「Simplify」に関連した英語例文の一覧と使い方(172ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify a refrigerant circuit by constituting a second branch unit so that a refrigerant flowing to an indoor unit tending to cool and a refrigerant flowing from an indoor unit operating to heat flow through independent channels, and omitting a heat exchanger provided at each branch of the second unit.例文帳に追加

冷房運転しようとする室内機に流入させる冷媒と暖房運転している室内機から流入してくる冷媒とが独立した流路を流れるように第２の分岐部を構成し、第２の分岐部の各分岐毎に設けられていた熱交換部を省略して、冷媒回路の簡略化を実現する空気調和装置を得る。 - 特許庁

To provide a cathode for a nonaqueous electrolyte battery which can simplify a manufacturing process by enabling the cathode to be manufactured in atmospheric environment, by restraining lithium/iron complex sulfide from reacting with moisture in atmosphere, even if the lithium/iron complex sulfide is used as a cathode activator, and provide a battery using the cathode.例文帳に追加

リチウム・鉄複合硫化物を正極活物質として用いた場合であっても、リチウム・鉄複合硫化物が大気中の水分と反応するのを抑制して、大気中で正極を作製できることにより、電池の製造工程の容易化を図ることができる非水電解質電池用正極及びこの正極を用いた電池を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst capable of simultaneously facilitating both of desulfurization being an inevitable process as pre-treatment process for isomerization and the isomerization, which is useful in the technology for obtaining isomerized gasoline low in sulfur content by desulfurizing and isomerizing light hydrocarbon oil containing sulfur and to simplify necessary equipments and to suppress the running cost by using the same.例文帳に追加

硫黄を含有する軽質炭化水素油の脱硫と異性化とを行なって、硫黄含有量の低い異性化ガソリンを得る技術において、異性化の前処理工程として不可欠であった脱硫を異性化と同時に行なうことのできる触媒を提供し、それによって必要な設備を簡略化し、ランニングコストを低減すること。 - 特許庁

To provide a simply structured optical transmission/reception module that can correct an angular deviation of incident light to an optical fiber and that can simplify a manufacturing process and reduce cost, in an optical transmission/reception module in use for optical communication, particularly, for an optical transceiver for single-core bi-directional communication.例文帳に追加

本発明は、光通信に用いられる光送受信モジュール、特に一芯双方向通信用の光トランシーバ用光送受信モジュールに関し、光ファイバに入射する光の角度ずれを簡易な構造で補正することができ、且つ製造工程の簡易化を図り低価格化が可能な光送受信モジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To simplify a drive mechanism of a focus lens and to enhance the operability of focusing operation by adopting a manual operation system for zooming of uniaxial two operations type, adopting a servo system for zooming by an operation member such as a zoom rate demand, and adopting the servo system for focusing by the uniaxial two operations and by the operation member such as a focus position demand.例文帳に追加

１軸２操作式のズーム操作は手動操作方式とし、ズームレートデマンド等の操作部材によるズーム操作はサーボ方式とし、一方、１軸２操作式及びフォーカスポジションデマンド等の操作部材によるフォーカス操作はいずれもサーボ方式とし、フォーカスレンズの駆動機構をシンプルにするとともにフォーカス操作の操作性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a vehicle body structure of a scooter type vehicle attaching a floor panel supporting occupant's feet to a front frame having a head pipe supporting a front fork so as to steer at a front end in order to simplify a structure of the front frame by letting a load from the floor panel act equally on the front frame and eliminating the necessity for providing the front frame with large strength.例文帳に追加

フロントフォークを操向可能に支承するヘッドパイプを前端に有するフロントフレームに、乗員の足元を支持するフロアパネルが取付けられる、スクータ型車両の車体構造において、フロアパネルからの荷重をフロントフレームに均等に作用せしめるようにしてフロントフレームに大きな強度を持たせることを不要とし、フロントフレームの構造を簡略化する。 - 特許庁

To simplify a structure and to securely control pressure to joined bodies by securely avoid the mixture of an air bubble, etc., through the uniform joining of 1st and 2nd joined bodies and constituting a device which substantially presses the joined bodies not by a lowering mechanism for a pressure body.例文帳に追加

第１および第２の被接合体の接合を、一様な接合状態をもって、気泡等の取り込みを確実に回避して行うことができるようにし、またその装置は、被接合体に対する実質的押圧を加圧体の下降機構によらない構成として、構造の簡潔化と、被接合体の圧接力の制御を確実に行うことができるようにする。 - 特許庁

To enable selection of scrub cleaning and/or liq. jet cleaning, shorten the cleaning time to improve treatment efficiency, simplify structure and controls and eliminate the need for special self-cleaning facilities, even in a cleaner having both scrub cleaning means and liq. jet cleaning means.例文帳に追加

スクラブ洗浄手段と液噴射洗浄手段の両者を具備する洗浄装置であってもスクラブ洗浄、液噴射洗浄、スクラブ洗浄と液噴射洗浄の同時使用を選択可能でその洗浄処理時間を短くでき処理効率が良く、構造、制御を簡素化でき、セルフクリーニング用の特別の設備を必要としないウエハ洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To control the pressure oil limit quantity in relation to a second hydraulic actuator, and to reduce the number of parts items to simplify the structure in the structure for supplying the pressure oil from a hydraulic pump to a first hydraulic actuator with priority by limiting the pressure oil supply quantity to a second hydraulic actuator with a prior valve.例文帳に追加

優先用バルブにより第二油圧アクチュエータに対する圧油供給量を制限することで、油圧ポンプからの圧油を第一油圧アクチュエータに優先的に供給することができるよう構成するにあたり、第二油圧アクチュエータに対する圧油制限量を制御できるようにすると共に、部品点数の削減、回路の簡略化を計る。 - 特許庁

To provide a continuous method for molding a foamed object which can produce foamed plastics only by one extruder with a large apparatus obviated, simplify production equipment, obtain the foamed object by using a raw material containing water with a drying process omitted, and save energy and processes and an apparatus for the method.例文帳に追加

本発明は、大がかりな設備を不要にして１台の押出機のみでプラスチック発泡物を生産することができ、生産設備の簡素化を図り、乾燥工程を省略した水分を含んだ原料を使用して発泡物を高効率で得て省エネルギ、省工程の発泡物連続成形方法およびその装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To shorten and simplify the structure of an air passage among an air pump, an air-fuel mixture injection valve, and an air compression regulator by devising a mounting position of the regulator in an air-fuel mixture supply device for a direct injection type internal combustion engine with the injection valve for supplying the mixture of compressed air and fuel to a combustion chamber.例文帳に追加

圧縮空気と燃料との混合気を燃焼室に供給する混合気噴射弁を備えた直噴式内燃機関の混合気供給装置において、空気圧レギュレータの取付部の位置を工夫して、空気ポンプ・混合気噴射弁・空気圧レギュレータ間の空気通路の短縮化・構造簡単化を図ろうとするものである。 - 特許庁

To provide a locking nut, engaged with a bolt to rotate relatively to the bolt, not requiring a special tool to simplify the operation, having no fear of damaging a bolt male screw part to obstruct a practical use, displaceably detent-locked in a designated position on the bolt with high reliability, and used in various fields.例文帳に追加

ボルトに螺合して該ボルトに対し相対的に回転可能であるとともに専用の工具を要することなく、それだけ簡単な操作で、且つ、ボルト雄ねじ部を実用上差し支えるほど傷付ける恐れなく、該ボルト上の所定位置に、位置替え可能に、信頼性高く回り止めロック可能であり、各種分野に利用できる構造簡単なロックナットを提供する。 - 特許庁

To provide an active element substrate and a liquid crystal display that can suppress small variation in drain potential during OFF-period of a thin-film transistor due to capacitances, respectively provided at superimposed portions of signal lines and a pixel electrode, while taking a wide process margin, and that can simplify the structure of signal lines, and improve the aperture ratio.例文帳に追加

プロセスマージンを広くとりながら、信号線と画素電極とを重畳配置したことによる容量に起因する、薄膜トランジスタがＯＦＦしている期間のドレイン電位の変動を小さく抑えることができ、かつ、信号線の構造を簡素化すると共に開口率を向上させ得る能動素子基板と液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an abrasive material which increases the polishing rate of a ruthenium material even under low polishing pressure, enables a chemical mechanical polishing process to be carried out through a single-stage process by the use of a single kind of slurry, reduces defects in an insulating film, and is capable of improving its polishing properties so as to simplify a chemical mechanical polishing process.例文帳に追加

低い研磨圧力下においてもルテニウムの研磨速度を向上させることができ、さらに１種類のスラリーを用いて１段階の工程だけで化学機械的研磨工程が進められ絶縁膜上の欠陥を減少させると共に、研磨特性を改善させることができるので化学機械的研磨工程を単純化させる。 - 特許庁

To improve a planting part supporting function of a traveling vehicle, and simplify a mounting structure, and improving function and simplifying structure of the transmission of the traveling vehicle by linking a gear case and a rear axle case at the lower part of a main frame and compactly installing right-and-left main frames between right-and-left main frames.例文帳に追加

メインフレームの下方でギヤケースとリヤアクスルケースの取付部材をサブフレームによって連結させ、さらに左右のロワーリンク間に左右メインフレームを左右幅コンパクトに設け、走行車の植付部支持機能の向上及び取付け構造の簡略化並びに走行車の伝動機能の向上及び伝動構造の簡略化などを容易に図る。 - 特許庁

To provide a method for hydrodesulfurizing and isomerizing a light hydrocarbon oil, by which the sulfur-containing light hydrocarbon oil can simultaneously be hydrodesulfurized and isomerized to obtain the isomerized gasoline having a low sulfur content and by which a catalyst enabling to simultaneously carry out an isomerization process and a desulfurization process having been essential as a pretreating process for the isomerization process can be provided to simplify necessary installations and lower the running cost.例文帳に追加

硫黄を含有する軽質炭化水素油の脱硫と異性化とを行なって、硫黄含有量の低い異性化ガソリンを得る技術において、異性化の前処理工程として不可欠であった脱硫を異性化と同時に行なうことのできる触媒を提供し、それによって必要な設備を簡略化し、ランニングコストを低減すること。 - 特許庁

To achieve a novel constitution and movements of movable accessories by rotating movement angles differently set individually from a first position where a plurality of the movable accessories are layered to a second position rotationally extending from the first position, simplify a structure of a turning drive mechanism, improve assembly, reduce manufacturing costs and enhance reliability on working and durability.例文帳に追加

複数の可動役物が重なった第１位置と第１位置から回動した第２位置とに亙って個別に設定された異なる動作角度回動し、斬新な可動役物の構成及び動作を実現し、回動駆動機構の構造を簡単化し、組付け性を向上させ、製作コストを低減し、作動面と耐久面での信頼性を高める。 - 特許庁

To simplify a withstand voltage test process performed in the apparatus manufacturing process of an image forming apparatus which forms an unfixed toner image on a recording material by an image forming means, and fixes the toner image on the recording material by using the thermal fixing means 109 of a heating system based on heating elements b and c, without increasing the cost of an apparatus main body.例文帳に追加

画像形成手段により記録材上に未定着トナー像を形成し、発熱体ｂ・ｃによる加熱方式の熱定着手段１０９を用いて記録材上にトナー像を定着する画像形成装置において、装置本体のコストを増加させることなく、装置製造工程にて行われる絶縁耐圧試験工程を簡略化すること。 - 特許庁

To obtain the sufficient quantity of a power generation without reducing an installable area onto a roof, to prevent movements by a load and vibrations in the lateral direction without requiring a special fixing means onto the roof while facilitating an installation and a mounting and a demounting, to decrease mandays on an operation and to simplify the execution of works.例文帳に追加

屋根上への設置可能面積を減少させることなく、十分な発電量を得られ、しかも特別な屋根への固定手段を必要とせずに負圧荷重や横方向への振動による動きを防止するとともに、設置、着脱が容易で、作業工数が少なく施工作業が簡単な太陽光発電装置を提供すること。 - 特許庁

To simplify a positioning device for a guide or a top of a carton container for fixing a temporarily folded state by making a temporarily folding device for the top movable to temporarily fold the top and carry it to a heat sealer with the top fixed, and to obtain stable and reliable hermetic sealability by taking sufficient heat sealing time.例文帳に追加

カートン容器のトップ部仮折装置を可動方式としてトップ部を仮折装置にて仮折りし固定保持した状態で加熱シール部迄搬送することにより仮折り状態を固定するためのガイドやトップ部の位置決め装置を簡素化し、また加熱シール時間を十分に確保してトップ部の安定した確実な密封シール性を得る。 - 特許庁

To reduce man-hours and to simplify mounting work of a sealing member to thereby improve workability of reclaiming work of an existing pipe, by improving the sealing member of pipe end openings of a reclaiming pipe used for an existing pipe reclaiming method in which lining of an inner face of a buried existing pipe is performed by the reclaiming pipe.例文帳に追加

埋設された既設管の内面を樹脂製の更生管によってライニングする既設管更生方法に対し、更生管の管端開口を封止する部材を改良することにより、作業工数を削減すると共にこの部材の装着作業の簡素化を図り、これによって既設管更生作業の作業性を向上させる。 - 特許庁

To enhance utilization efficiency of luminous flux of a light source, to simplify the structure of a lamp, and thereafter to properly control its irradiating light, in a vehicular headlamp for reflecting, toward the front side by a first reflector disposed on the lower side of the light source, light from the light source reflected by second reflectors installed on the upper side of the light source.例文帳に追加

光源の上方側に設けられた第２のリフレクタで反射した光源からの光を、光源の下方側に配置された第１のリフレクタで前方へ向けて反射させる車両用前照灯において、光源光束の利用効率を高めるとともに灯具構成を簡素化した上で、その照射光制御を適切に行えるようにする。 - 特許庁

The unit base is formed in box shape with a first base 1 formed by bending a steel sheet, caps 2 formed of styrene foam, and a second base 3 formed of a steel sheet, and urethane 4 is injected inside to simplify parts constitution and to cut down cost while preventing dew condensation by fixing the second base 3 cooled by the cooler, to the styrene foam hard to conduct heat through.例文帳に追加

鋼板を曲げて形成した第一基板1と、スチロールで形成したキャップ２と、鋼板で形成した第二基板３で箱状に構成し、内部にウレタン４を注入することで部品構成を簡素化し、コストを抑えると同時に熱伝導しにくいスチロールに、冷却器により冷やされた第二基板３を固定することで、結露を防ぐ。 - 特許庁

To simplify the manufacturing process of a reflecting surface of a semitransmission type liquid crystal display device which has been manufactured in a large number of stages, to provide a plastic substrate for a display element having the reflecting surface in the substrate itself by forming the substrate heretofore made of glass using plastic and to provide a semitransmission type liquid crystal display device using it.例文帳に追加

多数の工程によって作製されていた半透過型液晶表示装置の反射面の製造工程を簡易化すると共に、従来ガラスで作られていた基板をプラスチック化することで、基板自体に反射面をもつ表示素子用プラスチック基板を提供し、さらにこれを用いた半透過型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

A digital camera 10 has a power saving S-AF mode in which focusing is performed, when a release button 14 is half-depressed and a C-AF mode in which smooth photographing can be carried out by repeating the focusing during a photographic mode, irrespective of presence/no presence of half-depressing of the release button 14 to simplify the focusing in photographing as focusing modes.例文帳に追加

デジタルカメラ１０は、焦点調整モードとして、レリーズボタン１４が半押しされた際に焦点調整を行う省電力なＳ−ＡＦモードと、レリーズボタン１４の半押しの有無にかかわらず、撮影モード中焦点調整を繰り返し、撮影時の焦点調整を簡略化して、スムーズな撮影を可能とするＣ−ＡＦモードとを備えている。 - 特許庁

To simplify handling cycle piping, to improve on-vehicle mounting performance, and to improve heating operation startability in a freezing cycle device for a vehicle having a heating function for a hot gas bypass using an evaporator as a heat radiator for gas cooling medium by directly introducing discharged gas cooling medium (hot gas) from a compressor into the evaporator.例文帳に追加

圧縮機吐出ガス冷媒（ホットガス）を蒸発器に直接導入することにより、蒸発器をガス冷媒の放熱器として使用するホットガスバイパスの暖房機能を持った車両用冷凍サイクル装置において、サイクル配管の取り回しを簡素化して、車両搭載性を向上するとともに、暖房運転の起動性を良好にする。 - 特許庁

To shorten length of a connection member for connecting a main substrate with a card slot unit as much as possible and to simplify assembly processes in a reproducing device and a recording and reproducing device in which the main substrate and the card slot unit are arranged on both sides of the recording and reproduction unit, respectively.例文帳に追加

メイン基板とカードスロットユニットとが記録・再生ユニットの両側にそれぞれ配置された再生装置や記録再生装置において、メイン基板とカードスロットユニットとを接続する接続部材の長さを可及的に短くすることができ、且つ、組立工程の簡略化が図られた再生装置若しくは記録装置若しくは記録再生装置の提供。 - 特許庁

To simplify operation for flash chromatography although a number of operations for it have heretofore been troublesome, and to simply potentiate precise pre-processing by preventing repeatability of the pre-processing from being affected by variation of internal diameter of a cartridge column and the state of filling, while a cartridge column for solid phase extraction is low in price and facile.例文帳に追加

従来のフラッシュクロマトグラフィーの数多い操作により、手数がかかっていたものを簡単な操作により行うことができ、固相抽出用カートリッジカラムの安価に手軽である反面、カラムの内径や充填状況にばらつきがあり、前処理の再現性に影響を与えるのを防ぎ、簡便に精密な前処理を可能とする。 - 特許庁

To simplify constitution which connects a radio process part and baseband process parts as to the CDMA radio base station which receives a radio signal of the CDMA system using carriers of different frequencies and different spread codes, amplifies the receive signal for each carrier at the radio process part, and reversely spreads the signals for each carrier at base band process parts.例文帳に追加

複数の異なる周波数のキャリア及び複数の異なる拡散符号を用いたＣＤＭＡ方式の無線信号を受信し、無線処理部により受信信号をキャリア毎に増幅し、複数のベースバンド処理部によりキャリア毎の信号を逆拡散するＣＤＭＡ無線基地局で、無線処理部とベースバンド処理部とを接続する構成を簡易にする。 - 特許庁

To provide a bracket member for fastening a rivet which can reduce and simplify built-in operation process and reduce the part cost and the manufacturing cost since strictness is not required for part accuracy and built-in accuracy, when a plurality of plate members are fastened with a rivet in specified positional relation e.g. perpendicular to each other.例文帳に追加

複数の板部材間を所定の位置関係、例えば直交した状態でリベット締結する際における部品精度、組み付け精度について厳格さが求められることがないために、組み付け作業工程を少なく、かつ単純化することができ、しかも部品コスト及び製造コストを低減することができるリベット締結用のブラケット部材を提供する。 - 特許庁

To simplify a manufacturing process of a semiconductor device and positionally accurately adjust and control a first layer and a halfway layer for the next second layer or layers after the halfway layer, by confirming comprehensively in lump accuracies of many kinds of the first layers or the halfway layers by detecting and evaluating a transfer shift at each step adjacent shot.例文帳に追加

一層目または途中層の多数の種類の精度確認を総合的に一括して、ステップ隣接ショット間毎の転写ズレを検出して評価することにより、半導体デバイスの製造工程を簡略化でき、かつ、次の第２層目または途中層以降の層のために第１層目または途中層を位置的に精度よく調整制御する。 - 特許庁

To make it unnecessary to prepare two type devices with an auxiliary contact mechanism and without that, while the function as the contact mechanism is the same, to simplify stock management, and to cope easily with changes of the necessity of the auxiliary contact mechanism after mounting on an operation board or the like.例文帳に追加

接点機構としての機能が同一であって補助接点機構を備えたものと補助接点機構を備えていないものとの２種類のタイプを準備する必要をなくし、在庫管理を簡略化することができるとともに、操作盤等への取付後における補助接点機構の必要性の変化に容易に対応できるようにする。 - 特許庁

To reduce the energy consumption to be required, to increase a conversion rate at an identical energy input, to achieve the space-time yield values which have been able to be achieved only with heterogeneous catalysts, and to further simplify a reaction operation in a method for obtaining hydrogen-containing silanes from highly chlorinated silanes by disproportionation in the presence of a homogeneous catalyst.例文帳に追加

水素を有するシランを、高塩素化されたシランの均一系触媒の存在下での不均化反応によって製造するための方法において、所要エネルギーを低下させ、エネルギー入力が同じ場合に転化率を高め、不均一系触媒でのみ達成できる空時収量値を達成し、反応操作をより簡単にする。 - 特許庁

To provide a moving picture reproduction processing unit and a moving picture reproduction processing method that can simplify decoding processing without deteriorating the image quality by conducting decoding processing with a resolution in response to a display size so as to enhance the reproduction performance and can generate a reduced image independently of the performance of graphic hardware.例文帳に追加

本発明は、表示サイズに応じた解像度で復号処理を行うことにより、画質を低下させることなく復号処理を簡略化し再生性能を向上させることができ、グラフィックハードウェアの性能に左右されない縮小画像を生成できる動画再生処理装置および動画再生処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing device for a display panel for dispensing with anneal treatment to an air exhaust pipe after sealing fusion of the air exhaust pipe of the display panel to shorten time required for a chip-off process and dispensing with a burner moving mechanism for anneal treatment to simplify and miniaturize a configuration of a burner supporting means.例文帳に追加

表示パネルの排気管の融着封止後の排気管へのアニール処理を不要にして、チップオフ工程の所要時間を短縮することができ、しかも、アニール処理のためのバーナー移動機構の省略によってバーナー支持手段の構成を単純化，小型化することができる表示パネルの製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a measurement value display device, wherein a measurement value measured by a measurement means or its integration value or the information of a history is easily transferred by radio between a measurement value display device and an electronic data processor such as a personal computer so as to simplify the input operation, while preventing its appearance from being deteriorated.例文帳に追加

計測値表示装置と、パソコン等の電子データの処理装置との間で、計測手段により計測した計測値あるいはその積算値又は履歴等の情報を無線により容易に転送することができて、入力作業の簡素化が可能となり、また、これにあたり見栄えが悪くなることのない計測値表示装置を提供する。 - 特許庁

To simplify the constitution of the equipment and to reduce the cost by correcting backlight component of video image imaged by a camera of an entrance slave unit, based on the counted value of pulse signal to which voltage value of the slave unit power supply is changed, without having to modulate the processing of signal for correction of backlight component transmitted from a living room master unit to the entrance slave unit.例文帳に追加

居室親機から玄関子機に送出される逆光成分の補正のための信号の変調処理を不要として、子機電源の電圧値を変化させたパルス信号のカウント値をもとに玄関子機のカメラにて撮像される映像の逆光成分を補正することにより、当該装置の構成を簡素化してコストの低減化を図る。 - 特許庁

To provide a shift device of a shift-by-wire type or other than the shift-by-wire type, provided with an engine starting key cylinder, simple in constitution dispensing with a link cable and wire and further dispensing with key information input in shift lock control to simplify or dispense with a control circuit for shift lock.例文帳に追加

シフトバイワイヤ方式や或いはシフトバイワイヤ方式以外のシフト装置であって、エンジン始動用キーシリンダを備えたシフト装置において、リンクケーブルやワイヤが不要なシンプルな構成であり、シフトロック制御時にキーの情報入力が不要であり、シフトロックのための制御回路が単純化、又は不要にすることができるシフト装置を提供する。 - 特許庁

To provide an area tone image forming method, an area tone image forming apparatus, and a program which are possible to form an area tone image, simplify process for forming a proof image, and shorten the required time by acquiring image data which gives a stable result for change in the final area tone condition.例文帳に追加

最終の面積階調化条件の変更に対して安定した結果を与える画像データを取得することによって、プルーフ画像の作成に係る工程の簡略化、及び所要時間の短縮が可能な面積階調画像を作成可能な面積階調画像形成方法、面積階調画像形成装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an AV apparatus having a function which can reproduce at least either one of image and audio, and which enables an electronic apparatus used as a transmitting side to readily judge whether the AV apparatus itself is set up by a user so as not to be used for listening the audio to simplify handling by the user.例文帳に追加

この発明は、映像及び音声の少なくとも一方を再生可能な機能を有するものであって、自己が音声の聴取に供さないようにユーザによって設定されているかを、送信側となる電子機器に容易に判断させることを可能として、ユーザの取り扱いを便利するようにしたＡＶ装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a system and a device for distribution which manage articles and information regarding the articles together at distribution center and simplify manual operation to reduce misses by constituting a computer system by connecting through network the distribution center, stores where order data are generated, and transaction destinations to which articles are delivered when ordered.例文帳に追加

物流センター、発注データを作成する店舗及び発注に応じて納品する取引先とをネットワークで接続し、コンピュータシステム化することによって、物流センターで物品及び物品に関する情報を一括管理し、人手による作業を単純化し、ミスを少なくする物流システム及び物流装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To constantly and correctly dispense each specimen by eliminating a negative pressure and differences from the outside air in a sample container 1, simplify a dispensing apparatus and improve the workability, by eliminating using an aeration needle together in a sampling work of dispensing specimens stored in the sample container 1 having an upper opening sealed by a cap 7.例文帳に追加

上端開口をキャップ７で密閉した試料容器１内に収容した検体を分注するサンプリング作業において、試料容器１内の陰圧、外気との差異を解消し、それぞれの検体に対して一定で正確な分注を可能とし、また、通気針の併用を不要として分注装置の簡素化、作業性の向上を図る。 - 特許庁

To reduce the amount of resin used, prevent oxygen from being picked up at the time of capping and simplify a sterilizing treatment system for a cap by providing an easily openable container by substantially reducing an unplugging torque at the time of opening the cap and by reducing the length of or the thickness of a screw section of a cap main body and a bottle opening part.例文帳に追加

本発明の目的は、キャップ開封時の開栓トルクを大幅に低減することで、開封しやすい容器とする、キャップ本体及びボトル口部のねじ山部分の短縮及び／又は薄肉化によって、使用樹脂量の低減を図る、キャッピング時の酸素ピックアップを防止する、キャップの無菌処理システムの簡素化を図る、を実現することである。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of totally improving the image processing speed by revising address arrangement of image drawing areas of a main memory or the like so as to simplify the arithmetic processing (that is, image drawing processing) in the case of storing output image data generated from intermediate language data to the image drawing areas.例文帳に追加

メインメモリなどの描画領域のアドレス配列を変更することによって，中間言語データから生成された出力画像データを上記描画領域に格納する際の演算処理（即ち描画処理）を簡易化することで，総合的に画像処理の速度を向上させることが可能な画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent memory from being made full of reserved information and becoming unable to receive the new information for reservation, by facilitating to erase the unnecessary information in the memory in a video recorder with a reservation recording function, and simplify re-inputting reservation by enabling the recorder to keep the reserved information as much as possible after the lapse of a prescribed period.例文帳に追加

予約録画機能を有するビデオ記録装置において、メモリ内の不要な予約情報を容易に消去できるようにして、予約情報記憶用のメモリが一杯になって新たな予約情報を入力できなくなることを防止し、また、所定期間が経過した予約情報をできるだけ多く残すことを可能にして、再予約入力を簡単にする。 - 特許庁