation, we intend to high level economic cooperation via negotiation.例文帳に追加

特に、政治的・経済的に重要で、我が国に特に大きな利益をもたらすEPAや広域経済連携については、センシティブ品目について配慮を行いつつ、すべての品目を自由化交渉対象とし、交渉を通じて、高いレベルの経済連携を目指す。 - 経済産業省

Particularly, although a portion of the supply chain (the supply chain of parts reaching the end product) was cut by the Great East Japan Earthquake disaster, through the strenuous efforts made by each firm, the supply chain recovered quickly in April.例文帳に追加

特に、東日本大震災によってサプライチェーン（部品から最終製品に至る部品の供給連鎖）の一部が切断されたが、各企業の懸命な努力によって、4 月の段階で既に相当程度回復しており、サプライチェーンがつながりつつある状況にある。 - 経済産業省

The population movement around this time, as indicated in the 2000 census, is characterized by no population flow into the Osaka and Nagoya areas as opposed to the Tokyo area, where the inflow of a large number of people continued, particularly workers in service-related businesses (see Figure 2-4-19).例文帳に追加

2000年の国勢調査によって、この時期の人口移動を見ると、東京圏の人口流入は依然サービス関連職種の人材を中心に著しいのに対し、大阪圏、名古屋圏では人口流入が生じていないのが特徴的である（第2-4-19図）。 - 経済産業省

The academic fields in which a large part of foreign students in Japan major in are the humanities and social sciences, and particularly science majors from other countries who compete on a global scale are extremely few in comparison to other major countries (see Figures 2-4-49 and 2-4-50).例文帳に追加

我が国に滞在している留学生の専攻分野は、人文・社会科学が多く、特にグローバルな「人材獲得競争」の対象となっている「科学」分野を専攻する留学生が他の主要国と比較して極めて少ない（第2-4-49図、第2-4-50図）。 - 経済産業省

The triple effect absorption cold generation/output device is composed such that a falling liquid film type regenerator is used particularly as low and middle temperature regenerators 1, 2, and a volatile secondary coolant cold output evaporator and an air conditioner are used for cold output.例文帳に追加

本発明による三重効用吸収式冷熱発生・出力装置は、特に低、中温再生器(1,2)に流下液膜式再生器を適用し、冷熱出力に揮発性二次冷媒冷熱出力用蒸発器と空調器を適用するようにした構成である。 - 特許庁

For the deeper clarification of the particular definition of the term “measure of general application” it appears necessary to include such a definition particularly in Model transparency chapter in order to underline such a meaning of this particular term used throughout the chapter.例文帳に追加

「一般に適用される措置」という用語の特有の定義のより深い明確化にとって，そのような定義を特別にモデル透明章に含めることは，章を通じて用いられるこの特有の用語の意味を強調するために必要であるように思われる。 - 経済産業省

Moreover, as for measures that corporations thought were particularly effective for improving the business environment, a significant number of them pointed out“lowering effective corporate taxes” (59.0 percent), “introduction of international accounting standards”(42.5 percent) and “deregulation of telecommunications, finance/insurance and other sectors” (23.8percent) (Fig.3.1.14).例文帳に追加

また、ビジネス環境の改善に特に効果があったと思われる政策については、「法人税の実効税率の引下げ（59.0%）」、「国際的な会計基準の導入（42.5%）」、「電気通信業、金融保険業等における規制緩和（23.8%）」を指摘する企業が多く見られる（第3-1-14図）。 - 経済産業省

Another factor that has been pointed out is that since tourism has an entertainment-type image in Japan, it has been considered as mere amusement, and therefore, in comparison with production activities, the development of an environment in terms of policies, systems and awareness for tourism promotion has been taken particularly lightly.例文帳に追加

また、我が国においては、観光はその娯楽的なイメージから、単なる物見遊山とみなされ、観光振興のための政策・制度や意識面での環境整備が、生産活動に比べ著しく軽視されてきたことも一因として指摘されている。 - 経済産業省

In contrast, among the developedcountries, particularly the US—where the share of energy is equivalent to that of food in the totalhousehold expenditure—the energy prices, which are soaring faster than the food prices, are causingsevere damage to the household economies. The impact is most serious among the developedcountries and is of great concern59.例文帳に追加

逆に、先進国、特に、家計支出に占めるエネルギーの割合が食料品に匹敵する米国の場合、食料品価格を上回るエネルギー価格の上昇が、他の先進国以上に、米国家計に大きな影響を及ぼしていることが懸念される59。 - 経済産業省

Among East Asian people, particularly the "urban middle class," similar basic lifestyle choices are being nurtured across the region, while at the same time the people are being cultivated to naturally accept culture and goods from neighboring East Asian countries and regions that are considered basic characteristics for cultural diversity.例文帳に追加

この中間層が中心となって東アジアの人々の中に、基本的には類似の生活様式を醸成する一方で、文化的多様性を基本的特徴とする東アジア諸国・地域の文化・モノを自然に受け入れる土壌をはぐくみつつある。 - 経済産業省

A breakdown of the ratio by workforce size (Fig. 1-2-38) indicates that the smaller the size of the workforce, the more likely it is for the ratio of the changes in presidents to decrease. It can be seen that as the baby boomers head into retirement, little progress is being made in business successions, particularly among small enterprises.例文帳に追加

従業員規模別に見ると（第1-2-38図）、規模が小さいほど社長交代率が低下する傾向にあり、団塊の世代が引退時期に差し掛かる状況下、特に小規模企業において、事業承継がなかなか進んでいないことが分かる。 - 経済産業省

As we have seen so far, the number of business establishments and enterprises is on the decline, with the number of small business establishments and enterprises particularly decreasing. In addition, we have verified that regardless of the fact that production efficiency of business establishments is not poor, other factors are forcing some of them out of business.例文帳に追加

これまで見てきたように、小規模を中心に事業所数、企業数は減少を続けており、加えて、生産効率は劣っていないにも関わらず、別の要因から退出を余儀なくされている事業所が存在することが確認できた。 - 経済産業省